Cyrano de Bergerac. de Edmond Rostand. Clefs d analyse. par Evelyne Amon

Transcription

1 Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand Clefs d analyse par Evelyne Amon

2 Cyrano de Bergerac Clefs d analyse Clefs d analyse : Acte I, scènes 5 à 7 Action et personnages 1. Scène 5 : pourquoi Cyrano hait-il Montfleury (v )? Commentez les images par lesquelles il caractérise son ennemi : quels sentiments traduisent-elles? V : Cyrano hait Montfleury parce que le comédien a osé regarder la femme qu'il aime (on apprend plus loin - vers 512- qu'il s'agit de la cousine de Cyrano, Magdeleine Robin). C'est donc la jalousie qui lui inspire cette aversion radicale. - Les images par lesquelles il caractérise son ennemi ("silène", des yeux de carpes", "gros yeux de grenouille", "une longue limace") insistent sur le caractère adipeux du personnage et traduisent autant le mépris que le dégoût. On notera l'opposition très suggestive des deux métaphores dans le vers 491 : "glisser sur une fleur une longue limace". 2. Quel élément nouveau apporte la scène 6? Comment fait-elle avancer l'action? La scène 6, brusquement, interrompt l'exposition proprement dite, en introduisant un événement dramatique dans l'action : la femme adulée, Roxane, demande un rendez-vous à son cousin Cyrano (v ). 3. Quelle mission remplit la duègne auprès de Roxane? Pourquoi ce personnage est-il comique? La Duègne (de l'espagnol duena) est l'envoyée, la porte-parole de Roxane. Ce personnage traditionnel du théâtre est une gouvernante, souvent âgée, chaperon chargée de veiller sur la conduite d'une jeune fille ou jeune femme. Ici, le cérémonial qu'adopte la duègne chargée d'organiser le rendez-vous entre Roxane et Cyrano (grand salut et révérences

3 indiquées par les didascalies), autant que ses airs mystérieux ("des choses", "on") prêtent à rire. 4. Dans les scènes 6 et 7, relevez les indices qui montrent l'émotion de Cyrano. Quel trait de caractère découvrons-nous ici chez Cyrano habituellement si sûr de lui? - Scènes 6 : Cyrano est "bouleversé", "chancelant", "affolé" (didascalies). Ses phrases interrompues (v.551), ses exclamations répétées ("Ah! mon Dieu!", v. 552, 553, 555, 557), le désordre de sa parole (monosyllabes, points de suspension dans le vers 555), ses hésitations (v. 556, 557) traduisent son émotion. Ce personnage habituellement si sûr de lui trahit un autre aspect de sa personnalité : fragilité, vulnérabilité, insécurité face à l'amour. - Scène 7 : Cyrano tombe dans les bras de Le Bret (didascalie). Le langage "Moi!...d'elle!...Un rendez-vous!...) traduit l'incrédulité (faire commenter le rapprochement des deux pronoms "moi/elle", combinaison incroyable pour Cyrano). Ce sentiment laisse place à l'enthousiasme (v. 560). Cyrano est "hors de lui" (didascalie) : hyperboles doublées de métaphores et d'antithèses ("armée entière, dix coeurs, vingt bras, nains/géants", v ). 5. Qui est Lignière? Pourquoi Cyrano se précipite-t-il à son secours? Reportez-vous aux vers Lignière, désigné comme un "ivrogne banal" (v.580), est l'ami de Cyrano, lequel se précipite à son secours dès qu'il se sait en danger (v ). Cyrano a été bouleversé par la conduite de Lignière mentionnée dans les vers : l'alcoolique Lignière buvant l'eau du bénitier où sa bien-aimée avait trempé sa main. On notera le romantisme d'un comportement qui devait forcément séduire Cyrano, grand amateur de beaux gestes. 6. Mettez en liaison les vers 563, 570 et 578 : quelle péripétie annoncent-ils et quel trait de la personnalité de Cyrano illustrent-ils? Les vers 563, 570, 578 (mots clés: "armée entière à déconfire", "cent hommes contre moi", "mais cent hommes") annoncent un combat inégal entre Cyrano et les attaquants de Lignière,

4 postés en embuscade. Ici s'illustre, par anticipation, l'héroïsme de Cyrano. Langue 7. Par quels termes et expressions Cyrano désigne-t-il Roxane, la femme aimée, dans les vers 498 à 510? Quelles qualités lui trouve-t-il? Repérez trois superlatifs. Quel sentiment expriment-ils? Dans les vers , la femme aimée est évoquée comme la perfection : trois superlatifs ("la plus belle qui soit, la plus brillante, la plus fine") insistent sur le caractères unique et exceptionnel de Roxane. La longue réplique qui suit, brosse un portrait idéalisé de la jeune fille : on notera les antithèses parfois construites sur des métaphores ("mortel/exquis", "piège/rose"), les métaphores suggestives ("l'amour se tient en embuscade"), les abstractions ("la grâce...le divin") tout à fait dans la tonalité du langage précieux. - Les qualités de Roxane : une beauté rayonnante, le charme et l'intelligence, la subtilité. Cyrano insiste sur son sourire ("parfait") et la grâce de ses mouvements ("monter... marcher") en la comparant à Vénus et à Diane. - Cyrano est un homme amoureux...il investit la femme aimée de toutes les qualités. - On pourra d'ailleurs comparer ce portrait à celui qu'a brossé Christian dans la scène 2 : "épouvantablement ravissante" (v.124), très belle (v ), "Magdeleine Robin, dite Roxane", "fine", "précieuse", "Libre. Orpheline. Cousine de Cyrano" (v ), "simple bourgeoise", v.136. On y relève des redondances (beauté, finesse). 8. Relevez le champ lexical de la beauté et de la laideur sans la scène 5 : à travers ce double vocabulaire, que comprenons-nous du drame de Cyrano? - "la plus belle qui soit...la plus belle...la plus brillante, la plus fine...le parfait...divine beauté des larmes...". - "protubérance...mon pauvre grand diable de nez...l'ombre de mon profil...laid...laid...tant de laideur grossière".

5 - Ce double vocabulaire révèle le drame de Cyrano, homme laid épris de beauté, amoureux sans espoir de la plus belle. 9. Vers et : relevez les images poétiques. Que révèlent-elles de la langue de Cyrano? Cyrano révèle ses talents de poète (n'oublions pas que Rostand a commencé sa carrière d'auteur par de la poésie. Voir page 12 du Petit Classique). - Les images sont dans la pure tradition du lyrisme poétique ("jardin où l'heure de parfume", "je hume l'avril", "marcher...dans de la lune"), avec quelques clichés romantique ("le soir bleu", "rayon d'argent"). Dans les vers , les enjambements ("je hume/l'avril", "en songeant /que pour marcher", "et j'aperçois soudain/l'ombre de mon profil") donnent de l'amplitude à l'évocation d'un Cyrano solitaire qui marche sous le clair de lune et envie les couples d'amoureux. - Plus loin, l'évocation d'un Paris très XIX e siècle présente des images redondantes : "le clair de lune", "les toits bleus". On note la personnalisation de la ville ("Paris fuit"), des métaphores ("le clair de lune coule...des vapeurs en écharpe), une comparaison sans originalité (la Seine/Comme un mystérieux et magique miroir...tremble"). Genre ou thèmes 10. L'amour : quelles craintes exprime Cyrano dans la scène 6? Quels arguments Le Bret lui oppose-t-il dans les vers 513 à 540? Citez trois mots-clés. Dans la scène 7, Cyrano exprime son désespoir d'être laid (v ), doutant qu'il puisse jamais séduire sa cousine ("je ne me fais pas d'illusions", v.516, 528, 533). Il redoute non seulement le rejet mais aussi la moquerie (v ). Le Bret lui oppose, sans succès, trois arguments: "l'amour n'est que hasard", Cyrano a du "courage" et de l' "esprit". 11. L'amitié : par quelles actions et par quels mots se traduit l'amitié entre Cyrano et Le Bret? L'amitié, un des thèmes fondamentaux dans l'oeuvre, se traduit, dans cette très belle scène 7 qui lui est dédiée, par le

6 dialogue ouvert et confiant au cours duquel Le Bret met en garde Cyrano ("Tu te mets sur les bras, vraiment trop d'ennemis!", v. 473 ; "Mais où te mènera la façon dont tu vis", v. 478) et lui demande d'avouer un secret ("à moi...dis-le moi", v ). L'aveu de Cyrano (sa jalousie, v ; son amour, v. 493) fait l'objet d'une écoute affectueuse de Le Bret qui encourage son ami ("Tu l'aimes? Dis-le-lui!", v. 513) et qui, devant les objections de Cyrano, trouve des arguments forts (v. 537, 540), multiplie les incitations (v ) et insiste : "Ose, et lui parle" (v.546). - Le vocabulaire ("mon ami", v. 527) ne laisse aucun doute sur cette amitié profonde. Écriture 12. «J'ai décidé d'être admirable en tout et pour tout» (v. 482) : dans une petite lettre amicale, opposez à Cyrano des arguments montrant les difficultés à tenir un tel pari. On rappellera ici les modalités d' écriture de la lettre (références de l'expéditeur, mention du destinataire, date, adresse, rédaction, formule d'adieu, signature) en insistant sur la situation d'énonciation (je/tu, absence du destinataire). 13. Sous la forme d'interrogations directes, faites une liste des questions que l'on se pose à la fin de l'acte I. - Montfleury cherchera-t-il à se venger de Cyrano? - Christian aura-t-il l'occasion de rencontrer Roxane? - Qui Roxane aime-t-elle? - Pourquoi Roxane veut-elle rencontrer son cousin? - Cyrano osera-t-il avouer son amour à Roxane? - Les ennemis puissants de Cyrano (de Valvert, de Guiche) trouveront-ils le moyen de nuire au cadet? 14. Pour préparer la question 15, créez les rubriques d'une fiche «personnage historique» qui permettra de récapituler toutes les caractéristiques de Richelieu. - naissance et mort - rang et fonction - carrière

7 - action politique - idées - portrait physique - caractère, personnalité Pour aller plus loin 15. Dans la scène 5, Le Bret mentionne la présence du Cardinal de Richelieu dans la salle. Qui était ce grand personnage de l'histoire de France? Recherchez des éléments biographiques dans un livre d'histoire, une encyclopédie ou sur Internet. Présentez-les sur la fiche que vous aurez préalablement préparée. Armand Jean du Plessis de Richelieu : - Paris, 9 septembre décembre Cardinal, duc et pair de France, ministre de Louis XIII. - Secrétaire d État en 1616, puis cardinal en 1622 et principal ministre de Louis XIII en En fonction jusqu'à sa mort. Le cardinal Jules Mazarin lui succédera. - Action en matière de politique intérieure et extérieure, dans les domaines de la culture, de la religion : soumet les grands du royaume, consolide la monarchie, fonde l'etat moderne de la France, interdit le duel, fonde l'académie française. - Voir le portrait en pied, très majestueux, approximativement daté de , du peintre Philippe de Champaigne exposé au Musée du Louvre (Aile Richelieu, 2ème étage, Section 12). - Puissant, habile, intraitable. 16. Cyrano confesse son désespoir d'être laid (v , v. 533). Retrouvez, dans deux romans de Victor Hugo, l'homme qui rit et Notre-Dame de Paris, le nom des deux héros célèbres pour leur laideur. Quelle partie de leur visage ou de leur corps est mise en cause? Voir Texte et images, thème "La laideur", pages , du Petit Classique.