BUREAUTIQUE. Destructeurs de documents HSM

Transcription

1 HSM BUREAUTIQUE Destructeurs de documents HSM 1

2 Destructeurs de documents HSM Qualité sur tou HSM bureautique propose un programme complet de destructeurs de documents de qualité. Parallèlement à nos appareils haute capacité, nous proposons une gamme complète de destructeurs performant et ayant un rapport qualité/prix optimal. HSM COMPACT Destructeurs de documents de qualité, pour la maison ou les bureaux Page 6 HSM OFFICE Destructeurs de documents polyvalents, adaptés à une utilisation individuelle ou commune dans le cadre de bureaux de plus grande superficie. HSM PROFESSIONAL Destructeurs de documents performants pour les services informatiques ou les plus grands bureaux Page 12 Page 20 HSM PREMIUM Modèle performant assurant un débit élevé mobile, pour de grands services informatiques et d'archivages ou comme destructeur de documents central. HSM shredstar La nouvelle série HSM avec design raffiné pour une utilisation individuelle à la maison Page 28 Page 36

3 te la ligne HSM BUREAUTIQUE 3

4 «Made in Germany» pour des exigences maxi HS Level 6 : le nouveau degré de sécurité HS Level 6 illustre les performances exceptionnelles de nos destructeurs de documents. Ce degré de sécurité maximal, n a pas encore été certifié en Allemagne, à l origine, été développé spécialement pour les services de sécurité internationaux au plus haut niveau de l Etat. La RAINURE EN V brevetée des cylindres de coupe est la dernière innovation mise au point par HSM dans la technique de destruction : la nouvelle mécanique de coupe alliant efficacité et haute précision de la RAINURE EN V permet un rendement de coupe nettement supérieur pour une consommation d énergie constante. Ce qui compte, ce sont les qualités internes. Comme pour un ordinateur moderne, on ne peut que deviner de l extérieur les qualités internes d un destructeur de documents. Qu il s agisse d un cylindre de coupe en acier trempé spécial ou d un moteur de qualité thermorésistant, les équipements techniques brevetés de pointe dont sont équipés les appareils HSM font d HSM un fabricant de destructeurs de documents incontournable.

5 males HSM BUREAUTIQUE DEGRE DE SECURITE 1 documents généraux devant être rendus illisibles après écoulement du délai de conservation DEGRE DE SECURITE 2 documents internes devant être rendus illisibles tels que les listings informatiques ou les copies inutiles DEGRE DE SECURITE 3 documents confidentiels tels que les documents ou les données concernants les personnes DEGRE DE SECURITE 4 documents secrets d une importance capitale pour l entreprise DEGRE DE SECURITE 5 documents secrets pour lesquels des exigences de sécurité exceptionnelles sont valables, tels que ceux provenant d organes de gouvernement ou utilisés dans la recherche fondamentale HS Level 6 il s agit du nouveau maximum de sécurité développé par HSM (non-certifié DIN ), concernant particulièrement la destruction de documents officiels ultra secrets 5

6 Destructeurs de documents HSM la famille Qualité. Puissance. Polyvalence. HSM bureautique propose toute une gamme de destructeurs de documents, adaptés de manière optimale aux différents besoins pour les «Home Offices», les bureaux, les services informatiques ou pour la destruction professionnelle de documents. Quel que soit le modèle, vous retrouverez la qualité de pointe de nos appareils «Made in Germany».

7

8

9 HSM BUREAUTIQUE

10 HSM COMPACT Les modèles de base de notre série HSM COMPACT conviennent parfaitement pour la destruction de documents et papiers confidentiels à la maison ou dans les petits bureaux. Placés sous ou à proximité du bureau, ils se chargent d un simple geste et se déclenchent automatiquement.

11 HSM BUREAUTIQUE HSM COMPACT - caractéristiques techniques : commande automatique marche/arrêt mode de veille sans consommation de courant largeur d introduction 225 mm (>DIN A4) commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière cylindres de coupe en acier trempé fabriqués d une seule pièce, résistants aux agrafes et aux trombones pour des quantités réduites et des durées d utilisation limitées moteur thermorésistant fonctionnement peu bruyant système d engrenage fermé et à toute épreuve ; empêche l encrassement et l usure ; augmente la longévité dans les versions coupe en particules, cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée 7

12 HSM COMPACT

13 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE jusqu à 7 feuilles HSM 70.2 COMPACT Modèle de base intelligent pour la maison HSM 80.2 COMPACT Le destructeur compact universel. jusqu à 12 feuilles le destructeur de documents peut, grâce à une fente d'introduction, servir également de corbeille à papier pour tous les documents non confidentiels largeur d introduction : 225 mm hauteur de l appareil : 384 mm collecteur : 14 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 7 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 5 feuilles par opération largeur d introduction : 225 mm hauteur de l appareil : 410 mm collecteur : 17 l dans la version coupe en particules, cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 12 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 8 feuilles par opération particules 4 x 25 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 5 feuilles par opération Partie supérieure amovible Le collecteur sert également de corbeille Commande automatique marche/arrêt Commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière Entraînement puissant, moteur thermorésistant 9

