Manuel Technique. Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel Technique. Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY"

Transcription

1 Manuel Technique Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY NT1284 B 1 JANVIER 2011

2 S O M M A I R E INTRODUCTION... 3 BRANCHEMENT DE LA GTC... 4 Ping Module : code FA EXEMPLE DE CONNEXION RESEAU... 6 EXEMPLE DE CONNEXION RESEAU... 7 MODBUS PARAMETRES DE RACCORDEMENT (RS 485) pour «port com»... 8 MODBUS ENREGISTREMENT DES DONNEES... 8 DESCRIPTION A PROPOS DES TYPES D ADRESSES MEMOIRE... 8 UTILISATION DU LOGICIEL VSC... 9 CREATION DES SYNOPTIQUES DES RECUPERATEURS... 9 VISUALISATION DU RECUPERATEUR...13 EXPLICATION DU SYNOPTIQUE...14 MENU GRAPHIQUE...15 CONTROLE DE L UNITE...15 MENU MAINTENANCE...16 MENU DEFAUT...16 MODIFICATION DE L ADRESSE IP...18 MODIFICATION DE L ADRESSE MODBUS...21 ANNEXE Adresse du régulateur du POWERPLAY EXPERT «C3»...22 NT1284 B 2 JANVIER 2011

3 INTRODUCTION Rue des Barronières Beynost MIRIBEL CEDEX Il y a deux possibilités d utilisation : Appareil avec option GTC sans télécommande Appareil avec option GTC avec télécommande Ping module code Modbus TCP/IP RJ 45 et/ou pilotage par télécommande - RS485 permet Modbus RTU et/ou pilotage par télécommande Le module réseau "Ping" est conçu pour relier les unités de traitement de l air POWERPLAY au réseau informatique (Ethernet) ou à un autre réseau (RS-485). Si le module "Ping" n a pas été installé en usine, il est possible de l installer sur chaque Power Play expert de façon ultérieure (à l exception des unités Access C2). Dans le cas présent, l utilisateur doit disposer d un kit d installation : 1. Un module réseau net ("Ping"). Code France AIR Un câble de connexion supplémentaire (5 m). 3. Un disque comportant le logiciel et les manuels. Le programme de contrôle par ordinateur est destiné au contrôle et à l'entretien des récupérateurs POWERPLAY. Ces récupérateurs doivent être connectés au boitier de connexion (Ping MODULE) au réseau local ou sur Internet. Une adresse IP leur est affectée pour la visualisation du programme de la GTC. Le logiciel fournit la possibilité de contrôler à partir d un ordinateur les processus courants comme : les températures (soufflage, reprise, air neuf, retour d eau) les vitesses de ventilation (0,1,2,3) les modes de ventilation (Auto/manuel) Contrôler le récupérateur: marche /arrêt de l'unité, indiquer les défauts, etc Accès menu maintenance Accès graphique de fonctionnement Le module réseau peut être installé dans un espace dédié selon les conditions suivantes: une température ambiante comprise entre 0 et 40 C ; une humidité relative comprise entre 20 et 80 % ; une protection assurée contre les chutes verticales et accidentelles de gouttes d eau (IP X2). Vous pouvez utiliser les Power Play avec tous systèmes de GTC fonctionnant en MODBUS RTU (RS 485) et TCP/IP. NT1284 B 3 JANVIER 2011

4 BRANCHEMENT DE LA GTC Il y a une possibilité de contrôler la POWERPLAY à partir du système de gestion externe (GTC), qui fonctionne avec le traitement des données MODBUS RTU. Pour le raccordement il existe deux possibilités: Connecter en RS485 à la place du panneau de commande, en utilisant l interface de transfert des données RS-485 et lire les données avec le protocole MODBUS RTU. Dans ce cas précis, impossibilité de fonctionnement de l unité avec le panneau de contrôle, car le panneau est en MODBUS maitre Installation d un module Ping supplémentaire, dans ce cas la lecture des données MODBUS RTU est possible via : Une Interface Ping module prise réseau, en MODBUS TCP (TCP/IP) Raccordement du Ping MODULE avec le récupérateur schéma 1. NT1284 B 4 JANVIER 2011

5 Après l installation du module réseau dans l espace dédié, il faut déconnecter le panneau de contrôle de l unité de traitement de l air: Après l avoir déconnecté du panneau de contrôle, connectez le câble à la prise J1 du module "Ping": Connectez une extrémité du câble du kit d installation au panneau et l autre extrémité à la prise J2 du module "Ping": NT1284 B 5 JANVIER 2011

6 Si une CTA est connectée au réseau informatique, il faut connecter un câble RJ 45 droit standard à la prise Ethernet: Une interface RS485 est fournie pour connecter une unité de traitement d air à un réseau type MODBUS RTU. Le réseau MODBUS doit être connecté à la prise J3 du module "Ping". Type de prise J3 : PHOENIX CONTACT - MC 1,5/3-ST-3,5 - PRISE, LIBRE, 3,5 MM, 3 VOIES) Code France AIR : Remarque : un maximum de 30 modules "Ping" peuvent être connectés sur une ligne de réseau RS485. Ping Module : code FA NT 1284 B 6 JANVIER 2011

