Une adresse unique au cœur de Paris A unique address in the heart of Paris

Transcription

1

2 Une adresse unique au cœur de Paris A unique address in the heart of Paris

3 Au 70 de l avenue des Champs-Elysées, découvrez le charme historique et l allure moderne de l Hôtel Paris Marriott Champs-Elysées At 70 Champs-Elysées avenue, discover the historic charm and modern style of the Marriott Champs-Elysées Paris hotel

4 Discrétion mêlée au prestige d un hôtel cinq étoiles Class married to the prestige of a five star hotel

5 Vos premiers pas vous mènent au cœur de l hôtel où se marient une lumière naturelle apaisante et une décoration aux lignes contemporaines Your first steps lead you to the heart of the hotel where soothing natural light and decoration harmonize with contemporary lines

6 Modernité et raffinement Modernism and refinement

7 Des chambres spacieuses entièrement repensées dans un esprit intemporel Spacious rooms completely redesigned in a timeless ambiance

8 Un confort inégalé Unsurpassed comfort

9 Des chambres imaginées comme une promesse de bien-être associant esthétisme et technologie Rooms where aesthetics and technology are combined for your well-being

10 L élégance à la parisienne Parisian Elegance

11 Profitez d un moment exclusif dans une de nos Suites luxueuses et laissez vous combler de délicates attentions. Treat yourself to luxury in one of our executive Suites

12 La Suite J.W. Marriott, signature de l hôtel The hotel s signature The J.W. Marriott Suite

13 Véritable écrin, goûtez à ce privilège unique le temps d une parenthèse chic et trendy A real jewel, a taste of unique privilege during a chic and trendy pause

14 Eveillez vos sens Thrill your senses

15 Dans un cadre élégant, ouvert sur une terrasse ensoleillée, notre Chef vous propose des mets aux saveurs subtiles In elegant surroundings, opening onto a sunny terrace, our Chef offers fine cuisine with delicate flavours

16 Vu et être vu See and be seen

17 Au rythme des saisons, vivez l effervescence des Champs-Elysées sur la terrasse du Marriott Square To the rhythm of the seasons, experience the excitement of the Champs-Elysées from the Marriott Square terrace

18 Vos événements Your events

19 Réactivité et professionnalisme pour organiser vos réunions, conférences, cocktails ou soirées privées Efficiency and professionalism to organize your meetings, conferences, cocktails or private evenings

20 Paris...

21 Paris Historique, Paris Lumière, Paris Gourmand, Paris tout simplement! Paris city of lights, city of history, city of style, Just Paris!

22 SITUATION Le Paris Marriott Champs-Elysées est le seul hôtel situé directement sur l avenue des Champs-Elysées, accessible à pied de l Arc de Triomphe et de la Place de la Concorde. Le quartier des affaires de la Défense et le Palais des Congrès de la Porte Maillot sont à seulement 15 minutes en métro ou en taxi. Vos chambres 192 chambres dont 19 Suites Connexion modem haut débit et wifi Station I-pod Vos services Centre d affaires 24h/24 avec assistance Salle remise en forme avec Sauna Le Restaurant et sa terrasse Bar l Atrium Terrasse Marriott Square (en été) Concierges membres des «Clefs d Or» Parking privé Vos événements 558 m² de salles de réunion dont 1 grand salon de 325 m² modulable et 5 salles de réunion.

23 LOCATION The Paris Marriott Hotel Champs-Elysées is the only hotel located on the Champs-Elysées avenue and within walking distance from the Arc de Triomphe and Place de la Concorde. The Congress Center «Porte Maillot» and the business district «La Défense» are only 15 minutes away by metro or taxi. Your accommodations 192 rooms including 19 Suites High speed and wifi internet connection I-pod station Your services Business Center 24/7 with dedicated agents Health Club with Sauna 24/7 Le Restaurant and its terrace Bar l Atrium Marriott Square (summer season) Concierges «Clefs d Or» Private parking Your events 558 sq.m. including the Grand Ballroom of 325 sq.m. which can be divided and 5 other meeting rooms. Ubicación El hotel Paris Marriott Champs Elysees es el único hotel en tener su ubicación directa sobre la avenida de los Campos Eliseos fácil de acceso desde el Arco de Triunfo y la Plaza de la Concorde. La Defense, barrio de negocio, y el Palacio de Congreso de Porte Maillot quedan a tan solo unos 15 minutos en metro o en taxi. Su alojamiento 192 habitaciones incluyendo 19 suites Acceso Internet por cable e inalámbrico Conexión para I-Pod Sus servicios Centro de negocio 24h/24 con asistencia personal Gimnasio y Saunas El Restaurante y su terraza Bar «el Atrium» Terraza Marriott Square (en verano) Servicio de Concierge «Clefs d Or» Estacionamiento privado Sus eventos 558 m² de salas de conferencia incluyendo 1 gran salón de Gala de 325 m² y 5 salas de reunión. Месторасположение Le Paris Marriott Champs Elysees единственная гостиница расположенная на Елисейских полях, в нескольких шагах от Триумфальной Арки и площади Согласия. До делового квартала Дэфанс или до двореца конгрессов Порт Майо вы можете доехать на метро или такси за 15 минут. Номера 192 номера и 19 сюит Беспроводной Интернет или модем Интернет Музыкальная станция для I-pod Услуги Бизнес Центр 24ч/24ч Фитнесс зал и сауна Ресторан с террасой Бар Атриум Летняя терраса «Marriott Square» Консьерж «Clefs d Or» Подземный гараж Банкетные залы 558 м 2 банкетных залов, пленарный зал 325 м 2 и 5 залов заседаний.

24 Hotel Marriott Paris Champs-Elysées 70, avenue des Champs-Elysées Paris, France Tel. 33 (0) Fax 33 (0) Crédit photo : Christophe Bielsa - JPDelmotte/Carbou Fotolia