Rénovation Têtes, Becs, Raccords, Mitigeurs et Mélangeurs

Transcription

1 Rénovation Têtes, Becs, Raccords, Mitigeurs et Mélangeurs

2 contacts SIÈGE SOCIAL ET SITE DE PRODUCTION 18, rue du Maréchal Foch Friville FRANCE delabie.fr Veuillez consulter le service Commande pour obtenir les coordonnées de votre commercial (35 commerciaux à votre service sur la France). SERVICE COMMANDE France Nord Tél Fax France Sud Tél Fax OFFRES DE PRIX CHANTIERS Tél Fax CONSEIL TECHNIQUE Tél Fax sav Tél Fax EXPORT Tél. +33 (0) Fax +33 (0) ACS Attestation de Conformité Sanitaire. Tous nos produits sont conformes à la directive CPDW, à l arrêté du 29/05/1997 modifié, et à la circulaire du Ministère de la Santé DGS/SD7A2002 N 571 du 25/11/2002.

3 TÊTES À DISQUES CÉRAMIQUE...8 TÊTES À CLAPET...9 TÊTES SPÉCIALES...9 TÊTES UNIVERSELLES 3 BECS Brisejets, aérateurs et adaptateurs...16 BECS UNIVERSELS 11 RACCORDS FOUS ET COUDÉS RACCORDS ÉQUERRE RACCORDS DROITS MURAUX ET TC RACCORDS Appliques muraux RACCORDS EXCENTRÉS RACCORDS SUR PLAGE CACHETROUS ROSACES RALLONGES raccords stop droits CONTREÉCROUS RACCORDS SANITAIRES 19 MITIGEURS DE DOUCHE UNIVERSELS MÉLANGEURS DE DOUCHE ROBINETS ET MÉLANGEURS DE LAVABO ET BIDET MITIGEURS ET MÉLANGEURS D ÉVIER RÉNOVATION ROBINETTERIE DE SERVICE ANTIBÉLIERS SIPHONS DIVERS 41 INDEX DES Références index 46

4

5 Têtes universelles TÊTES UNIVERSELLES Têtes À DISQUES céramique 8 TÊTES à clapet 9 TÊTES spéciales 9 Têtes universelles 3

6 / Têtes universelles à disques céramique Tête universelle à disques céramique Inventée en 1971 par Jean DELABIE pour répondre aux besoins des installateurs, la gamme de têtes universelles a été vendue à près de 10 millions d unités. ENDURANCE La tête de remplacement n est pas seulement une pièce détachée, mais la principale pièce d usure d une robinetterie avec le bec. Grâce à ses critères exclusifs de qualité (voir page suivante), la tête universelle DELABIE reste la seule qui obtienne les mêmes résultats que ceux exigés par la norme NF (tests effectués dans notre laboratoire d'endurance). FIABILITÉ ET ENTRETIEN La tête DELABIE est conçue pour fonctionner sur des corps de robinetteries déjà usagés où les contraintes sont plus élevées que sur un corps neuf. Il n y aura donc pas d interventions pour changer un clapet ou un joint torique. TÊTE UNIVERSELLE À DISQUES CÉRAMIQUE : LE CONFORT D UNE ROUTIÈRE La TÊTECERAM est une tête universelle à disques céramique 1/2 tour. Comme la tête universelle à clapet, elle s adapte sur la plupart des robinetteries, même équipées de tête à clapet grâce à son réglage en profondeur. L ouverturefermeture s opère sur 180 (1/2 tour) grâce à deux disques en glace céramique (oxyde d aluminium dont la dureté est proche du diamant), qui pivotent l un sur l autre et font office de clapet et de siège. Lubrifiés par de la graisse silicone qui se loge dans les cavités de leur surface, ils offrent une grande souplesse de manœuvre, grâce à leur propriété exceptionnelle de glisse. Le débit et le mélange restent constants et favorisent l économie d eau chaude. La TÊTADISC, sans croisillon, permet le remplacement des têtes usagées sur les robinetteries DIN : GROHE, HANSA, KLUDI, JACOB DELAFON, PORCHER, etc. tout en gardant croisillon et chape d origine (filetage 15/21, crantage Ø 8). ADAPTABILITÉ Les têtes universelles DELABIE s adaptent sur toutes les robinetteries du marché. CONCEPTION UNIQUE Les contrefaçons des têtes DELABIE entraînent de nombreuses interventions par la suite. Les dysfonctionnements fréquents de ces contrefaçons relevés dans nos laboratoires sont une usure prématurée du clapet, une dureté de manœuvre, des fuites provoquées par les coupures du joint torique (copeaux d usinage restants), des vibrations, une dilatation excessive du clapet sur eau chaude, etc. LE CHOIX D UNE TÊTE ADAPTéE Pour choisir la tête il convient de : Vérifier le filetage de la tête à changer à l aide de la plaque calibrée DELABIE. (21 filetages femelle de 18/125 à 20/27 : voir page 8). Visser la tête jusqu au bout, sans forcer, pour être sûr que le filetage corresponde. Le filetage est "courant" : c est la tête universelle qu il faut choisir (voir page 8). Le filetage est différent et propre à une marque : s il n existe pas de correspondance en tête universelle, vous trouverez l équivalence en "têtes spéciales" (voir page 9). Vous souhaitez garder le croisillon d origine : TÊTADISC. (voir page 8). 4 Têtes universelles

7 Têtes universelles CROISILLON avec vis de fixation conique en inox (livré avec pastilles bleue et rouge). BUTÉE 1/2 TOUR assurant la longévité du système de fermeture (possibilité d'inverser le sens d'ouverture). Écrou de blocage 6 pans assurant l'adaptation à des profondeurs de siège de 17 à 28 mm. DISQUES CÉRAMIQUE 1/2 tour avec réservoirs de graisse intégrés. GRILLES INTÉRIEURES PROFILÉES EN HOSTaFORM : réglage plus fin de la température, débit linéaire et progressif limitation des coups de bélier en fermeture l'hostaform ne retient pas le tartre. PLAQUETTE MÉTALLIQUE anticompression des disques céramique. JOINT DE SIÈGE (un serrage modéré suffit). RALLONGE MÉTALLIQUE permettant de s'adapter aux plus grandes profondeurs de siège. Modèle présenté : TETECERAM (réf. H360015)

8 / Têtes universelles à clapet Tête universelle à clapet Inventée en 1971 par Jean DELABIE pour répondre aux besoins des installateurs, la gamme de têtes universelles a été vendue à près de 10 millions d unités. ENDURANCE La tête de remplacement n est pas seulement une pièce détachée, mais la principale pièce d usure d une robinetterie avec le bec. Grâce à ses critères exclusifs de qualité (voir page suivante), la tête universelle DELABIE reste la seule qui obtienne les mêmes résultats que ceux exigés par la norme NF (tests effectués dans notre laboratoire d'endurance). FIABILITÉ ET ENTRETIEN La tête DELABIE est conçue pour fonctionner sur des corps de robinetteries déjà usagés où les contraintes sont plus élevées que sur un corps neuf. Il n y aura donc pas d interventions pour changer un clapet ou un joint torique. ADAPTABILITÉ Les têtes universelles DELABIE s adaptent sur toutes les robinetteries du marché. CONCEPTION UNIQUE Les contrefaçons des têtes DELABIE entraînent de nombreuses interventions par la suite. Les dysfonctionnements fréquents de ces contrefaçons relevés dans nos laboratoires sont une usure prématurée du clapet, une dureté de manœuvre, des fuites provoquées par les coupures du joint torique (copeaux d usinage restants), des vibrations, une dilatation excessive du clapet sur eau chaude, etc. TÊTE UNIVERSELLE À CLAPET : L AISANCE D UNE TOUT TERRAIN Conçue pour résister aux contraintes élevées des robinetteries déjà usagées, la tête universelle DELABIE à clapet permet de rénover toutes les robinetteries de filetage courant dont la profondeur de siège varie entre 16 et 32 mm. LES TÊTES SPÉCIALES : Cellesci sont spécifiquement adaptables sur les modèles des fabricants dont les têtes ont des dimensions et profondeurs spécifiques. (ex : Porcher en 18/125 et profondeur de siège de 13 mm). LE CHOIX D UNE TÊTE ADAPTÉE Pour choisir la tête il convient de : Vérifier le filetage de la tête à changer à l aide de la plaque calibrée DELABIE. (21 filetages femelle de 18/125 à 20/27 : voir page 8). Visser la tête jusqu au bout, sans forcer, pour être sûr que le filetage corresponde. Le filetage est "courant" : c est la tête universelle qu il faut choisir (voir page 9). Le filetage est différent et propre à une marque : s il n existe pas de correspondance en tête universelle, vous trouverez l équivalence en "têtes spéciales" (voir page 9). Vous souhaitez garder le croisillon d origine : tête nue. (voir page 9). 6 Têtes universelles