14 HSM COMPACT

15 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE jusqu à 15 feuilles HSM 90.2 COMPACT La taille idéale pour votre bureau HSM COMPACT Pratique et esthétique. jusqu à 18 feuilles le destructeur de documents peut, grâce à une fente d'introduction, servir également de corbeille à papier pour tous les documents non confidentiels (versions de coupe en bandes uniquement) détruit aussi les cartes de crédit ou de fidélité (degré de sécurité 2) dans la version coupe en particules, cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée largeur d introduction : 225 mm hauteur de l appareil : 423 mm collecteur : 25 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 15 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 12 feuilles par opération particules 4 x 25 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 6 feuilles par opération destructeur de documents performant de la classe COMPACT avec collecteur intégré pour un vidage facile du matériau découpé visualisation du niveau de remplissage grâce à la fenêtre intégrée au collecteur arrêt automatique quand le collecteur est plein détruit aussi les cartes de crédit ou de fidélité (degré de sécurité 2) boîtier fermé isolant de la poussière de papier dans la version coupe en particules, cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée largeur d introduction : 225 mm hauteur de l appareil : 500 mm collecteur : 25 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 18 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 15 feuilles par opération bandes de 1,9 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 9 feuilles par opération particules 4 x 25 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 7 feuilles par opération Partie supérieure amovible (HSM 90.2) Le collecteur sert également de corbeille Commande automatique marche/arrêt Commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière HSM COMPACT silver edition jusqu à 15 feuilles Vidage facile du collecteur description ainsi que HSM COMPACT disponible dans les version de coupe suivantes : bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 15 feuilles par opération particules 4 x 25 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 7 feuilles par opération Entraînement puissant, moteur thermorésistant ec 11

16 HSM OFFICE Avec les différents degrés de sécurité selon DIN ainsi que le degré spécifique HSM, HS Level 6, les appareils de la série HSM OFFICE sont conçus spécialement pour l utilisation au niveau du bureau ou comme appareil central pour les étages de bureaux. Avec leur équipement optimal d un point de vue technique, les modèles OFFICE garantissent un rendement de coupe performant. Les plus grands appareils OFFICE détruisent non seulement le papier mais également les CD.

17 HSM BUREAUTIQUE HSM OFFICE - caractéristiques techniques : conçus spécialement pour un fonctionnement continu cylindres de coupe en acier trempé fabriqués d une seule pièce, résistants aux agrafes et aux trombones entraînement puissant pour hautes performances, même pour de longues durées d utilisation ; moteur thermorésistant système d engrenage fermé et à toute épreuve ; empêche l encrassement et l usure ; augmente la longévité boîtier fermé isolant de la poussière de papier commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée commande automatique grâce à une cellule photoélectrique (à partir de HSM 105.3) 13

18 HSM OFFICE

19 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE HSM OFFICE La performance sous le bureau pour détruire des cartes de crédit ou de fidélité. commutateur à poussoir marche/arrêt mode de veille sans consommation de courant arrêt automatique quand le collecteur est plein arrêt automatique quand le collecteur est ouvert ou sorti détruit aussi les cartes de crédit ou de fidélité et CD (coupe en bandes 5,8 mm) le collecteur intégré peut être extrait par basculement et servir de corbeille à papier pour des documents non confidentiels visualisation du niveau de remplissage grâce à la fenêtre intégrée au collecteur fonctionnement silenceux largeur d introduction : 240 mm hauteur de l appareil : 583 mm collecteur : 33 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 24 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 18 feuilles par opération bandes de 1,9 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 14 feuilles par opération particules 3,9 x 30 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 14 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 11 feuilles par opération jusqu à 24 feuilles HSM OFFICE Appareil compact et multi-fonctionnel - également pour détruire des cartes de crédit ou de fidélité sans peine. commande automatique, électronique marche/arrêt particulièrement pratique grâce à une cellule photoélectrique affichage LED en ordre de marche affichage LED collecteur plein arrêt automatique quand le collecteur est plein arrêt automatique quand le collecteur est ouvert ou sorti détruit aussi les cartes de crédit ou de fidélité (degrés de sécurité 2-3-4) et CD (coupe en bandes 5,8 mm) le collecteur intégré peut être extrait par basculement et servir de corbeille à papier pour des documents non confidentiels visualisation du niveau de remplissage grâce à la fenêtre intégrée au collecteur fonctionnement silenceux largeur d introduction : 240 mm hauteur de l appareil : 583 mm collecteur : 33 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 24 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 18 feuilles par opération bandes de 1,9 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 14 feuilles par opération particules 3,9 x 30 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 14 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 11 feuilles par opération particules 0,78 x 11 mm, degré de sécurité 5, jusqu à 6 feuilles par opération jusqu à 24 feuilles Insertion entièrement automatique du papier Vidage facile du collecteur Le collecteur sert également de corbeille Entraînement puissant, moteur thermorésistant Utilisation de composants électroniques de qualité (105.3) Démarrage automatique par cellule photoélectrique (105.3) ec 15

