a)qlhth/j ATHLETE AQLHTHS

Transcription

1 a)qlhth/j ATHLETE AQLHTHS 9O a)qlhth_j a9lth=raj e1xei. L athlète porte des haltères. Athlète s'entraînant avec des poids coupe à figures noires vers 510 av. J.-C. Paris, musée du Louvre CP 10376, CP 151 Louvre.edu 2002 a)qlhth/j, ou= (o() athlète (l )

2 bibli/on LIVRE BIBLION 9O dida/skaloj e1xei bibli/on. Le maître tient un livre. Scène d école coupe attique signée par le peintre Douris vers 485 av. J.C. musée de Berlin Musée de Berlin bibli/on, ou (to/) livre (le)

3 gh= TERRE GH 9O gewrgo_v th_n gh=n e0rga/zetai. Le paysan travaille la terre. Paysan avec sa charrue terre cuite, av. J.-C., h. 11cm Paris, musée du Louvre Louvre.edu 2002 gh=,h=v(h9) terre (la)

4 dw=ron CADEAU DWRON 9H ko/rh dw=ron e0n xeiri\ fe/rei. La jeune fille porte une offrande dans une main. Koré Marbre peint, 520 av.j.c. Athènes musée de l Acropole dw=ron, ou ( to/ ) cadeau (le) photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora

5 e0rga/zomai JE TRAVAILLE ERGAZOMAI 9H gunh\ e0rga/zetai. La femme travaille. Cuisinière Tanagra, av. J.C., h. 8,8 cm musée du Louvre photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora e0rga/zomai je travaille

6 Zeu/j ZEUS ZEUS 9O Zeu\j th_n 0Aqhna=n genna =. Zeus enfante Athéna. Naissance d Athéna Peintre C (attribué au) vers av. J.-C. pyxis tripode attique à figures noires h. 14 cm Paris, musée du Louvre Louvre.edu 2002 Zeu/j, Dio/j ( o9 ) Zeus

7 h3lioj SOLEIL HLIOS 9O 4Hlioj a1gei to\ a3rma. Le soleil conduit son char. Hélios sur son char tiré par quatre chevaux vase grec 330 av. J.C. Canosa di Pulia, Italie Munich, Antikensammlung Texteimage.com 2002 h3lioj, ou (o9) soleil (le)

8 qea/ DEESSE QEA 9H 0Afrodi/th kalh\ qea/ e0stin. Aphrodite est une belle déesse. qea/, a=v (h9) déesse (la) Aphrodite, dite Vénus de Milo marbre vers 100 av.j.c. musée du Louvre Louvre.edu 2002

9 i3ppov CHEVAL IPPOS Ou[toi oi9 i3ppoi me/lane/j ei)sin. Ces chevaux sont noirs. Départ en char d'un aurige Timagoras, potier (signé par) hydrie à figures noires vers 540 av. J.C. Paris, musée du Louvre F 39 Louvre.edu 2002 i3ppov, ou (o9) cheval (le)

10 ko/rh JEUNE FILLE KORH Ai9 ko/rai kana= fe/rousin. Les jeunes filles portent des paniers. Caryatides Acropole d Athènes photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora ko/rh, hj (h9) jeune fille (la)

11 lamba/nw JE PRENDS LAMBANW 9O 9Hraklh=j to\n tou= 0Apo/llwnoj tri/poda lamba/nei. Héraclès prend le trépied d Apollon. lamba/nw je prends Héraclès volant le trépied de Delphes Peintre de Taleides (attribué au) vers 520 av. J.C. œnochoé à figures noires h. 19 cm Paris, musée du Louvre photo RMN, R. G. Ojeda Louvre.edu

12 maxh/ COMBAT MAXH 9H maxh\ deinh/ e)stin. Le combat est terrible. Combat entre les Grecs et les Troyens Peintre de Brygos (attribué au) coupe à figures rouges vers 490 av. J.-C cm x 33.2 cm Paris, musée du Louvre G 152 Louvre.edu 2002 maxh/, h=j (h9) combat (le)

13 ni/kh VICTOIRE NIKH 3Ora th_n th=j Samoqra /khj Ni/khn. Regarde la Victoire de Samothrace. Victoire de Samothrace marbre, h : 3,28m Vers 190 av.j.c. musée du Louvre Louvre.edu 2002 ni/kh, hj (h9) victoire (la)

14 ce/noj ETRANGER CENOS Oi9 oi0ke/tai to\n ce/non de/xontai. Les serviteurs accueillent l étranger. Euryclée lavant les pieds d Ulysse skyphos à figures rouges av.j.c. Musée National, Chiusi, Italie 2005 texteimage.com ce/noj, h, on étranger, ère

15 o3plon ARME OPLON Ta\ o3pla e0n ta/cei e0sti/n. Les armes sont rangées. Équipement d'hoplite hydrie à figures rouges vers av. J.C. Paris, musée du Louvre G 179 Louvre.edu 2002 o3plon, ou (to/) arme (l )

16 pai=j ENFANT PAIS 9H pai=j lagw\n fe/rei. L enfant porte un lièvre. Fillette au lièvre musée de Brauron, Grèce photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora pai=j, paido/j (o9, h9 ) enfant (l )

17 9Re/a RHEA REA 9H 9Re/a tou= Kro/nou gunh/ e0stin. Rhéa est l épouse de Cronos. Cronos et Rhéa Bas-relief en marbre IIe siècle Rome, musée du Capitole Texteimage.com Re/a, aj (h9) Rhéa

18 sw=ma CORPS SWMA To_ tou= a0qlhtou= sw=ma gumno/n e0stin. Le corps de l athlète est nu. Discobole coupe attique à figures rouges vers 510 av. J.-C. musée du Louvre photo RMN, H. Lewandowski Louvre.edu 2002 sw=ma, sw/matoj (to_) corps (le)

19 tre/fw JE NOURRIS TREFW 9H trofo\j tre/fei to\n pai=da. La nourrice nourrit l enfant. Nourrice allaitant un enfant terre cuite fin du Ier siècle av. J.C. h. 10 cm Paris, musée du Louvre MYR 258 tre/fw je nourris Louvre.edu 2002

20 u3pnoj SOMMEIL UPNOS 9H pai=j u3pnou e1tuxen. L enfant s est endormie. u3pnoj, ou ( o9/ ) sommeil (le) Fillette endormie tenant une couronne terre cuite Alexandrie, III s. av. J.C. musée du Louvre photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora

21 filo/sofov PHILOSOPHE FILOSOFOS Gignw/skeij Swkra/thn to\n filo/sofon; Connais-tu le philosophe Socrate? Socrate Lysippe (d'après) marbre IIIe siècle av. J.C. Paris, musée du Louvre MA 59 Louvre.edu 1999 filo/sofov, ou (o9) philosophe (le)

22 xelw/nh TORTUE XELWNH 9H xelw/nh lu/ra e0ge/neto. La tortue est devenue lyre. xelw/nh,hv (h9) tortue (la) Musicien assis jouant de la lyre terre cuite av. J.C. h. 10 cm Paris, musée du Louvre CA 685 Louvre.edu 2002

23 yh=fov JETON DE VOTE YHFOS 9O poli/thv yh=fon fe/rei tini/. Le citoyen vote pour quelqu un. Jeton de vote Athènes, musée de l agora photo Mireille de Biasi MJENR-DT-Educnet/Musagora yh=fov, ou (h9) jeton de vote (le)

24 w]moj EPAULE WMOS 9H parqe/noj to\n w}mon fai/nei to\n decio/n. La jeune fille montre son épaule droite. w]moj, ou (o() épaule (l ) Jeune fille qui court statue en bronze h : 11,4 cm vers av.j.c. trouvée en Serbie probablement fabriquée près de Sparte British Museum, Londres British Museum Londres (thebritishmuseum.ac.uk/compass)