9 Têtes universelles CROISILLON avec vis de fixation conique en inox (livré avec pastilles bleue et rouge). CLIP BRONZE À ERGOT (facilement démontable). RONDELLE ANTIFRICTION EN ULTRAMIDE : évite le frottement métal/métal qui provoquerait une usure rapide. USINAGES DE PRÉCISION : limitent l'usure et assurent la douceur de manoeuvre. TIGE FILETÉE ET NOIX DE GRANDES LONGUEURS : meilleur guidage et course de clapet importante. 6 PANS apparent pour montage facilité. GRAISSE SPÉCIALE longue durée. CLAPET RENFORCÉ EPDM : élastomère haute résistance à l'écrasement dureté élevée : 90 shores faible débordement du clapet qui résiste aux agressions du siège cuvette sertie : maintien total, évite les vibrations. Modèle présenté : Tête universelle à clapet (réf. G370012)

10 / Têtes à disques céramique TÊTECERAM / TÊTADISC TÊTECERAM Tête universelle à disques céramique TÊTADISC Tête nue à disques céramique Tête universelle à disques céramique 1/2 tour. Croisillon HANDY. Remplace les têtes usagées sur la plupart des robinetteries. Profondeur de siège réglable de 17 à 28 mm et jusqu'à 32 mm avec rallonge. Livrée avec pastilles bleue et rouge. Tête à disques céramique 1/2 tour. Tête nue sans vis ni croisillon. Tige crantée Ø 8 (DIN). Remplace les têtes usagées sans changer les croisillons d'origine. Compatible GROHE, HANSA, KLUDI, JACOB DELAFON, etc. Profondeur de siège réglable de 21 à 26 mm. Livrée par 2 pièces Ø 8 H P TETECERAM H TETADISC P Produit complémentaire Plaque calibrée de contrôle Métal inaltérable. Pour filetages de têtes et becs à remplacer. 25 filetages femelle : 12/17, 15/21, 20/27, 15/75. 16/100, 18/100, 19/100, 20/100, 21/100, 22/100, 23/100, 24/ /125, 19/125, 20/125, 22/ /150, 18/150, 19/150, 20/150, 21/150, 22/150, 23/150, 24/150, 26/ filetages mâle : 15/21, 17/23, 20/27, 24/125, 22/ Plaque calibrée de contrôle Têtes universelles

11 Têtes à clapet ou spéciales / Tête à clapet Tête universelle à clapet Tête nue Tête à clapet LongLife Tête spéciale Têtes universelles Tête universelle à clapet. Croisillon GAMMA en métal chromé. Remplace les têtes usagées sur la plupart des robinetteries. Tête de rechange à longue durée de vie. Profondeur de siège réglable de 16 à 32 mm. Livrée avec pastilles bleue et rouge. Tête à clapet "LongLife". Tête nue sans vis ni croisillon. Remplace les têtes usagées sans changer les croisillons d origine. 15/21 (). Profondeur de siège réglable. Livrée par 2 pièces. Tête spéciale. Croisillon GAMMA en métal chromé. Remplace les modèles des fabricants dont les têtes ont des dimensions et profondeurs spéciales. Livrée avec pastilles bleue et rouge. Ø 7, /150 G P G Ø / P G Tête à clapet 12/17 (3/8") G /21 () G /150 G /150 G /150 G /150 G /150 G Croisillon interchangeable G Tête nue Tige carrée pour croisillon DELABIE P Tige crantée Ø 8 (DIN) Compatible : GROHE, J.DELAFON P "Champagne II/plus" Tête spéciale 18/150 : PAM "Ecolux, Cadette" 18/150 : PIEL "Cadette plus" 18/150 : PORCHER "blocs Ambre 1", "Jade ", "Orient" 18/125 : PORCHER monotrou "Ecume I et II" G G Têtes universelles 9

12

13 Becs universels BECS 14 BECS UNIVERSELS Brisejets, aérateurs et ADAPTATEURS 16 Becs universels 11

14 / Becs universels Inventée en 1971 par Jean DELABIE pour répondre aux besoins des installateurs, la gamme de becs universels a été vendue à près de 5 millions d unités. ENDURANCE Bec universel Le bec de remplacement n est pas seulement une pièce détachée, mais la principale pièce d usure d une robinetterie, avec la tête. Grâce à ses critères exclusifs de qualité (voir page suivante), le bec universel DELABIE reste le seul qui obtienne les mêmes résultats que ceux exigés par la norme NF (tests effectués dans notre laboratoire d endurance). ÉCONOMIE D'EAU Équipé d un brisejet régulé à 3 l/min, il permet d économiser 75 % d eau tout en préservant le confort d utilisation. BRISEJET HYGIÉNIQUE Les grilles d'aérateurs classiques retiennent l'eau et s'entartrent. Sans comparaison avec un aérateur traditionnel, le brisejet DELABIE offre une conception spécifique en Hostaform, matériau réputé antitartre (entartrage 10 fois moins rapide). Il limite la rétention d eau et d impuretés et évite la multiplication des germes. ADAPTABILITÉ Les becs universels DELABIE peuvent être montés sur la plupart des robinetteries grâce aux adaptateurs, à poser entre le corps du robinet et le bec universel. LE CHOIX D'UN BEC ADAPTÉ Pour choisir le bec il convient de : Vérifier le filetage du bec à changer à l aide de la plaque calibrée DELABIE. (6 filetages mâle de 18/100 à 20/27 : voir page 15). Le filetage est en ou 3/4" : les becs universels s y adapteront directement. Le filetage est différent : poser un adaptateur (voir page 17). 12 Becs universels

15 CORPS EN LAITON MASSIF CHROMÉ BRISEJET HYGIENIQUE 3 L/MIN antitartre en Hostaform à débit réglable (brevet). Préréglé d'usine à 3 l/min. BECS UNIVERSELS TUBE EN LAITON POLI CHROMÉ Ø 16, épaisseur 1 mm. BAGUE ANTIFRICTION JOINT TORIQUE haute résistance. BAGUE de guidage haute résistance avec guide pour joint fibre. FIXATION RENFORCÉE À L'EMBASE maintien et guidage optimum. bec laiton ou 3/4". Modèle présenté : Bec universel col de cygne (réf )