20 HSM OFFICE

21 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE HSM OFFICE Grâce à son moteur puissant, le HSM convient parfaitement pour les bureaux de plusieurs personnes. Il permet également de détruire les cartes de crédit et de fidélité. commande automatique marche/arrêt particulièrement pratique grâce à une cellule photoélectrique mode veille avec témoin lumineux arrêt automatique quand le collecteur est plein ou la porte ouverte système d extraction pratique et maniable pour vider facilement le sac de réception intégré, stable et réutilisable fonctionnement très silencieux commande électronique moderne monté sur roulettes largeur d introduction : 240 mm hauteur de l appareil : 727 mm capacité du collecteur : 48 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 24 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 18 feuilles par opération particules 3,9 x 30 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 14 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 11 feuilles par opération jusqu à 24 feuilles HSM OFFICE jusqu à 30 feuilles Professionnel de la sécurité pour les bureaux de plusieurs personnes. Il détruit non seulement les cartes de crédit ou de fidélité, mais également les CD. commande automatique marche/arrêt particulièrement pratique grâce à une cellule photoélectrique mode veille avec témoin lumineux arrêt automatique quand le collecteur est plein ou la porte ouverte système d extraction pratique et maniable pour vider facilement le sac de réception intégré, stable et réutilisable fonctionnement très silencieux commande électronique moderne avec fente d introduction pour disquettes/cd (CD 3,9 et 5,8 mm bandes, disquettes 5,8 mm bandes) retour automatique avec le degré de sécurité 5 et HS Level 6 monté sur roulettes largeur d introduction : 255 mm hauteur de l appareil : 828 mm capacité du collecteur : 76 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 30 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 25 feuilles par opération bandes de 1,9 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 19 feuilles par opération particules 3,9 x 30 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 18 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 14 feuilles par opération particules 0,78 x 11 mm, degré de sécurité 5, jusqu à 8 feuilles par opération particules 1 x 5 mm, degré de sécurité HS Level 6, jusqu à 5 feuilles par opération Sac de réception réutilisable, intégré et stable Destruction de 30 feuilles max. par opération Les documents déchiquetés sont absolument illisibles Système d engrenage fermé contre l usure Utilisation de composants électroniques de qualité Démarrage automatique par cellule photoélectrique ec 17

22 HSM OFFICE

23 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE HSM OFFICE Le modèle le plus performant de la série OFFICE est jusqu à 42 feuilles l appareil central idéal pour les grands bureaux, qui detruit des cartes de crédit ou de fidélité sans peine. Dépandant de la version de coupe, il détruit également les CD et disquettes. commande automatique marche/arrêt particulièrement pratique grâce à une cellule photoélectrique mode veille avec témoin lumineux arrêt automatique quand le collecteur est plein ou la porte ouverte arrêt automatique avec témoin lumineux et retour automatique en cas de bourrage papier système d extraction pratique pour vider facilement le sac de réception réutilisable intégré fonctionnement très silencieux commande électronique moderne dispositif de sécurité rabattable avec fente d introduction pour disquettes/cd (CD 3,9 et 5,8 mm bandes et 3,9 x 40 mm particules) protection contre les projections sur les appareils à coupe en particules moteur et entraînement conçus pour un fonctionnement continu monté sur roulettes largeur d introduction : 300 mm manipulation aisée grâce à une hauteur totale de 895 mm capacité du collecteur : 105 l Sac de réception réutilisable, intégré et stable Destruction de 42 feuilles max. par opération Les disquettes sont également broyées Destruction complète de CD disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 42 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 33 feuilles par opération particules de 3,9 x 40 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 27 feuilles par opération particules de 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 19 feuilles par opération particules de 0,78 x 11 mm, degré de sécurité 5, jusqu à 11 feuilles par opération particules de 1 x 5 mm, degré de sécurité HS Level 6, jusqu à 8 feuilles par opération Entraînement puissant pour un rendement de coupe élevé Démarrage automatique par cellule photoélectrique ec 19

24 HSM PROFESSIONAL Les appareils hautes performances et larges capacités de la série HSM PROFESSIONAL font table rase dans tous les services informatiques et à tous les étages, qu il s agisse de documents sous forme de feuilles de papier, de listings informatiques, de cartes de crédit ou de fidélité. De même, les CD et les disquettes sont détruits sans problème.

25 HSM BUREAUTIQUE HSM COMPACT die technischen Merkmale: HSM PROFESSIONAL - caractéristiques techniques : automatische Start-/Stopp-Steuerung cylindres Stand-by-Betrieb de coupe ohne en Stromverbrauch acier trempé fabriqués d une Arbeitsbreite seule pièce, 225 résistants mm (>DIN aux A4) agrafes et aux Wippschalter trombones für Ein-Aus und Rücklauf gehärtete Vollstahl-Schneidwalzen, unempfindlich entraînement puissant pour hautes performances, gegen Heft- und Büroklammern kraftvoller même pour Antrieb de longues für hohe durées Leistung d utilisation Motor thermisch ; moteur gesichert thermorésistant fonctionnement geräuscharmer Betrieb très silencieux das commande bewährte électronique geschlossene moderne Zahnradgetriebe verhindert Verschmutzung und Verschleiß und erhöht dadurch die commande automatique marche/arrêt particulièrement Partikelschnitt-Varianten pratique grâce à la cellule Schneidwalzen photoélectrique mit Lebensdauer Bei patentierter mode de veille HSM avec V-Nutsignal lumineux convient aussi parfaitement pour les listings informatiques mobile sur roulettes cylindres de coupe avec rainure V HSM brevetée 21

