Manuel d'instructions Moniteur pour système de CCTV

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d'instructions. 01957 Moniteur pour système de CCTV"

Transcription

1 Manuel d'instructions Moniteur pour système de CCTV

2

3 Sommaire Caractéristiques techniques Typologie d'installation 3 Le système CCTV 3 Principales caractéristiques techniques du système CCTV 5 Description bornes 5 Absorptions 9 Alimentations et autres accessoires CCTV 9 Fonctions de l'interface CCTV et configuration 10 Allumage et extinction 11 Sélection canal audio/vidéo 11 Auto-extinction 11 Commutation cyclique des canaux audio/vidéo 1 Activation écoute canal audio 1 Réglage du volume d'écoute canal audio 13 Réglage des paramètres vidéo 13 Exemples et schémas d'installation 14 Schémas CCTV de base 15 Guide rapide à l'utilisation de l'interface CCTV 16 Règles d'installation - Conformité aux normes 17 Conformité aux normes 17 Glossaire 18 1

4 Caractéristiques techniques Le moniteur CCTV n'est autre qu'une interface audio-vidéo à travers laquelle il est possible de visualiser le signal vidéo provenant d'une caméra externe et éventuellement d'écouter le signal audio provenant d'un micro (le standard du signal vidéo est le CVBS - Vidéo Composite - alors que pour le signal audio, on garantit la compatibilité avec les microphones présents dans les dispositifs VIMAR comme les art et 14565). Le dispositif est équipé de 9 bornes qui permettent les connexions avec les autres appareils de l'installation (alimentation, caméras, entrées audio etc.). Figure 1 - Moniteur

5 Typologie d'installation. Caractéristiques techniques Le moniteur CCTV peut être utilisé avec n'importe quel type de caméra compatible avec le signal vidéo CVBS (avec signal de sortie 1Vpp sur 75 Ω) ; l'emploi des entrées audio est prédisposé pour les niveaux d'amplification des micros montés sur les dispositifs comme la caméra à encastrer à deux modules 0565 ou ; par conséquent, l'emploi d'autres types de sources audio ne garantit pas le niveau correct d'amplification du canal phonique. L interface CCTV permet l'entrée de canaux audio/vidéo indépendants auxquels on peut relier directement jusqu'à deux caméras, avec éventuelle entrée audio. Dans le cas d'un nombre supérieur de sources vidéo, il est nécessaire d'utiliser un multiplexer vidéo pour systèmes CCTV à relier à l'une des principales entrées audio/vidéo du moniteur L alimentation de moniteur CCTV est fournie par une alimentation quelconque avec sortie 18-4 Vcc (minimum 6 VA) alors que l'alimentation des caméras doit être fournie à part selon leurs caractéristiques. En ce qui concerne la typologie des câbles à utiliser pour la connexion entre les composants du système, il est conseillé d'utiliser le câble coaxial 75 Ω pour les signaux vidéo composite en entrée au moniteur et des câbles de 0,5 mm² pour les signaux audio et pour l'alimentation. Le système TVCC. L emploi du moniteur permet de réaliser un système de surveillance vidéo et d'écoute ambiante simple et souple, en mesure de satisfaire les exigences de contrôle vidéo et d'écoute du milieu dans le cadre domestique et résidentiel. Les applications concernent le contrôle audio et vidéo de pièces de l'habitation comme par exemple baby-watching, contrôle vidéo chambres et jardin, parkings privés etc. L'emploi de l'interface CCTV et du moniteur permet le contrôle audio/vidéo de deux milieux indépendants sans l'aide d'autres accessoires (multiplexer, matrices vidéo, etc.) ; la vision et l'écoute de ces milieux peuvent être effectuées de manière directe ou cyclique et avec des temporisations programmables par l'utilisateur. S'il est nécessaire de contrôler trois pièces ou plus ou d'enregistrer des signaux audio/vidéo, il sera suffisant d'insérer un multiplexer audio/vidéo avec la sortie reliée en entrée à l'un des deux canaux du moniteur et un appareil d'enregistrement vidéo (VCR) à relier au multiplexer. ATTENTION : En cas d'enregistrement vidéo du milieu, consulter le paragraphe RÈGLES D'INSTALLATION ET DE CONFORMITÉ AUX NORMES et pour plus de détails, la norme spécifique pour la surveillance vidéo locale. 3

6 Caractéristiques techniques Alimentateur 1 Vcc Alimentateur 4 Vcc Figure Installation CCTV avec deux entrées audio/vidéo Alimentateur 1 Vcc Alimentateur 4 Vcc Multiplexer VCR Magnétoscope (pour enregistrement évènements) Figure 3 - Installation CCTV avec quatre entrées vidéo sur multiplexer et VCR. 4

7 Principales caractéristiques techniques du système CCTV Caractéristiques techniques Système CCTV simple et souple pour l'emploi domestique Moniteur CCTV avec entrées audio/vidéo indépendantes Vision et écoute d'un canal ou commutation cyclique automatique Possibilités d'utilisation de multiplexer externes pour augmenter le nombre d'entrées audio/vidéo Possibilité d'utilisation de supports d'enregistrement audio/vidéo reliés au multiplexer externe Alimentation indépendante des caméras Alimentation du moniteur avec n'importe quel système d'alimentation à 18-4 Vcc (minimum 6 VA) Description bornes. Le monitor CCTV possède un connecteur à 9 pôles pour la connexion des signaux MONITOR TVCC CCTV MONITOR Figure 4 5

8 Caractéristiques techniques Le connecteur extractible est équipé de 9 bornes divisées selon les fonctions rapportées dans le tableau qui suit : Numéro borne Type Fonction + - Alimentation ( 18 Vcc...4 V cc) - - Alimentation (GND) A1 Entrée Entrée signal audio canal 1 MA - Entrée signal audio (GND) A Entrée Entrée signal audio canal V1 Entrée Entrée signal vidéo canal 1 M - Entrée référence vidéo canal 1 (GND) V Entrée Entrée signal vidéo canal M - Entrée référence vidéo canal (GND) Le portier vidéo doit être installé selon la procédure illustrée sur la figure 5 ; lorsque le dispositif doit être enlevé du mur (entretien etc.), décrocher le devant de l'étrier métallique (voir figures 6, 7 et 8). Il est recommandé d'accrocher le portier vidéo à l'étrier avant de mettre sous tension l installation, en s'assurant que le couplage mécanique est correct. UP Figure 5 - Accrochage du Moniteur CCTV. 6