16 / Becs universels sur plage Bec col de cygne orientable Bec universel sur plage Bec par dessus orientable Bec universel sur plage Bec tube orientable Bec sur plage Bec orientable sur plage. Bec universel col de cygne. Laiton massif chromé. Brisejet antitartre régulé à 3 l/min. Bec orientable sur plage. Bec universel pardessus. Laiton massif chromé. Brisejet antitartre régulé à 3 l/min. L.200 mm. Bec orientable sur plage. Bec tube Ø 22 sur embase M. Laiton massif chromé. Bec à intérieur lisse (limite les niches bactériennes). Brisejet antitartre max max T1 Bec col de cygne orientable F L.150 mm, H.105 mm F L.200 mm, H.185 mm F L.240 mm, H.180 mm F3/4" L.150 mm, H.130 mm F3/4" L.190 mm, H.150 mm F3/4" L.250 mm, H.170 mm Bec par dessus orientable F H.65 mm F3/4" H.80 mm Bec tube orientable L.160 mm, H.140 mm, 3 l/min 1306T1 L.210 mm, H.260 mm, 3 l/min 1306T2 L.300 mm, H.260 mm 1306T3 14 Becs universels

17 Becs universels muraux / Bec horizontal orientable Bec universel mural Bec horizontal télescopique Bec universel mural Produit complémentaire Plaque calibrée de contrôle Bec orientable mural. Bec universel horizontal. Laiton massif chromé. Brisejet antitartre régulé à 3 l/min. Bec orientable mural. Bec universel horizontal télescopique. F3/4". Laiton massif chromé. Brisejet antitartre. Débit 30 l/min à 3 bar. Montage pardessous ou dessus une robinetterie murale. Métal inaltérable. Pour filetages de têtes et becs à remplacer. 25 filetages femelle : 12/17, 15/21, 20/27, 15/75. 16/100, 18/100, 19/100, 20/100, 21/100, 22/100, 23/100, 24/ /125, 19/125, 20/125, 22/ /150, 18/150, 19/150, 20/150, 21/150, 22/150, 23/150, 24/150, 26/150. BECS UNIVERSELS 3/4" filetages mâle : 15/21, 17/23, 20/27, 24/125, 22/ Bec horizontal orientable F L.120 mm, H.120 mm F L.150 mm, H.120 mm F L.200 mm, H.120 mm F L.250 mm, H.120 mm F L.300 mm, H.120 mm F3/4" L.150 mm, H.130 mm F3/4" L.200 mm, H.130 mm F3/4" L.300 mm, H.130 mm Bec horizontal télescopique L.200 à 290 mm L.300 à 470 mm Plaque calibrée de contrôle Becs universels 15

18 / Brisejets Brisejet ÉCO antitartre Préréglé à 3 l/min Brisejet étoile antitartre Brisejet antitartre préreglé à 3 l/min (brevet DELABIE). Débit réglable de 1,5 à 6 l/min à 3 bar (selon le modèle de robinetterie) par l extérieur avec une clé Allen de 2,5 mm. Brisejet sans grille, limite le développement bactérien : pas de rétention d eau ni de dépôt d impuretés. Brisejet antitartre étoile sans grille, limite le développement bactérien : pas de rétention d eau ni de dépôt d impuretés. 22/100 22/ P Brisejet ÉCO antitartre F22/100 (2 pièces) P M24/100 (2 pièces) P Clé Allen chromée 2,5 mm C P Brisejet étoile antitartre F22/100 (2 pièces) P F22/100 (50 pièces) P M24/100 (2 pièces) P M24/100 (50 pièces) P Cartouche intérieure antitartre Pour brisejet étoile Clé de démontage Pour brisejet et aérateur Cartouche intérieure antitartre pour brisejet étoile. Remplace une cartouche 22 ou 24. Ø 21. Débit > 43 l/min. Livrée par 10 pièces. Clé de démontage pour brisejet et aérateur. Type F22/100, M24/100, M28/ P Cartouche intérieure antitartre pour brisejet étoile 21.10P Clé de démontage pour brisejet et aérateur Becs universels

19 Aérateurs et adaptateurs / Aérateur antitartre Économiseur Aérateur antitartre Aérateur antitartre économiseur. Avec joint bleu régulateur de débit à 6 l/min. Aérateur antitartre sans économiseur. 22/100 22/ BECS UNIVERSELS P 22.5P Aérateur antitartre économiseur F22/ P M24/ P Aérateur antitartre F22/100, 20 à 25 l/min (5 pièces) 22.5P M24/100, 20 à 25 l/min (5 pièces) 24.5P M28/100, 27 à 30 l/min (2 pièces) 28.2P Cartouche intérieure antitartre Pour aérateur Adaptateur Pour bec universel Cartouche intérieure antitartre pour aérateur F22 ou M24. Livrée par 5 pièces. Pour adaptation d un bec universel. Réduction MM pour robinetterie à sortie femelle. Ø / P P Cartouche intérieure antitartre pour aérateur Avec joint économiseur, 6 l/min P Sans joint économiseur, 20 à 25 l/min P Adaptateur pour bec universel M M22/100 : BRICARD, GROHE "Adria", PORCHER monotrou, PIEL "Cadette 5101, 5133" M M24/100 : BRICARD, HOLLEVILLE DUVERGER "1000, 2000" P P Becs universels 17

20

21 Raccords sanitaires RACCORDS FOUS ET COUDÉS 20 RACCORDS ÉQUERRE 21 RACCORDS DROITS MURAUX ET TC 22 RACCORDS APPLIQUES MURAUX 23 RACCORDS EXCENTRÉS 24 RACCORDS SANITAIRES RACCORDS SUR PLAGE 26 CACHETROUS ROSACES 27 RALLONGES RACCORDS STOP DROITS 28 CONTREÉCROUS 29 Raccords sanitaires 19

22 / Réduction, fourrure, raccords fous et coudés Réduction chromée Fourrure chromée Raccord fou À écrou prisonnier Réduction en laiton chromé. M3/8" F. Livrée par 10 pièces. Fourrure en laiton chromé. F M3/4". Livrée par 10 pièces. Raccord fou à écrou prisonnier. Laiton chromé. M3/8" M3/4" F F F F P P P Réduction chromée P Fourrure chromée P Raccord fou à écrou prisonnier FF P F3/4" F P FF3/4" P MF P Raccord double À écrou escamotable Raccord coudé À souder Raccord coudé Fileté Raccord double à écrou escamotable. Laiton chromé. FF, L.17 mm. Livré par 2 pièces Raccord coudé à souder. Douille en laiton chromé. F, Ø 12/14. L.27 mm, H.45 mm. Raccord coudé fileté. Laiton chromé. MF. F F 27 Ø Ø P P Raccord double P Raccord coudé à souder P Raccord coudé fileté Avec rosace, H mm Sans rosace, H.50 mm (2 pièces) P 20 Raccords sanitaires

23 Raccords équerre / Coude de sortie murale Pour flexible de douche Raccord STOP équerre Avec robinet d'arrêt Raccord équerre Sans robinet d'arrêt Coude de sortie murale pour flexible de douche. Laiton massif. MM. Robinet d arrêt intégré. Écrou escamotable. Laiton chromé. Sans robinet d arrêt. Écrou escamotable. Laiton chromé. L.30 mm. Ø 50 Ø 50 Ø Coude de sortie murale Raccord équerre À écrou Raccord STOP équerre MF, L.30 mm, H.30 mm M F3/4", L.30 mm, H.30 mm ±2 mm MF, L.21 mm, H.30 mm Raccord équerre Sans écrou Raccord équerre MF, H.27 mm M F3/4" H.29 mm Raccord équerre A écrou prisonnier RACCORDS SANITAIRES Raccord équerre à écrou. Laiton chromé. MF. L.20 mm, H.25 mm. Raccord équerre sans écrou. Laiton chromé. MF. L.10 mm, H.25 mm. Raccord équerre à écrou prisonnier. Laiton chromé. FF3/4". L.20 mm, H.30 mm /4" /4" P P P Raccord équerre à écrou P Raccord équerre sans écrou P Raccord équerre à écrou prisonnier P Raccords sanitaires 21