26 HSM PROFESSIONAL

27 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE HSM PROFESSIONAL Le modèle de base de la classe PROFESSIONNELLE fait la différence grâce à un rapport qualitéprix exceptionnel. Il est capable de traiter des listings informatiques entiers de même que des cartes de crédit et de fidélité. arrêt automatique quand le sac de réception est plein et lorsque la porte est ouverte support pratique pour piles de papier élément servant de table d alimentation pour formulaires en continu commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière système d extraction pratique pour vider facilement le sac de réception réutilisable intégré détruit aussi les cartes de crédit ou de fidélité (degrés de sécurité 2-3) système d engrenage fermé et a toute épreuve; empêche l encrassement, l usure et augmente la longévité boîtier fermé isolant de la poussière de papier moteur et entraînement conçus pour un fonctionnement continu largeur d introduction : 386 mm hauteur de l appareil : 860 mm capacité du collecteur : 116 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 25 feuilles par opération particules 3,9 x 30 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 18 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 14 feuilles par opération jusqu à 25 feuilles jusqu à 42 feuilles HSM PROFESSIONAL Puissance élevée et capacité de réception important pour ce modèle professionnel. Optimale pour les grands bureaux ou pour des étages complets. arrêt automatique quand le sac de réception est plein et lorsque la porte est ouverte arrêt automatique avec témoin lumineux et retour automatique pratique en cas de bourrage papier commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière système d extraction pratique pour vider facilement le sac de réception réutilisable intégré détruit aussi des CD, cartes de crédit ou de fidélité (degrés de sécurité 2-3) et également disquettes (coupe en bandes 5,8 mm) système d engrenage fermé et a toute épreuve; empêche l encrassement, l usure et augmente la longévité avec fente d introduction pour disquettes/cd (3,9 et 5,8 mm bandes et 3,9 x 40 mm particules) protection contre les projections sur les appareils à coupe en particules moteur et entraînement conçus pour un fonctionnement continu largeur d introduction : 400 mm hauteur de l appareil : 888 mm capacité du collecteur : 148 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 42 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 33 feuilles par opération particules 3,9 x 40 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 27 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 19 feuilles par opération particules 0,78 x 11 mm, degré de sécurité 5, jusqu à 11 feuilles par opération particules 1 x 5 mm, degré de sécurité HS Level 6, jusqu à 8 feuilles par opération Destruction de listings informatiques entiers Sac de réception réutilisable avec système d extraction Support Listing en option Entraînement puissant pour un rendement de coupe élevé Démarrage automatique par cellule photoélectrique ec 23

28 HSM PROFESSIONAL

29 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE jusqu à 67 feuilles HSM PROFESSIONAL Avec le degré de sécurité max. HS Level 6, cet expert de sécurité remplit toutes les exigences. Dépandant de la version de coupe il détruit aussi des CD, cartes de crédit ou de fidélité, ainsi que des disquettes. clavier à effleurement pour service continu et marche arrière arrêt automatique quand le sac de réception est plein et lorsque la porte est ouverte retour automatique en cas de bourrage papier système d extraction pratique pour vider facilement le sac de réception réutilisable intégré détruit des cartes de crédit ou de fidélité et disquettes (degrés de sécurité 2-3) et également CD (degrés de sécurité ) et DAT cassettes (dégré de sécurité 3) dispositif de sécurité rabattable avec fente d introduction pour disquettes, CD et DAT cassettes protection contre les projections sur les appareils à coupe en particules boîtier fermé isolant de la poussière de papier largeur d introduction : 400 mm hauteur de l appareil : 990 mm capacité du collecteur : 146 l disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 67 feuilles par opération bandes de 3,9 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 50 feuilles par opération particules 3,9 x 50 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 40 feuilles par opération particules 1,9 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 28 feuilles par opération particules 0,78 x 11 mm, degré de sécurité 5, jusqu à 19 feuilles par opération particules 1 x 5 mm, degré de sécurité HS Level 6, jusqu à 10 feuilles par opération HSM PROFESSIONAL Le destructeur de documents HSM 412.2, avec sa trémie de chargement pratique, convient tout particulièrement pour le papier froissé. trémie de chargement pour papier froissé avec dispositif d enfoncement intégré clavier à effleurement pour service continu et marche arrière arrêt automatique quand le sac de réception est plein et lorsque la porte est ouverte retour automatique en cas de bourrage papier système d extraction pratique pour vider facilement le sac de réception réutilisable intégré détruit des CD, des cartes de crédit ou de fidélité ainsi que des disquettes et DAT cassettes avec fente d introduction pour disquettes et CD et protection contre les projections boîtier fermé isolant de la poussière de papier largeur d introduction : 400 mm hauteur de l appareil : 1277 mm capacité du collecteur : 146 l disponible dans les versions de coupe suivantes : particules 3,9 x 50 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 40 feuilles par opération jusqu à 40 feuilles Trémie de chargement pratique pour le papier froissé Destruction entièrement automatique Les CD sont également broyés Composants du dispositif de coupe de très grande qualité Clavier à effleurement pour service continu et marche arrière Démarrage automatique par cellule photoélectrique ec 25

30 HSM PROFESSIONAL

31 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE jusqu à 85 feuilles HSM PROFESSIONAL Ce système puissant traite sans difficulté tous vos documents, quel que soit le volume et le matériau : feuilles simples, listings informatiques, papier froissé, cartes de crédit ou de fidélité, CD et disquettes. De plus, grâce à la solution intelligente de la trémie de chargement que l on peut tourner, vous pouvez remplir l appareil même quand il est en service. grande trémie de chargement pour papier froissé avec disposition d alimentation auxiliaire tournant (uniquement pour le degré de sécurité 3) clavier à effleurement pour service continu et marche arrière arrêt automatique avec témoin lumineux quand le sac de réception est plein et lorsque la porte est ouverte retour automatique en cas de bourrage papier chariot amovible pour retirer facilement le sac de réception réutilisable support pratique pour piles de papier ou listings détruit aussi des CD et disquettes (degré de sécurité 3) entraînement par chaîne solide et pour un débit maximal avec branchement sur courant triphasé monté sur roulettes largeur d introduction : 443 mm hauteur de l appareil : 1590 mm (degré de sécurité 3 avec trémie de chargement) hauteur de l appareil : 1470 mm (degré de sécurité 4 sans trémie de chargement) capacité du collecteur : 290 l Trémie de chargement avec dispositif d alim. aux. tournant Insertion parallèle du papier froissé et du papier non froissé Degré de sécurité 4 sans trémie de chargement Sac de réception réutilisable avec chariot disponible dans les versions de coupe suivantes : particules de 3,9 x 50 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 85 feuilles par opération particules de 2 x 15 mm, degré de sécurité 4, jusqu à 40 feuilles par opération Clavier à effleurement et interrupteur principal Composants du dispositif de coupe de très grande qualité Démarrage automatique par cellule photoélectrique ec 27

32 HSM PREMIUM La technique robuste de la série HSM PREMIUM est conçue spécialement pour les débits importants et pour une durée de fonctionnement intensive. Le HSM FA peut traiter en une fois des dossiers et des classeurs entiers, avec sa capacité de 650 feuilles par opération. Ces appareils conviennent parfaitement pour les grandes structures d archives ou en tant que destructeurs de documents centraux.