9 Caractéristiques techniques UP Figure 6 - Accrochage à l'étrier 7

10 Caractéristiques techniques Figure 7 - Décrochage de l'étrier Figure 8 - Enlèvement du portier vidéo 8

11 Absorptions. Caractéristiques techniques Les consommations du moniteur CCTV 01957, dépendent des modalités de fonctionnement dans lesquelles se trouve l'interface (standby, en appel, led rouge/verte allumée, uniquement vidéo allumé, audio et vidéo allumés etc.). Les valeurs moyennes des absorptions dans les deux modalités de fonctionnement typiques sont les suivantes : - minimum (en standby) 0 ma (tension d'alimentation 18Vcc) - maximum (vidéo et audio) 300 ma (tension d'alimentation 18Vcc) N.B. : les valeurs ci-dessus sont indicatives. Alimentations et autres accessoires CCTV. Le moniteur CCTV peut être alimenté au moyen de n'importe quelle alimentation se trouvant dans le commerce, en mesure de fournir une tension de sortie minimum de 18 Vcc et maximum de 4 Vcc avec une puissance d'au moins 6 VA. Les autres accessoires qui sont utilisés sont ceux génériques qui caractérisent les installations normales CCTV comme, par exemple, multiplexer, magnétoscopes, caméras d'extérieur etc. 9

12 Fonctions de l'interface CCTV et configuration La fonction principale du dispositif est d'observer les endroits dans lesquels sont installées des caméras de surveillance et éventuellement d'écouter le signal audio provenant de ces dernières (utiliser les caméras Vimar 0565 ou 14565). Le moniteur permet également de réaliser d'autres fonctions complémentaires comme : - activation temporisée du simple canal - activation cyclique alternée des deux canaux - activation/désactivation écoute audio Toutes les fonctions sont validées au moyen de la pression des touches spéciales. Les principaux états de fonctionnement de l interface CCTVC sont les suivants : - MONITEUR ALLUMÉ (le moniteur LCD et les leds de rétro-éclairage des touches sont allumés). - MONITEUR ÉTEINT (le moniteur LCD et les leds de rétro-éclairage des touches sont éteints). A B C D E F H I Figure 8 - Vue frontale moniteur A Touche ALLUMAGE/EXTINCTION B Touche SÉLECTION CANAL (1 ou ) C Touche SECONDE FONCTION (ndf) D Touche ACTIVATION/DÉSACTIVATION ÉCOUTE AUDIO E-F Touches contrôle LUMINOSITÉ H-I Touches contrôle CONTRASTE et VOLUME AUDIO 10

13 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Pour plus d'informations sur l'emploi de l'interface CCTV, consulter le chapitre suivant "CONFIGURATION DE L'INTERFACE CCTV et le GUIDE RAPIDE À L'EMPLOI DE L'INTERFACE CCTV. Allumage et extinction Pour allumer le moniteur 01957, appuyer, pendant au moins 1 s, sur la touche ALLUMAGE/EXTINCTION (touche "A") ; le moniteur s'allumera et visualisera le signal vidéo présent sur le canal sélectionné. Pour éteindre l'interface CCTV, appuyer à nouveau sur la touche "A" pendant au moins 1 s. Sélection canal audio/vidéo Lorsque le moniteur est allumé, pour sélectionner le canal à visualiser (canal 1 ou canal ), appuyer et relâcher immédiatement la touche de SÉLECTION CANAL (touche "B"). En appuyant plusieurs fois sur la touche "B", on commute continuellement la sélection du canal à visualiser. Auto-extinction À l'allumage du moniteur, le temps d'auto-extinction relatif à la visualisation du canal sélectionné est égal à 5 minutes (temps par défaut programmé en usine). L'utilisateur peut valider ou invalider la fonction d'auto-extinction en appuyant simultanément sur la touche SECONDE FONCTION (touche "C") et sur la touche ALLUMAGE/EXTINCTION (touche "A") : "C"+"A" (avec un clignotement de la led verte) = AUTO-EXTINCTION INSÉRÉE "C"+"A" (avec deux clignotements de la led verte) = AUTO-EXTINCTION DÉSINSÉRÉE Après avoir effectué la validation ou l'invalidation de l auto-extinction, la led verte reste éteinte. ATTENTION : Si l auto-extinction est invalidée et aucune autre pression des touches n'a été effectuée, le moniteur s'éteint pendant un temps de time out égal à 1 h. 11

14 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Commutation cyclique des canaux audio/vidéo Ce type de fonction permet, lorsque le moniteur est allumé, de visualiser cycliquement les signaux vidéo présents sur les canaux 1 et. Le temps de visualisation de chaque canal en commutation cyclique est égal à 5 s (valeur par défaut programmée en usine).. L utilisateur peut valider ou invalider la commutation cyclique en appuyant simultanément sur la touche SECONDE FONCTION (touche "C") et sur la touche SÉLECTION CANAL (touche "B") : "C"+"B" (avec un clignotement de la led verte) = COMMUTATION CYCLIQUE INSÉRÉE "C"+"B" (avec deux clignotements de la led verte) = COMMUTATION CYCLIQUE DÉSINSÉRÉE Après avoir effectué la validation ou l'invalidation de la commutation cyclique, la led verte reste éteinte. ATTENTION : Même si la fonction de commutation cyclique est validée mais aucune autre pression n'est effectuée sur les touches, le moniteur s'éteint après un temps de time out égal à 1 h. Activation écoute canal audio L'activation pour l'écoute du signal audio transmis par le canal en cours d'utilisation (1 ou ) est effectuée en appuyant et relâchant immédiatement la touche ACTIVATION ÉCOUTE/DÉSACTIVATION ÉCOUTE (touche "D"). En appuyant et relâchant à nouveau la touche "D", on désactive l'écoute du canal audio. La led verte signale l'état d'activation/désactivation pour l'écoute du signal audio : Led verte allumée = écoute signal audio insérée Led verte éteinte = écoute signal audio désinsérée Il est en outre possible d'insérer ou désinsérer uniquement l'écoute du signal audio sans valider la visualisation du signal vidéo (par exemple, écoute de milieux exempts d'éclairage, écoute baby room, etc.) ; à cet effet, il suffit d'appuyer, à MONITEUR ÉTEINT, sur la touche ACTIVATION/DÉSACTIVATION ÉCOUTE (touche "D"). ATTENTION : Même si l'écoute du canal audio est activée mais aucune pression sur les touches du moniteur n'est effectuée, le moniteur, après un temps de time out égal à 1 h, invalide cette fonction. 1

