Manuel d'instructions Moniteur pour système de CCTV

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d'instructions. 01957 Moniteur pour système de CCTV"

Transcription

1 Manuel d'instructions Moniteur pour système de CCTV

2

3 Sommaire Caractéristiques techniques Typologie d'installation 3 Le système CCTV 3 Principales caractéristiques techniques du système CCTV 5 Description bornes 5 Absorptions 9 Alimentations et autres accessoires CCTV 9 Fonctions de l'interface CCTV et configuration 10 Allumage et extinction 11 Sélection canal audio/vidéo 11 Auto-extinction 11 Commutation cyclique des canaux audio/vidéo 1 Activation écoute canal audio 1 Réglage du volume d'écoute canal audio 13 Réglage des paramètres vidéo 13 Exemples et schémas d'installation 14 Schémas CCTV de base 15 Guide rapide à l'utilisation de l'interface CCTV 16 Règles d'installation - Conformité aux normes 17 Conformité aux normes 17 Glossaire 18 1

4 Caractéristiques techniques Le moniteur CCTV n'est autre qu'une interface audio-vidéo à travers laquelle il est possible de visualiser le signal vidéo provenant d'une caméra externe et éventuellement d'écouter le signal audio provenant d'un micro (le standard du signal vidéo est le CVBS - Vidéo Composite - alors que pour le signal audio, on garantit la compatibilité avec les microphones présents dans les dispositifs VIMAR comme les art et 14565). Le dispositif est équipé de 9 bornes qui permettent les connexions avec les autres appareils de l'installation (alimentation, caméras, entrées audio etc.). Figure 1 - Moniteur

5 Typologie d'installation. Caractéristiques techniques Le moniteur CCTV peut être utilisé avec n'importe quel type de caméra compatible avec le signal vidéo CVBS (avec signal de sortie 1Vpp sur 75 Ω) ; l'emploi des entrées audio est prédisposé pour les niveaux d'amplification des micros montés sur les dispositifs comme la caméra à encastrer à deux modules 0565 ou ; par conséquent, l'emploi d'autres types de sources audio ne garantit pas le niveau correct d'amplification du canal phonique. L interface CCTV permet l'entrée de canaux audio/vidéo indépendants auxquels on peut relier directement jusqu'à deux caméras, avec éventuelle entrée audio. Dans le cas d'un nombre supérieur de sources vidéo, il est nécessaire d'utiliser un multiplexer vidéo pour systèmes CCTV à relier à l'une des principales entrées audio/vidéo du moniteur L alimentation de moniteur CCTV est fournie par une alimentation quelconque avec sortie 18-4 Vcc (minimum 6 VA) alors que l'alimentation des caméras doit être fournie à part selon leurs caractéristiques. En ce qui concerne la typologie des câbles à utiliser pour la connexion entre les composants du système, il est conseillé d'utiliser le câble coaxial 75 Ω pour les signaux vidéo composite en entrée au moniteur et des câbles de 0,5 mm² pour les signaux audio et pour l'alimentation. Le système TVCC. L emploi du moniteur permet de réaliser un système de surveillance vidéo et d'écoute ambiante simple et souple, en mesure de satisfaire les exigences de contrôle vidéo et d'écoute du milieu dans le cadre domestique et résidentiel. Les applications concernent le contrôle audio et vidéo de pièces de l'habitation comme par exemple baby-watching, contrôle vidéo chambres et jardin, parkings privés etc. L'emploi de l'interface CCTV et du moniteur permet le contrôle audio/vidéo de deux milieux indépendants sans l'aide d'autres accessoires (multiplexer, matrices vidéo, etc.) ; la vision et l'écoute de ces milieux peuvent être effectuées de manière directe ou cyclique et avec des temporisations programmables par l'utilisateur. S'il est nécessaire de contrôler trois pièces ou plus ou d'enregistrer des signaux audio/vidéo, il sera suffisant d'insérer un multiplexer audio/vidéo avec la sortie reliée en entrée à l'un des deux canaux du moniteur et un appareil d'enregistrement vidéo (VCR) à relier au multiplexer. ATTENTION : En cas d'enregistrement vidéo du milieu, consulter le paragraphe RÈGLES D'INSTALLATION ET DE CONFORMITÉ AUX NORMES et pour plus de détails, la norme spécifique pour la surveillance vidéo locale. 3

6 Caractéristiques techniques Alimentateur 1 Vcc Alimentateur 4 Vcc Figure Installation CCTV avec deux entrées audio/vidéo Alimentateur 1 Vcc Alimentateur 4 Vcc Multiplexer VCR Magnétoscope (pour enregistrement évènements) Figure 3 - Installation CCTV avec quatre entrées vidéo sur multiplexer et VCR. 4

7 Principales caractéristiques techniques du système CCTV Caractéristiques techniques Système CCTV simple et souple pour l'emploi domestique Moniteur CCTV avec entrées audio/vidéo indépendantes Vision et écoute d'un canal ou commutation cyclique automatique Possibilités d'utilisation de multiplexer externes pour augmenter le nombre d'entrées audio/vidéo Possibilité d'utilisation de supports d'enregistrement audio/vidéo reliés au multiplexer externe Alimentation indépendante des caméras Alimentation du moniteur avec n'importe quel système d'alimentation à 18-4 Vcc (minimum 6 VA) Description bornes. Le monitor CCTV possède un connecteur à 9 pôles pour la connexion des signaux MONITOR TVCC CCTV MONITOR Figure 4 5