33 HSM BUREAUTIQUE HSM COMPACT PREMIUM - caractéristiques die technischen techniques Merkmale: : automatische introduction du Start-/Stopp-Steuerung matériau sur un tapis convoyeur Stand-by-Betrieb table de chargement ohne pratique Stromverbrauch Arbeitsbreite clavier à effleurement 225 mm (>DIN pour service A4) continu et marche arrière Wippschalter für Ein-Aus und Rücklauf gehärtete arrêt automatique Vollstahl-Schneidwalzen, avec témoin lumineux unempfindlich gegen retour automatique Heft- und Büroklammern en cas de bourrage papier kraftvoller chariot de réception Antrieb für pratique hohe Leistung avec sac Motor de réception thermisch gesichert réutilisable très stable geräuscharmer moto-réducteur très Betrieb robuste avec entraînement par chaîne das mode bewährte de veille geschlossene avec signal lumineux Zahnradgetriebe verhindert Verschmutzung monté sur roulettes und Verschleiß und erhöht dadurch die Lebensdauer disponible dans les versions de coupe en bandes ou Bei particules Partikelschnitt-Varianten Schneidwalzen mit patentierter HSM V-Nut 29

34 HSM PREMIUM

35 HSM BUREAUTIQUE HSM FA PREMIUM jusqu à 180 feuilles HSM FA 490.1/500.2 PREMIUM jusqu à 650 feuilles Cet appareil HSM PREMIUM convient parfaitement pour une utilisation permanente dans les services informatiques ou tous autres services, dans lesquels de grandes quantités de papier doivent être détruites. spécialement conçu pour les grandes quantités et pour les durées de fonctionnement élevées introduction du matériau sur un tapis convoyeur pour un remplissage optimal et un débit maximal table de chargement pratique pour le remplissage simple clavier à effleurement pour service continu et marche arrière arrêt automatique avec témoin lumineux quand le sac de réception est plein retour automatique en cas de bourrage papier chariot de réception pratique avec sac de réception réutilisable très stable support pratique pour piles de papier ou listings système intégré de lubrification manuel par bloc de coupe (uniquement version coupe en particules) moto-réducteur très robuste avec entraînement par chaîne et pour un débit maximal elargissement de la table de chargement en option monté sur roulettes largeur d insertion : 428 mm hauteur de l appareil : 1650 mm capacité du collecteur : 460 l ou en option 2 x 230 l; pour une utilisation plus simple également disponible sous forme d installation combinée avec presse à balles HSM : SP 4040 V disponible dans les versions de coupe suivantes : bandes de 11,8 mm, degré de sécurité 1, jusqu à 180 feuilles par opération bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 130 feuilles par opération particules 5,8 x 50 mm, degré de sécurité 3, jusqu à 120 feuilles par opération Ces deux modèles de pointe sont, parmi les destructeurs de documents HSM, les spécialistes de l utilisation permanente dans des grands services ou archives et conviennent également parfaitement en tant que pointe central pour la destruction de documents. spécialement conçu pour les grandes quantités et pour les durées de fonctionnement élevées introduction du matériau sur un tapis convoyeur pour un remplissage optimal et un débit maximal table de chargement pratique pour le remplissage simple clavier à effleurement pour service continu et marche arrière retour automatique en cas de bourrage papier système intégré de lubrification manuel par bloc de coupe (uniquement version coupe en particules) moto-réducteur très robuste avec entraînement par chaîne et pour un débit maximal monté sur roulettes largeur d insertion : 500 mm hauteur de l appareil FA : 1345 mm hauteur de l appareil FA : 1410 mm capacité du collecteur : 350 l (utiliser un chariot de réception avec sac de réception réutilisable très stable, en option) également disponibles sous forme d installations combinées avec presses à balles HSM : SP 4940 V, SP 4980, SP 4988, SP 5080, SP 5088 HSM FA est disponible dans les versions de coupe suivantes: bandes de 10,5 mm, degré de sécurité 1, jusqu à 250 feuilles bandes de 5,8 mm, degré de sécurité 2, jusqu à 180 feuilles particules 10,5 x mm, degré de sécurité 2, jusqu à 440 feuilles par opération particules 7,5 x mm, degré de sécurité 2, jusqu à 320 feuilles par opération particules 4,5 x mm, degré de sécurité 3, jusqu à 220 feuilles par opération HSM FA est disponible dans les versions de coupe suivantes : particules 10,5 x mm, degré de sécurité 2, jusqu à 650 feuilles par opération particules 7,5 x mm, degré de sécurité 2, jusqu à 550 feuilles par opération particules 6 x mm, degré de sécurité 3, jusqu à 450 feuilles par opération Table de travail pour un remplissage facile Composants du dispositif de coupe de très grande qualité Clavier à effleurement et interrupteur principal FA avec chariot de réception amovible Chariot de réception FA