24 / Raccords droits muraux et en traversée de cloison Raccord droit MF Mural Raccord droit MM Mural Raccord droit MF En traversée de cloison Raccord droit en laiton chromé. Raccord droit en laiton chromé. M M3/4". L.43 mm. Rosace Ø 50. Raccord droit en laiton chromé. Pour traversée de cloison de 76 mm. MF. L.115 mm. Rosace Ø 50. 3/8" Ø 40 Ø 50 3/4" Ø 45 Ø 50 Ø max P P P Raccord droit MF mural M3/8" F, L.45 mm, rosace Ø P MF, L.40 mm, rosace Ø P Raccord droit MM mural P Raccord droit MF TC P Raccord droit MM En traversée de cloison Raccord droit MM En traversée de cloison Raccord droit MM En traversée de cloison Raccord droit en laiton chromé. Pour traversée de cloison de 38 mm. MM. L.70 mm. Rosace Ø 50. Raccord droit en laiton chromé. Pour traversée de cloison. M M3/4". Rosace Ø 50. Raccord droit en laiton chromé. Pour traversée de cloison de 62 mm. M M3/4". L.113 mm. Rosace Ø 60. Ø 50 Ø 45 Ø 50 3/4" Ø 60 3/4" max max P P Raccord droit MM TC P Raccord droit MM TC L.73 mm, TC 39 mm P L.113 mm, TC 75 mm P L.133 mm, TC 100 mm P Raccord droit MM TC Raccords sanitaires

25 Raccords appliques muraux / Raccord applique MF Avec écrou collet battu Raccord applique MF Avec écrou collet battu Raccord applique renforcé MF Avec écrou collet battu Raccord applique en laiton chromé. Écrou collet battu Ø 14. MF. Raccord applique en laiton chromé. Écrou collet battu Ø 14. Fixation par patte à vis. MF. Raccord applique renforcé en laiton chromé. Écrou collet battu Ø Fixation par 2 vis Ø 555 x 35 fournies. MF. 20 Ø Ø Ø Ø Ø Ø P Raccord applique MF Raccord applique MF P Raccord applique renforcé MF Raccord applique MM Avec écrou collet battu Raccord applique MM Sans écrou Raccord applique renforcé MM Sans écrou RACCORDS SANITAIRES Raccord applique en laiton chromé. Écrou collet battu Ø 14. Fixation par patte à vis. Raccord applique en laiton chromé. Sans écrou. Fixation par patte à vis. M M3/4". Raccord applique renforcé en laiton chromé. Sans écrou. Fixation par 2 vis 5 x 35 fournies. M M3/4". Ø Ø /4" Ø /4" Ø P P P Raccord applique MM avec écrou collet battu MM P M M3/4" P Raccord applique MM sans écrou P Raccord applique renforcé MM P Raccords sanitaires 23

26 / Raccords excentrés Raccord excentré de 5 mm Raccord excentré de 30 mm Avec écrou prisonnier Raccord excentré de 5 mm. Laiton massif. Raccord excentré de 30 mm. Écrou prisonnier. Laiton massif Ø P P Raccord excentré de 5 mm MF, L.16 mm P MF3/4", L.16 mm P M M3/4", L.19 mm P Raccord excentré de 30 mm avec écrou prisonnier MF, L.34 mm P M F3/4", L.34 mm P MF3/4", L.37 mm P Raccord excentré de 30 mm Sans écrou Raccord excentré de 32 mm Raccord excentré de 30 mm. M M3/4", L.35 mm. Sans écrou. Laiton massif. Raccord excentré contrecoudé de 32 mm. Laiton massif. 35 3/4" /4" P Raccord excentré de 30 mm sans écrou P P Raccord excentré de 32 mm M3/8" M3/4", L.66 mm, rosace Ø P M M3/4", L.58 mm, rosace Ø P 24 Raccords sanitaires

27 Raccords excentrés / Raccord décalé standard Raccord décalé universel de 21 mm Raccord décalé standard. M M3/4". Rosace Ø 70. Laiton massif. 12 Ø 70 3/4" Raccord décalé universel de 21 mm (modèle déposé). Pour les robinetteries d entraxe 110 à 190 mm. Rosace en ABS Ø 70. L.63 mm. Ø 70 Laiton massif. 3/4" max P P Raccord décalé standard Entraxe 12 mm, L.60 mm P Entraxe 11 mm, L.50 mm P Raccord décalé universel de 45 mm Raccord décalé universel de 21 mm M3/8" M3/4" P M M3/4" P Raccord décalé STOP/PURGE de 10 mm RACCORDS SANITAIRES Raccord décalé universel de 45 mm (modèle déposé). Pour les robinetteries d entraxe 60 à 240 mm. Rosace en ABS Ø 68/97. L.70 mm. Laiton massif. Ø /8" 45 Raccord décalé STOP/PURGE de 10 mm pour mitigeur mural 2 trous. Robinet d arrêt intégré qui isole la robinetterie pour les interventions de maintenance. Système de purge intégré pour vérifier les clapets antiretour. M M3/4". 10 Ø 70 Robinet d'arrêt 3/4" /4" 18 min max Purge P P Raccord décalé universel de 45 mm M3/8" M3/4" P M M3/4" P Raccord décalé STOP/PURGE de 10 mm P Raccords sanitaires 25

28 / Raccords sur plage Raccord colonnette MF À embase fondue Raccord colonnette MM À embase fondue Raccord colonnette MM Avec rosace Raccord colonnette à embase fondue. Avec écrou. H.70 mm, Ø 14. MF. Laiton massif. Raccord colonnette à embase fondue. H.70 mm, Ø 14. M M3/4". Laiton massif. Raccord colonnette avec rosace. Sans écrou. H.64 mm. M M3/4". Laiton massif /4" 26 3/4" Ø Ø Ø /4" /4" /4" Ø 14 Ø P P P Raccord colonnette MF à embase fondue P Raccord colonnette MM à embase fondue P Raccord colonnette MM avec rosace P Raccord colonnette MM Luxe Raccord colonnette MM Excentré de 22 mm Raccord colonnette MM Excentré de 50 mm Raccord colonnette luxe. Avancée de 45 mm. H.70 mm, Ø 14. M M3/4". Laiton massif. Raccord colonnette excentré de 22 mm. H.80 mm, Ø 14. M M3/4". Laiton massif. Raccord colonnette excentré de 50 mm. H.100 mm, Ø 14. M M3/4". Laiton massif. Ø Ø Ø Ø 14 Ø 14 Ø P P P Raccord colonnette MM luxe P Raccord colonnette MM excentré de 22 mm P Raccord colonnette MM excentré de 50 mm P 26 Raccords sanitaires

29 Cachetrous Rosaces / Cache trou De luxe Rosace À moulures Rosace Plate Cache trou de luxe. Ø 45. Rosace à moulures. Permet de cacher les éclats d émail sur plage de baignoire. Laiton massif. Rosace plate. Permet de cacher les éclats d émail sur plage de baignoire. Laiton massif. Livrée par 2 pièces. 35 max Ø 45 Ø 10 Ø 55 2 Ø 65 Ø P P Cache trou de luxe Chromé Époxy blanc Rosace Ouvrante Rosace à moulures Pour robinet 3/8", Ø 17/55 (2 pièces) P Pour robinet, Ø 21/60 (2 pièces) P Pour robinet 3/4", Ø 27/ Rosace Filetée Rosace plate Ø 30/ P Ø 34/ P Rotule Pour flexible de douche RACCORDS SANITAIRES Rosace ouvrante chromée. Laiton massif. Livrée par 2 pièces. Rosace filetée. Laiton massif. Livrée par 2 pièces. Rotule recommandée pour l adaptation du flexible de douche sur le mélangeur bain douche à sortie pardessous. MF. Ø 54 9 Ø 50 9 F Ø P P Rosace ouvrante Ø 12/54, H.9 mm P Ø 14/54, H.9 mm P Ø 16/54, H.9 mm P Ø 18/54, H.10 mm P Ø 21/54, H.10 mm P Ø 28/65, H.12 mm P Ø 33/65, H.12 mm P Rosace filetée F, Ø 50, H.9 mm P F, Ø 60, H.15 mm P F3/4", Ø 50, H.13 mm P F3/4", Ø 60, H.12 mm P F3/4", Ø 70, H.27 mm P Rotule pour flexible de douche Raccords sanitaires 27

30 / Rallonges raccords stop droits Rallonge chromée Rallonge chromée 3/4" Rallonge en laiton chromé. MF. Rallonge en laiton chromé. MF3/4". Ø /4" Ø 24 3/4" Ø Rallonge chromée Ø 24, L.25 mm Ø 24, L.40 mm Ø 24, L.50 mm Ø 26, L.50 mm Ø 24, L.100 mm Rallonge chromée 3/4" L.25 mm L.40 mm L.50 mm Raccord STOP droit Avec robinet d arrêt Raccord STOP droit Avec robinet d arrêt et écrou escamotable Raccord STOP avec robinet d arrêt intégré. Laiton nickelé. MF1/2. L.35 mm. Raccord STOP avec robinet d arrêt intégré. Écrou escamotable. Laiton nickelé Raccord STOP droit Raccord STOP droit avec écrou escamotable MF3/8" L.45 mm MF L.70 mm Raccords sanitaires

31 Contreécrous / Contreécrou Contreécrou à 3 vis Contreécrou en laiton brut. Sans rondelle. F. E.6 mm. Contreécrou en laiton brut. Pour robinet ou bec TC. Bride de renfort derrière cloison. 3 vis inox. F. E.4 mm. Livré avec rondelle Ø Contreécrou Contreécrou à 3 vis RACCORDS SANITAIRES Raccords sanitaires 29

32

33 Rénovation 2000 MITIGEURS DE DOUCHE UNIVERSELS 32 MÉLANGEURS DE DOUCHE 36 ROBINETS ET MÉLANGEURS DE LAVABO ET BIDET 38 RÉNOVATION 2000 MITIGEURS ET MÉLANGEURS D'ÉVIER 39 Rénovation

34 / Mitigeurs de douche universels Mitigeur de douche universel En rénovation sanitaire, on constate que les anciennes installations ont été réalisées en divers entraxes, compris entre 60 et 120 mm selon les marques des robinetteries posées. Grâce à ses raccords excentriques réglables, le mitigeur universel DELABIE s adapte à différents entraxes. Il permet le remplacement des anciens mélangeurs par échange standard, sans modification de l installation. Réglage des 2 excentriques à l entraxe voulu. Blocage des 2 excentriques avec les vis inox (Clé Allen fournie). Les grossistes et les installateurs qui stockent les 4 mitigeurs universels peuvent dépanner immédiatement leurs clients. Les 4 mitigeurs universels DELABIE remplacent 12 modèles à entraxe fixe. Ils limitent les stocks et évitent de commander spécialement l entraxe voulu. Réglage de la butée de température Butée non montée. Démonter la manette avec la clé Allen de 2,5 mm. Dévisser la bague chromée. Soulever la bague et la tourner vers la droite pour limiter la température. DOUCHE BAINDOUCHE 60 à 80 mm 60 à 80 mm 60 à 80 mm d'entraxe : Un seul mitigeur 70 mm équipé de deux raccords excentrés de 5 mm. 100 à 120 mm 100 à 120 mm 100 à 120 mm d'entraxe : Un seul mitigeur 110 mm équipé de deux raccords excentrés de 5 mm. Principaux entraxes des anciennes robinetteries PANGAUD DELABIE BRICARD BRICARD BRICARD CSE P.A.M MARGOT DIMPRE DIMPRE HOLLEVILLE PRIEZ PIEL TITAN IDEAL STANDARD HOLLEVILLE J.DELAFON SIMILOR MINGORI LEPHAY MARGOT GROHE ONEC PRIEZ PANGAUD etc. 3 l/min 3 l/min PORCHER PIEL, etc. 3 l 32 Rénovation 2000

35 CORPS EN LAITON CHROMÉ ENTRAXE RÉGLABLE raccords excentrés ajustables. BLOCAGE DES DEUX RACCORDS EXCENTRÉS par des vis inox. Clé Allen fournie RÉNOVATION 2000 Modèle présenté : Mitigeur de douche universel (réf )

36 / Mitigeurs de douche universels Mitigeur de douche universel À cartouche céramique Produits complémentaires Bec horizontal orientable F. H.120 mm. Laiton massif chromé. Brisejet antitartre réglable. Pour installation sur évier Bec horizontal orientable L.150 mm L.250 mm Mitigeur de douche universel à cartouche céramique. Corps en laiton chromé. M. Entraxe réglable. En rénovation sanitaire, on constate que les anciennes installations ont été réalisées en divers entraxes, compris entre 60 et 120 mm selon les marques des robinetteries posées. Le mitigeur universel DELABIE s adapte à l entraxe existant. Il permet le remplacement d un ancien mélangeur par échange standard, sans modification de l installation. Cartouche Pour mitigeur universel 2308 ou Ø N434AH75 Mitigeur de douche universel Entraxe de 60 à 80 mm 2308 Entraxe de 100 à 120 mm 2312 Cartouche N434AH75 34 Rénovation 2000

37 Mitigeurs de douche universels / Mitigeur baindouche universel À cartouche céramique Produits complémentaires Cartouche Pour mitigeur universel 2508 ou Ø C Cartouche 2511C Mitigeur baindouche universel à cartouche céramique. Corps en laiton chromé. M. Entraxe réglable. Aérateur antitartre. Inverseur automatique : Possibilité pour l'usager de bloquer l inverseur en position douche : permet de maintenir la position douche, lorsque le débit devient insuffisant (dans le cas d une production d eau chaude instantanée, ou en installation ancienne). En rénovation sanitaire, on constate que les anciennes installations ont été réalisées en divers entraxes, compris entre 60 et 120 mm selon les marques des robinetteries posées. Le mitigeur universel DELABIE s adapte à l entraxe existant. Il permet le remplacement d un ancien mélangeur par échange standard, sans modification de l installation. ECONOM Limiteur de débit. FM. Recommandé pour les inverseurs baindouche automatiques. Crée une contre pression qui maintient la position douche en cas de faible pression. Livré par 5 pièces P ECONOM 5 l/min ± 10 % P 10 l/min ± 10 % P Rénovation Rotule pour flexible de douche FM. Recommandé pour l adaptation du flexible sur mélangeur baindouche à sortie douche pardessous Mitigeur de baindouche universel Entraxe de 60 à 80 mm 2508 Entraxe de 100 à 120 mm Rotule pour flexible de douche Rénovation

38 / Mélangeurs de douche Mélangeur de baindouche Produit complémentaire Rotule pour flexible de douche Recommandée pour l adaptation du flexible de douche sur le mélangeur baindouche. MF Rotule pour flexible de douche Mélangeur baindouche avec têtes à clapet LongLife. Croisillons DELTA chromés. Bec fixe avec brisejet pour "échangestandard". Corps et bec en laiton chromé. M. En rénovation sanitaire, on constate que les anciennes installations ont été réalisées en divers entraxes, compris entre 60 et 120 mm selon les marques des robinetteries posées. Le mélangeur universel DELABIE s adapte à l entraxe existant. Il permet le remplacement d un ancien mélangeur par échange standard, sans modification de l installation D2408 Mélangeur baindouche Entraxe 60 mm Entraxe 80 mm Entraxe 110 mm D2406 D2408 D Rénovation 2000