15 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Réglage du volume d'écoute canal audio Le volume d'écoute du canal audio peut être réglé uniquement si la fonction "Activation écoute canal audio" a été validée (led verte allumée). Le réglage, avec la led verte allumée, est défini au moyen des touches "H" et "I": touche "H" = diminue le volume d'écoute touche "I" = augmente le volume d'écoute Si le volume d'écoute est à zéro ( MUTE ), la led rouge s'allume. Réglage des paramètres vidéo. Les procédures qui suivent permettent d'effectuer le réglage des trois paramètres de réglage de l'image vidéo sur le moniteur LCD : - luminosité ; - contraste ; - couleur. Réglage de la luminosité. Pour régler le degré de luminosité du moniteur LCD, MONITEUR ALLUMÉ, effectuer les opérations suivantes : Appuyer la touche "E" pour diminuer la luminosité ; Appuyer la touche "F" pour augmenter la luminosité. La sauvegarde en mémoire de la programmation effectuée est indiquée par le clignotement de la led rouge. Réglage du contraste. Pour régler le contraste du moniteur LCD, MONITEUR ALLUMÉ, effectuer les opérations suivantes : Appuyer la touche "H" pour diminuer le contraste ; Appuyer la touche "I" pour augmenter le contraste. La sauvegarde en mémoire de la programmation effectuée est indiquée par le clignotement de la led rouge. 13

16 Fonctions de l'interface CCTV et configuration Réglage de la couleur. Le réglage de la couleur se fait par le trimmer situé en haut à l'intérieur du moniteur (voir figure 10) ; par conséquent, effectuer le réglage avant d'installer l'appareil sur le mur. En effet, une fois le moniteur installé au mur à l'aide d'un boîtier d'encastrement, il ne sera plus possible d'accéder au trimmer si ce n'est en l'extrayant à nouveau du boîtier. COLOUR Figure 10 - Réglage de la couleur. Note : Le réglage de la couleur est la fonction la moins critique et la moins importante en ce qui concerne la qualité de l'image sur le moniteur LCD par rapport aux variations de la lumière ambiante. 14

17 Exemples et schémas d'installation Exemples et schémas d'installation. Les exemples rapportés dans les schémas annexés au manuel résument les installations typiques de contrôle vidéo et d'écoute ambiante dans le cadre résidentiel. Pour les détails d'installation, voir les schémas dans la section suivante. Schémas CCTV de base. Schéma connexion installation audio/vidéo CCTV avec caméras. Schéma connexion installation vidéo CCTV avec 4 caméras, multiplexer et VCR pour l'enregistrement des évènements. 15

18 Guide rapide à l'utilisation de l'interface CCTVC Tableau des fonctionnalités des touches du moniteur à encastrer dans les systèmes CCTV. On distingue les cas de moniteur LCD ÉTEINT et de moniteur ALLUMÉ. SYSTÈME Touche Appuyée Moniteur ÉTEINT CCTV Description : Moniteur ALLUMÉ A Allume le canal vidéo Éteint le canal vidéo B Non utilisé Commute le signal audio/vidéo du canal 1 au canal et vice versa C Touche SECONDE FONCTION (ndf) Touche SECONDE FONCTION (ndf) D Active/Désactive le signal phonique dans le canal d'écoute Active/Désactive le signal phonique dans le canal d'écoute E ( ) Non utilisé Réglage Luminosité (diminution) F (+) Non utilisé Réglage Luminosité (augmentation) H ( ) Si le signal phonique est actif, on a la diminution du volume d'écoute Réglage Contraste Si le signal phonique est actif, on a la diminution du volume d'écoute I (+) Si le signal phonique est actif, on a l'augmentation du volume d'écoute Réglage Contraste Si le signal phonique est actif, on a l'augmentation du volume d'écoute C+B C+A Led_rouge Led_verte Valide/Invalide la COMMUTATION CYCLIQUE (temps par défaut programmé = 5 s par canal) Valide/Invalide l'auto-extinction (timeout par défaut programmé = 5 min.) Éteinte = non utilisé Allumée = réglage volume audio par minute (MUTE) Clignotante = réglages volume et vidéo enregistrés dans la mémoire du dispositif Éteinte = phonie du canal audio désactivée Allumée = phonie du canal audio activée Clignotante (programmation auto-extinction/commutation cyclique des canaux) : - 1 clignotement = valide - clignotements = invalide IMPORTANT : Les touches A et B du moniteur peuvent être remplacées par deux cache-touches spécialement personnalisés pour l'application de CCTV et sont disponibles exclusivement sur demande au réseau commercial Vimar. 16

19 Règles d'installation. Règles d'installation et conformité aux normes L installation doit être effectuée dans le respect des dispositions régulant l installation du matériel électrique en vigueur dans le pays d'installation des produits. ATTENTION : L'enregistrement audio/vidéo ambiant est régi par le D.L. du 30 juin 003, n 196. L utilisation des caméras et des micros pour l'enregistrement ambiant doit être effectuée exclusivement dans des milieux privés ; toutes les zones près du sol public et soumises à enregistrement ambiant sont signalées avec des panneaux spéciaux d'information qui doivent être apposés en positions bien en vue. Conformité aux normes. Directive EMC Normes EN , EN