36 HSM PROFIPACK

37 HSM PROFIPACK HSM ProfiPack 400 Grâce à son encombrement très réduit, ce matelasseur de carton compact est l appareil de table idéal pour les services d expédition et de stockage de petite taille. Il transforme en un clin d œil les cartons usagés en matériau de calage utilisé pour les expeditions de marchandises. protection contre la surchauffe du moteur grâce à un coupe-circuit thermique branchement sur courant alternatif 230 V commutateur à poussoir marche/arrêt et marche arrière pour une utilisation simple largeur de travail : 415 mm hauteur d admission : 10 mm rendement de coupe : 1 couche vitesse de coupe : 8 m/min. dimensions : 590 x 370 x 360 mm HSM ProfiPack 425 Ce déchiqueteur de carton multifonctionnel est mobile dans ses opérations car monté sur roues. Il transforme les les vieux cartons en un matériel d emballage idéal, et ce à moindre frais. préparation intégrée pour le branchement de systèmes d aspiration de la poussière en option le moteur puissant permet une vitesse de passage élevée, de cette manière il est également possible de traiter plusieurs couches sans problème protection contre la surchauffe du moteur dans les trois phases grâce à un coupe-circuit thermique branchement sur courant triphasé 3 x 400 V commutateur rotatif avec les positions marche/arrêt et marche arrière largeur de travail : 425 mm hauteur d admission : 20 mm rendement de coupe : 2-3 couches vitesse de coupe : 12 m/min. dimensions : 700 x 480 x 970 mm Appareil de table flexible et compacte Appareil mobile facile à utiliser Cylindre de coupe et de perforation conçus spécialement Perforation et capitonnages précis HSM PROFIPACK caractéristiques techniques : découpe et matelassage simultanément : le temps passé à la découpe préalable du carton est supprimé les cylindres de coupe en acier trempé, fabriqués en une seule pièce, sont résistants aux agrafes ou autres petites pièces métalliques cet appareil robuste a été spécialement conçu pour l utilisation dans les services d expédition la graduation pratique permet une mesure rapide de la largeur de matériau désirée Cylindres de perforation HSM en acier trempé spécial Matériau d emballage de grande qualité 33

38 HSM TECHNOLOGIES POUR L ENVIRONNEMENT HSM VL HSM V-Press 1160 max HSM Destructeur de documents avec tapis convoyeur en combinaison avec une presse à balles HSM SP 5088 HSM V 600 HSM P 600 HSM TriShredder 6060

39 HSM TECHNOLOGIES POUR L ENVIRONNEMENT HSM Combinaisons destructeur-presse et presses à balles Pour que sécurité des données et réduction de volume soient efficacement agencées, HSM produit des destructeurs de documents à tapis convoyeur, pouvant être combinés avec différents types de presses HSM. HSM est l un des principaux fabricants de presses en Europe et propose, pour chaque secteur, un appareil optimal répondant aux exigences spécifiques du domaine concerné (administration, commerce, industrie et centre de traitement des déchets). Nous savons exactement, ce dont nos clients ont besoin. Dans le commerce comme dans l industrie, le compactage du papier et des déchets d emballage nécessite des presses compactes à haut débit, comme les solides presses à balles verticales HSM. Dans le domaine industriel par contre, les presses (presses à balles à canal HSM par exemple) doivent être intégrées directement dans le processus de production. Aussi différents que soient les concepts et les solutions, vous bénéficiez toujours des mêmes avantages : un compactage de qualité permet d économiser de coûteuses places de stockage, facilite le transport et la manipulation, fournit de précieuses matières premières en vue d un recyclage lucratif. Pour de plus amples informations, contactez HSM ou ses partenaires commerciaux. Du geste et de la voix, nous sommes à votre service. 35

40 La gamme de destructeurs avec un design raffiné

41 HSM BUREAUTIQUE Les appareils shredstar conviennent parfaitement pour la destruction de documents au bureau et à la maison. Le MultiShred de la série shredstar détruit également les CD et les cartes de crédit. Il suffit d introduire le support à détruire dans l ouverture d'insertion et le processus se déroule entièrement automatiquement. 37

42 La gamme de destructeurs avec un design raffiné bandes 7 mm bandes 6,3 mm particules 4 x 38 mm

43 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE Trois destructeurs élégants aux talents particuliers... Avec nos appareils shredstar, les informations confidentielles restent confidentielles! shredstar S5 LE DESTRUCTEUR DE BASE DANS UN DESIGN ÉLEGANT POUR LA DESTRUCTION DE TOUTES SORTES DE DOCUMENTS JUSQU À 5 FEUILLES A4 PAR PASSAGE BLOC DE COUPE AVEC ÉTRIER AMOVIBLE POUR TOUTES LES CORBEILLES USUELLES FENTE D INTRODUCTION POUR DOCUMENTS À CARACTÈRE NON CONFIDENTIEL shredstar S10 LE DESTRUCTEUR IDÉAL POUR LA MAISON POUR LA DESTRUCTION DE TOUTES SORTES DE DOCUMENTS JUSQU À 10 FEUILLES A4 PAR PASSAGE DESTRUCTION ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE FENTE D INTRODUCTION POUR DOCUMENTS À CARACTÈRE NON CONFIDENTIEL shredstar X5 LE DESTRUCTEUR TOP SECRET DESTRUCTION EN TOUTE SÉCURITÉ DES EXTRAITS DE COMPTE ET DES DOCUMENTS À CARACTÈRE CONFIDENTIEL JUSQU À 5 FEUILLES A4 PAR PASSAGE GRANDE DISCRÉTION ET SÉCURITÉ DES DONNÉES GRÂCE À LA COUPE EN PARTICULES UTILISATION SIMPLE Caractéristiques techniques : shredstar S5 shredstar S10 shredstar X5 Type de coupe bandes bandes particules Largeur de coupe en mm 7 6,3 4 x 38 Degré de sécurité DIN Rendement de coupe* max. en feuilles jusqu à 5 jusqu à 10 jusqu à 5 Vitesse de coupe en mm/s Largeur d introduction en mm Branchement V/50 Hz V/50 Hz V/50 Hz Dimensions l x p x h en mm 332 x 175 x x 210 x x 210 x 410 Poids en kg 2,0 3,2 3,9 Capacité du collecteur en litres env. 13 env. 16 env. 16 * par opération, DIN A4, 80 g/m 2 ; Toutes les données techniques et dimensions sont des indications approximatives. Sous réserve de modifications techniques ou d aspect extérieur du produit