8 Caractéristiques techniques Le connecteur extractible est équipé de 9 bornes divisées selon les fonctions rapportées dans le tableau qui suit : Numéro borne Type Fonction + - Alimentation ( 18 Vcc...4 V cc) - - Alimentation (GND) A1 Entrée Entrée signal audio canal 1 MA - Entrée signal audio (GND) A Entrée Entrée signal audio canal V1 Entrée Entrée signal vidéo canal 1 M - Entrée référence vidéo canal 1 (GND) V Entrée Entrée signal vidéo canal M - Entrée référence vidéo canal (GND) Le portier vidéo doit être installé selon la procédure illustrée sur la figure 5 ; lorsque le dispositif doit être enlevé du mur (entretien etc.), décrocher le devant de l'étrier métallique (voir figures 6, 7 et 8). Il est recommandé d'accrocher le portier vidéo à l'étrier avant de mettre sous tension l installation, en s'assurant que le couplage mécanique est correct. UP Figure 5 - Accrochage du Moniteur CCTV. 6

9 Caractéristiques techniques UP Figure 6 - Accrochage à l'étrier 7

10 Caractéristiques techniques Figure 7 - Décrochage de l'étrier Figure 8 - Enlèvement du portier vidéo 8

11 Absorptions. Caractéristiques techniques Les consommations du moniteur CCTV 01957, dépendent des modalités de fonctionnement dans lesquelles se trouve l'interface (standby, en appel, led rouge/verte allumée, uniquement vidéo allumé, audio et vidéo allumés etc.). Les valeurs moyennes des absorptions dans les deux modalités de fonctionnement typiques sont les suivantes : - minimum (en standby) 0 ma (tension d'alimentation 18Vcc) - maximum (vidéo et audio) 300 ma (tension d'alimentation 18Vcc) N.B. : les valeurs ci-dessus sont indicatives. Alimentations et autres accessoires CCTV. Le moniteur CCTV peut être alimenté au moyen de n'importe quelle alimentation se trouvant dans le commerce, en mesure de fournir une tension de sortie minimum de 18 Vcc et maximum de 4 Vcc avec une puissance d'au moins 6 VA. Les autres accessoires qui sont utilisés sont ceux génériques qui caractérisent les installations normales CCTV comme, par exemple, multiplexer, magnétoscopes, caméras d'extérieur etc. 9

12 Fonctions de l'interface CCTV et configuration La fonction principale du dispositif est d'observer les endroits dans lesquels sont installées des caméras de surveillance et éventuellement d'écouter le signal audio provenant de ces dernières (utiliser les caméras Vimar 0565 ou 14565). Le moniteur permet également de réaliser d'autres fonctions complémentaires comme : - activation temporisée du simple canal - activation cyclique alternée des deux canaux - activation/désactivation écoute audio Toutes les fonctions sont validées au moyen de la pression des touches spéciales. Les principaux états de fonctionnement de l interface CCTVC sont les suivants : - MONITEUR ALLUMÉ (le moniteur LCD et les leds de rétro-éclairage des touches sont allumés). - MONITEUR ÉTEINT (le moniteur LCD et les leds de rétro-éclairage des touches sont éteints). A B C D E F H I Figure 8 - Vue frontale moniteur A Touche ALLUMAGE/EXTINCTION B Touche SÉLECTION CANAL (1 ou ) C Touche SECONDE FONCTION (ndf) D Touche ACTIVATION/DÉSACTIVATION ÉCOUTE AUDIO E-F Touches contrôle LUMINOSITÉ H-I Touches contrôle CONTRASTE et VOLUME AUDIO 10

13 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Pour plus d'informations sur l'emploi de l'interface CCTV, consulter le chapitre suivant "CONFIGURATION DE L'INTERFACE CCTV et le GUIDE RAPIDE À L'EMPLOI DE L'INTERFACE CCTV. Allumage et extinction Pour allumer le moniteur 01957, appuyer, pendant au moins 1 s, sur la touche ALLUMAGE/EXTINCTION (touche "A") ; le moniteur s'allumera et visualisera le signal vidéo présent sur le canal sélectionné. Pour éteindre l'interface CCTV, appuyer à nouveau sur la touche "A" pendant au moins 1 s. Sélection canal audio/vidéo Lorsque le moniteur est allumé, pour sélectionner le canal à visualiser (canal 1 ou canal ), appuyer et relâcher immédiatement la touche de SÉLECTION CANAL (touche "B"). En appuyant plusieurs fois sur la touche "B", on commute continuellement la sélection du canal à visualiser. Auto-extinction À l'allumage du moniteur, le temps d'auto-extinction relatif à la visualisation du canal sélectionné est égal à 5 minutes (temps par défaut programmé en usine). L'utilisateur peut valider ou invalider la fonction d'auto-extinction en appuyant simultanément sur la touche SECONDE FONCTION (touche "C") et sur la touche ALLUMAGE/EXTINCTION (touche "A") : "C"+"A" (avec un clignotement de la led verte) = AUTO-EXTINCTION INSÉRÉE "C"+"A" (avec deux clignotements de la led verte) = AUTO-EXTINCTION DÉSINSÉRÉE Après avoir effectué la validation ou l'invalidation de l auto-extinction, la led verte reste éteinte. ATTENTION : Si l auto-extinction est invalidée et aucune autre pression des touches n'a été effectuée, le moniteur s'éteint pendant un temps de time out égal à 1 h. 11

