CONCOURS Final de la Coupe Stanley L Oreal Men Expert 2015 DE L ORÉAL PARIS RÈGLEMENTS OFFICIELS

Transcription

1 CONCOURS Final de la Coupe Stanley L Oreal Men Expert 2015 DE L ORÉAL PARIS RÈGLEMENTS OFFICIELS Le concours Final de le Coupe Stanley L Oréal Men Expert 2015 est tenu par L Oréal Paris Men Expert, une division de L Oréal Canada Inc. («commanditaire») Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada, débute le 16 mars 2015 à 00 :00 (HE) et se termine le 15 mai 2015 à 0:00 (HE). Règlement Ce concours s adresse aux résidents du Canada ayant atteint l âge de la majorité dans leur province de résidence. Les employés, représentants et agents de l Organisateur du concours, la Ligue nationale de hockey («LNH»), NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., NHL Enterprises B.V., NHL Interactive CyberEnterprises, LLC et les clubs membres de la LNH (ci-après les «entités de la LNH»), de leurs agences de publicité et de promotion respectives, de leurs sociétés affiliées et les membres de leur famille immédiate (père, mère, frères, sœurs et enfants, quel que soit l endroit où ils habitent) ainsi que les personnes domiciliées avec celles susmentionnées ne sont pas admissibles. Comment participer AUCUN ACHAT REQUIS. Vous pouvez participer de la façon suivante : En visitant le site officiel Men Expert Canada et en cliquant sur l'onglet concours. Une formulaire électronique apparaîtra à l écran. Remplissez le formulaire et vous assurant de remplir toutes les entrées obligatoires avec de l information véridique et précise. Une fois rempli, cliquez sur le bouton «participez» au plus tard le 15 mai 2015 à 0 :00 (HE). LIMITE D UNE (1) PARTICIPATION PAR PERSONNE PAR JOUR. LES ORGANISATEURS ANNULERONT TOUTES LES PARTICIPATIONS REÇUES DE LA MÊME PERSONNE LE MÊME JOUR OU DE LA MÊME ADRESSE ÉLECTRONIQUE. Prix GRAND PRIX Il y a un (1) Grand Prix consistant chacun en un voyage pour le gagnant et un (1) invité pour assister à la partie 1,2 ou 3 de la Finale de la Coupe Stanley. La partie exacte ainsi que la destination du voyage sera déterminé par le commanditaire à sa seule discrétion (une valeur approximative de 5000 $). Le voyage inclut :

2 Le transport aérien aller-retour en classe économique, départ de l aéroport le plus près du lieu de résidence du gagnat jusqu à l aéroport le plus près de la final de la Coupe Stanley. Dans le cas où le commanditaire détermine que la finale de la Coupe Stanley est à une distance raisonnable en voiture du lieu de résidence du gagnant, le commanditaire fournira le transport terrestre jusqu à l hôtel. Les transferts aller-retour entre l aéroport et l hôtel à destination. L hébergement en occupation double dans une chambre standard dans un hôtel dans la ville où se situe la finale de la Coupe Stanley 2 billets pour une partie de la Finale de la Coupe Stanley 500 $ en carte de crédit prépayé pour les repas. La personne gagnante et son invité doivent voyager ensemble et effectuer le même itinéraire. Les dates du forfait sont à confirmer. Le forfait devra être utilisé aux dates choisies par l Organisateur sous peine d annulation.tous frais ou dépenses autres que ceux mentionnés au paragraphe ci-dessus seront à la charge de la personne gagnante et (ou) de ses invités, notamment les surcharges pour excédents de bagages, les communications téléphoniques, les interurbains, l usage d Internet, les frais de vaccins, les assurances, les pourboires, les dépenses de nature personnelle, le transport aller-retour du domicile à l aéroport de départ. Tout ce qui n est pas inclus dans la description du Prix est exclu. Si une portion du Prix n est pas utilisée, aucune compensation ne sera accordée à la personne gagnante ou à son invité. Approximate value of Grand Prize is $5,000. La valeur du Prix est approximative et ne peut donner lieu à aucun paiement, remboursement ou compensation monétaire dans l éventualité où son coût final pour l Organisateur est inférieur à $, pour quelque motif que ce soit. La validité des passeports et/ou de tous documents nécessaires et valides pour voyager (visa, extrait de naissance, etc.) est l entière responsabilité de tous les Gagnants et accompagnateurs. Dans l éventualité où le Gagnant et/ou son accompagnateur ne sont pas disponibles puisqu ils ne possèdent pas les documents nécessaires pour voyager, le Prix sera annulé sans aucune forme de compensation et un nouveau tirage sera effectué. L Organisateur du Concours et l entité de la LNH n assumeront aucune responsabilité et n accorderont aucun remboursement en cas de, mais sans s y limiter, non-respect des règles entourant les bagages, documents de voyage incomplets ou manquants, vols ou transferts manqués ou non-respect des règles douanières. L Organisateur du Concours et l entité de la LNH se dégagent de toute responsabilité dans le cas où un Gagnant et/ou son accompagnateur de voyage se voient refuser l entrée au pays de destination ou l entrée au Canada au moment du retour, pour quelque raison que ce soit; par conséquent, toute portion inutilisée du Prix sera annulée. Tout véhicule assurant le transport dans le cadre d un voyage, notamment les transferts (autobus ou train) à destination et l avion, partiront à l endroit et à l heure qui seront indiqués en temps opportun. Advenant l absence ou le retard d une personne gagnante ou d un ou de ses invités à l endroit et à l heure indiquée, le ou les véhicules partiront sans elle(s). Si une personne devait manquer un tel moyen de transport, pour cette raison ou pour toute autre raison ne découlant pas de l Organisateur du Concours, cette personne devra prendre ellemême les moyens de se rendre à destination (notamment, le retour à son domicle) et elle devra en assumer les frais, sans aucune compensation de la part de l Organisateur. Ces derniers, et

3 autres bénéficiaires du Concours, se dégagent de toute responsabilité et ne sont responsables d aucune façon des coûts et dommages que cette personne pourrait subir si le moyen de transport part sans elle. Sélection des gagnants À environ midi (HE), le ou vers le 18 mai 2015, un tirage au sort sera effectué par Nurun INc. pour désigner le gagnant du Grand Prix parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances de gagner dépendent du nombre total d inscriptions admissibles reçues avant la fin du concours. Réclamation des prix Afin d être déclarée gagnante et de réclamer son prix, toute personne possédant un compte Facebook actif et authentique dont le nom a été choisi au hasard devra : a) être jointe par téléphone ou courriel par les organisateurs du concours dans les trois (3) jours suivant le tirage; b) répondre correctement, sans aide d aucune sorte et dans un délai limité, à une question d habileté mathématique posée au téléphone ou par courriel. c) Remplir et signer un formulaire de déclaration et d exonération et le retourner au commanditaire à l adresse spécifiée dans les trois (3) jours recevant la réception du document. À défaut de respecter les conditions mentionnées aux présentes, la participation de la personne sélectionnée sera annulée et un nouveau tirage sera effectué conformément au présent règlement afin d attribuer ce prix, et ce, jusqu à ce qu un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. Le gagnant devra remplir et signer un Formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité et le retourner aux organisateurs du concours, à l adresse indiquée, dans les trois (3) jours suivant la réception dudit document. Dès la réception du Formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité dûment rempli et signé par le participant sélectionné, les organisateurs feront parvenir le prix directement à l adresse indiquée sur le formulaire ou enverront des instructions par la poste au participant sélectionné pour lui expliquer comment réclamer son prix. Conditions générales 1. Les informations fournies par le participant doivent être complètes et véridiques. Les organisateurs ne sauront être tenus responsables de tout problème téléphonique, message vocal non clair, participation ou réclamation de prix en retard, incomplète ou mal acheminée. Tout bulletin de participation qui est selon le cas incomplet, mutilé, reproduit ou transmis en retard sera annulé et ne donnera pas droit à un prix. 2. L Organisateur du concours se réserve le droit de disqualifier toute personne ou de l empêcher de s inscrire à des concours futurs s il découvre ou croit que la personne falsifie

4 le processus d inscription ou mine le bon fonctionnement du concours, ne respecte pas les règlements ou agit de façon déloyale ou nuisible, ou dans l intention d importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne. 3. Si l Organisateur du concours découvre que des tentatives ont été faites par un participant inscrit (ou toute personne prétendant être un participant inscrit) pour : (i) participer plus d une fois par jour, par participant inscrit durant la période du concours; (ii) utiliser un ou des programme(s) automatisés, scripts, macros ou programmes robotisés pour participer; (iii) créer des entrées ordonnées venant d un même ordinateur/adresse IP dans la même journée (notamment, mais sans s y limiter par la création de faux comptes Facebook), un tel comportement peut entraîner la disqualification, selon l entière discrétion de l Organisateur du concours, même si le participant a été déclaré gagnant. 4. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D UN PARTICIPANT OU DE N IMPORTE QUEL AUTRE INDIVIDU D ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE OU DE MINER LE BON FONCTIONNEMENT DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CIVILES ET CRIMINELLES. SI UNE TELLE TENTATIVE SE PRODUIT, L ORGANISATEUR SE RÉSERVE LE DROIT D INTENTER DES POURSUITES EN DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS LES LIMITES PERMISES PAR LES LOIS EN VIGUEUR. 5. Les prix doivent être acceptés tels quels. AUCUNE SUBSTITUTION DE PRIX N EST PERMISE, SAUF PAR L ORGANISATEUR DU CONCOURS ET À SA SEULE DISCRÉTION. L ORGANISATEUR DU CONCOURS SE RÉSERVE LE DROIT DE SUBSTITUER TOUT PRIX À UN AUTRE PRIX DE VALEUR ÉGALE OU SUPÉRIEURE SI LE PRIX NE PEUT ÊTRE REMIS TEL QUE DÉCRIT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT. LES PRIX SONT NON TRANSFÉRABLES ET NON ÉCHANGEABLES CONTRE DE L ARGENT NI DU CRÉDIT, EN TOUT OU EN PARTIE. 6. Les participants acceptent de se conformer au règlement officiel du concours et aux décisions de l Organisateur du concours, qui seront sans appel. Ce concours est régi par toute loi applicable. En s inscrivant au concours, les participants déchargent l Organisateur du concours, les entités de la LNH, leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que tous leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, successeurs et ayants droit de toute responsabilité et pour quelque préjudice, perte ou dommage que ce soit découlant ou en lien avec le concours ou un prix gagné. 7. Lorsque le prix est un voyage, le gagnant accepte que le moment où il recevra la lettre contenant les détails du voyage, l exécution du voyage est la seule responsabilité du fournisseur du service (ex : compagnie aérienne) 8. En s inscrivant au concours, les participants acceptent la divulgation de leur nom, lieu de résidence, photographie, image et témoignage, sans compensation ni avis, aux fins de publicité, de marketing ou d information dans tout média ou format (incluant Internet) en lien avec les produits, ce concours ou des concours similaires dans le futur. 9. Toutes les participations deviennent la propriété de l Organisateur et ne seront pas retournées aux participants. Si un participant sélectionné a participé via Internet, il pourrait devoir fournir à l Organisateur du concours une preuve qu il est bien le détenteur du compte de l adresse courriel associée au bulletin de participation sélectionné.

5 10. Une liste des gagnants pourra être obtenue en composant le numéro sans frais du centre de service à la clientèle, L ORÉAL. 11. Aux fins du présent concours, le participant est la personne dont le compte Facebook actif et authentique a été utilisé pour participer au concours. C est à cette personne que la question mathématique sera posée et à qui le prix sera remis si elle est déclarée gagnante. L Organisateur du concours se réserve le droit d exiger une pièce d identité avant la remise d un prix. Limites de la responsabilité 25. Sans limiter la généralité de ce qui précède et pour une plus grande certitude, l Organisateur du concours et l entité de la LNH ne saura être tenu responsable de : a) toute information erronée ou inexacte, qu elle soit causée par des visiteurs du site, par l équipement ou par la programmation utilisée par le concours ou associée à celui-ci, ou bien causée par toute erreur humaine ou technique qui pourrait survenir dans le processus d inscription au concours; b) toute erreur, omission, interruption ou tout effacement, défaut, retard dans le fonctionnement du site Web ou la transmission en lien avec le concours; c) toute défaillance des lignes de communication, vol, destruction ou accès non autorisé ou modification aux inscriptions; d) tout problème ou défectuosité techniques de réseau ou de ligne téléphonique, de système informatique en ligne, de serveur ou de fournisseur d équipement informatique, de logiciel, toute défaillance du courrier électronique à cause de problèmes techniques ou de congestion du réseau Internet ou de tout site; ou toute autre combinaison de ces éléments; ou e) tout dommage aux ordinateurs d une tierce personne relié à la participation ou au téléchargement de matériel pour ce concours ou en résultant. Si le concours ne peut se dérouler comme prévu, pour quelque raison que ce soit, incluant l infection par un virus informatique, des erreurs informatiques, des falsifications, des interventions non autorisées, des fraudes, des défaillances techniques, ou toute autre cause qui corrompt ou affecte l administration, la sécurité, l équité, l intégrité et le déroulement approprié du concours, l Organisateur du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d annuler, de mettre fin ou de suspendre le concours, en totalité ou en partie, ou de le modifier de quelque façon que ce soit. Confidentialité 29. Les renseignements personnels des participants sont recueillis par l Organisateur du concours uniquement aux fins de l administration du présent concours. Aucune autre communication de nature informative ou commerciale ne pourra être reçue par tout participant, à moins que celui-ci autorise l Organisateur du concours à lui faire parvenir de telles communications en répondant à la question à cet effet sur le bulletin de participation. Veuillez consulter notre politique en matière de confidentialité au NHL, l emblème NHL, la marque sous forme de mot «Stanley Cup» et le dessin de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées, et LNH, l emblème LNH et la marque sous forme de mots «Coupe Stanley» sont des marques de commerce de la Ligue Nationale de Hockey. LNH Tous droits réservés. Ce concours n est d aucune façon commandité, sanctionné ou administré par Facebook et n y est en aucun cas associé. Toute information que vous soumettrez dans le cadre du Concours est soumise à l Organisateur, et non à Facebook.