44 shredstar MultiShred Le destructeur de données compact APPAREIL DE TABLE POUR DESTRUCTION UNIVERSELLE DE SUPPORTS DE DONNÉES PETIT ET MANIABLE POUR DISQUETTES, CARTES DE CRÉDIT, CD ET PAPIER particules 4 x 30 mm 44

45 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit HSM BUREAUTIQUE Modèle haute qualité polyvalent au format compact. Ce déchiqueteur au prix et au design attrayants vous permet de détruire très aisément et un(e) à un(e) des disquettes, des CD, des cartes de crédit et également du papier plié. shredstar MultiShred Equipement et données techniques Conçu spécialement pour les disquettes, les CD, les cartes de crédit (1 unité par opération) et pour papier plié (jusqu à 8 feuilles) Collecteur intégré env. 3,5 litres Fonction de démarrage/d arrêt automatique et commutateur de marche arrière Arrêt automatique quand le collecteur est ouvert Caractéristiques techniques : shredstar MultiShred Type de coupe particules Largeur de coupe en mm 4 x 30 Degré de sécurité DIN Rendement de coupe* max. en feuilles jusqu à 8 Vitesse de coupe en mm/s 17 Largeur d'introduction en mm 130 Branchement V/50 Hz Dimensions l x p x h en mm 246 x 190 x 285 Poids en kg 5,7 Capacité du collecteur en litres env. 3,5 * par opération, DIN A4, 80 g/m 2 ; par opération CDs, disquettes, cartes de crédit 1 unité chacun. Toutes les données techniques et dimensions sont des indications approximatives. Sous réserve de modifications techniques ou d aspect extérieur du produit

46 HSM DESTRUCTEURS DE DOCUMENTS : VUE D ENSEMBLE MODELL HSM 70.2 HSM 80.2 HSM 90.2 Type de coupe bandes bandes particules bandes particules Largeur der coupe en mm 5,8 / 3,9 5,8 / 3,9 4 x 25 5,8 / 3,9 4 x 25 Degré de sécurité DIN * 2 / 2 2 / / 2 3 Rendement de coupe** 70g/m 2 feuilles 7 / / / 12 6 Rendement de coupe** 80g/m 2 feuilles 4-6 / / / Vitesse de coupe en mm/s Largeur d'introduction en mm Puissance du moteur nbr. max. de feuilles 80 W 120 W 120 W 150 W 150 W Branchement 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Dimensions l x p x h en mm 297 x 180 x x 200 x x 200 x x 240 x x 240 x 423 Poids en kg 1,8 3,8 3,8 4 4,5 Capacité de réception/du collecteur en l sauf HS Level 6 ec ec MODELL HSM HSM HSM Type de coupe bandes particules bandes particules bandes Largeur de coupe en mm 3,9 3,9 x 30 / 1,9 x 15 5,8 / 3,9 3,9x40 / 1,9x15 / 0,78x11 / 1x5 5,8 / 3,9 Degré de sécurité DIN * 2 3 / 4 2 / 2 3 / 4 / 5 / HS Level 6 2 / 2 Rendement de coupe**70g/m 2 feuilles / / / / / / Rendement de coupe **80g/m 2 feuilles / / / / 7-9 / / Vitesse de coupe en mm/s / Largeur d introduction en mm Puissance du moteur nbr. max. de feuilles 670 W 670 W 1400 W 1400 W 2100 W Branchment 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/50 Hz Dimensions l x p x h en mm 548 x 412 x x 412 x x 510 x x 510 x x 470 x 990 Poids en kg / 56 / Capacité de réception/du collecteur en l *HS Level 6 non-certifié DIN **par opération DIN A4, 70 g/m 2 resp. DIN A4, 80 g/m 2. Toutes les données techniques sont des indications approximatives! Sous réserve de modifications techniques ou d aspect extérieur du produit.

47 DES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SILVER EDITION seulement avec 3,9 mm et 4x25 mm ec ec HSM HSM HSM bandes particules bandes particules bandes particules 5,8 / 3,9 / 1,9 4 x 25 5,8 / 3,9 / 1,9 3,9 x 30 / 1,9 x 15 5,8 / 3,9 / 1,9 3,9x30 / 1,9x15 / 0,78x11 2 / 2 / / 2 / 3 3 / 4 2 / 2 / 3 3 / 4 / / / / / / / / / 9-11 / / / / / / / / / 7-9 / W 150 W 440 W 440 W 440 W 440 W 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/ 50 Hz 365 x 273 x x 273 x x 281 x x 281 x x 281 x x 281 x 583 6,3 6,8 11,5 12,5 11,5 12, Trémie de chargement pour papier froissé seulement avec 3,9 x 50 mm sauf HS Level 6 ec ec ec ec HSM HSM HSM FA particules particules particules bandes particules 3,9x50 / 1,9x15 / 0,78x11 / 1x5 3,9 x 50 3,9 x 50 / 2 x 15 11,8 / 5,8 5,8 x 50 3 / 4 / 5 / HS Level / 4 1 / / / / / / / / / / / W 2100 W 3 kw / 2,2 kw 4 kw 4 kw 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 3 x 400 V/50 Hz 3 x 400 V/50 Hz 3 x 400 V/50 Hz 595 x 470 x x 470 x x 665 x 1590/ x 1568 x x 1568 x (optional 2 x 230) 460 (optional 2 x 230) Papier Agrafes et trombones ec Cartes de crédit et de fidélité CDs Disquettes