14 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Commutation cyclique des canaux audio/vidéo Ce type de fonction permet, lorsque le moniteur est allumé, de visualiser cycliquement les signaux vidéo présents sur les canaux 1 et. Le temps de visualisation de chaque canal en commutation cyclique est égal à 5 s (valeur par défaut programmée en usine).. L utilisateur peut valider ou invalider la commutation cyclique en appuyant simultanément sur la touche SECONDE FONCTION (touche "C") et sur la touche SÉLECTION CANAL (touche "B") : "C"+"B" (avec un clignotement de la led verte) = COMMUTATION CYCLIQUE INSÉRÉE "C"+"B" (avec deux clignotements de la led verte) = COMMUTATION CYCLIQUE DÉSINSÉRÉE Après avoir effectué la validation ou l'invalidation de la commutation cyclique, la led verte reste éteinte. ATTENTION : Même si la fonction de commutation cyclique est validée mais aucune autre pression n'est effectuée sur les touches, le moniteur s'éteint après un temps de time out égal à 1 h. Activation écoute canal audio L'activation pour l'écoute du signal audio transmis par le canal en cours d'utilisation (1 ou ) est effectuée en appuyant et relâchant immédiatement la touche ACTIVATION ÉCOUTE/DÉSACTIVATION ÉCOUTE (touche "D"). En appuyant et relâchant à nouveau la touche "D", on désactive l'écoute du canal audio. La led verte signale l'état d'activation/désactivation pour l'écoute du signal audio : Led verte allumée = écoute signal audio insérée Led verte éteinte = écoute signal audio désinsérée Il est en outre possible d'insérer ou désinsérer uniquement l'écoute du signal audio sans valider la visualisation du signal vidéo (par exemple, écoute de milieux exempts d'éclairage, écoute baby room, etc.) ; à cet effet, il suffit d'appuyer, à MONITEUR ÉTEINT, sur la touche ACTIVATION/DÉSACTIVATION ÉCOUTE (touche "D"). ATTENTION : Même si l'écoute du canal audio est activée mais aucune pression sur les touches du moniteur n'est effectuée, le moniteur, après un temps de time out égal à 1 h, invalide cette fonction. 1

15 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Réglage du volume d'écoute canal audio Le volume d'écoute du canal audio peut être réglé uniquement si la fonction "Activation écoute canal audio" a été validée (led verte allumée). Le réglage, avec la led verte allumée, est défini au moyen des touches "H" et "I": touche "H" = diminue le volume d'écoute touche "I" = augmente le volume d'écoute Si le volume d'écoute est à zéro ( MUTE ), la led rouge s'allume. Réglage des paramètres vidéo. Les procédures qui suivent permettent d'effectuer le réglage des trois paramètres de réglage de l'image vidéo sur le moniteur LCD : - luminosité ; - contraste ; - couleur. Réglage de la luminosité. Pour régler le degré de luminosité du moniteur LCD, MONITEUR ALLUMÉ, effectuer les opérations suivantes : Appuyer la touche "E" pour diminuer la luminosité ; Appuyer la touche "F" pour augmenter la luminosité. La sauvegarde en mémoire de la programmation effectuée est indiquée par le clignotement de la led rouge. Réglage du contraste. Pour régler le contraste du moniteur LCD, MONITEUR ALLUMÉ, effectuer les opérations suivantes : Appuyer la touche "H" pour diminuer le contraste ; Appuyer la touche "I" pour augmenter le contraste. La sauvegarde en mémoire de la programmation effectuée est indiquée par le clignotement de la led rouge. 13

16 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Réglage de la couleur. Le réglage de la couleur se fait par le trimmer situé en haut à l'intérieur du moniteur (voir figure 10) ; par conséquent, effectuer le réglage avant d'installer l'appareil sur le mur. En effet, une fois le moniteur installé au mur à l'aide d'un boîtier d'encastrement, il ne sera plus possible d'accéder au trimmer si ce n'est en l'extrayant à nouveau du boîtier. COLOUR Figure 10 - Réglage de la couleur. Note : Le réglage de la couleur est la fonction la moins critique et la moins importante en ce qui concerne la qualité de l'image sur le moniteur LCD par rapport aux variations de la lumière ambiante. 14

17 Exemples et schémas d'installation Exemples et schémas d'installation. Les exemples rapportés dans les schémas annexés au manuel résument les installations typiques de contrôle vidéo et d'écoute ambiante dans le cadre résidentiel. Pour les détails d'installation, voir les schémas dans la section suivante. Schémas CCTV de base. Schéma connexion installation audio/vidéo CCTV avec caméras. Schéma connexion installation vidéo CCTV avec 4 caméras, multiplexer et VCR pour l'enregistrement des évènements. 15

18 Guide rapide à l'utilisation de l'interface CCTVC Tableau des fonctionnalités des touches du moniteur à encastrer dans les systèmes CCTV. On distingue les cas de moniteur LCD ÉTEINT et de moniteur ALLUMÉ. SYSTÈME Touche Appuyée Moniteur ÉTEINT CCTV Description : Moniteur ALLUMÉ A Allume le canal vidéo Éteint le canal vidéo B Non utilisé Commute le signal audio/vidéo du canal 1 au canal et vice versa C Touche SECONDE FONCTION (ndf) Touche SECONDE FONCTION (ndf) D Active/Désactive le signal phonique dans le canal d'écoute Active/Désactive le signal phonique dans le canal d'écoute E ( ) Non utilisé Réglage Luminosité (diminution) F (+) Non utilisé Réglage Luminosité (augmentation) H ( ) Si le signal phonique est actif, on a la diminution du volume d'écoute Réglage Contraste Si le signal phonique est actif, on a la diminution du volume d'écoute I (+) Si le signal phonique est actif, on a l'augmentation du volume d'écoute Réglage Contraste Si le signal phonique est actif, on a l'augmentation du volume d'écoute C+B C+A Led_rouge Led_verte Valide/Invalide la COMMUTATION CYCLIQUE (temps par défaut programmé = 5 s par canal) Valide/Invalide l'auto-extinction (timeout par défaut programmé = 5 min.) Éteinte = non utilisé Allumée = réglage volume audio par minute (MUTE) Clignotante = réglages volume et vidéo enregistrés dans la mémoire du dispositif Éteinte = phonie du canal audio désactivée Allumée = phonie du canal audio activée Clignotante (programmation auto-extinction/commutation cyclique des canaux) : - 1 clignotement = valide - clignotements = invalide IMPORTANT : Les touches A et B du moniteur peuvent être remplacées par deux cache-touches spécialement personnalisés pour l'application de CCTV et sont disponibles exclusivement sur demande au réseau commercial Vimar. 16

19 Règles d'installation. Règles d'installation et conformité aux normes L installation doit être effectuée dans le respect des dispositions régulant l installation du matériel électrique en vigueur dans le pays d'installation des produits. ATTENTION : L'enregistrement audio/vidéo ambiant est régi par le D.L. du 30 juin 003, n 196. L utilisation des caméras et des micros pour l'enregistrement ambiant doit être effectuée exclusivement dans des milieux privés ; toutes les zones près du sol public et soumises à enregistrement ambiant sont signalées avec des panneaux spéciaux d'information qui doivent être apposés en positions bien en vue. Conformité aux normes. Directive EMC Normes EN , EN

20 Glossaire CCTV Ensemble des dispositifs vidéo qui permettent d'effectuer la surveillance vidéo à distance d'un ou de plusieurs milieux. En général, lorsque l'on parle de CCTV, on inclut l'exigence d'enregistrer, pour des raisons de sécurité, le signal vidéo provenant de caméras internes et/ou externes. Les systèmes de CCTV doivent respecter les prescriptions d'une norme spécifique qui règle et protège la vie privée des personnes qui se déplacent dans les milieux surveillés. Multiplexer Dispositif qui permet l'entrée de plusieurs sources vidéo (et éventuellement audio) et en prédispose la sortie cyclique des canaux ou bien sélective de chaque canal. En général, il intègre d'autres fonctions comme la sortie pour l'enregistrement vidéo (VCR), le diviseur de champ (plusieurs milieux sont visualisés simultanément sur le moniteur), etc. CVBS (signal vidéo composite) Format standard utilisé pour les signaux vidéo analogiques. 18

21 19

22 Viale Vicenza, 14 I Marostica VI Tel Fax A0.L.FR VIMAR - Marostica - Italy

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD F Veuillez lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et gardez-le à portée de main pour le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION La NXC-1602M est une

Plus en détail

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA QUICK START iais VR1.00 1. Introduction Félicitations pour l'achat de votre récepteur IAIS. Il est recommandé de faire installer

Plus en détail

VIP XD Serveur vidéo réseau

VIP XD Serveur vidéo réseau VIP XD Serveur vidéo réseau FR 2 VIP XD Guide d'installation rapide Attention Prenez connaissance des consignes de sécurité requises dans le chapitre correspondant du manuel d'utilisation (vous reporter

Plus en détail

Le système hautes performances

Le système hautes performances D45 Le système hautes performances Système de surveillance avec technologies BUS numériques Système haute efficacité et installation rapide du backbone et des dispositifs de montant grâce à l'utilisation

Plus en détail

SP-1101W Guide d'installation rapide

SP-1101W Guide d'installation rapide SP-1101W Guide d'installation rapide 06-2014 / v1.2 1 I. Information sur le produit... 3 I-1. Contenu de l'emballage... 3 I-2. Panneau avant... 3 I-3. État du voyant... 4 I-4. Bouton d'état de l'interrupteur...

Plus en détail

HP Media Vault Franç

HP Media Vault Franç Démarrage rapide 5 2 1 Le mode de connexion de votre HP Media Vault à votre réseau dépend de votre configuration réseau. Cet exemple présente un routeur reliant les éléments suivants : HP Media Vault

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH Manuel de l'utilisateur DA-30500 Table des matières 1.0 Introduction... 2 2.0 Spécifications... 3 3.0 Contenu de l'emballage... 3 4.0 Description des paneaux... 4 5.0 Connexion

Plus en détail

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR Kit vidéo bus fils Réf. 69 Notice de montage 0/00 FR Kit 69 onnection du poste intérieur vidéo réf. 0 au système bus fils La paire torsadée du câble bus fils doit être connectée aux bornes "" du bornier

Plus en détail

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Wifi Display Dongle Guide d utilisateur Ver 1.1 Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Introduction Le Dongle MD01X envoie le contenu du Smartphone

Plus en détail

CAMSET33 - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX

CAMSET33 - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX 1. Introduction - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX Nous vous remercions de votre achat! Lisez attentivement ce manuel avant de prendre votre en service. Ce consiste en un poste intérieur avec moniteur et d'un

Plus en détail

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Vous pouvez télécharger en plusieurs langues le manuel gratuit à l'adresse www.cce.tm dans la rubrique FAQ. Description Vue frontale 1 Barre LED Vert = billet accepté Rouge = billet

Plus en détail

Notice d'utilisation Interface IO-Link E30390 80002691 / 00 07 / 2013

Notice d'utilisation Interface IO-Link E30390 80002691 / 00 07 / 2013 Notice d'utilisation Interface IO-Link E090 8000691 / 00 07 / 01 1 Fourniture Interface IO-Link Câble USB Alimentation débrochable Câble de raccordement M1 Notice d'utilisation Exigences du système PC

Plus en détail

Guide d'installation rapide du serveur. d'impression sans fil

Guide d'installation rapide du serveur. d'impression sans fil Guide d'installation rapide du serveur d'impression sans fil Vue avant Connecteur IEEE 1284 Connecteur USB Vue arrière 1. Bouton de réinitialisation 2. LED témoin (Rouge) 3. LED WLAN (Vert) 4. Commutateur

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Vérification du contenu de l'emballage Vérifiez que les éléments inscrits sur le bordereau d'expédition figurent dans

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Système de portier vidéo et de vidéosurveillance BUS/SCS

Système de portier vidéo et de vidéosurveillance BUS/SCS Système de portier vidéo et de vidéosurveillance /SCS > Système de portier vidéo et de vidéosurveillance Caractéristiques générales... 90 Règles générales d'installation... 306 Schémas de câblage... 331

Plus en détail

Mobius ActionCam. Manuel d'instructions

Mobius ActionCam. Manuel d'instructions Mobius ActionCam Manuel d'instructions Description La photo ci-dessus montre la disposition de la plupart des éléments fonctionnels visibles extérieurement. Les deux radiateurs peuvent devenir très chauds

Plus en détail

Installation et configuration

Installation et configuration Installation et configuration Étape 1 : Alimenter le chargeur de voyage Connectez le port mini-usb du chargeur de voyage à l'une des sources d'alimentation suivantes : - n'importe quel port USB sur un

Plus en détail

AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL

AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL 2.4GHz AVEC EMETTEUR IR - 4 CANAUX Figures et guide rapide Voir figure 1 de la notice du fabricant. Illustrations Voir figure 2 de la notice du fabricant 1. Installation

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 074-D 2014 Face avant et contrôles 4 6 9 11 13 14 15 1 2 3 21 22 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Manuel d'instructions. 01942 Transmetteur GSM-BUS

Manuel d'instructions. 01942 Transmetteur GSM-BUS Manuel d'instructions 01942 Transmetteur GSM-BUS Sommaire 1. Description 2 2. Champ d'application 2 3. Contenu de l'emballage 2 4. Vue frontale 3 5. Fonction des boutons et des leds 4 6. Opérations préliminaires

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100

Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100 Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100 Démarrage Le répéteur WiFi NETGEAR augmente la portée d'un réseau WiFi en renforçant le signal WiFi existant et sa qualité globale sur de longues distances.

Plus en détail

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations. Recherche d'informations Utilisation d'une batterie Utilisation du clavier Voyager avec votre ordinateur Obtention d'aide Utilisation des cartes Annexe Glossaire Pour des informations sur d'autres documents

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

FIBRE OPTIQUE : EVT-250 & EVR-250

FIBRE OPTIQUE : EVT-250 & EVR-250 Introduction La gamme 250 est conçue pour transmettre des signaux vidéo composite couleur et monochromes via un câble à fibre optique multi-mode. La distance maximale de transfert atteint 3000 mètres.

Plus en détail

STL20 SWITCH TELEPHONIQUE POUR TRT100 UTILISATION

STL20 SWITCH TELEPHONIQUE POUR TRT100 UTILISATION SWITCH TELEPHONIQUE POUR TRT100 UTILISATION STL20 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51 - Fax 03.87.76.32.52 Nous contacter: Commercial@Loreme.fr

Plus en détail

Type Autonome LCD DVR 4/8 CANAUX

Type Autonome LCD DVR 4/8 CANAUX Type Autonome Guide d installation rapide LCD DVR 4/8 CANAUX Ce manuel vous aidera à configurer votre DVR d'une manière simple, pour utiliser votre DVR en mode lecture ou le faire fonctionner à distance.

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

thermador Notice de montage du RA20

thermador Notice de montage du RA20 thermador Notice de montage du RA20 01/2012 1 B C D A 2 2 3 C A B D 4 3 Notice de montage RA20 Contenu de la livraison RA20 permet de régler le système Bloc moteur Page 3, Figure 3 en fonction de la température

Plus en détail

Portiers Téléphoniques

Portiers Téléphoniques Interface IPS2 PABX Portiers Téléphoniques FICHE TECHNIQUE Interface portier pour ligne PS installation raccordement programmation utilisation 1. PRESENTATION L'IPS2 (Interface Joncteur Poste Simple-2

Plus en détail

Mode d emploi FFFA001254. www.focusrite.com

Mode d emploi FFFA001254. www.focusrite.com Mode d emploi FFFA001254 www.focusrite.com TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION... 3 Introduction...3 Configurations requises...3 Caractéristiques...4 Contenu de l emballage...4 Pour commencer...............................................................

Plus en détail

Routeur Wi-Fi N300 (N300R)

Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1

Plus en détail

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837)

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837) Introduction Videophone Manuel d'installation et d'utilisation (Modèle : 34837) Merci d'avoir acheté ce produit Chacon. Ce videophone est un interphone vidéo facile à monter et à utiliser. Pour garantir

Plus en détail

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board Isolateurs galvaniques pour sondes Caractéristiques Construction Barrière isolée 1 voie VCC Entrée résistance et sonde RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Sortie résistance Précision 0,1 % Détection de défaut de

Plus en détail

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés )

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés ) Introduction Portier vidéo VSZ ( Art. 9 et associés ) Cet ensemble visiophone est destiné à annoncer un visiteur par un carillon et à avoir une visualisation sommaire de celui-ci. Il peut s en suivre une

Plus en détail

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Français........................ 23 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide Logitech ConferenceCam Connect Contenu du coffret 1 2 3 4 5 1.

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

Installation. Répéteur WiFi N300 Modèle WN3000RPv3

Installation. Répéteur WiFi N300 Modèle WN3000RPv3 Installation Répéteur WiFi N300 Modèle WN3000RPv3 Démarrage Le répéteur WiFi NETGEAR augmente la portée d'un réseau WiFi en renforçant le signal WiFi existant et sa qualité globale sur de longues distances.

Plus en détail

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle Table des Matières 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle 2. Transmetteur Téléphonique Sans Fil 1. Les différents éléments 2. Un mot sur l'alimentation 3. Comment monter le

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

progecad NLM Guide de l'utilisateur

progecad NLM Guide de l'utilisateur progecad NLM Guide de l'utilisateur Rev. 11.1 Table des matières Table des matières...2 Introduction...3 Comment démarrer...3 Installation de progecad NLM server...3 Enregistrement de progecad NLM server...3

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7

Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7 FR COD. 123150 Simplicity & Comfort* NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Contenu du kit Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7 1) Caméra d extérieur étanche 2) Caméra d intérieur

Plus en détail

Transmetteur vidéo/audio ViewLight GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Transmetteur vidéo/audio ViewLight GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION Transmetteur /audio GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION Sommaire 2002 Logisty Cette publication est protégée par le code de la propriété industrielle. Toute reproduction, traduction dans une autre langue,

Plus en détail

Fiche d identité produit

Fiche d identité produit Fiche d identité produit Référence DCS-3420 Désignation Caméra Internet sans fil à vision diurne et nocturne Clientèle cible Entreprises Secteur public Secteur de la surveillance Accroche marketing En

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

Visioconférence système Lifesize. Mode d'emploi

Visioconférence système Lifesize. Mode d'emploi Visioconférence système Lifesize Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Informations de connexion... 4 Chapitre 2 - Allumer le matériel... 5 Chapitre 3 - Passer un appel... 6 Chapitre

Plus en détail

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation Sauvegarde automatique des données de l ordinateur Manuel d utilisation Sommaire 1- Présentation de la Sauvegarde automatique des données... 3 2- Interface de l'application Sauvegarde automatique des données...

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

53451 LokProgrammer. Mode d'emploi sommaire.

53451 LokProgrammer. Mode d'emploi sommaire. 53451 LokProgrammer Mode d'emploi sommaire. Deuxième édition, février 2012 Version du hardware V3.0 Version du logiciel 2.x.x Version du logiciel 4.x.x Remarque : ce mode d'emploi sommaire ne contient

Plus en détail

Étapes d'installation Effectuez les étapes suivantes pour installer la caméra réseau sur votre réseau local (LAN) :

Étapes d'installation Effectuez les étapes suivantes pour installer la caméra réseau sur votre réseau local (LAN) : 1. Description Les informations contenues dans le présent manuel permettent d'effectuer rapidement des procédures d'installation et de configuration des caméras dôme Roughneck Série V920D. Ces caméras

Plus en détail

369300/369310/369305/369315. manuel d'utilisation. vidéophonie. SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment

369300/369310/369305/369315. manuel d'utilisation. vidéophonie. SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment 369300/369310/369305/369315 Video TouchScreen 7" manuel d'utilisation vidéophonie SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment 1 manuel d'utilisation vidéophonie Manuel

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

DIRECTION GÉNÉRALE DE L'INTERPRÉTATION ET DES CONFÉRENCES UNITÉ DES TECHNICIENS DE CONFÉRENCES

DIRECTION GÉNÉRALE DE L'INTERPRÉTATION ET DES CONFÉRENCES UNITÉ DES TECHNICIENS DE CONFÉRENCES DIRECTION GÉNÉRALE DE L'INTERPRÉTATION ET DES CONFÉRENCES UNITÉ DES TECHNICIENS DE CONFÉRENCES ANNEXE I.N PROCEDURE DE MISE EN ROUTE ET D EXTINCTION DES SALLES - LOT 1 BRUXELLES Contrat-cadre pour les

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Modèle n Gamme SP 212/SP 213 Manuel de configuration du Wi-Fi

Modèle n Gamme SP 212/SP 213 Manuel de configuration du Wi-Fi Modèle n Gamme SP 212/SP 213 Manuel de configuration du Wi-Fi Introduction Il existe deux modes LAN sans fil : le mode infrastructure pour la connexion via un point d'accès et le mode ad hoc pour établir

Plus en détail

Cisco DX80 GUIDE D INSTALLATION. 78-100266-02 A0 MAI 2014 2014 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

Cisco DX80 GUIDE D INSTALLATION. 78-100266-02 A0 MAI 2014 2014 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Cisco DX80 GUIDE D INSTALLATION 78-100266-02 A0 MAI 2014 2014 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. 1 Accessoires A Câble Ethernet (2,9 m) B Adaptateur et câble d'alimentation régional C Câble HDMI/USB

Plus en détail

8.2.1 Images et enregistrements sauvegardés dans la galerie... 15

8.2.1 Images et enregistrements sauvegardés dans la galerie... 15 FRANÇAIS INDEX INDEX... 2 1 Introduction... 3 2 Opérations préliminaires et conditions... 3 3 Méthode de connexion... 3 4 Interface de connexion de l application... 3 Enregistrement d'un utilisateur...

Plus en détail

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT CAUTION RISQUE

Plus en détail

Configuration initiale d un routeur de services intégré Cisco (ISR)

Configuration initiale d un routeur de services intégré Cisco (ISR) Configuration initiale d un routeur de services intégré Cisco (ISR) Routeur de service intégré (ISR) Le routeur de service intégré Cisco est l'une des gammes les plus populaires de périphériques réseau

Plus en détail

Le meilleur de l'open source dans votre cyber cafe

Le meilleur de l'open source dans votre cyber cafe Le meilleur de l'open source dans votre cyber cafe Sommaire PRESENTATION...1 Fonctionnalités...2 Les comptes...3 Le système d'extensions...4 Les apparences...5 UTILISATION...6 Maelys Admin...6 Le panneau

Plus en détail

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Ce chapitre vous explique comment connecter votre routeur et comment l'utiliser pour accéder à Internet. Contenu de l'emballage L'emballage devrait contenir les

Plus en détail

Kit auto CK-10 Manuel d'utilisation. 9233639 Edition 1

Kit auto CK-10 Manuel d'utilisation. 9233639 Edition 1 Kit auto CK-10 Manuel d'utilisation 9233639 Edition 1 DECLARATION DE CONFORMITE Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du kit auto HF-7 aux dispositions de la

Plus en détail

Caméra de sécurité HD SwannEye Connexions Wi-Fi Guide de démarrage rapide. Bienvenue! Débutons.

Caméra de sécurité HD SwannEye Connexions Wi-Fi Guide de démarrage rapide. Bienvenue! Débutons. FR Caméra de sécurité HD SwannEye Connexions Wi-Fi Guide de démarrage rapide Bienvenue! Débutons. 1 Introduction Félicitations pour votre achat de cette caméra de sécurité Wi-Fi SwannEye de Swann! La caméra

Plus en détail

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem 9 232 DESIGO PX Serveur Web avec connexion pour modem PXG80-W Le serveur WEB PXG80-W permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Raccordement électrique

Raccordement électrique Scanner portatif de codes à barres Encombrement fr 01-2011/08 50116932 5 V DC Scanner portatif pour codes à barres Grand champ de lecture pour la saisie des codes Bouton de déclenchement stable Décodeur

Plus en détail

Scanner portatif de codes 2D à usage industriel. Encombrement

Scanner portatif de codes 2D à usage industriel. Encombrement Specifications and description IT 1910i Scanner portatif de codes 2D à usage industriel Encombrement 5 V DC Sous réserve de modifications DS_IT1910i_fr_50123746.fm fr 01-2013/06 50123746 Scanner portatif

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1 AIKO/MIKRA KIT Sch./Ref. 1783/51 Ver 1.1 OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting van basiskit 1783/51 Raccordement du kit 1783/51 base schéma 51/11 OUT IN OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting

Plus en détail

SKM 2-00. MODE D'EMPLOI Cassette modulateur Twin

SKM 2-00. MODE D'EMPLOI Cassette modulateur Twin MODE D'EMPLOI Cassette modulateur Twin Consignes de sécurité Table des matières 1 Consignes de sécurité... 2 2 Généralités...3 2.1 Volume de livraison... 3 2.2 Description... 3 2.3 Éléments d'affichage

Plus en détail

CommandCenter Génération 4

CommandCenter Génération 4 Notes importantes: Lors de l'installation de cette version logicielle SE Génération 4 8.11.2456-13, la mise à jour peut rester jusqu'à 25 minutes au même pourcentage (p. ex., 82 %) dans la phase d'installation

Plus en détail

DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS

DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS Doc. SIF10104 Rév. 6 Page 2/17 REVISIONS RESUMEE SIGNA T. N PAGE DATE 1 Toutes 29-03-97

Plus en détail

SR-35D. Récepteur satellite

SR-35D. Récepteur satellite SR-35D Récepteur satellite CARACTERISTIQUES - 250 canaux préprogrammés - 20 canaux favoris - Affichage à quatre chiffres - Boucle à verrouillage de phase audio et vidéo - Niveau vidéo programmable - Seuil

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

Pivot station à mémoire

Pivot station à mémoire 06/06-01 PC Pivot station à mémoire réf. 344172 Notice d'installation 3 INDEX 1 INTRODUCTION 5 1.1 Recommandations et conseils 5 1.2 Contenu de l emballage 5 2 DESCRIPTION 6 2.1 Fonctions principales

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Alimentation portable 10000 mah

Alimentation portable 10000 mah Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils

Plus en détail

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC 369711 KIT Vidéo Notice d installation 01/13-01 PC 2 KIT Vidéo Index 1 Introduction 4 1.1 Recommandations et conseils 4 1.2 Schéma de base 5 Notice d installation 2 Description 6 2.1 Poste externe 6 2.2

Plus en détail

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Avant de brancher, utiliser ou procéder à des réglages de cet appareil, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.

Plus en détail

MDA200. Commutateur audio. Guide de l'utilisateur

MDA200. Commutateur audio. Guide de l'utilisateur MDA200 Commutateur audio Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Présentation générale du MDA200 5 Accessoires 6 Connexion de votre micro-casque/oreillette 7 Téléphone de bureau

Plus en détail

Interface téléphonique

Interface téléphonique Interface téléphonique INTERFAZ TELEFONICO TELEPHONE INTERFACE input ~ ~ ~ P 5 M ~ ~ V 5Hz ma / PD - DA RARB LA LB PA PB! Manuel d'installation T ML rev.8 INDEX Index... Directives d'installation... Introduction...

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION

MANUEL D'INSTALLATION MANUEL D'INSTALLATION (v. 2.1) ATTENTION: N'utiliser que le modem officiellement supporté par cette unité de supervision. La Dixell

Plus en détail

EW-7438APn. Guide d'installation rapide. 07-2013 / v1.0

EW-7438APn. Guide d'installation rapide. 07-2013 / v1.0 EW-7438APn Guide d'installation rapide 07-2013 / v1.0 I. Information sur le produit I-1. Contenu de l'emballage - Point d'accès EW-7438APn - CD avec GIR multilingue et manuel utilisateur - Guide d'installation

Plus en détail

Guide abrégé ME301-2

Guide abrégé ME301-2 Guide abrégé ME301-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N série xxxxxx +xx xx xx xx xx N série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil. Numéro GSM et numéro

Plus en détail

Série NSR NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau. www.sonybiz.net/nvm

Série NSR NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau. www.sonybiz.net/nvm NSR-100 I NSR-50 I NSR-25 Enregistreur pour la surveillance en réseau www.sonybiz.net/nvm Lorsque vous recherchez puissance et souplesse pour vos applications de surveillance en réseau, les enregistreurs

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

Adaptateur réseau domestique CPL 500 Mbit/s Plus (PL500P)

Adaptateur réseau domestique CPL 500 Mbit/s Plus (PL500P) Easy, Reliable & Secure Adaptateur réseau domestique CPL 500 Mbit/s Plus (PL500P) Guide d'installation Description des voyants Elément Voyant d'alimentation Voyant de performance Voyant Ethernet Description

Plus en détail

Sonorisation. 8/58 ABB Marché tertiaire

Sonorisation. 8/58 ABB Marché tertiaire Parce que la musique peut avoir une influence puissante sur l'atmosphère dans une pièce et que les ondes sonores affectent directement notre bien-être. C'est pourquoi la musique mérite elle aussi un endroit

Plus en détail

PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB

PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB 1 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB Guide d'installation rapide Le convertisseur vidéo/audio EasyCAP USB 2.0 convertit des enregistrements vidéo et audio

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Garantie & Assistance à la clientèle. TTS est fier d appartenir à

Garantie & Assistance à la clientèle. TTS est fier d appartenir à Garantie & Assistance à la clientèle Ce produit vient avec un an de garantie couvrant les problèmes survenant pendant l'utilisation normale. Maltraiter ou ouvrir la Digital Camera invalidera cette garantie.

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Microphone stéréo STM10 Table des matières Bases...3 Présentation des fonctions...3 Présentation de l'appareil...3 Assemblage...4 Utilisation de votre micro...5 Son de l'enregistrement...5

Plus en détail