39 Mélangeurs de douche / Mélangeur de douche Produits complémentaires Robinet d'arrêt de douche Équerre. Corps en laiton chromé. MM. Tête à clapet. Croisillon DELTA chromé D Robinet d'arrêt de douche D Mélangeur de douche avec têtes à clapet LongLife. Croisillons DELTA chromés. Pour "Echangestandard". Corps en laiton chromé. M. En rénovation sanitaire, on constate que les anciennes installations ont été réalisées en divers entraxes, compris entre 60 et 120 mm selon les marques des robinetteries posées. Le mélangeur universel DELABIE s adapte à l entraxe existant. Il permet le remplacement d un ancien mélangeur par échange standard, sans modification de l installation. Pied de mélangeur F10/150. L.47 mm. RÉNOVATION Ø 46 10/150 D Mélangeur de douche Entraxe 60 mm Entraxe 80 mm Entraxe 100 mm Entraxe 110 mm Entraxe 120 mm D2460 D2480 D2481 D2470 D2482 Pied de mélangeur Rénovation

40 / Robinets et mélangeurs de lavabo et bidet Robinet de lavabo Robinet de bidet Robinet de lavabo avec tête à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Corps en laiton chromé. M. Robinet de bidet avec tête à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Corps en laiton chromé. M. 30 Ø max D2550 D2555.2P Robinet de lavabo D2550 Robinet de bidet D2555.2P Robinet pilier À bec orientable Mélangeur de lavabo À bec orientable Robinet pilier avec tête à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Bec tube Ø 22 orientable. H.190 mm, L.150 mm. Débit 24 l/min à 3 bar. Brisejet antitartre non régulé fourni. Corps et bec en laiton chromé Mélangeur de lavabo 2 trous avec têtes à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Entraxe de 100 à 240 mm. Entretoise à écrou modèle fort. Bec col de cygne orientable. Brisejet antitartre régulé à 3 l/min. M, queues L.50 mm. Corps en laiton chromé D2553 D2558 Ø Ø max Robinet pilier à bec orientable D2553 Mélangeur de lavabo à bec orientable D Rénovation 2000

41 Mitigeurs et mélangeurs d évier / Robinet d évier mural Sans bec Robinet d évier mural À bec orientable Robinet d évier mural avec tête à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Corps en laiton chromé. M. Robinet d évier mural avec tête à clapet LongLife. Croisillon DELTA chromé. Bec orientable. Brisejet antitartre régulé à 3 l/min. 10 Corps en laiton chromé. M D RÉNOVATION D Robinet d'évier mural à bec orientable Robinet d'évier mural sans bec D Bec L.150 mm Bec L.200 mm D D Mélangeur d évier mural À bec orientable Mitigeur d'évier À bec tube orientable Mélangeur d'évier mural avec tête à clapet LongLife. Pour "échangestandard". Croisillon DELTA chromé. Bec orientable L.120 mm. Brisejet antitartre 110 régulé à 3 l/min. Corps en laiton chromé. M. Mitigeur à bec tube Ø 22 orientable avec cartouche céramique. Butée de température maximale non montée. Corps et bec en laiton chromé. Flexibles en PEX F3/8. Fixation renforcée par 2 tiges inox et contreécrous D T max Mélangeur d'évier mural à bec orientable Entraxe 80 mm Entraxe 110 mm D2680 D2670 3/8" Mitigeur à bec tube orientable L.200 mm, H.220 mm, 5 l/min 2506T2 L.300 mm, H.330 mm, 20 l/min 2506T3 Rénovation

42

43 Divers Robinetterie de service 42 antibéliers 43 SIPHONS 44 Divers Divers 41

44 / Robinetterie de service Robinet de poste d'eau Robinet 1/2 tour Robinet de poste d eau avec tête à clapet LongLife. Brisejet. Croisillon Delta chromé. Corps en laiton chromé. Fourrure M3/8" ou. Robinet 1/2 tour. M. Laiton chromé. 3/8" D Robinet de machine à laver Mural Robinet Sur table Robinet mural avec tête à clapet. Croisillon DELTA chromé. Pour alimentation de machine à laver. Protection antipollution par clapet antiretour incorporé. M M3/4". Corps en laiton chromé. Robinet sur table avec tête à clapet. Croisillon DELTA chromé. MM, arrivée verticale, sortie horizontale. Corps en laiton chromé. 30 max Ø Robinet de poste d eau D2667 Robinet 1/2 tour /4" D D Robinet mural de machine à laver D Robinet sur table D Divers

45 Antibéliers / Antibélier ADLACTION CAUSES DU COUP DE BÉLIER ET SOLUTIONS Le coup de bélier est une onde de choc hydraulique se propageant dans une canalisation. Il est déclenché par la fermeture brutale d un robinet ou tout autre appareil : l interruption instantanée du débit, qui revient à stopper la masse d eau en mouvement, provoque alors une onde de choc accompagnée de bruits et de claquements dans l installation. Les principales causes du coup de bélier sont les diamètres de canalisations trop faibles (vitesse de l eau trop élevée). Les grandes longueurs de canalisations et leur mauvaise fixation amplifient l intensité du bruit. La solution curative la plus efficace consiste à installer des antibéliers à différents endroits de l installation, le plus près possible de la source du coup de bélier et particulièrement aux coudes. FONCTIONNEMENT ET POSE DE L ANTIBÉLIER L'augmentation brutale de la pression est amortie par le piston qui se déplace en comprimant plus ou moins le ressort isolé dans la chambre de l'antibélier (voir ciaprès). Antibélier ADLACTION à ressort inox et piston. Laiton brut. Absorbe les moindres variations de pression et les coups de bélier jusqu'à 20 bar. Pour le choix du diamètre d antibélier, il est d usage de placer un antibélier d'un diamètre équivalent à celui de la conduite où il est raccordé. Pour une efficacité optimale, nous vous conseillons de choisir un filetage supérieur à celui de la canalisation. Idéalement, les antibéliers devront être installés à proximité des robinetteries provoquant le coup de bélier et dans le sens de l onde de choc (voir ciaprès). AVANTAGES DE L ANTIBÉLIER DELABIE : Véritablement efficace. Pose plus facile et encombrement réduit. Ressort indéformable, ne nécessitant ni regonflage, ni entretien, contrairement aux antibéliers pneumatiques. Aucune perte de débit contrairement aux modèles "en ligne". Sans cesse sollicité, un antibélier fonctionne plus d un million de fois pendant sa durée de vie. Ressort Piston sens de l'onde de choc Ø 10/ Filetage à 1"1/2 Joint Antibélier Antibélier Sans antibélier : Pic de pression à 15,6 bar Avec antibélier ADLACTION : Pic de pression à 7,8 bar Antibélier ADLACTION F, H.90 mm F3/4", H.92 mm F1", H.98 mm F1" 1/4", H.103 mm F1", H.160 mm Avec antibélier, le pic de pression est limité à 7,8 bar au lieu de 15,6 bar : les nuisances sonores du coup de bélier disparaissent. Courbe de pression Courbe de débit DIVERS Divers 43

46 / Siphons de sol Siphon de sol à hauteur réglable Pour sol carrelé ou béton brut Siphon de sol à hauteur réglable Pour sol carrelé ou béton brut 100 x x Ø 40 Ø 165 Ø Siphon de sol 100 x Siphon de sol pour sol carrelé ou béton brut à hauteur réglable. Débit 36 l/min normalisé. Garde d eau 50 mm. Platine et grille inox poli brillant. Sortie horizontale ou verticale Ø 40 intégrée dans la hauteur du siphon (gain de hauteur et orientation toute direction). Collerette d étanchéité intégrée pour collage de membrane isolante. Résistance en température : 60 C en continu, 85 C en pointe. Plongeur avec poignée : préhension et nettoyage facilités. Corps PVC sans aspérité (pas de rétention d impuretés). Matière classée antifeu (suivant norme américaine UL94). Hauteur réglable jusqu à 70 mm avec réhausse. Grille fixée par 2 vis inox. 150 x 150. Siphon de sol à hauteur réglable Pour sol souple ou vinyle 150x150 Ø 114. Ø Ø 165 Ø Ø 40 Ø 165 Ø 94 Ø Siphon de sol 150 x Siphon de sol Ø Divers

47 Siphons / Siphon de sol Pour sol carrelé ou béton brut Siphon d évier Siphon de sol pour sol carrelé ou en béton brut : 140 x 140 mm. Débit 18 l/min. Garde d eau 18 mm. Sortie verticale Ø 40 (prévoir coude pour sortie horizontale). Cloche PVC. Grille inox fixée par 1 vis inox. Siphon d'évier en fonte peinte. Sortie oblique à bride Ø 40. Ø 85 Ø max x140 Ø 40 Ø 110 Ø 40 Ø Siphon de sol 140 x Siphon d'évier Avec grille Ø Avec bonde à bouchon et chaînette DIVERS Divers 45

48 / Index des références Réf. désignation P. 1306T1 1306T2 1306T P P P 22.5P P C P 2506T2 2506T C P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Bec tube orientable Ø22 H.140 L.160 Bec tube orientable Ø22 H.260 L.210 Bec tube orientable Ø22 H.260 L x Cartouches pour brisejets étoiles Ø21 *10 x Joints d'aérateur 22/100, Ø21 (épuis.) *10 x Joints d'aérateur 24/100, Ø21 (épuis.) 5 x Aérateurs antitartre F22/100 5 x Cartouches pour aérateur antitartre Clé de démontage pour aérateur F22x100 M24x100 M28x100 Antibélier ADLACTION, F H.90 Antibélier ADLACTION, F3/4" H.92 Antibélier ADLACTION, F1" H.98 Antibélier ADLACTION, F1"1/4 H.103 Antibélier ADLACTION, F1"1/2 H.160 Mitigeur de douche M entraxe réglable 6080 mm Remplacé par N434AH75 Mitigeur de douche M entraxe réglable mm 5 x Aérateurs antitartre M24/100 Mitigeur évier à bec orientable H.220 L.200, sans tirette Mitigeur à bec orientable H.330 L.300, sans tirette Mitigeur baindouche M entraxe réglable 6080 mm Cartouche de mitigeur de baindouche 2508 ou 2512 Mitigeur baindouche M entraxe réglable mm 2 x Aérateurs antitartre M28/100 Remplacé par D2667 Robinet poste d'eau 1/2 tour, M 2 x Rosaces murales moulurées Ø55x17x2 pour robinet M3/8" 2 x Rosaces murales moulurées Ø60x21x5 pour robinet M Rosace moulurée murale Ø55x27x2 pour robinet M3/4" 2 x Rosaces murales plates Ø65x34x1 pour robinet M1" 2 x Rosaces murales plates Ø65x30x1 pour filetage M30 2 x Têtes nues "LONG LIFE" DELABIE hors d'eau 2 x Têtes nues "LONG LIFE" adaptable GROHE hors d'eau 2 x TETADISC têtes nues adaptables 1/2 tour Cache trou luxe chromé Ø45 Cache trou luxe blanc Ø45 10 x Joints filtres maille 0,6 pour écrou 10 x Joints filtres maille 0,6 pour écrou 3/4" Siphon d'évier en fonte avec grille Ø85 sortie oblique Ø40 Siphon d'évier en fonte avec bouchon sortie oblique Ø40 Siphon sol dur 100x100 H. régl. sortie intégrée Ø40 Siphon sol dur 150x150 H. regl. sortie intégrée Ø40 Siphon sol souple grille Inox Ø114 sortie intégrée Ø40 Siphon de sol à platine 140x140 sortie verticale Ø40 10 x Réductions chromées M3/8" F *10 x Réductions chromées M F3/4" (épuis.) 10 x Fourrures chromées F M3/4" 2 x Raccords fous FF 2 x Raccords fous F3/4" F 2 x Raccords fous MF 2 x Raccords fous FF3/4" 2 x Raccords doubles FF *2 x Raccords fous F F3/4" (épuis.) Rallonge chromée MF L.100 Ø24 pour robinet mural Rallonge chromée MF L.25, Ø24 pour robinet mural Rallonge chromée MF3/4" L.25 Ø30 pour robinet mural Rallonge chromée MF L.40 Ø24 pour robinet mural Rallonge chromée MF3/4" L.40 Ø30 pour robinet mural Rallonge chromée MF L.50 Ø24 pour robinet mural Rallonge chromée MF L.50 Ø26 pour robinet mural Rallonge chromée MF3/4" L.50 Ø30 pour robinet mural *Rallonge chromée MF L.75 Ø24 (épuis.) 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø1254 H Réf. désignation P P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø1454 H P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø1654 H P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø1854 H P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø2154 H P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø2865 H P 2 x Rosaces ouvrantes chromées Ø3365 H P P *2 x Rosaces filetées F3/8" Ø40 H.7 (épuis.) P P 2 x Rosaces filetées F Ø50 H P 2 x Rosaces filetées F3/4" Ø50 H P 2 x Rosaces filetées F Ø60 H P 2 x Rosaces filetées F3/4" Ø60 H P 2 x Rosaces filetées F3/4" Ø70 H Raccord STOP droit nickelé MF L *Raccord STOP droit nickelé MF3/4" L.39 (épuis.) *Raccord STOP droit chromé MM L.59 (épuis.) Raccord STOP droit MF3/8" L.45 écrou escamotable droit Raccord STOP droit MF L.70 écrou escamotable droit Contre écrou F E.6 laiton Contre écrou à 3 vis et rondelle F E Pied de mélangeur mural F10/150 L.47 Ø *Pied de mélangeur mural F10/150 L.67 Ø46 (épuis.) P 2 x Raccords coudés à souder F Ø12/14 L.27 H P P P Raccord mural équerre STOP MF L.30 H Raccord mural équerre STOP M F3/4" L.30 H Raccord mural équerre STOP MF L.21 H Raccord mural équerre MF L.30 H Raccord mural équerre M F3/4" L.30 H *Raccord coudé MF réglable 5090 (épuis. puis réf ) Raccord coudé FM réglable L P 2 x Raccords coudés filetés MF L Raccord applique chromé MF avec écrou CB Ø P 2 x Raccords applique chromés MF avec écrou CB Ø P 2 x Raccords appliques MM avec écrou CB Ø P 2 x Raccords appliques M M3/4" avec écrou CB Ø P Remplacé par P P P 2 x Raccords appliques M M3/4" sans écrou Raccord applique renforcé MF avec écrou CB Ø P 2 x Raccords appliques renforcés M M3/4" sans écrou *Raccord applique renforcé MF (épuis. puis réf ) P *2 x Raccords droits M3/8" M L.52 + rosace Ø50 (épuis.) P *2 x Raccords droits M M L.44 + rosace Ø50 (épuis.) P 2 x Raccords droits M M3/4" L.43 + rosace Ø P Remplacé par P P 2 x Raccords droits M3/8" F L.45 + rosace Ø P 2 x Raccords droits M F L.40 + rosace Ø P P *2 x Raccords droits M3/8" F L.65 + rosace Ø40 (épuis.) P Remplacé par P P 2 x Raccords droits TC 100 M M3/4" L rosace Ø P *2 x Raccords droits TC 37 MF L.75 + rosace Ø50 (épuis.) P 2 x Raccords droits TC 38 MM L.70 + rosace Ø P 2 x Raccords droits TC 39 M M3/4" L.73 mm + rosace Ø Raccord droit TC 60, M M3/4" L rosace Ø P 2 x Raccords droits TC 76 MF L rosace Ø P 2 x Raccords droits TC 75 M M3/4" L rosace Ø P 2 x Raccords excentrés, MF, entraxe 5 mm P 2 x Raccords excentrés M M3/4", entraxe 5 mm P 2 x Raccords excentrés MF3/4", entraxe 5 mm P P *2 x Raccords contrecoudés M3/8" F, EA 32 mm, (épuis.) P Les références précédées d une * sont disponibles jusqu à épuisement des stocks. Références classées par ordre numérique croissant. 46 Index

49 Index des références / Réf. désignation P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P x Raccords contrecoudés M3/8" M3/4", entraxe 32 mm 2 x Raccords contrecoudés, M M3/4", entraxe 32 mm 2 x Raccords excentrés, MF3/4", entraxe 30 mm, L.37 *2 x Raccords exc. MF, entraxe 30 mm, L.20 (épuis.) 2 x Raccords excentrés M F3/4", entraxe 30 mm, L.34 2 x Raccords excentrés M M3/4", entraxe 30 mm 2 x Raccords excentrés MF, entraxe 30 mm, L.35 *2 x Raccords exc M3/4" F, entraxe 30 mm L.38 (épuis.) 2 x Raccords muraux excentrés STOP/PURGE M M3/4" 2 x Raccords décalés M M3/4" sous rosace, entraxe 12 mm 2 x Raccords décalés M M3/4" sous rosace, entraxe 11 mm 2 x Raccords décalés M3/8" M3/4" sous rosace, entraxe 21 mm 2 x Raccords décalés M M3/4" sous rosace, entraxe 21 mm 2 x Raccords décalés M3/8" M3/4" sous rosace, entraxe 45 mm 2 x Raccords décalés M M3/4" sous rosace, entraxe 45 mm 2 x Raccords colonnettes M M3/4", sans écrou H.64 2 x Raccords colonnettes MF, H.70 mm, Ø14 Remplacé par P 2 x Raccords colonnettes M M3/4", H.70, Ø14 *2 x Racc. Colon. carrées M M3/4" H.60, Ø14 (épuis.) *2 x Raccords colonnettes MF, H.45, Ø14 (épuis.) *2 x Raccords colonnettes M M3/4", H.45, Ø14 (épuis.) Coude de sortie murale MM H.33 pour douche 2 x Raccords colonnettes luxe M M3/4", H.70 Ø14 2 x Raccords équerres MF, L.20, H.25 2 x Racc. colonnettes excent. M M3/4", H.80, EA 22 mm 2 x Raccords équerres MF sans écrou, L.10, H.25 2 x Raccords équerres FF3/4" à écrou prisonnier 2 x Racc. Col. excent. M M3/4", H.100, EA 50 5 x Cartouches pour aérateur antitartre + joints éco 2 x Brisejets étoile F22/ x Brisejets étoile F22/100 2 x Brisejets étoile M24/ x Brisejets étoile M24/100 2 x Brisejets à débit réglable F22/100 2 x Brisejets à débit réglable M24/100 2 x Aérateurs antitartre F22 + joint éco 2 x Aérateurs antitartre M24 + joint éco *Clé pour aérateur antivol (épuis.) *2 x Aérateurs antivol F22 +joint éco, clé non incl. (épuis.) *2 x Aérateurs antivol M24 +joint éco, clé non incl. (épuis.) 5 x Limiteurs de débit 5 à 6 l/min FM 5 x Limiteurs de débit 10 l/min FM *5 x Limiteurs de débit 8 l/min, FM24/100 (épuis.) Rotule MF Bec horizontal F L.120 H.120 brisejet réglable Bec horizontal F L.150 H.120 brisejet réglable Bec horizontal F L.200 H.120 brisejet réglable Bec horizontal F L.250 H.120 brisejet réglable Bec horizontal F L.300 H.120 brisejet réglable Bec horizontal F3/4" L.150 H.130 brisejet réglable Bec horizontal F3/4" L.200 H.130 brisejet réglable *Bec horizontal F3/4" L.250 H.130 brisejet rég. (épuis.) Bec horizontal F3/4" L.300 H.130 brisejet réglable Bec univ. par dessus F L.200 H.65 brisejet réglable Bec univ. par dessus F3/4" L.200 H.80 brisejet réglable Col de cygne univ. F L.150 H.105 brisejet réglable Col de cygne univ. F L.200 H.185 brisejet réglable Col de cygne univ. F L.240 H.180 brisejet réglable / / / Réf. désignation P *Col de cygne univ. F L.200 H.110 brisejet (épuis.) Col de cygne universel F3/4" L.150 H.130 brisejet Col de cygne univ. F3/4" L.190 H.150 brisejet Col de cygne univ. F3/4" L.250 H.170 brisejet Bec télescopique F3/4" L Bec télescopique F3/4" L P P *2 x Réductions de bec M, M18/100 (épuis.) P P *2 x Réductions de bec M, M20/100 (épuis.) P *2 x Réductions de bec M M21/100 (épuis.) P 2 x Réductions de bec M, M22/ P 2 x Réductions de bec M, M24/ P P *2 x Réductions de bec M, M24/125 (épuis.) P P *2 x Réductions de bec M, M24/150 (épuis.) P P P Plaquecalibre têtes et becs 31 filetages 8/15 C Clé de démontage pour robinetterie BIOCLIP + réglage BJ ECO 16 D Croisillon DELTA, ABS chromé D2400 D2401 D2402 D2403 *Mélangeur bacdouche M ss bec entraxe 80 mm (épuis.) D2404 D2405 D2406 Mélangeur baindouche M avec bec fixe entraxe 60 mm 36 D2408 Mélangeur baindouche M avec bec fixe entraxe 80 mm 36 D2409 *Mélangeur bacdouche M sans bec EA 110 mm (épuis.) D2410 Mélangeur baindouche M avec bec fixe entraxe 110 mm 36 D2412 D2413 D2414 D2420 D2424 D2435 D2460 Mélangeur mural de douche M entraxe 60 mm 37 D2466 D2470 Mélangeur mural de douche M entraxe 110 mm 37 D2471 *Mélangeur mural de douche M entraxe 70 mm (épuis) D2480 Mélangeur mural de douche M entraxe 80 mm 37 D2481 Mélangeur mural de douche M entraxe 100 mm 37 D2482 Mélangeur mural de douche M entraxe 120 mm 37 D2484 D2550 Robinet de lavabo M avec tête à clapet LongLife 38 D2553 Rob. pilier M avec tête à clapet LongLife H.190 L D2554 D2555.2P 2 x Robinets de bidet M avec tête à clapet LongLife 38 D2558 Mélangeur lavabo 2 trous M entraxe mm 38 D *Mélangeur lavabo monotrou 3/8", rac. Flex. (épuis.) D2619 D2620 D *Mélangeur d'évier monotrou F3/8" L.200 (épuis.) D2660 D2665 *Mélangeur mural d'évier M EA 70 mm, L.120 (épuis.) D2667 Robinet de poste d'eau mural, M3/8" ou M 42 D2670 Mélangeur d'évier MM entraxe 110 mm, L D2680 Mélangeur d'évier MM entraxe 80 mm, L D2681 D2682 D Robinet sur plage MM 42 D Remplacé par D D Robinet d'évier mural M sans bec 37/39 D Robinet d'évier mural M sans bec 39 D Robinet d'évier M mural avec bec orientable L D Robinet d'évier mural M avec bec orientable L Les références précédées d une * sont disponibles jusqu à épuisement des stocks. Références classées par ordre numérique croissant. Index 47 INDEX