48 BG-PRÜFZERT geprüfte Sicherheit DIN EN ISO 9001:2000 Reg.-Nr sauf HS Level 6 sauf HS Level 6 ec ec ec HSM HSM HSM bandes particules bandes particules bandes particules 5,8 / 3,9 3,9 x 30 / 1,9 x 15 5,8 / 3,9 / 1,9 3,9x30 / 1,9x15 / 0,78x11 / 1x5 5,8 / 3,9 3,9x40 / 1,9x15 / 0,78x11 / 1x5 2 / 2 3 / 4 2 / 2 / 3 3 / 4 / 5 / HS Level 6 2 / 2 3 / 4 / 5 / HS Level / / / / / / 7-8 / / / / / / / / / / 9-11 / 6-7 / / / / 7-9 / W 440 W 670 W 670 W 1400 W 1400 W 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 401 x 272 x x 272 x x 347 x x 347 x x 420 x x 420 x / 45 / ec ec HSM FA HSM FA HSM ProfiPack bandes particules particules Largeur de travail en mm ,5 / 5,8 10,5x40-76/7,5x40-80/4,5x ,5 x / 7,5 x / 6 x Hauteur d admission en mm / 2 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 Rendement de coupe en couches / / / / / / / / / / Vitesse de coupe en m/min Puissance du moteur en kw 1,15 kw 4 kw Branchement 230 V/50 Hz 3 x 400 V/50 Hz 2 x 3 kw 2 x 3 kw 9,2 kw Dimensions l x p x h en mm 590 x 370 x x 480 x x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V/50 Hz Poids en kg 37, x1700x x1700x x 2510 x L aptitude aux différents matériaux dépend de la largeur de coupe des modèles. Pour les détails, voir les descriptions de produits.

49 Vue d ensemble des degrés de sécurité HSM BUREAUTIQUE Type de coupe particules particules particules particules bandes bandes bandes Modèle HS Level 6 1 x 5 mm Degré 5 0,78 x 11 mm Degré 4 1,9 x 15 mm Degré 3 3,9 x mm Degré 3 1,9 mm Degré 2 3,9 / 5,8 mm Degré 1 11,8 mm shredstar S5 shredstar S10 shredstar X5 MultiShred HSM 70.2 Modèle Papier Agrafes et Cartes de crédit CDs Disquettes trombones et de fidélité ec 4 x 38 mm 4 x 30 mm / HSM x 25 mm / HSM x 25 mm / HSM x 25 mm / HSM / HSM / HSM / HSM / HSM / HSM / - HSM / HSM / HSM HSM x 15 mm HSM FA ,8 x 50 mm - / HSM FA ,5 x mm 7,510,5 x x / ,5 x mm mm 10,5 mm HSM FA x mm 5,8/7,5 x /10,5 x mm shredstar S5 shredstar S10 shredstar X5 MultiShred HSM 70.2 HSM 80.2 HSM ,9 / 5,8 mm HSM ,9 / 5,8 mm HSM ,8 mm HSM ,9/3,9/5,8/3,9x30/1,9x15 mm 5,8 mm HSM ,9 / 5,8 / 3,9 x 30 mm 5,8 mm HSM * 1,9 / 3,9 / 5,8 / 3,9 x 30 mm 3,9 / 5,8 mm 5,8 mm HSM * 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm HSM ,9 / 3,9 x 30 mm HSM * 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 40 mm HSM * 3,9 / 5,8 / 3,9 x 50 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 50 / 1,9 x 15 mm 3,9 / 5,8 / 3,9 x 50 mm HSM HSM HSM FA HSM FA HSM FA *à l'exception des modèles HS Level 6 5,8/ 7,5 x / 7 mm 6,3 mm

50 HSM BUREAUTIQUE Allemagne : International : HSM Pressen GmbH + Co. KG Bahnhofstrasse 115 D Salem Vente : Werk Frickingen Austrasse 1 D Frickingen Tel. +49 (0) / Fax +49 (0) / info@hsm-online.de HSM Pressen GmbH + Co. KG Paris Nord II - BP rue des Chardonnerets TREMBLAY EN FRANCE ROISSY CDG CEDEX Tel. N Azur PRIX APPEL LOCAL Fax: N Indigo ,118 EURO TTC / MN HSM.France@hsm-online.de HSM Pressen GmbH + Co. KG Oficina Barcelona Plaça dels Nostres Avis, 3 É Llinars del Vallès BARCELONA Tel Fax HSM.Spain@hsm-online.de HSM Verkoop Nederland / België Hotline Tel Fax HSM.Benelux@hsm-online.de HSM Vente Autriche Tel. +49 (0) / Fax +49 (0) / HSM.Austria@hsm-online.de HSM of America LLC 882 H South Matlack Street West Chester PA Tel.: (610) (800) Fax: (610) @hsmofamerica.com HSM (UK) Ltd. 14 Attwood Road / Zone 1 Burntwood Business Park Burntwood Staffordshire WS7 3GJ Tel. +44 (0) Fax +44 (0) info@hsmuk.co.uk Müller 01/ # Votre partenaire HSM: