Français Description. Coté droit. Coté gauche

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Français Description. Coté droit. Coté gauche"

Marie-Claire Dumas
il y a 9 ans
Total affichages :

1 Guide de l utilisateur Version 1 /

2 Description Coté droit Coté gauche

3 Coté gauche 1 - Tour d oreille 2 - Volume - / Retour 3 - Volume + / Avance 4 - Bouton multi-fonctions 5 - Haut parleur Coté droit 6 - Microphone LED indicatrice 8 - Microphone Commutateur On/Off 10 - Port de rechargement (micro USB) 11 - Serre câble Conseils pour une utilisation en milieux humides Si de l eau est entrée dans le boîtier, il se peut que les boutons ne réagissent plus correctement. Pour palier à ce problème, laissez votre casque sécher 24 heures pour que l eau s évapore.

Serre câble Conseils pour une utilisation en milieux humides Si de l eau est entrée dans le boîtier, il se peut que les

4 xxxx General AM 10:10 100% Français Charge de la batterie Connectez le câble USB au casque et reliez l autre extrémité à une source délivrant 5V sur port USB tel qu un ordinateur par exemple. La première charge peut durer jusqu à 4 heures. L indicateur lumineux rouge est allumé durant la charge puis l indicateur bleu s allume lorsque la batterie est Bluetooth complètement chargée. Bluetooth Les charges suivantes durent Appareils environs 2 heures. PLAY2RUN -BPH100 Connecté Lorsque la batterie est déchargée l indicateur lumineux rouge clignote. 100% L annonce vocale indique alors «Battery is low». Jauge de batterie sur Iphone et les produits compatible ios.

L indicateur lumineux rouge est allumé durant la charge puis l indicateur bleu s allume lorsque la batterie est Bluetooth complètement chargée.

5 Utilisation Chargez complètement votre casque avant la première utilisation. Vous devez effectuer une charge complète si vous n avez pas utilisé votre casque depuis plus de 12 mois. La première charge doit durer au moins 4 heures. Appairage Bluetooth 1- Allumez votre BPH100, l indicateur lumineux clignote en rouge et bleu puis le BPH100 passe en mode appairage au bout de 6 secondes. 2- Activez le Bluetooth sur votre appareil et lancez la recherche de périphérique Bluetooth. 3- Sélectionnez PLAY2RUN - BPH100 dans la liste des périphériques. 4- Saisissez le code 0000 pour finaliser l appairage. Si votre appareil ne réclame pas de code, il sera appairé automatiquement. 5- Un message vocal vous confirme l appairage et la connection.

Appairage Bluetooth 1- Allumez votre BPH100, l indicateur lumineux clignote en rouge et bleu puis le BPH100 passe en mode appairage au bout de 6 secondes.

6 Appairage Bluetooth avec un deuxième appareil Le BPH100 est équipé de la Technologie Multipoints laquelle permet d appairer deux appareils Bluetooth et de les utiliser simultanément. Allumage du mode Multipoints : Quand le BPH100 est allumé et non connecté, appuyez brièvement et simultanément sur les boutons Volume + et Volume - (2 et 3). Extinction du mode Multipoints : Quand le BPH100 est allumé et non connecté, maintenez appuyés les boutons Volume + et Volume - (2 et 3) pendant 3 secondes. 1- Appairer votre premier appareil comme décrit précédemment. 2- Éteignez le BPH Désactivez la fonction Bluetooth de votre premier appareil. 4- Allumez le BPH100 qui passera automatiquement en mode appairage vu qu aucun appareil n est appairé ni connecté. 5- Appairez le deuxième appareil puis éteignez le BPH100 lorsque la connexion est établie. 6- Allumez à nouveau le BPH100, il est maintenant connecté aux deux appareils.

Extinction du mode Multipoints : Quand le BPH100 est allumé et non connecté, maintenez appuyés les boutons Volume + et Volume - (2 et 3) pendant 3 secondes.

7 IMPORTANT : Si vous désirez ne connecter qu un seul appareil, désactivez le mode Multipoints pour éviter des perturbations audio au lancement de la lecture. Les perturbations audio disparaîtrons au bout de 20 secondes. Connexion et déconnexion NFC Le BPH100 est équipé de la Technologie NFC laquelle permet de connecter ou de déconnecter rapidement des appareils équipés de cette technologie. Connexion : 1- Allumez le BPH Activez la fonction NFC de votre appareil. 3- Placez votre appareil à environs deux centimètres de l oreillette droite du BPH Votre appareil et le BPH100 sont désormais connectés. Déconnexion : 1- Lorsque le BPH100 et votre appareil sont connectés, placez votre appareil à environs deux centimètres de l oreillette droite du BPH Le BPH100 et votre appareil sont maintenant déconnectés. 3- Éteignez le BPH100.

Connexion et déconnexion NFC Le BPH100 est équipé de la Technologie NFC laquelle permet de connecter ou de déconnecter rapidement des appareils équipés de cette technologie.

9 Ecouter de la musique Pour écouter de la musique par l intermédiaire du BPH100, votre appareil doit être compatible avec le protocole Bluetooth A2DP. Dans ce cas, le contrôle de la lecture s effectue comme décrit ci-dessous. 1 - Lancer et arrêter la lecture Appuyez brièvement sur le bouton multifonctions pour lancer ou arrêter la lecture. 2 - Régler le volume - Augmenter le volume : Appuyez longuement sur le bouton Volume + (3). Un message vocal préviendra lorsque vous aurez atteint le volume maximum. - Diminuer le volume : Appuyez longuement sur le bouton Volume - (2). Un message vocal préviendra lorsque vous aurez atteint le volume minimum. 3 - Couper et remettre le son Appuyez brièvement et simultanément sur les touches Volume + et Volume - pour couper le son. Recommencez la même opération pour remettre le son.