7 EXEMPLE DE CONNEXION RESEAU Routeur Ethernet NT 1284 B 7 JANVIER 2011

8 MODBUS PARAMETRES DE RACCORDEMENT (RS 485) pour «port com» Paramétrage du port dans le gestionnaire des périphériques, en sous partie «COM LPT». Vérification du port de communication et de son réglage. Sur RS485 sans Ping Module Fig. 2 Si la distance entre la CTA et le BMS est supérieure à 10 mètres, pour la connexion en série le fil de terre est nécessaire (pas deux mais trois fils : A, B, GND). Quand la distance entre la CTA et le BMS est très longue, afin d assurer une bonne ligne de connexion il faut installer des résistances de compensation. MODBUS ENREGISTREMENT DES DONNEES Pour lire les données du POWERPLAY (marche/arrêt, températures, vitesse des ventilateurs etc.), à partir des adresses du régulateur. On utilise la fonction différente fonction, lecture message et enregistrement des données, le code 03 est utilisé. Pour fixer les adresses (mettre l unité en Marche/Arrêt, fixer les valeurs) on utilise la fonction code 06 ou 16. Chaque régulateur à sa propre adresse d identification. Si une seule unité est raccordée au BMS, l adresse commune d identification peut être utilisée, 254. Dans le cas d un raccordement de plusieurs unités (max. 30 unités), chaque boitier Ping doit avoir une adresse d identification différente (préalablement préparée avec le logiciel voir annexe 1). Pour lire les données à partir de n importe lesquels de ces contrôleurs, l adresse du régulateur doit être utilisée (1, 2, 3 etc.), les tableaux des valeurs clés et des données de configuration des systèmes sont décrits en annexe 2 et 3 DESCRIPTION A PROPOS DES TYPES D ADRESSES MEMOIRE Il y a deux types d adresses de données fournies : Entier et réel. Le type Entier est destiné pour les données avec des nombres entiers et utilisé pour lire et écrire des signaux comme : Intensité du ventilateur Point de consigne Entrées et sorties. Pour transférer la décimale d'entier 16, les données numériques 2 octets sont nécessaires (2x8). NT 1284 B 8 JANVIER 2011

9 Exemple : pour transférer la décimale numéro (hexadécimal 3039) on a besoin de deux octets ou une adresse MODBUS. Le type réel est destiné au transfert des nombres avec fraction. Dans ce cas les données seront transférées dans deux adresses (une première partie des données dans la première adresse, la deuxième partie dans un autre). Exemple : pour transférer la décimale REEL numéro 125,555 (hexadécimal 42FB1C29) il nécessite quatre octets ou deux adresses MODBUS. Le numéro 42FB transférera sur la première adresse, le numéro 1C29 dans le second. UTILISATION DU LOGICIEL VSC CREATION DES SYNOPTIQUES DES RECUPERATEURS Chaque récupérateur est identifié par un nom, des caractéristiques de la machine et une adresse d'identification (une adresse d'ip) sur le réseau informatique, une fois raccordé à ce réseau. Toutes les unités doivent être identifiées et reconnues. 1. Ouvrir la fenêtre principale du programme, appuyez sur le bouton NEW pour créer un nouveau récupérateur. NT 1284 B 9 JANVIER 2011

10 2. Dans la fenêtre de programme ouvrir Edit Object Data est inscrire les données de l'unité principale : 2.1. AHU Structure type de l unité: Plate Heat Exchanger Unité équipée d un échangeur à plaque Rotary Heat Exchanger Unité équipée d un échangeur à roue Without Heat Exchanger Unité sans échangeur Description : entrez une description succincte des locaux Exemple: "Conférence Hall Nr.1" 2.3. AHU Type unit : rentrer un nom pour l unité Exemple: POWERPLAY IP Address: Entrée l adresse IP d identification de mode module «M» (à changer si plusieurs centrales) 2.5. Device ID : Si plusieurs unités sont sur le même modem, le numéro d'identification d'unité correspondante doit être indiqué (entré) dans le système informatique. Si chaque unité a un modem indépendant, la valeur dans la fenêtre doit être laissée comme telle et le champ Common doit être activé Dans la fenêtre de droite, il faut indiquer les éléments à pendre en compte en correspondance avec l unité installée. Les données suivantes peuvent être utilisées : Outdoor temperature Sonde extérieure [ C] Supply air temperature Sonde température soufflage [ C] Exhaust air temperature Sonde température reprise [ C] Plate exchanger temperature Sonde de l échangeur à plaque [ C] Return water temperature Sonde température retour d eau [ C] Supply fan pressure Pression ventilateur soufflage [Pa] Exhaust fan pressure Pression ventilateur reprise [Pa] Supply air fan Intensité ventilateur de soufflage [%] Exhaust air fan Intensité ventilateur de reprise [%] Supply pressure Pression soufflage [Pa] Exhaust pressure Pression reprise [Pa] Supply air flow Débit d air soufflage [m /h] Exhaust air flow Débit d air reprise [m /h] NT 1284 B 10 JANVIER

11 By-pass damper actuator Volet d air By-pass [%] Rotary heat exchanger Echangeur rotatif [%] Hot water valve actuator V3V chaud [%] Electric heater Batterie chaude [%] Cold water valve actuator V3V froid [%] DX cooling Batterie DX [%] Air damper actuator Volet d air [on/off] Air quality sensor Sonde de qualité d air [%] Note: Pour contrôler un excès ou un déficit de pression dans les conduits de l'unité avec le contrôleur C3 et VAV (le volume d air variable) les fonctions, Supply pressure and Exhaust pressure doivent être activées, la pression maximale Pmax des capteurs de pression doit être inscrite et la fonction VAV activée sur le menu : 2.7. Au bas de la fenêtre le type de la POWERPLAY doit être choisi : C1 (3-speed control) POWERPLAY ACCESS ( C1 ) : avec contrôle 3 vitesses C1 (Frequency control) POWERPLAY ACCESS ( C1 ) avec variateur de fréquence ou MBC C3 POWERPLAY EXPERT ( C3 ). NT 1284 B 11 JANVIER 2011

12 2.8. Une fois avoir sélectionné les éléments nécessaires, cliquer sur OK pour valider. 3. Nous avons maintenant un synoptique dans la fenêtre principale : Pour créer de nouvelles unités, utiliser le bouton New en utilisant la procédure indiquée en point 2. Pour ajouter ou enlever des valeurs, appuyer sur le bouton Edit, pour effacer le synoptique utiliser le bouton Delete. Après avoir créer l unité appuyer sur Save Configuration pour sauvegarder la configuration: NT 1284 B 12 JANVIER 2011