20 Glossaire CCTV Ensemble des dispositifs vidéo qui permettent d'effectuer la surveillance vidéo à distance d'un ou de plusieurs milieux. En général, lorsque l'on parle de CCTV, on inclut l'exigence d'enregistrer, pour des raisons de sécurité, le signal vidéo provenant de caméras internes et/ou externes. Les systèmes de CCTV doivent respecter les prescriptions d'une norme spécifique qui règle et protège la vie privée des personnes qui se déplacent dans les milieux surveillés. Multiplexer Dispositif qui permet l'entrée de plusieurs sources vidéo (et éventuellement audio) et en prédispose la sortie cyclique des canaux ou bien sélective de chaque canal. En général, il intègre d'autres fonctions comme la sortie pour l'enregistrement vidéo (VCR), le diviseur de champ (plusieurs milieux sont visualisés simultanément sur le moniteur), etc. CVBS (signal vidéo composite) Format standard utilisé pour les signaux vidéo analogiques. 18

21 19

22 Viale Vicenza, 14 I Marostica VI Tel Fax A0.L.FR VIMAR - Marostica - Italy

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition.

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. FRANÇAIS Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. DESCRIPTIONS DES PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES 5 6 17 4 3 2 MAX MIN MAX MIN MAX MED MUTE 8 10 12 14 7 9 11 13 1 15 16 1. Réglage

Plus en détail

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493.

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions Ce manuel est nécessaire pour configurer

Plus en détail

Manuel d'instructions. Thermostat GSM 02906 Manuel de l'utilisateur

Manuel d'instructions. Thermostat GSM 02906 Manuel de l'utilisateur Manuel d'instructions Thermostat GSM 02906 Manuel de l'utilisateur Sommaire 1. Thermostat GSM 02906 2 2. Fonction GSM 2 2.1 Introduction et remplacement de la carte SIM 2 3. Afficheur 4 3.1 Fonctions

Plus en détail

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Bulletin Rev: 12_2009 1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse

Plus en détail

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement DOCUMENTATION SPECIFIQUE Détecteur de mouvement ZN1IO-DETEC Version: 2.1 Édition Manuel: a TABLE DES MATIERES 1. Introduction... 3 1.1. Détecteur de mouvement... 3 1.2. Dispositifs Zennio compatibles...

Plus en détail

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Des branchements au fonctionnement sur réseau Visionnage de la vidéo en direct Détection et sortie d'alarme Informations sur le logiciel Tableaux de référence rapide

Plus en détail

Manuel utilisateur. Portier vidéo avec écran 3,5".

Manuel utilisateur. Portier vidéo avec écran 3,5. Manuel utilisateur Portier vidéo avec écran 3,5". 2 Sommaire 1. LE PORTIER VIDÉO... 4 2. FONCTIONS DU PORTIER VIDÉO... 6 2.1 Réponse appels 6 2.2 Fonction auto-allumage 7 2.3 Secret de conversation 8 2.4

Plus en détail

PUPITRE MICRO 2 ZONES PA-02 NOTICE D'UTILISATION

PUPITRE MICRO 2 ZONES PA-02 NOTICE D'UTILISATION PUPITRE MICRO 2 ZONES PA-02 NOTICE D'UTILISATION 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas enlever

Plus en détail

Le compteur métrique EV-011 permet l'affichage des mètres ou pieds de chaîne déroulés d'un guindeau. Hauteur caractères moniteur

Le compteur métrique EV-011 permet l'affichage des mètres ou pieds de chaîne déroulés d'un guindeau. Hauteur caractères moniteur Description Français Le compteur métrique EV-011 permet l'affichage des mètres ou pieds de chaîne déroulés d'un guindeau. Caractéristiques techniques Tension d'alimentation de 10 à 30 V DC Absorption de

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Facility Pilot Server Réf. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Réf. : FAPVSERVERREGGB Instructions d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE.

Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE. Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE. 1. Introduction. Tableau de commande pour un moteur à courant alternatif avec régulateur de couple (AV1), entrée pour fin de course ou bouton

Plus en détail

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Version 1.11 10 novembre 2014 Manuel d'utilisation PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

Notice technique. 01960 Module central de contrôle pour moniteur 20550

Notice technique. 01960 Module central de contrôle pour moniteur 20550 Notice technique 01960 Module central de contrôle pour moniteur 20550 Sommaire des sections Section automation.... 1 Section anti-intrusion.... 89 Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence

Plus en détail

Enregistreur de données multifonctions

Enregistreur de données multifonctions Enregistreur de données multifonctions Manuel d'utilisation 1. Vue d'ensemble 1.1 Vue d'ensemble du produit Le data logger est enregistreur de données de mesure multifonction Il peut utiliser la sonde

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Cisco Small Business Caméra vidéo Internet avec fonction audio bidirectionnelle, modèle WVC210 sans fil G

Guide de démarrage rapide Cisco Small Business Caméra vidéo Internet avec fonction audio bidirectionnelle, modèle WVC210 sans fil G Guide de démarrage rapide Cisco Small Business Caméra vidéo Internet avec fonction audio bidirectionnelle, modèle WVC210 sans fil G Table des matières Cisco Small Business Caméra vidéo Internet avec fonction

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

GUIDE DE PRE-INSTALLATION

GUIDE DE PRE-INSTALLATION GUIDE DE PRE-INSTALLATION Guide de pré-installation Canal Bleu V2012-1.0 2 CONTACT 11 route de Seurre 21250 Pagny-Le-Château France Tél. + 33 (0)4 78 55 83 20 - Fax. +33 (0)3 80 36 35 92 www.aquadolce.fr

Plus en détail

Comment utiliser les options avancées. Manuel d'utilisateur

Comment utiliser les options avancées. Manuel d'utilisateur Comment utiliser les options avancées Manuel d'utilisateur (V.1.1) Manuel des options avancées 1 Sommaire: P. 3 Options Générales P. 4 Les options Live Board P. 6 Les options des Interfaces (Devices) P.

Plus en détail

Configurateur Tebis TX100

Configurateur Tebis TX100 Configurateur Tebis TX100 Détecteur Infra Rouge piles / solaire Radio quicklink Caractéristiques électriques / mécaniques : voir notices des produits Référence produit Désignation produit Version TX100

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION

GUIDE D INSTALLATION VERSION 2.8.01 SEPTEMBRE 2014 GUIDE D INSTALLATION CTRL-FL1 MC Contrôleur de flèche de signalisation IMPORTANT Avant de procéder à l'installation du système, Assurez-vous d'avoir bien lu et compris les

Plus en détail

2.4 Raccordement du câble au print analogique. 2.5 Raccordement de la liaison équipotentielle

2.4 Raccordement du câble au print analogique. 2.5 Raccordement de la liaison équipotentielle EXC+ EXC- Sig- SIG+ SEN- SEN+ 2.4 Raccordement du câble au print analogique Raccorder le câble à la barrette de raccordement concernée du print analogique de la solution système analogique Ex1, conformément

Plus en détail

3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx. Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx. Prise VGA Réf.: 33 1540 xx

3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx. Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx. Prise VGA Réf.: 33 1540 xx 3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx Prise VGA Réf.: 33 1540 xx Prise VGA avec bornes surélevées à vis Réf.: 33 1541 xx Prise Haute Définition Réf.: 33 1542 xx

Plus en détail

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014 Notice brève Capteur 3D mobile O3M15x 80222723/00 08/2014 Contenu 1 Sur cette notice 4 1.1 Symboles utilisés 4 1.2 Avertissements utilisés 4 2 Consignes de sécurité 4 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL. Avertissements et sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce gradateur multifonctions. Lisez attentivement le mode d emploi de façon à utiliser l appareil de manière adéquate. LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION IMPORTANT Cette notice d installation fait partie intégrante du produit et doit être impérativement remise à l installateur.

Plus en détail

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV Version 1.00 07/01/2015 Manuel d'utilisation PowerLine AV 500 HD Adapter /DHP-509AV Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

TRMC-5 ENREGISTREUR (DATALOGGER) POLYVALENT GSM/GPRS. Applications. Description du produit. Mesure et contrôle à distance

TRMC-5 ENREGISTREUR (DATALOGGER) POLYVALENT GSM/GPRS. Applications. Description du produit. Mesure et contrôle à distance TRMC-5 ENREGISTREUR (DATALOGGER) POLYVALENT GSM/GPRS Mesure et contrôle à distance Le TRMC-5 a été conçu spécialement pour les applications scientifiques et industrielles de terrain. C'est l'outil idéal

Plus en détail

Tableau de commande à distance du BlueSolar Pro Pour Contrôleurs de charge BlueSolar PWM-Pro de 12/24 V 5, 10, 20, 30 A Référence article SCC900300000

Tableau de commande à distance du BlueSolar Pro Pour Contrôleurs de charge BlueSolar PWM-Pro de 12/24 V 5, 10, 20, 30 A Référence article SCC900300000 Manuel FR Tableau de commande à distance du BlueSolar Pro Pour Contrôleurs de charge BlueSolar PWM-Pro de 12/24 V 5, 10, 20, 30 A Référence article SCC900300000 Contenus 1. Instructions de sécurité...

Plus en détail

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr Télécommande Timer sans fil Radio http://www.kaletys.fr Sommaire Introduction Précautions d'utilisation Présentation générale Présentation détaillée Préparation et Installation Installation et Remplacement

Plus en détail

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge 1. Caractéristiques 2) Description Voir Diagr.1 Tension : 9 à 16V dc Consommation : 20 ma à 12v dc Ondulation :

Plus en détail

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi A) Emploi de le tableau électronique Un tableau électronique pour commander 1 moteur asynchrone monophasé alimenté à 230Vac tout à fait indiqué pour l automation d un portail coulissant. B) Les limitations

Plus en détail

PADT Pupitre d appel à dalle tactile

PADT Pupitre d appel à dalle tactile Manuel Installateur EN 04_PADT V1.0 PADT Pupitre d appel à dalle tactile MANUEL INSTALLATEUR MANUEL UTILISATEUR Grenoble : 34, avenue de l Europe ZA de Font-Ratel 38640 CLAIX Tél. 04 76 99 26 30 Fax 04

Plus en détail

Thermostat avec écran

Thermostat avec écran H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostat avec écran www.homesystems-legrandgroup.com Thermostat avec écran Table des matières Thermostat avec écran 1 Introduction 4 1.1 Avertissements et conseils 4 2 Description

Plus en détail

Notice d utilisation MASTER_BIS

Notice d utilisation MASTER_BIS Notice d utilisation MASTER_BIS Mise à jour du 4 décembre 2000 EVICOM SA EVICOM SARL BP 3144 79, rue Rateau 96 route de Canta Galet 06 203 NICE Cedex 3 93 120 La Courneuve Tél : 04.93.44.70.71 Tél : 01.48.36.83.83

Plus en détail

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description capteurs analogiques Série RD Caractéristiques Linéarisateur numérique multipoints Filtres passe-haut et passe-bas Dix modes de mesure différents Interface RS-C (RD-0RW) Plage de mesure ± VCC, ±1CC, à

Plus en détail

RGB 404 Interface universelle montable

RGB 404 Interface universelle montable RGB 404 Interface universelle montable APPLICATIONS La RGB 404 est une interface analogique universelle à trois empreintes qui allie la souplesse d'une interface à fonctionnalité totale avec des normes

Plus en détail

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD F Veuillez lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et gardez-le à portée de main pour le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION La NXC-1602M est une

Plus en détail

Manuel d installation

Manuel d installation 4P359542-1N Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d installation Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d'installation Page d'accueil : http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Plus en détail

Gamme Architectural d'extron. Interface/commutateur RGB 320

Gamme Architectural d'extron. Interface/commutateur RGB 320 Gamme Architectural d'extron Interface/commutateur RGB 320 APPLICATION Le nouvel Extron RGB 320 combine une interface de système 220 MHz et un commutateur intégré à six entrées et deux sorties afin de

Plus en détail

Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur

Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur EXPLICATION DES SYMBOLES GRAPHIQUES Le symbole représentant un éclair signale à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse pouvant présenter

Plus en détail

MODE D'EMPLOI POUR OSS-2 Débitmètre alarme

MODE D'EMPLOI POUR OSS-2 Débitmètre alarme MODE D'EMPLOI POUR OSS-2 Débitmètre alarme Références 73490, 73495, 73556, 73557, 73558, 73562 et 73563 AAL007_FR DEBITMETRE ALARME.doc Fisher Bioblock Scientific page 1 SOMMAIRE 1. DEBALLAGE du détecteur

Plus en détail

Manuel pour l Utilisateur

Manuel pour l Utilisateur 24848902-04_09 SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS.............................................................................. Pag. 4 Caractéristiques techniques.........................................................................

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

INTRODUCTION. Caractéristiques techniques:

INTRODUCTION. Caractéristiques techniques: INTRODUCTION YouCam est un kit caméra embarquée avec acquisition de données, qui vous permet de créer des vidéos de vos journées sur circuit, tout en affichant les paramètres de votre véhicule sur la vidéo.

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

Notice d installation et d'utilisation du serveur WES. document révision 0.14 du 2/12/2013. Serveur W.E.S. Web Energie Superviseur

Notice d installation et d'utilisation du serveur WES. document révision 0.14 du 2/12/2013. Serveur W.E.S. Web Energie Superviseur Notice d installation et d'utilisation du serveur WES Serveur W.E.S. Web Energie Superviseur Appareil de surveillance et de gestion énergétique. 1/16 Table des matières 1- Présentation 2- Caractéristiques

Plus en détail

NOUVELLE VERSION AVEC TRANSFORMATEUR AVEC BATTERIE LES AUTOMATISMES INNOVANTS POUR PORTAILS RÉSIDENTIELS

NOUVELLE VERSION AVEC TRANSFORMATEUR AVEC BATTERIE LES AUTOMATISMES INNOVANTS POUR PORTAILS RÉSIDENTIELS FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa - Bologna (Italy) tel. +39 051 61724 fax +39 051 758518 www.faac.it - www.faacgroup.com REG. N. 085 UNI EN ISO 9001:2000 LES AUTOMATISMES INNOVANTS POUR PORTAILS

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Notice d utilisation TS325A

Notice d utilisation TS325A Notice d utilisation (partie concernant la protection Ex) pour les capteurs de température selon la directive de l UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX) groupe II, catégorie 3D / 3G TS325A 706292 / 00 11 / 2012

Plus en détail

Une qualité d'image remarquable même en cas de faible luminosité. Série SSC-DC80. Caméras vidéo couleur. www.sonybiz.net/nvm

Une qualité d'image remarquable même en cas de faible luminosité. Série SSC-DC80. Caméras vidéo couleur. www.sonybiz.net/nvm Une qualité d'image remarquable même en cas de faible luminosité. Série SSC-DC80 Caméras vidéo couleur www.sonybiz.net/nvm Offrant une qualité d'image remarquable, les caméras multi-fonctions de la série

Plus en détail

RPL23 RPL23uC RPL23peak

RPL23 RPL23uC RPL23peak RELAIS DE PROTECTION POUR RESEAU TRIPHASE ou MONOPHASE CONFIGURATION ET UTILISATION RPL23 RPL23uC RPL23peak LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

Mode d emploi spécifique

Mode d emploi spécifique Mode d emploi spécifique Instructions pour l installation : Instructions pour ôter le filtre anti-graisse Verre amovible supérieur Verre amovible inférieur 2) Étapes pour ôter le verre supérieur : N.B.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION REGULATEUR DE TENSION MAXBEC2D PLUS EX

MANUEL D UTILISATION REGULATEUR DE TENSION MAXBEC2D PLUS EX MANUEL D UTILISATION REGULATEUR DE TENSION MAXBEC2D PLUS EX Edité par JETI model s.r.o 20.10.2014 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION 3 2. DESCRIPTION 4 2.1 MAXBEC2D PLUS EX...4 2.2 COMMUTATEUR MAGNÉTIQUE...4 2.3

Plus en détail

Ecran de commande Tactile

Ecran de commande Tactile L avenir m appartient. Ecran de commande Tactile Fonction et design à l'unisson. www.busch-jaeger.com L avenir est déjà là. Après avoir découvert les avantages des systèmes de bus modernes pour sa maison,

Plus en détail

Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video

Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video Télévérification d alarme audio/vidéo simple et sûre Certitude du déclenchement de l intervention Surveillance des locaux Dialogue

Plus en détail

CPL 200 Adaptateur réseau domestique (PL200)

CPL 200 Adaptateur réseau domestique (PL200) Easy, Reliable & Secure Guide d'installation CPL 200 Adaptateur réseau domestique (PL200) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs

Plus en détail

TABLEAU ÉLECTRONIQUE LRX 2145

TABLEAU ÉLECTRONIQUE LRX 2145 TABLEAU ÉLECTRONIQUE LRX 2145 Centrale électronique monophasée, pour l'automatisation de portails à battants et glissants avec radio récepteur incorporé. - Mod. LG 2145 : Sans radio Récepteur - Mod. (

Plus en détail

INTERFACE SERVEUR WEB IT500WEB

INTERFACE SERVEUR WEB IT500WEB GUIDE RAPIDE SERVEUR WEB DS80IT27-008A LBT80874 INTERFACE SERVEUR WEB IT500WEB 1/7 FRANCAIS PHASE 1 - Montage de la carte 1. Pour effectuer le montage de l'interface sur les centrales MP500, procéder comme

Plus en détail

Notice du WEBline FRANÇAIS P1-3 ITALIANO P4-6 ENGLISH P7-9 ESPANOL P10-12. Ligne Téléphonique. fourni pour la France. non fourni pour l export

Notice du WEBline FRANÇAIS P1-3 ITALIANO P4-6 ENGLISH P7-9 ESPANOL P10-12. Ligne Téléphonique. fourni pour la France. non fourni pour l export Notice du @ Modem Terminal SATELLITE Ligne Téléphonique fourni pour la France. non fourni pour l export fourni pour la France. non fourni pour l export FRANÇAIS P - ITALIANO P - 6 ENGLISH P7-9 ESPANOL

Plus en détail

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv AVTM070503F Mai 2003 Manuel Utilisateur POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv EQUIPEMENT HAUTE TENSION Lire le manuel entièrement avant utilisation. POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG Manuel

Plus en détail

ROE 900 ROE 901. Commandes par microprocesseur pour installations de désalinisation par osmose. Mode d'emploi

ROE 900 ROE 901. Commandes par microprocesseur pour installations de désalinisation par osmose. Mode d'emploi ROE 900 ROE 901 Commandes par microprocesseur pour installations de désalinisation par osmose Mode d'emploi SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS... 1 Description des éléments d'affichage et de commande... 1 Installation

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 印 刷 条 形 码 物 料 号 : GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire attentivement ce guide et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Pour plus d'information, veuillez consulter

Plus en détail

Manuel d'instructions Compact Rain. Ver. 4.1

Manuel d'instructions Compact Rain. Ver. 4.1 Manuel d'instructions Compact Rain Ver. 4.1 INDEX 1 PRÉFACE... 3 2 INSTALLATION... 3 2.1 CHOIX DE LA POSITION D'INSTALLATION... 3 2.2 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES... 3 2.3 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUES... 4 2.3.1

Plus en détail

Interrupteur de commande à distance par téléphone

Interrupteur de commande à distance par téléphone Société Associée F i rm w a re. Version V 1.0 Interrupteur de commande à distance par téléphone IF300 De l élégance et du prestige que depuis toujours ils marquent la BEINAT S.r.l naît l interrupteur de

Plus en détail

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 Description Module micro haut-parleur pour la réalisation d installations audio/vidéo à 2 FILS. Doté de réglages volume haut-parleur et

Plus en détail

Caméra WIFI 1080 HD. Manuel Utilisateur

Caméra WIFI 1080 HD. Manuel Utilisateur Caméra WIFI 1080 HD Manuel Utilisateur 1 La camera 1. Bouton Photo / Vidéo 8. Port micro USB 2. Microphone 9. Port mini HDMI 3. Ecran LCD 10. Entrée Mini Carte SD 4. Lentille 11. Microphone Externe 5.

Plus en détail

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Gares Aéroports Centrales électriques Le Master

Plus en détail

Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM SC-435FHD

Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM SC-435FHD Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM Manuel d'utilisation Page 1 Description du produit: Vue d'ensemble: Caméra vidéo HD (haute définition) numérique avec une technologie avancée permettant d'enregistrer

Plus en détail

Sommaire Accessoires de traitement des signaux analogiques. Accessoires de traitement des signaux analogiques I.1

Sommaire Accessoires de traitement des signaux analogiques. Accessoires de traitement des signaux analogiques I.1 Sommaire Aperçu.2 Adaptateur de configuration USB.4 Appareils de calibration.6 ACT20X/ACT20P Accessoires.10 WAVESERES Accessoires.11 MCROSERES Accessoires.12 MCZ-SERES Accessoires.13 DETECTON &AUTOMATSME-D+A-17RocadedelaCroixStGeorges-77600BUSSYSTGEORGES-Tél:0164669000-Mail:infos@dplusa.fr-www.dplus.fr.1

Plus en détail

Actualisation du firmware du Z41

Actualisation du firmware du Z41 DOCUMENTATION Actualisation du firmware du Z41 par les interfaces USB et Ethernet Version du document: b www.zennio.fr ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) b Révision générale des textes

Plus en détail

SP-1101W Guide d'installation rapide

SP-1101W Guide d'installation rapide SP-1101W Guide d'installation rapide 06-2014 / v1.2 1 I. Information sur le produit... 3 I-1. Contenu de l'emballage... 3 I-2. Panneau avant... 3 I-3. État du voyant... 4 I-4. Bouton d'état de l'interrupteur...

Plus en détail

KIT DE VIDEOSURVEILLANCE QUAD AVEC 4 VIDEOCAMERAS

KIT DE VIDEOSURVEILLANCE QUAD AVEC 4 VIDEOCAMERAS FR COD. 123039 NOTICE D UTILISATION by KIT DE VIDEOSURVEILLANCE QUAD AVEC 4 VIDEOCAMERAS Le kit de vidéosurveillance Quad Avidsen permet de voir, sur un seul écran, 4 caméras en même temps. Le système

Plus en détail

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR 1 «Remarque» En fonction du modèle du produit que vous avez acheté, l aspect de votre «40 BIG SIZE MONITOR» peut être différent de celui qui

Plus en détail

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Guide d'installation pour Macintosh

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Guide d'installation pour Macintosh EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Guide d'installation pour Macintosh 09-2012 / v2.0 0 Démarrage Avant de commencer à utiliser ce point d'accès, vérifiez que rien ne manque dans l'emballage et contactez votre

Plus en détail

Platine d appel vidéo Modèle numéro : Ematronic-EM7162CN

Platine d appel vidéo Modèle numéro : Ematronic-EM7162CN Platine d appel vidéo Modèle numéro : Ematronic-EM7162CN ATTENTION IMPORTANT...... 1 DESCRIPTION...... 1 LISTE DES PIÈCES...... 2 INSTALLATION...... 2 CABLAGE...... 3 SPECIFICATIONS...... 4 Attention important

Plus en détail

DDX6029 B54-4493-00/00 (EV)

DDX6029 B54-4493-00/00 (EV) DDX6029 MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MANUEL D'INSTALLATION MONITOR MIT DVD-RECEIVER INSTALLATION-HANDBUCH MONITOR MET DVD-ONTVANGER INSTALLATIE HANDLEIDING

Plus en détail

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1 LOUPE ILEANA Manuel d utilisateur Page 1 Précautions Federal Communications Commission (agence indépendante du gouvernement des Etats Unis) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour

Plus en détail

Laissez faire votre imagination et ainsi utiliser les partout où vous avez besoin d'effets de lumière particuliers.

Laissez faire votre imagination et ainsi utiliser les partout où vous avez besoin d'effets de lumière particuliers. I / Présentation «Rollin' Eyes» (ou en abrégé "RE") sont des anneaux ou bandes adhésives lumineux équipés de très puissantes LED et pilotés à l aide du contrôleur Ergomot connecté par Bluetooth à votre

Plus en détail

Récepteurs de télévision

Récepteurs de télévision PNM 06.9.071 Projet de Norme Marocaine 2009 Récepteurs de télévision Exigences générales et marquage Norme Marocaine homologuée Par arrêté du Ministère de l Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies

Plus en détail

Configurateur Tebis TX100

Configurateur Tebis TX100 Configurateur Tebis TX100 Fonctions Chauffage Caractéristiques électriques/mécaniques : voir notice du produit Référence produit Désignation produit Version TX100 Produit filaire Produit radio TXA 204A

Plus en détail

RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES

RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES PV7156 Mode d'emploi H-TRONIC GmbH Industriegebiet Dienhof 11 D-92242 Hirschau www.h-tronic.de 1 Attention! Veuillez lire cette notice d'instructions! Nous déclinons

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOTROL 200 RF. Vitotrol 200 RF. Commande à distance radio pour un circuit de chauffage

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOTROL 200 RF. Vitotrol 200 RF. Commande à distance radio pour un circuit de chauffage Notice de montage et de maintenance VIESMANN Vitotrol 200 RF Commande à distance radio pour un circuit de chauffage Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOTROL 200 RF 2/2012 A conserver!

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Guide d installation rapide Pour Stockage Réseau Ver.1.1.0.0517 Table des matières Notices... 3 Précautions d emploi... 4 1. Contenu de l'emballage... 5 2. Guide d'installation matérielle... 6 2.1. Installationdu

Plus en détail

TPC37. tronic. tronic elektronische Bandwaagen Typ: TPC 37. tronic Balances à tapis électroniques Type : TARE

TPC37. tronic. tronic elektronische Bandwaagen Typ: TPC 37. tronic Balances à tapis électroniques Type : TARE TPC37 Balances à tapis électroniques Type : TARE NORMAL TAPIS ZERO TEST BALANCE DATE ENTER Notice d'utilisation TPC37 Page 1 Présentations : TPC 37 commande par microprocesseur utilisation facile tarage

Plus en détail

TABLES DE MATIÈRES. Programmation du Temporisateur 27. Fonctions de la télécommande 22. Déflecteur air motorisé 28. Miise en service 23

TABLES DE MATIÈRES. Programmation du Temporisateur 27. Fonctions de la télécommande 22. Déflecteur air motorisé 28. Miise en service 23 70 C TABLES DE MATIÈRES Fonctions de la télécommande 22 Miise en service 23 Utilisation de la télécommande 23 Remise à zéro (Reset) 24 Introduction date et heure courante 24 Fonctions Chauffage - Refroidissement

Plus en détail

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Page 1/6 RE-PR3-E-27 Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Caractéristiques : Avantages : Signal d entrée 0-10 Vcc, 0-5 Vcc. 4-20 ma ou manuellement avec un rhéostat raccordé à l'entrée. Protection

Plus en détail

Talk-Tracker Enregistre des enfants qui parlent dans leur environnement naturel

Talk-Tracker Enregistre des enfants qui parlent dans leur environnement naturel Talk-Tracker Enregistre des enfants qui parlent dans leur environnement naturel GUIDE DE L'UTILISATEUR www.tts-shopping.com Informations importantes n Veuillez conserver ces instructions pour toute référence

Plus en détail

Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000

Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000 Z.I.Nord Allée du Plateau Bât 2 77200 TORCY FRANCE Tél. : +33 (0)1 60 37 45 00 - Fax : +33 (0)1 64 80 45 18 - www.citec.fr - e-mail : citec@citec.fr Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000 (Se reporter

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER

BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER Guide d'installation rapide DA-10295 Bienvenue Merci pour votre achat de la barre de son avec subwoofer Bluetooth Digitus! Cette enceinte vous fournit une excellente

Plus en détail

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE PIR9822 D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE 1. Description Le PIR9822 utilise la technologie Double-Twin Optics et la logique de sécurité est livrée par le processeur ASIC (Application Specific Integrated

Plus en détail

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA QUICK START iais VR1.00 1. Introduction Félicitations pour l'achat de votre récepteur IAIS. Il est recommandé de faire installer

Plus en détail

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS 1. DESCRIPTION indicateur de tension interrupteur d alimentation fiche de sortie CA pinces de dérivation 2. CONNEXIONS Connectez l'inverseur à l'allume-cigare pour les appareils de 0 à 150W ou directement

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Wifi Display Dongle Guide d utilisateur Ver 1.1 Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Introduction Le Dongle MD01X envoie le contenu du Smartphone

Plus en détail

M-AUDIO. Fast Track. Français Guide de Prise en Main

M-AUDIO. Fast Track. Français Guide de Prise en Main M-AUDIO Fast Track Français Guide de Prise en Main Fast Track Guide de Prise en Main Français 1 Installation de la Fast Track Instructions d'installation pour Windows XP et Vista REMARQUE IMPORTANTE :

Plus en détail

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés )

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés ) Introduction Portier vidéo VSZ ( Art. 9 et associés ) Cet ensemble visiophone est destiné à annoncer un visiteur par un carillon et à avoir une visualisation sommaire de celui-ci. Il peut s en suivre une

Plus en détail