2 - Régler le volume - Augmenter le volume : Appuyez longuement sur le bouton Volume + (3). Un message vocal préviendra lorsque vous aurez atteint le volume maximum.

10 4 - Avancer et reculer d un morceau - Avancer : Appuyez brièvement sur le bouton Volume + (3). - Reculer : Appuyez brièvement sur le bouton Volume - (2). Fonctions de téléphonie Lorsque le BPH100 est connecté à un téléphone portable, vous pouvez l utiliser pour appeler ou recevoir des appels : 1 - Utiliser la numérotation vocale Si votre téléphone est équipé de cette fonction et qu aucun appel n est en cours, appuyez sur le bouton multifonctions deux fois puis dites le nom de votre correspondant. 2 - Numéroter avec le clavier du téléphone Si vous composez un numéro avec votre téléphone portable, il sera immédiatement transféré vers le BPH100 en fonction du paramétrage de votre téléphone. 3 - Rappeler le dernier numéro Si votre téléphone est équipé de cette fonction et qu aucun appel n est en cours, appuyez deux secondes sur le bouton multifonctions.

équipé de cette fonction et qu aucun appel n est en cours, appuyez sur le bouton multifonctions deux fois puis dites le nom de votre correspondant.

11 4 - Répondre, raccrocher et rejeter des appels Si votre BPH100 est allumé et que vous recevez un appel, vous entendrez un signal sonore. - Appuyez sur le bouton multifonctions pour décrocher. - Appuyez sur le bouton multifonctions pour raccrocher. - Appuyez deux secondes sur le bouton multifonctions pour rejeter l appel. 5 - Identité de l appelant Le BPH100 peut lire le numéro de téléphone de votre interlocuteur lors d un appel entrant. 6 - Mettre un appel en attente Appuyez deux secondes sur le bouton multifonctions pour mettre l appel en cours en attente et accepter l appel en attente. Appuyez deux secondes sur le bouton multifonctions pour reprendre l appel précédent. Appuyez brièvement sur le bouton multifonctions pour terminer l appel en cours, le BPH100 bascule automatiquement sur le deuxième appel.

5 - Identité de l appelant Le BPH100 peut lire le numéro de téléphone de votre interlocuteur lors d un appel entrant.

12 8 - Transférer un appel vers le téléphone et vice-versa Pendant un appel entrant ou un appel sortant vous pouvez basculer ce dernier vers le téléphone et revenir au BPH100. Pour basculer vers le téléphone appuyez brièvement deux fois sur le bouton multifonctions. Pour revenir au BPH100 appuyez à nouveau brièvement deux fois sur le bouton multifonctions. Certains téléphones peuvent demander confirmation avant de transférer l appel.

Pour basculer vers le téléphone appuyez brièvement deux fois sur le bouton multifonctions.

13 Autres fonctions 1 - Connexion à un ordinateur ou un PDA Le BPH100 peut être connecté via le protocole Bluetooth à un ordinateur ou un PDA. Reportez vous au guide d utilisation de votre appareil pour connaître son mode d appairage. 2 - Rétablir les paramètres d usine Avant de rétablir les paramètres d usine, assurez vous que BPH100 n est connecté à aucun appareil Bluetooth. Appuyez sur le bouton multifonctions pendant cinq secondes jusqu à ce que les indicateurs lumineux rouge et bleu s allument en même temps accompagnés de deux bips sonores. Le BPH100 est désormais réinitialisé avec les paramètres d usine.

2 - Rétablir les paramètres d usine Avant de rétablir les paramètres d usine, assurez vous que BPH100 n est connecté à aucun appareil Bluetooth.

14 Précautions N utilisez pas votre casque dans des environnements extrêmes, il est conçu pour fonctionner dans une plage de températures allant de -5 C à +40 C. Ne choquez pas votre casque, cela entraînerait des risques de détériorations de la coque et/ou la destruction des parties internes. N ouvrez pas votre casque, aucune partie interne n est réparable en dehors de nos ateliers. Assurez vous que le volume soit au minimum avant de mettre votre casque hors tension, cela vous garantit de ne pas subir de choc lors de la prochaine mise sous tension. Vérifiez les caractéristiques de votre chargeur avant de le brancher sur le Power DC IN la tension ne doit pas être supérieure à 5V DC La société Play2Run ne peut être tenue responsable de la perte ou de la détérioration des fichiers que vous manipulez.

N ouvrez pas votre casque, aucune partie interne n est réparable en dehors de nos ateliers.

15 A pleine puissance, l écoute prolongée du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur. L utilisation du BPH100 sur la voie publique ou dans des lieux où vous devez pouvoir communiquer avec votre entourage peut s avérer dangereuse. Il est strictement interdit d utiliser le BPH100 en conduisant un véhicule. Ce produit est conforme à la directive Européenne 99/5/EC et aux normes : LVD : EN :2006+A1:2010+A11:2009+A12:2011 EMC : EN V1.9.2 EN V2.2.1 EMF : EN 62479:2010 RADIO : EN V1.7.1 ACOUSTIQUE : EN :2000

dangereuse. Il est strictement interdit d utiliser le BPH100 en conduisant un véhicule.

16 La société Play2Run apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits Play2Run connectez-vous sur Play2Run est une marque distribuée par : HITMUSIC S.A. Zone Cahors Sud FONTANES - FRANCE

C est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations

Documents pareils

Guide de L utilisateur

Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n