13 VISUALISATION DU RECUPERATEUR Sous le champ Location Name de la fenêtre principale, on peut observer le synoptique du récupérateur (préalablement créé). Par un clique gauche de la souris, l'objet choisi est marqué en bleu et le synoptique apparaît dans la fenêtre centrale : Pour passer d une unité à l autre il faut cliquer sur l unité choisie, s il y a plus de 6 objets ils ne rentreront pas dans la section Location Name, il y aura un ascenseur sur le coté de la fenêtre. Note: Le voyant vert indique le fonctionnement de l unité. NT 1284 B 13 JANVIER 2011

14 Indication montrant l unité connectée. EXPLICATION DU SYNOPTIQUE Après la sélection du récupérateur dans la fenêtre Location Name, les valeurs recherchées seront affichées. B1 Capteur de température de soufflage B2 Capteur de température de reprise B3 Capteur de température extérieur B4 Capteur de température antigel de l échangeur à plaque B5 Capteur de température retour d eau B6, B7 Sonde de pression externe (mode VAV) B8 Capteur auxiliaire CW Batterie froide D1 Capteur de rotation DX Batterie détente directe (DX) dp1, dp2 pressostat des filtres FG1, FG2 Servomoteur des registres (air neuf et air rejeté) FG3 Servomoteur du registre bypass HE Batterie électrique HW Batterie eau chaude M1 Moteur de l échangeur à roue P1 Sécurité surchauffe moteur de soufflage P2 Sécurité surchauffe moteur de reprise PF filtre à air RT Echangeur rotatif S1, S2 Pompe de circulation TG1 Moteur V3V chaude TG2 Moteur V3V froide V1 Moto ventilateur de soufflage V2 Moto ventilateur de reprise NT 1284 B 14 JANVIER 2011

15 MENU GRAPHIQUE Rue des Barronières Beynost MIRIBEL CEDEX En appuyant sur le bouton CHART, on a accès au graphique de fonctionnement de la machine sélectionné. Dans le tableau du graphique, les différents paramètres peuvent être sélectionnés. Pour démarrer le graphique, appuyer sur le bouton Start. Pour arrêter le défilement du graphique, cliquez sur le bouton Stop, pour effacer la fenêtre, cliquez sur le bouton Clear: Important: Simultanément il est possible d avoir la GTC et le menu graphique de l unité sélectionnée. CONTROLE DE L UNITE En choisissant l unité dans Location Name, il est possible de surveiller, et aussi de contrôler le récupérateur. Dans la fenêtre supérieure les paramètres principaux peuvent être sélectionnés : 1 Fonction d allumage de l unité 2 Vitesse de ventilation 3 Température de soufflage 4 Mode "Automatique" ou "manuel" NT 1284 B 15 JANVIER 2011

16 MENU MAINTENANCE Rue des Barronières Beynost MIRIBEL CEDEX Dans le cas où tous les paramètres doivent changer, le menu de configuration nécessaires pour paramétrer le menu maintenance, appuyez sur le bouton Access qui ouvrira le programme principal du fabricant (voir documentation maintenance) MENU DEFAUT Chaque défaut de l unité est indiqué dans le cadre juste à droite de la fenêtre de programme principale. En cas de défaut, le nom de l unité apparaît dans la section Troubleshooting. NT 1284 B 16 JANVIER 2011

17 En cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le nom figurant dans le cadre Troubleshooting, le schéma fonctionnel de l'unité de traitement de l'air en défaut apparaîtra. (Voir schéma suivant). En dessous du synoptique, le dernier message d'erreur de l unité s affiche : Tous les défauts possibles sont décrits dans le tableau ci-dessous : Table 1. Messages de défauts de l unité avec arrêt de la machine Message Return water low temp. Electric heater overheating Heater off Frost possibility Rotor stopping Fire alarm Sensor error Supply air fan overheating Exhaust air fan overheating Défaut possible Retour d eau trop basse Surchauffe batterie électrique Batterie électrique à l arrêt Antigel échangeur enclenché Arrêt rotation roue Alarme incendie Problème sonde Surchauffe moteur de soufflage Surchauffe moteur de reprise Messages de défaut de l unité non bloquant Message Change supply air filter Change exhaust air filter Low supply air temperature Supply air overheating Cause possible Filtre de soufflage encrassé Filtre de reprise encrassé Température de soufflage trop basse Température de soufflage trop haute Note: Description plus détaillée des défauts, des causes et de leurs éliminations sont présentées dans la notice technique de l unité. NT 1284 B 17 JANVIER 2011

18 MODIFICATION DE L ADRESSE IP Rue des Barronières Beynost MIRIBEL CEDEX Pour qu une PowerPlay fonctionne dans un réseau Ethernet, chaque module "Ping" doit disposer d une adresse IP différente. Adresses par défaut: Adresse IP : Adresse de passerelle : Masque de sous-réseau : Il est possible de modifier ces adresses réseau si les adresses par défaut ne conviennent pas, soit en connexion Ethernet, soit par la prise J3 à l aide d un adaptateur USB-RS485 standard. Voici la procédure de modification d adresse réseau: Après avoir installé le logiciel à partir du disque fourni, lancez le programme "Ping Manager" sur votre ordinateur. Sélectionnez le type de connexion (1) sur la gauche de la fenêtre du programme "Ping Manager". Pour une connexion Ethernet, il faut entrer une adresse IP par défaut (2) ; dans le cas d une connexion série, sélectionnez le port série approprié (3), COM1 à 4, puis cliquez sur "Connexion" (4): (cable RJ 45 croisé) NT 1284 B 18 JANVIER 2011

19 La diode verte (5) indique que la connexion entre l ordinateur et le module réseau est établie. Il est possible de voir les adresses réseau programmées en cliquant sur "Lire" (6): 5 6 Les adresses réseau programmées s affichent dans les colonnes "Configuration statique" et "Configuration actuelle": NT 1284 B 19 JANVIER 2011

20 Pour modifier des adresses réseau, commencez par supprimer les adresses actuelles situées dans la colonne "Configuration statique". Entrez une nouvelle adresse IP dans la cellule "IP" ( ) ; dans la cellule "Passerelle", une nouvelle adresse de passerelle 7 8 ( ) ; dans la cellule "Sous-réseau", une adresse de masque de sous-réseau ( ). Pour enregistrer de nouvelles adresses, commencez par cliquer sur "Écrire" (7) puis sur "Définir configuration statique" (8): Relancez la connexion (9) puis cliquez sur "Lire" (10) pour qu une nouvelle adresse réseau s affiche dans les colonnes "Configuration statique" et "Configuration actuelle":

21 MODIFICATION DE L ADRESSE MODBUS Si des unités de traitement d air sont connectées à la ligne de série RS485, il est nécessaire de sélectionner une adresse MODBUS pour chaque module "Ping" pour retraduction. Pour utiliser l une des connexions mentionnées ci-dessus (Ethernet ou RS485), il faut entrer une adresse de retraduction (11) dans le programme "Ping Manager". Cliquez ensuite sur "Écrire" (12) et après quelques secondes, cliquez sur "Définir configuration statique" (13): Remarque : si le module "Ping" devait retraduire une seule adresse, entrez la même adresse dans les fenêtres "Adresse min" et "Adresse max" du programme (exemple : 20). Si plus d une unité sont connectées au module "Ping" par connexion série, il faut alors saisir l intervalle des adresses de retraduction (exemple : Adresse min. 1, Adresse max. 20). NT1284 B 21 JANVIER 2011

22 ANNEXE 1 Adresse du régulateur du POWERPLAY EXPERT «C3» Adresse Accès Type Description 129,130 Lire uniquement Réel 131,132 Lire uniquement Réel 133,134 Lire uniquement Réel 137,138 Lire uniquement Réel Lire uniquement 139,140 Réel 141,142 Lire uniquement Réel 143,144 Lire uniquement Réel 145,146 Lire uniquement Réel 147,148 Lire uniquement Réel 149,150 Lire uniquement Réel 151,152 Lire uniquement Réel 153,154 Lire uniquement Réel 155,156 Lire uniquement Réel 157,158 Lire uniquement Réel 159,160 Lire uniquement Réel 161,162 Lire uniquement Réel 163 Lire uniquement Entier 164,165 Lire uniquement Réel 166,167 Lire uniquement Réel 168,169 Lire uniquement Réel Température sonde Extérieur, ºC B3 Température sonde de reprise, ºC B2 Température sonde de Soufflage, ºC B1 Température sonde antigel de l échangeur à plaque, ºC B4 Température sonde de retour d eau, V B5 Calcul température selon: T = 21.4 * [value, V] Pression Soufflage, Pa Pression Reprise, Pa Contrôle Ventilateur de Soufflage, V Contrôle Ventilateur de Reprise, V Débit Air Soufflage, m³/h Débit Air Reprise, m³/h Contrôle Rotation de la roue, V Contrôle batterie eau chaude V3V, V Puissance de batterie électrique, % Contrôle batterie eau froide V3V, V Contrôle batterie froide DX, % Statut de fonctionnement de l unité(0-off, 1-ON) Entrée sonde de qualité Air (0...10), V B8 Sonde de Pression Soufflage (0...10), V B6 Sonde de Pression Reprise (0...10), V B7 170 Lire uniquement Entier Statut de l unité (0-OFF, 1-ON) Ex., L unité est allumée à partir du panneau de commande mais ne NT1284 B 22 JANVIER 2011

23 171 Lire uniquement Entier Rue des Barronières Beynost MIRIBEL CEDEX démarre pas car l unité n est pas dans un programme de fonctionnement. En lisant les données des adresses : et Niveau de ventilation (1,2,3) (comme dans 1050) 172,173 Lire uniquement Réel 174 Lire uniquement Entier Point de consigne température, ºC Mode de fonctionnement (0-Manuel, 1-Auto) 175 Lire uniquement Entier Mode Régulation (0- Température de soufflage - Température de reprise) 177 Lire uniquement Entier Intensité Ventilateur Actuelle (0,1,2,3) 178,179 Lire uniquement Réel 180,181 Lire uniquement Réel Point de consigne soufflage, ºC Point de consigne ambiance, ºC Lire uniquement 8 Puissances Numériques sur octets inférieur 00FF 297 Entier * [XXXXXXXX Code octet inférieur] (0-Désactivé, 1-Activé), ex., et 5 DI sont Activés DIN1 Surchauffe ventilateur en Soufflage DIN2 Surchauffe ventilateur en Reprise DIN3 Arrêt roue de rotation DIN4 Surchauffe batterie électrique DIN5 Commande déporté marche/arrêt DIN6 Alarme Incendie DIN7 Changement filtre soufflage d air DIN8 Changement filtre reprise d air 298 Lire uniquement Entier * 8 Puissances Numériques [XXXXXXXX Code octet] 0- Désactivé, 1-Activé), DO1 Pompe Circulation Eau chaude DO2 Actionneur Régulateur d Air DO3 Signal alarme commun DO4 2ème étage batterie froide DX DO5 Signal On/Off rotation roue DO6 2ème étage batterie froide DX ou 1 vitesse des ventilateurs DO7 Non utilisé ou 2 vitesse des ventilateurs (si unité 3 vitesses) DO8 Non utilisé ou 3 vitesse des ventilateurs (si unité 3 vitesses) * - valeur hexadécimal, doit être changée en code binaire NT1284 B 23 JANVIER 2011

24 Adresse Accès Type Description Entier 313 Lire uniquement 315 Lire/Ecrire Entier 513 Lire/Ecrire Entier 533 Lire/Ecrire Entier 771 Lire/Ecrire Entier 1050 Lire/Ecrire Entier Code Arrêt Unité: Valeur=1 - Surchauffe ventilateur en Soufflage Valeur =2 - Surchauffe ventilateur en Reprise Valeur =3 Arrêt Rotation roue Valeur =4 - Surchauffe Chauffage Electrique Valeur =6 - Alarme Incendie Valeur =9 Sonde de température soufflage Valeur =10 Sonde de température reprise Valeur =11 Sonde de température extérieure Valeur =12 Sonde de température échangeur à plaque Valeur =19 - Température en soufflage trop basse Valeur =20 Température de soufflage trop haute Valeur =27 Température retour d eau basse Valeur =28 - Possibilité de gel de l échangeur à plaque Marche / Arrêt (0-ARRET, 1- MARCHE) Point de consigne soufflage * 100 ( ) Mode de fonctionnement (0-Manuel, 1-Auto) Point de consigne reprise* 100 ( ) Vitesse de ventilation (1,2,3) * - valeur hexadécimal, doit être changée en code binaire LES TABLES PARTENT EN BIT 1, SI VOTRE LOGICIEL PART EN BIT 0, DECALER LES VALEURS DE 1 SUR LA TABLE. NT1284 B 24 JANVIER 2011

modulys ta compo Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie www.france-air.com RT 2012

modulys ta compo Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie www.france-air.com RT 2012 Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie modulys ta compo RT 2012 Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 Accueil Clients

Plus en détail

Modbus RS 485 KWL Protocole de communication

Modbus RS 485 KWL Protocole de communication Helios Ventilateurs NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION N 82830-0313 F Modbus RS 485 KWL Protocole de communication Pour groupes de ventilation double flux KWL EC 700 D KWL EC 1400 D KWL EC 2000 D FRANÇAIS

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS

TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS 09/2012 www.aeria-france.fr Tél 02 51 13 38 13 contact@aeria-france.fr 1 TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d installation

Plus en détail

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620

Plus en détail

Modbus 06/05/2013. Version 1.3

Modbus 06/05/2013. Version 1.3 06/05/2013 Version 1.3 Le protocole Modbus TCP, mode «Maître» Table des matières 1 Pré-requis... 3 2 Connecteur Modbus... 3 2.1 Ajout d un connecteur Modbus TCP... 3 2.2 Configuration d un connecteur Modbus

Plus en détail

REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS

REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d installation et d utilisation NT518952 REGULATION TAC4+TCP/IP ou GPRS 1 TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE

Plus en détail

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux récupération d énergie > bâtiments tertiaires > guide de choix Guide de choix France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie Trois types d échangeurs : Flux croisés Contre flux À roue Deux

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau Nouveau Récupérateur haute performance avec PAC intégrée ÆÆTarifs p. 1142 ÆÆPièces détachées p. 1947 échangeur Contre-flux Moteur Basse consommation ECM RAFRAICHISSEMENT PAC intégrée InsTAllation Intérieur

Plus en détail

INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X

INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X A - Raccorder le modem... 2 B - Activer la carte réseau en DHCP... 3 1. Activer la carte réseau en DHCP sous Windows XP 3 2. Activer

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

DFE RH. Centrale double flux haute efficacité

DFE RH. Centrale double flux haute efficacité V E N T I L A T I O N Centrale double flux haute efficacité 2 Une gamme de centrales double flux haute efficacité facile à installer. Les centrales double flux s imposent aujourd hui sur le marché des

Plus en détail

Récupération d énergie

Récupération d énergie Fiche commerciale Récupération d énergie Power Play 90 échangeur à roue INNOVATION 2010 Communiqué de presse Power Play 90 Récupérateur d énergie à roue à régulation électronique intégrée Pour une réduction

Plus en détail

Applications climatisation

Applications climatisation climatisation 06.a Grille de sélection ventilation - climatisation NR07 06.0 Régulation de soufflage à température constante Commande de vanne batterie chaude NRK00 P/PI 06.0 Régulation de soufflage à

Plus en détail

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC 088U0221 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle................................................. 4 1.1 Avant.................................................................................

Plus en détail

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description Récupérateurs Dimensions 160 725 797 Récupérateurs 710 Description Le récupérateur est recommandé pour une utilisation dans les maisons d'une superficie d'environ 200m2 au maximum. Les caractéristiques

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

Manuel site Internet. GOLD RX, PX, CX, SD Version E, Programme Version 1.13

Manuel site Internet. GOLD RX, PX, CX, SD Version E, Programme Version 1.13 FR.webbE.50 Manuel site Internet GOLD RX, PX, CX, SD Version E, Programme Version.. Généralités La centrale de traitement d air est équipée d un serveur Web intégré permettant de contrôler, d insérer et

Plus en détail

ELECTROPACK ELECTROPACK 1 RÉGULATION

ELECTROPACK ELECTROPACK 1 RÉGULATION RÉGULATION ELECTROPACK ELECTROPACK Armoire de régulation, gestion et contrôle des centrales de traitement d air en chauffage électrique de 7 à 8 kw et rafraîchissement par eau froide détente directe 0

Plus en détail

Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté

Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté purify your joy... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Données techniques Base de données PEB Logiciel Veneco Commandes

Plus en détail

FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES

FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES DONNEES IMPORTANTES DE SECURITE INSTALLATION : L installation doit être réalisé par un distributeur agréé, en cas de non respect la société ELYNES décline

Plus en détail

Everest. BY ALDES Centrale double flux haute efficacité

Everest. BY ALDES Centrale double flux haute efficacité V E N T I L A T I O N Everest BY ALDES Centrale double flux haute efficacité 2 Everest BY ALDES Une gamme de centrales double flux haute efficacité de 1000 à 7000 m 3 /h. Pour répondre aux exigences croissantes

Plus en détail

Paramétrage d'une Antenne Wimax lors d'une Auto-Installation

Paramétrage d'une Antenne Wimax lors d'une Auto-Installation Paramétrage d'une Antenne Wimax lors d'une Auto-Installation Une fois votre antenne Wimax installée sur le toit et orientée vers la station émettrice dont vous dépendez, voici les étapes nécessaires afin

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

1. Installation modem routeur sans fil...2. 1.2 Installation des filtres de ligne...2. 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset...

1. Installation modem routeur sans fil...2. 1.2 Installation des filtres de ligne...2. 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset... Table des matières 1. Installation modem routeur sans fil...2 1.1 Équipements...2 1.2 Installation des filtres de ligne...2 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset...3 1.4 Configuration du protocole

Plus en détail

Télémaintenance d automates SCHNEIDER M340 sur réseau RTC à l aide du serveur RAS-M156e

Télémaintenance d automates SCHNEIDER M340 sur réseau RTC à l aide du serveur RAS-M156e 1. OBJECTIF RAS M156e Utiliser l atelier de programmation UNITY à travers le réseau téléphonique comme si l on était sur place : Chargement de programme, diagnostic, mise au point...! L utilisateur s assurera

Plus en détail

Logiciel de supervision FE3000

Logiciel de supervision FE3000 Logiciel de supervision FE3000 1/16 1. PRINCIPES GÉNÉRAUX... 3 2. DESCRIPTION DU MODULE ADMINISTRATION À DISTANCE... 4 2.1. Consultation des derniers événements... 4 2.2. Gestion des enregistrements...

Plus en détail

Centrales Double Flux

Centrales Double Flux Centrales Double Flux Centrales Double Flux à Haut Rendement Echangeur Rotatif Débit de 100 à 80000 m 3 /h www.systemair.fr www.systemair.be www.systemair.nl Centrales Verticales Les VR 400 DCV/B et 700

Plus en détail

Guide d installation TEW-435BRM

Guide d installation TEW-435BRM 1- Contenu de la boite Guide d installation TEW-435BRM Modem/Routeur adsl/câble TEW-435BRM (a) Câble Ethernet RJ45 (relie votre ordinateur au modem/routeur) (b) Câble RJ11 (relie votre modem/routeur à

Plus en détail

Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX

Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX Liste de contrôle pour la mise en service Cette liste de contrôle vous assiste dans la mise en service de la

Plus en détail

Notice régulation. des POWERBOX 60 & 95 Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance

Notice régulation. des POWERBOX 60 & 95 Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance Notice régulation des POWERBOX 60 & 95 Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance Lire attentivement ces instructions avant d'installer et d'utiliser l'instrument. Suivre

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET DÉMARRAGE PROLON

GUIDE D INSTALLATION ET DÉMARRAGE PROLON GUIDE D INSTALLATION ET DÉMARRAGE PROLON 1 ère Partie : Préparation et câblage du projet Figure 1. Disposition du système et câblage 1- À l aide d un plan de l étage, déterminez la localisation des régulateurs

Plus en détail

6.3.2.9 Travaux pratiques Configuration d une carte réseau pour qu elle utilise DHCP dans Windows XP

6.3.2.9 Travaux pratiques Configuration d une carte réseau pour qu elle utilise DHCP dans Windows XP 5.0 6.3.2.9 Travaux pratiques Configuration d une carte réseau pour qu elle utilise DHCP dans Windows XP Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez configurer

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

Adaptateur CPL courant porteur en ligne. Référence : 495200. NetPlug 85+ MET905

Adaptateur CPL courant porteur en ligne. Référence : 495200. NetPlug 85+ MET905 Adaptateur CPL courant porteur en ligne Référence : 495200 NetPlug 85+ MET905 SOMMAIRE 1 Généralités 2 Description de l adaptateur CPL 3 Branchements 4 Instructions de sécurité 5 Maintenance 6 Conformité

Plus en détail

A. Installation et configuration des modems SpeedTouch 510/530 v6. I. Installation du modem :

A. Installation et configuration des modems SpeedTouch 510/530 v6. I. Installation du modem : A. Installation et configuration des modems SpeedTouch 510/530 v6 I. Installation du modem : 1. Insérer le cd d installation du modem dans le lecteur cd, l installation se lance automatiquement, la fenêtre

Plus en détail

Easy Config. Outil de configuration pour ATYS, COUNTIS et DIRIS NOTICE D UTILISATION. www.socomec.com. http://www.socomec. com/easy-config_ software

Easy Config. Outil de configuration pour ATYS, COUNTIS et DIRIS NOTICE D UTILISATION. www.socomec.com. http://www.socomec. com/easy-config_ software NOTICE D UTILISATION Easy Config Outil de configuration pour ATYS, COUNTIS et DIRIS FR http://www.socomec. com/easy-config_ software www.socomec.com FR SOMMAIRE 1. DOCUMENTATION...3 2. OPÉRATIONS PRÉALABLES...3

Plus en détail

AIDE THERMO TRACK WEBSERVE

AIDE THERMO TRACK WEBSERVE AIDE THERMO TRACK WEBSERVE Table des matières 1 Page d accueil 2 1.1 Préférences... 2 1.2 Liste des équipements... 2 1.3 Equipements en alarme... 3 1.4 Calendrier de Relève... 4 2 Lieux 4 3 Zones 5 4 Equipements

Plus en détail

AIDE THERMO TRACK ONLINE

AIDE THERMO TRACK ONLINE AIDE THERMO TRACK ONLINE 1. Page d accueil 2 2. Liste des missions 2 3. Gérer les utilisateurs (Administrateurs seulement) 4 3.1. Création d utilisateurs 4 4. Lancement d une nouvelle mission 5 4.1. Préparation

Plus en détail

TP2 sur le module CIE-H10 MODBUS/TCP

TP2 sur le module CIE-H10 MODBUS/TCP TP2 sur le module CIE-H10 MODBUS/TCP Durée : 4heures Propreté : /1 Autonomie : /3 Binôme : Bilan : Note /40 : 1 1: MISE EN SITUATION Vous êtes technicien de contrôle au sein de la société Sollae, le fabricant

Plus en détail

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70 Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et Ecrans tactiles compacts résistifs TFT-LCD 65536 couleurs, rétroéclairage LED Grand angle de vision : 70 horizontalement et verticalement Système de refroidissement

Plus en détail

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur PROTEXIOM Série 400/600 Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités

Plus en détail

BSD/BSD Plus. NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web

BSD/BSD Plus. NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web BSD/BSD Plus NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web CRE Technology estime que les informations contenues dans ce document sont justes et fiables et se réserve le droit de modifications

Plus en détail

Procédure d installation du webmaster

Procédure d installation du webmaster Procédure d installation du webmaster Préambule. Avant de se déplacer sur site : - Veuillez vérifier que tous les onduleurs possèdent un câble RJ45 (cat 5 E) pour la communication. - Veuillez vérifier

Plus en détail

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION Caractéristiques techniques Type d'unité Puissance calorifique restituée (W) Puissance absorbée (W) Puissance absorbée avec appoint (W) Résistance

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages Le logiciel d'enregistrement de conférences et réunions STENO-S présente une interface utilisateur simple

Plus en détail

Comment relier 2 ordinateurs avec un câble ethernet sans routeur (+partager la connexion)!

Comment relier 2 ordinateurs avec un câble ethernet sans routeur (+partager la connexion)! Comment relier 2 ordinateurs avec un câble ethernet sans routeur (+partager la connexion)! Author : soufiane Bonjour, N'avez-vous ni routeur, ni carte réseau Wifi? Et vous voulez partager une connexion

Plus en détail

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7.0 DP-301U Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Avant de commencer

Plus en détail

FICHE DE COURS RESEAU POSTE A POSTE BAC PRO SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES Champ Professionnel : Télécommunications et Réseaux

FICHE DE COURS RESEAU POSTE A POSTE BAC PRO SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES Champ Professionnel : Télécommunications et Réseaux 1) Introduction Si je connecte 2 ordinateurs équipés d une carte réseau via un câble RJ45, alors je réalise un réseau «poste à poste». Cette combinaison permet de transférer rapidement des fichiers de

Plus en détail

Commande Tactile Déportée GRC TAC4

Commande Tactile Déportée GRC TAC4 Notice d Installation et d utilisation Commande Tactile Déportée GRC TAC4 www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 4 2. INFORMATIONS GENERALES... 5 2.1 Schéma général des

Plus en détail

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS PAGE 3 : N320 Indicateur de température simple entrée NTC10k ou Pt100 ou Pt1000 ou thermocouple J/K/T PAGE 4 : N321 Indicateur de température, 1 relais, entrée NTC10k

Plus en détail

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35 Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines

Plus en détail

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air.

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air. Fiche commerciale Ventilation Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée Ventilation Direct @ccess Direct @ccess Tempérys caisson d insufflation double-peau avec batterie

Plus en détail

et dépannage de PC Configuration Sophie Lange Guide de formation avec exercices pratiques Préparation à la certification A+

et dépannage de PC Configuration Sophie Lange Guide de formation avec exercices pratiques Préparation à la certification A+ Guide de formation avec exercices pratiques Configuration et dépannage de PC Préparation à la certification A+ Sophie Lange Troisième édition : couvre Windows 2000, Windows XP et Windows Vista Les Guides

Plus en détail

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Fiche technique pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Référence : 51.00.238 Dok. Nr. 2.033.120.0 www.janitza.com Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Assistance tél. +49 6441

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

I ntroduction. FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston.

I ntroduction. FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston. Brochure Générale Régulateur de Centrale FX16 Issue 04 2006 FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston. I ntroduction Cette application du FX16/15 est conçue spécialement pour la régulation et

Plus en détail

La Box. Les services téléphoniques

La Box. Les services téléphoniques La Box o Se familiariser avec l interface d administration de la box o Je veux allumer et éteindre le wifi de la box o Je veux configurer mon réseau Wifi o Je veux récupérer les adresses IP locales de

Plus en détail

Travaux pratiques 11.5.3 : Configuration d ordinateurs hôtes pour un réseau IP

Travaux pratiques 11.5.3 : Configuration d ordinateurs hôtes pour un réseau IP Travaux pratiques 11.5.3 : Configuration d ordinateurs hôtes pour un réseau IP Schéma de topologie Objectifs pédagogiques À l issue de ces travaux pratiques, vous serez en mesure d effectuer les tâches

Plus en détail

Référence : 495205. Bloc multiprise avec module CPL. NetStrip 200+ MET924

Référence : 495205. Bloc multiprise avec module CPL. NetStrip 200+ MET924 Référence : 495205 Bloc multiprise avec module CPL NetStrip 200+ MET924 SOMMAIRE 1 Généralités 2 Description de l adaptateur CPL 3 Conformité CE 4 Branchements 5 Instructions de sécurité 6 Maintenance

Plus en détail

Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP

Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP Objectifs : Réaliser le câblage de deux postes sous windows XP afin de les mettre en réseau. Configurer chacun des postes (Groupe de travail et @IP).

Plus en détail

Guide de démarrage. Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN).

Guide de démarrage. Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN). SPECTRA Net Box Guide de démarrage Notes d installation : Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN). L utilisateur doit observer :

Plus en détail

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR Guide d'installation rapide DN-7059-2 Table des matières Contenu de l'emballage... Page 1 Établissement des connexions réseau... Page 2 Configuration du réseau...

Plus en détail

Aérothermes Eau Chaude

Aérothermes Eau Chaude Aérothermes Eau Chaude ES 65.10.048 /B 06/2013 - 2 - SOMMAIRE DESCRIPTIF 4 DIMENSIONS - POIDS ET VOLUME D EAU 5 TABLEAUX DE PERFORMANCES Fonctionnement en chaud 6 Fonctionnement en vapeur 15 Fonctionnement

Plus en détail

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 MU-PVTBOX-V0.13 SOMMAIRE PRESENTATION 1 MISE EN SERVICE 3 INDICATEURS LUMINEUX 5 INFORMATIONS GENERALES 6

Plus en détail

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 france AIR ventilation> contrôleur sorbonne industrie Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 A 02/08/04 france AIR FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 bien de la dernière version à l adresse www.france-air.com

Plus en détail

win-pod Manuel de résolution de pannes

win-pod Manuel de résolution de pannes win-pod Manuel de résolution de pannes Medicapteurs «Les Espaces de Balma» 18 avenue Charles de Gaulle - Bât. 34 31130 BALMA Tel : 33 (0) 562 571 571 www.medicapteurs.fr / 0124 Copyright 2009 Sommaire

Plus en détail

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des

Plus en détail

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service.

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Module GSM (616401) IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Veuillez observer l'ensemble des instructions

Plus en détail

Windows Internet Name Service (WINS)

Windows Internet Name Service (WINS) Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2

Plus en détail

Connexion à distance. Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH

Connexion à distance. Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH Connexion à distance Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH Certains CPU permettent d installer les logiciels d ingénierie TwinCAT pour ainsi travailler en

Plus en détail

1. Installation modem routeur sans fil... 2. 1.1 Équipements... 2. sans fil Gigaset... 2. 1.3 Configuration du protocole TCP/IP...

1. Installation modem routeur sans fil... 2. 1.1 Équipements... 2. sans fil Gigaset... 2. 1.3 Configuration du protocole TCP/IP... Table des matières 1. Installation modem routeur sans fil... 2 1.1 Équipements... 2 1.2 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset... 2 1.3 Configuration du protocole TCP/IP... 3 1.4 Configuration de

Plus en détail

Une solution idéale pour intégration dans les faux-plafonds

Une solution idéale pour intégration dans les faux-plafonds BROCHURE PRODUIT Cassettes plafonnières Cassette-Geko Une solution idéale pour intégration dans les faux-plafonds ENERG EFFICIENCY CLASS GEA Cassette-Geko GCS1.UWW.SE5 Ref: 02-201102 NON DUCTED FAN COILS

Plus en détail

Documentations Support Technique

Documentations Support Technique F1UP0001 Configuration du Serveur d impression avec une borne wifi non-belkin sans utiliser le logiciel de configuration automatique. L adresse par défaut du serveur d impression est 192.168.2.253 La liste

Plus en détail

Installation de Windows XP

Installation de Windows XP Windows XP Installation de Windows XP Auteur : Frédéric DIAZ I. Introduction : Lorsqu un disque dur est installé pour la première fois dans un PC, seul un formatage physique ( dit de bas niveau ) lui a

Plus en détail

Configuration du modem D-Link ADSL2+

Configuration du modem D-Link ADSL2+ Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,

Plus en détail

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité HRV 501 1 Description générale 3 2 Caractéristiques techniques 5 3 Accessoires 7 Sous réserve de

Plus en détail

Windows, partager une clé 3G

Windows, partager une clé 3G Windows, partager une clé 3G Question Comment partager une seule clé 3G pour connecter plusieurs PC à Internet? Préliminaires Les PC doivent au préalable être connectés entre eux 1 Les PC doivent appartenir

Plus en détail

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e Guide d utilisation du régulateur EUROTHERM 2204e Sur enceinte CLIMATS / SAPRATIN 1. Mise sous tension à l aide de l interrupteur général

Plus en détail

ACN 2009 CA_AZTECH_InstallGuide_PRDD_101409 ACNC-2204

ACN 2009 CA_AZTECH_InstallGuide_PRDD_101409 ACNC-2204 M O D E M E T H E R N E T 4 P O R T S M A N U E L D I N S T R U C T I O N S V E R S I O N 1. 0 ACN 2009 CA_AZTECH_InstallGuide_PRDD_101409 ACNC-2204 TA B L E D E S M AT I È R E S À propos du modem...2

Plus en détail

Logiciel d application

Logiciel d application Logiciel d application Routeur IP/KNX Caractéristiques électriques/mécaniques: voir notice du produit Référence produit Désignation produit Réf. logiciel d'application Produit filaire Produit radio TH210

Plus en détail

I.10 GTDI GTDI Utilisation GTDI Composition Motoventilateurs

I.10 GTDI GTDI Utilisation GTDI Composition Motoventilateurs I.1 GTDI Unité de avec un rendement < 75% A flux croisé Qv 5m3/h double flux type GTDI Unité de récupération d énergie GTDI est une centrale double flux équipée d un échangeur statique à flux croisés à

Plus en détail

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211 Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage La caméra IP Q-See de modèle QST201/211 (micrologiciel version 1.3.0 20091022) vous permet de :

Plus en détail

TAC4 DG-DM + MODBUS RTU

TAC4 DG-DM + MODBUS RTU TAC4 + MODBUS RTU SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS 04/2014 www.aeria-france.fr Tél 02 51 13 38 13 contact@aeria-france.fr 1 TAC4 + MODBUS RTU Manuel d installation et d utilisation www.aeria-france.fr

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi

Plus en détail

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver Les VMC double flux à haute performance des séries sont destinés à ventiler, déshumidifier l'air,

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

COMMUNICATION LOCALE ENTRE UN PC SOUS WINDOWS 8.1 ET CPL+

COMMUNICATION LOCALE ENTRE UN PC SOUS WINDOWS 8.1 ET CPL+ FICHE D APPLICATION Constructeur français COMMUNICATION LOCALE ENTRE UN PC SOUS WINDOWS 8.1 ET CPL+ Sommaire 1 PRESENTATION... 2 2 PREALABLES... 2 2.1 VERIFICATION DE LA PRESENCE DU PORT DE COMMUNICATION...

Plus en détail

Zehnder ComfoAir 200. Ventilation double flux haute performance. Ed.a. radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable)

Zehnder ComfoAir 200. Ventilation double flux haute performance. Ed.a. radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable) Version 07/2014 9 Unité de commande ComfoSense radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable) électronique ComfoSense, inclus sur les versions Luxe. Fonctionnalités du ComfoSense : 4 vitesses,

Plus en détail

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information ..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais

Plus en détail

Renovent Excellent 300

Renovent Excellent 300 NOUVEAU Ventilation double flux haut rendement «Plug and Play» Centrale de ventilation mécanique double flux haut rendement idéale pour les projets de maisons neuves individuelles. Débit d air de 300 m

Plus en détail

Documentations Support Technique

Documentations Support Technique Le pontage sans fil Le pontage sans fil ne fonctionne qu avec les modèles suivants : F5D7230-4 Routeur de passerelle câble/adsl sans fil 54g * F5D7231 Routeur cable/adsl 125HSM F5D7632v3000 Modem routeur

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com TYDOM 350 PC Serveur web Présentation informations www.deltadore.com info. commerciales techniques 02 72 96 03 56 57 fax 02 72 96 03 58 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail