GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM"

Transcription

1 GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : Créé par CISM Modifié le :

2 Table des matières Personnalisation du Polycom IP Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne sur attente:... 2 Mode muet :... 2 Haut-Parleur :... 2 Casque d écoute :... 2 Contact - Ajout :... 3 Contact - Suppression :... 4 Contact - Ajout depuis liste d appels entrant:... 4 Contact - Editer:... 5 Redirection d appels :... 5 Ne pas déranger :... 6 Personnalisation du Polycom IP Type de sonnerie:... 7 Volume:... 8 Ligne sur attente:... 8 Mode muet :... 8 Haut-Parleur :... 8 Casque d écoute :... 8 Contact - Ajout :... 9 Contact - Suppression :... 9 Contact - Ajout depuis liste d appels entrant: Contact - Editer: Renvoi d appels : FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Messagerie Ouvrir la Boite vocale : Enregistrement du message d accueil : Transfert d appel Transfert d un appel en annonçant qui appel : Transférer directement à la boîte vocale sans faire sonner le téléphone :... 15

3 Appel conférence Interlocuteur en ligne : Rejoindre l appel conférence : Services étoile Services étoile (en option)... 18

4 550 Personnalisation du Polycom IP 550 Type de sonnerie: 1. Appuyer sur Menu 2. Sélectionner Configuration > de base > Type de sonnerie Si vous voulez configurer un type de sonnerie pour chaque ligne Sélectionner la ligne désirée et choisissez le type de sonnerie 3. Appuyer sur Tester pour entendre la sonnerie 4. Appuyer sur Sélectio pour changer la sonnerie 5. Appuyer sur Menu ou Retour pour revenir au menu principal 1

5 550 Volume: Appuyer sur volume de votre téléphone. pour augmenter ou diminuer le Ligne sur attente: Durant l appel appuyer sur Appuyer à nouveau sur pour reprendre la ligne Si vous le faite pour plusieurs ligne à la fois vous devez appuyer sur pour balancer sur la ligne désiré Mode muet : Pendant un appel appuyer sur plus vous entendre pour que le personne ne puisse Haut-Parleur : Appuyer sur pour mettre l appel sur le haut-parleur Casque d écoute : Appuyer sur pour mettre l appel sur le casque d écoute Mettre en permanence le mode casque d écoute : 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Configuration > de base > Préférences > Casque > Casque Actif 3. Utiliser pour choisir d activer ou de désactiver l option 2

6 Appuyer sur ou Retour pour revenir à l interface principale Activation du casque d écoute: 1. Appuyer deux fois sur L icône du casque d écoute qui clignote à l écran indique qu il est activé 2. En appuyant sur ou Répondre les appels se connecterons automatiquement au casque d écoute Contact - Ajout : 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Liste des contacts 3. Appuyer sur Plus ensuite sur Ajouter 4. Entrer le Prénom et/ou Nom avec le clavier Utiliser la touche 1/A/a pour balancer entre le numérique et alphanumérique. Utiliser pour mettre en majuscule ou minuscule Utiliser la touche Encodage pour accéder aux caractères spéciaux 3

7 Entrer le numéro du contact *champ requis * 6. Changer le Index composition abrégée *si désiré* 7. Changer le Type de sonnerie *si désiré * Ces champs peuvent être vide* 8. Changer le Rejet auto Renvoi auto *si désiré* 9. Utiliser les touches et pour balancer le mode activé / désactivé 10. Appuyer sur la touche Sauver ou Annuler pour accepter ou annuler les changements 11. Appuyer sur ou la touche pour revenir à l interface principale Contact - Suppression : 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Liste des contacts 3. Utiliser les touches et pour sélectionner votre contact Vous pouvez utiliser la touche et # pour monter / descendre de page 4. Appuyer sur la touche Plus deux fois puis Effacer 5. Appuyer sur ou la touche Retour pour revenir à l interface principale Contact - Ajout depuis liste d appels entrant: 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Liste d appels > Appels manqués, Appels reçus ou Appels émis Naviguer avec les touches désirée pour accéder à la liste 3. Utiliser les touches et pour sélectionner votre contact Vous pouvez utiliser la touche et # pour monter / descendre de page 4

8 Appuyer sur la touche Plus ensuite Sauver pour enregistrer le contact 5. Appuyer sur ou la touche Retour pour revenir à l interface principale Contact - Editer: 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Liste des contacts 3. Utiliser les touches et pour sélectionner votre contact Vous pouvez utiliser la touche et # pour monter / descendre de page 4. Appuyer sur la touche Editer 5. Faire les changements désirés 6. Appuyer sur la touche Sauver ou Annuler pour accepter ou annuler les changements 7. Appuyer sur ou la touche Retour pour revenir à l interface principale Redirection d appels : Toujours (Always) Redirige tout les appels entrant Pas de réponse (No answer) Lorsque le nombre de sonnerie programmé est atteint le numéro sera redirigé au numéro programmé dans cette option Occupé (Busy) Rediriger quand vous êtes déjà sur un appel 1. Appuyer sur et sélectionner Services d appel > Renvoi Appel.. 5

9 Utiliser pour choisir l option Si vous avez d autres lignes qui sont configuré sur votre téléphone, sélectionné le type de transfert pour chacune a. Si vous avez sélectionné TOUJOURS entrer le numéro ou l extension téléphonique pour tout les futurs appels b. Si vous avez sélectionné PAS DE RÉPONSE entrer le numéro ou l extension téléphonique pour tout les futurs appels ainsi que le nombre de coup à sonner c. Si vous avez sélectionné OCCUPÉ entrer le numéro ou l extension téléphonique pour les futurs appels 3. Entrer le numéro ou l extension de renvoi puis Activer 4. Sélectionner la touche Menu pour annuler ou accepter les changements Ne pas déranger : Activation : Appuyer sur pas sonner pour les futurs appels pour prévenir le téléphone de ne Désactivation : Appuyer à nouveau sur 6

10 330 Personnalisation du Polycom IP 330 Type de sonnerie: 1. Appuyer sur Menu 2. Sélectionner Configuration > de base > Type de sonnerie 3. Si vous voulez configurer un type de sonnerie pour chaque ligne 4. Sélectionner la ligne désirée et choisissez le type de sonnerie 5. Appuyer sur Tester pour entendre la sonnerie 6. Appuyer sur Sélecti pour changer la sonnerie 7. Appuyer sur Menu ou pour revenir au menu principal 7

11 330 Volume: Appuyer sur volume de votre téléphone. pour augmenter ou diminuer le Ligne sur attente: Durant l appel appuyer sur Appuyer à nouveau sur pour reprendre la ligne Si vous le faite pour plusieurs ligne à la fois vous devez appuyer sur pour balancer sur la ligne désiré Mode muet : Pendant un appel appuyer sur plus vous entendre pour que le personne ne puisse Haut-Parleur : Appuyer sur pour mettre l appel sur le haut-parleur Casque d écoute : Appuyer sur pour mettre l appel sur le casque d écoute Mettre en permanence le mode casque d écoute : 1. Appuyer sur 2. Sélectionner Configuration > de base > Préférences > Casque > Casque Actif 3. Utiliser pour choisir d activer ou de désactiver l option 4. Appuyer sur pour confirmer votre choix. 8

12 Appuyer sur pour revenir à l interface principale Activation du casque d écoute: 1. Appuyer deux fois sur 2. En appuyant sur les appels se connecterons automatiquement au casque d écoute Contact - Ajout : 1. Appuyer sur Rép 2. Sélectionner l option Nv entrée en haut de la liste et appuyer Pour les prochain contacts vous aurez besoin d appuyer sur 3. Appuyer sur pour chaque option et entrer les informations du contact. a. Prénom Nom Numéro etc 4. Appuyer sur Ok ou Cancel pour accepter ou annuler les modifications o L option Index composition abré sera automatiquement attribuée o Changer le Type de sonnerie *si désiré* 5. Lorsque vous avez terminé appuyer sur et ensuite faire Oui à la question de confirmation Contact - Suppression : 1. Appuyer sur Rép 2. Sélectionner le contact et appuyer sur 9

13 Ensuite appuyer sur Effacer 4. Appuyer sur pour revenir à l interface principale Contact - Ajout depuis liste d appels entrant: 1. Appuyer sur la touche pour voir la liste des appels 2. Appuyer sur pour aller sélectionner le contact désiré et ensuite faire 3. Appuyer sur le bouton Sauver pour enregistrer le contact 4. Appuyer sur pour revenir à l interface principale Contact - Editer: 1. Appuyer sur la touche Rép 2. Appuyer sur pour aller sélectionner le contact désiré et ensuite faire 3. Appuyer sur la touche Editer 4. Faire les changements désirés 5. Appuyer sur la touche Oui ou Annuler pour accepter ou annuler les changements 6. Appuyer sur la touche pour revenir à l interface principale Renvoi d appels : 1. Appuyer sur 2. Appuyez sur 1 3. Appuyez sur 3 4. Appuyez sur 1 10

14 330 Vous voyez Numéro : (Si votre numéro est déjà affiché et que vous le gardez, passer à l étape 8) 5. Appuyez sur pour éditer le numéro 6. Entrez votre numéro de poste ou numéro de téléphone à 10 chiffres 7. appuyez sur Valider Le numéro s affichera 8. Appuyez sur Vous voyez : Inactif 9. Appuyez sur 10. Appuyez sur et actif apparaît. 11. Appuyez sur Valider Vous voyez : Renvoi Appel Actif 12. Appuyez sur Vous voyez : Sauver? Annuler Repren Oui 13. Appuyez sur Oui Pour sortir du menu appuyez sur 2 X Pour constater que la fonction a été sauvée, une flèche rebondissante apparaît maintenant sur votre téléphone. 11

15 330 Pour annuler un renvoi d appels 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur 1 3. Appuyez sur 3 4. Appuyez sur 1 Vous voyez apparaître votre numéro (vous pouvez le laissez en place). 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur 4. Appuyez Valider Vous voyez apparaître : Renvois Appel Inactif 5. Appuyez sur 6. Appuyez sur Oui pour la sauvegarde 7. Appuyez 2 X sur Vous devriez voir apparaître 2 téléphones noirs. Ne pas déranger : Activation : Appuyer sur et sélectionner Services d appel > Ne pas déranger pour prévenir le téléphone de ne pas sonner pour les futurs appels Désactivation : Appuyer à nouveau sur Services d appel > Ne pas déranger encore et sélectionner 12

16 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Messagerie Ouvrir la Boite vocale : 1) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné À la première utilisation seulement, inscrire le mot de passe avec le # qui est le même que l extension de votre poste. Le système vous indiquera la marche à suivre pour changer votre mot de passe 2) Après avoir changé votre mot de passe, appuyez sur pour aller dans le menu de la boîte vocale 3) Appuyez sur le et enregistrez votre nom puis #. Acceptez-le en appuyant sur le Enregistrement du message d accueil : 1) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné 2) Appuyer sur ensuite faites a. Le pour enregistrer votre message de «non disponibilité» (Message normal de tous les jours) b. Le pour enregistrer votre message «occupé» (Appels transférés directement dans la boite vocale) c. Le pour enregistrer votre «nom» d. Le pour le message «temporaire». (Message prioritaire sur les autres. Ex : Vacance) 3) Enregistrez votre message et appuyez sur # 4) Suivez les instructions si vous voulez garder, ou reprendre votre message NOTE : Pour effacer votre message «temporaire» vous devez retourner à l étape 2.d et appuyer sur pour effacer le message temporaire. 13

17 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE 14

18 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Transfert d appel Transfert d un appel en annonçant qui appel : 1) Lorsque vous recevez un appel que vous voulez transférer, appuyez sur * Votre interlocuteur sera placé automatiquement sur garde* 2) Faite le poste suivi de # ou numéro de téléphone suivi de # * Vous annoncez de qui provient l appel* 3) Ensuite, suite à l acceptation, appuyez à nouveau sur et l appel sera transféré Transférer directement à la boîte vocale sans faire sonner le téléphone : 1) Lorsque vous recevez un appel que vous voulez transférer à la boîte vocale, appuyez sur et faites le poste suivi de Appel conférence Interlocuteur en ligne : 1) Communiquer avec votre autre personne et une fois qu il sera en ligne appuyez sur, composez les chiffres et appuyez de nouveau sur 2) Si vous voulez joindre une autre personne à votre conférence refaite le même processus, sinon passez à l étape suivante. Rejoindre l appel conférence : 1) Pour vous et/ou les autres employé(e)s de l interne, sans décrocher le combiné faites le et prenez le combiné. Vous êtes maintenant à l intérieur de l appel conférence. 15

19 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Services étoile Adresse IP du téléphone (de l interne) Ce mode sera nécessaire pour que le technicien puisse faire du support en cas de problème Comment connaitre l adresse IP de son téléphone? 1) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné. 2) Vous allez entendre une voix disant numéro par numéro l adresse de votre téléphone Messages vocal personnel (de l interne et externe) Comment écouter ses messages? 1) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné. 2) Entrer votre mot de passe 3) Appuyer sur pour écouter les messages a. Appuyer sur pour supprimer le message b. Appuyer sur pour transférer le message c. Appuyer sur pour conserver le message Messages vocal général (de l interne et externe) Comment écouter les messages d un autre téléphone? 1) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné 2) Entrer le numéro de la boite vocale désiré 3) Entrer le mot de passe de la boite vocale 4) Appuyer sur pour écouter les messages a. Appuyer sur pour supprimer le message b. Appuyer sur pour transférer le message c. Appuyer sur pour conserver le message 16

20 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Jouer le message d accueil de l entreprise (de l interne) Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné. Le page par intercom (de l interne) Comment pagé dans l intercom de tout le monde? Sans décrocher le combiné faites le * et prenez le combiné et faites Comment pagé dans l intercom de quelqu un? Sans décrocher le combiné faites l extension de la personne et prenez le combiné et faites Cacher le numéro d appelant (de l interne) Comment activer l option? Pour activer ce mode il faut simplement entrer le code signaler le numéro que l on souhaite appeler avant de # Répertoire téléphonique (de l externe) Comment trouver une personne dans le répertoire? 1) Si par exemple le nom de famille de votre contact est «Turgeon» vous devrez alors appuyer sur pour saisir les 3 premières lettres du nom. 2) Ensuite écouter les choix donné par le système téléphonique et lorsqu elle mentionne le nom désiré appuyer sur pour être transféré à la personne. 17

21 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE Parker un appel reçu (de l interne) Le système vous permet de garder un appel accessible à tous dans une queue d appel virtuel. Sans transférer à un poste précis. Comment faire? 1) Lorsque vous recevez un appel et que vous voulez garder la ligne dans le système, vous faites puis #. Le système vous dira alors. Vous pouvez alors raccrocher le combiné 2) De n importe quel téléphone de votre réseau, vous faites le et décrochez le combiné pour parler à la personne qui était en attente. Si vous gardez plusieurs personnes en attente, le système attribuera une séquence successive. et ainsi de suite. Pour prendre le bon appel, vous devez écouter où le système l a attribué. Services étoile (en option) Enregistrement d une conversation physique de l intercom Enregistrement d une conversation physique de l intercom Enregistrement d une conversation physique de l intercom Changer mode jour / nuit (de l interne et externe) Ce mode est généralement utilisé pour fermer le système téléphonique de l entreprise pour qu aucun téléphone ne sonne après les heures d ouverture. Comment activer et désactiver le mode? 1) Activation : Sans décrocher le combiné faites et prenez le 18

22 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE combiné, vous devriez entendre 2 bip puis une voix disant «Fonction activé» ensuite raccrochez 2) Désactivation : Sans décrocher le combiné faites et prenez le combiné, vous devriez entendre 1 bip puis une voix disant «Fonction désactivé» ensuite raccrochez appel) Enregistrement d une conversation (de l interne pendant un Comment écouter les enregistrements? 1) Installer le logiciel FileZilla sur votre poste à partir du lien web 2) Ouvrer le logiciel Filezilla et entrer les informations suivante dans le haut de la fenêtre : Hôte : Adresse IP du PBX (voir document fourni par CISM) Exemple : Nom d utilisateur : monitor Mot de passe : monitor 3) Appuyer sur «Connexion Express» et vous devriez voir ceci : 4) Une fois connectée regarder dans liste de fichier à droite de la fenêtre et chercher votre fichier audio. La nomenclature des fichiers est programmée de cette manière : 19

23 FONCTIONNALITÉS GÉNÉRALES DE BASE 5) Pour lire le fichier audio vous devez le copier sur votre poste et pour ce faire vous devez cliquer sur le fichier et le déplacer dans un dossier de votre choix. 20

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx

Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du téléphone... 4 2.

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation ST2030 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale)

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale) table des matières Configuration de vos nouveaux services 2 Étape 1 Initialisation de votre Messagerie vocale 2 Étape 2 Configuration pour un accès rapide à vos messages 6 Gestionnaire de fonctions 7 Ce

Plus en détail

Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE. EXPERIENCE clever TELECOM

Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE. EXPERIENCE clever TELECOM Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE L UTILISATEUR EXPERIENCE FINAL clever TELECOM LE CHANGEMENT DU MOT DE PASSE DE VOTRE MESSAGERIE VOCALE Vous pouvez définir un code d accès pour votre messagerie. Ce

Plus en détail

Manuel d utilisation des téléphones Linksys-Cisco SPA 922 et SPA 942

Manuel d utilisation des téléphones Linksys-Cisco SPA 922 et SPA 942 Manuel d utilisation des téléphones Linksys-Cisco SPA 922 et SPA 942 V1. Septembre 2009 1 Sommaire 1. Présentation du téléphone... 3 1. Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 2. Touches du téléphone...

Plus en détail

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 600. Date du document : 31/07/13 Version du document : 1.0d

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 600. Date du document : 31/07/13 Version du document : 1.0d Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 600 Date du document : 31/07/13 Version du document : 1.0d Téléphone de bureau Polycom VVX 600 Table des matières du guide rapide Schéma des boutons du téléphone

Plus en détail

CISCO IP 7941-7961-7970 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7941-7961-7970 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE RÉPONDRE À UN APPEL L'indicateur de l'état d'appel clignote, la touche de ligne est jaune et clignote et l icône apparaît sur l écran : (la ligne est automatiquement sélectionnée) appuyer

Plus en détail

Guide d utilisation. Aastra 6731i

Guide d utilisation. Aastra 6731i Guide d utilisation Aastra 6731i Contenu Vue générale du téléphone Fonctions de téléphonie de base Faire un appel Répondre à un appel Terminer un appel Recomposer un numéro Couper le micro Mettre un appel

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7940 Poussoir des menus... 2-4 Bouton de lignes ou de mémoire... 4 Voyants...

Plus en détail

CISCO IP 7942 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7942 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE RÉPONDRE À UN APPEL L'indicateur de l'état d'appel clignote, la touche de ligne est jaune et clignote et l icône apparaît sur l écran : soulever le combiné (la ligne est automatiquement

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du

Plus en détail

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic Guide-utilisation-Panasonic-TGP500-V0 EVERLINK SERVICES Communiquons mieux Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic 26 rue Martin Bernard, 75013 Paris 0 811 04 05 71 Service Clients : 01 85 76 21

Plus en détail

Documentation Cisco IP Phone 7912G

Documentation Cisco IP Phone 7912G Documentation Cisco IP Phone 7912G Description de l appareil N Eléments Fonctions 1 Ecran LCD Affiche toutes les informations concernant l état du téléphone. Vous retrouvez ainsi la date, l heure, le nom

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION SECRET Permet d écouter quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour reprendre

Plus en détail

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume Garde Libérer Touches de lignes Touches Interactives Touches de navigation I2004 12 lignes Ajustement de volume I2002 4 lignes Casque Répertoire Message Message Écran suivant Répertoire Écran suivant Options

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE CISCO IP 7940-7960 FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret

Plus en détail

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché

Plus en détail

Système téléphonique GUIDE D UTILISATION

Système téléphonique GUIDE D UTILISATION Système téléphonique IP GUIDE D UTILISATION Table des matières Introduction...1 À propos de ce guide...1 Conditions d installation...1 Pièces du téléphone...1 Accessoires (non fournis)...2 Installation...2

Plus en détail

Guide utilisateur. Polycom VVX 600. Récapitulatif

Guide utilisateur. Polycom VVX 600. Récapitulatif Guide utilisateur Polycom VVX 600 Récapitulatif Touches programmables : 16 Touches supplémentaires via module externe : 28 Ecran Couleur LCD (480 x 272) 4.3 pouces (11 cm) tactile Compatible avec casques

Plus en détail

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300 Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d VVX300/310 Table des matières du guide rapide Schéma du VVX300/310... 3 Présentation des fonctionnalités

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation des téléphones

Plus en détail

Polycom IP 331. Guide d utilisateur. www.escaux.com

Polycom IP 331. Guide d utilisateur. www.escaux.com Polycom IP 331 Guide d utilisateur Contenu du guide Vue générale du téléphone Fonctions de téléphonie de base Faire un appel Répondre à un appel Terminer un appel Recomposer un numéro Couper le micro Mettre

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

CISCO IP 7905/7906 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905/7906 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFERT DIRECT Lorsque vous avez reçu deux appels sur la même ligne et vous devez joindre les 2 intervenants. Sélectionner le deuxième appel avec la touche de navigation Appuyer sur

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7912 Poussoir menu... 2-4 Voyants... 4 Réglage du volume... 4 Touches de

Plus en détail

Votre poste Vos premières communications En cours de communication Personnaliser votre poste Lexique

Votre poste Vos premières communications En cours de communication Personnaliser votre poste Lexique Sommaire Votre poste Les touches de fonction.................................. 4 Le principe de dialogue avec l afficheur...................... 5 L utilisation des touches mémoires et voyants associés..........

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Mise à jour le 5 mai 2015 Ce manuel vous fournit les informations nécessaires vous aidant à utiliser le téléphone sans fil Wildix W-AIR 70. Veuillez lire ce guide pour vous assurer

Plus en détail

Formation Utilisateurs XiVO

Formation Utilisateurs XiVO Formation Utilisateurs XiVO Mon poste téléphonique 1. L écran 2. Les touches du téléphone 3. Réglages 4. Répondre à un appel 5. Appeler un correspondant 6. Appeler un 2 e correspondant en cours de communication

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 5000 Mars 2010 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

Postes Aastra 6755i & Aastra 6735i. Systèmes de communications Aastra 5000. Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0069/3/2/FR

Postes Aastra 6755i & Aastra 6735i. Systèmes de communications Aastra 5000. Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0069/3/2/FR Systèmes de communications Aastra 5000 Postes Aastra 6755i & Aastra 6735i Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0069/3/2/FR Table des matières Description du poste................................ 1 La touche

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR et DE L ADMINISTRATEUR SIP

GUIDE DE L UTILISATEUR et DE L ADMINISTRATEUR SIP GUIDE DE L UTILISATEUR et DE L ADMINISTRATEUR SIP AVIS Bien que les informations contenues dans ce document soient considérées comme exactes à tous égards, Mitel Networks Corporation (MITEL ) ne peut en

Plus en détail

Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50

Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50 Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50 # Mains libres Pour activer la fonction Mains libres appuyez sur la touche Mains Libres. Mode secret Pour activer la fonction Mode

Plus en détail

OmniTouch 8600 My Instant Communicator Windows Mobile

OmniTouch 8600 My Instant Communicator Windows Mobile OmniTouch 8600 My Instant Communicator Windows Mobile Guide utilisateur 8AL 90820 FRAB ed 01 Avril 2010 Alcatel-Lucent Instant Communication Server OmniTouch 8600 My Instant Communicator 3 A lire avant

Plus en détail

Aide-mémoire du téléphone numérique 2420

Aide-mémoire du téléphone numérique 2420 Aide-mémoire du téléphone numérique 2420 555-250-201FR Première édition Mai 2002 Fonctions de traitement d appel Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel sur votre téléphone numérique 2420, une

Plus en détail

GUIDE DES FONCTIONS DU SERVICE DE TÉLÉPHONIE NUMÉRIQUE S E R V I C E D E T É L É P H O N I E NUMÉRIQUE. ACN 2007 cafr_featuresguide_prdpv_w_071807

GUIDE DES FONCTIONS DU SERVICE DE TÉLÉPHONIE NUMÉRIQUE S E R V I C E D E T É L É P H O N I E NUMÉRIQUE. ACN 2007 cafr_featuresguide_prdpv_w_071807 GUIDE DES FONCTIONS DU SERVICE DE TÉLÉPHONIE NUMÉRIQUE S E R V I C E D E T É L É P H O N I E NUMÉRIQUE ACN 2007 cafr_featuresguide_prdpv_w_071807 TABLE DES MATIÈRES Effectuer des appels téléphoniques...

Plus en détail

S5000-Entreprise. Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise

S5000-Entreprise. Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise S5000-Entreprise Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise Reference: S5000 _FR_pbxUserMan Version: 1.5-ed2 Date: 22/01/2014 La dernière version de ce manuel est disponible sur http:/www.m2msoft.com/fr/telechargement-documentations

Plus en détail

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX FLÈCHE DE NAVIGATION Les flèches Gauche / Droite sont utilisées pour naviguer dans les menus ou déplacer le curseur pendant la saisie de texte. Les flèches

Plus en détail

1. Écran 2. Série du téléphone IP Cisco 3. Touches programmables 4. Navigation 5. Menu 6. Garde 7. Clavier 8. Volume 9. Combiné 10.

1. Écran 2. Série du téléphone IP Cisco 3. Touches programmables 4. Navigation 5. Menu 6. Garde 7. Clavier 8. Volume 9. Combiné 10. CISCO IP 7912 TÉLÉPHONE IP CISCO 7912 Service des technologies de l information et de l enseignement 1. Écran 2. Série du téléphone IP Cisco 3. Touches programmables 4. Navigation 5. Menu 6. Garde 7. Clavier

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i Manuel Utilisateur Aastra Matra 57i 1 TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du combiné :...8 5.

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Guide utilisateur. Sophia

Guide utilisateur. Sophia Guide utilisateur Sophia http://smarttelecom.sophia-services.fr Table des matières 1 Objectif... 2 2 Accès... 2 3 Espace utilisateur... 3 4 Gestion des appels... 4 1- Renvoi Immédiat... 4 2- Renvoi sur

Plus en détail

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3 Centrex IP Guide d utilisateur Table des matières 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2 2. Caractéristiques du Page 3 3. Utilisation des fonctions de base selon le mode d utilisation du

Plus en détail

CTIconnect PRO. Guide Rapide

CTIconnect PRO. Guide Rapide CTIconnect PRO Guide Rapide Version 01.02.2013 CTIconnect PRO est une application de communication permettant aux utilisateurs du système de voir le statut de leurs collègues et de les contacter en 1 clic

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone G LG 8830 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement

Plus en détail

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Révision : 20 january 2009, Première publication : 5 novembre 2007 Dernière mise à jour : 20 january

Plus en détail

Guide de l utilisateur Téléphone de bureau

Guide de l utilisateur Téléphone de bureau Guide de l utilisateur Téléphone de bureau Publié le : 23 janvier 2015 Table des matières FAIRE UNE CONFÉRENCE À 3... 2 PRENDRE UN APPEL PENDANT QUE VOUS ÊTES DÉJÀ EN LIGNE... 3 FAIRE UN RENVOI D APPEL...

Plus en détail

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...

Plus en détail

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Touche de transfert Transférer l'appel 8 Touche Ne Pas Déranger Ne pas déranger (DND) 9 Centre de messagerie Afficher la liste des appels et la

Plus en détail

Guide d utilisation COMMUNICATIONS. Swift Galilée 930 & 960

Guide d utilisation COMMUNICATIONS. Swift Galilée 930 & 960 Guide d utilisation Z E N O L COMMUNICATIONS Swift Galilée 930 & 960 Sommaire Votre poste Présentation 4 Utilisation courante Premières communications 10 Communications simultanées 12 Transfert 14 Conférence

Plus en détail

TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE. table des matières GUIDE D UTILISATION

TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE. table des matières GUIDE D UTILISATION table des matières TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE GUIDE D UTILISATION Version Décembre 2009 telebec.com/telephonie Qu est-ce que le service de téléphonie évoluée de Télébec 2 Ce que comprend le service de téléphonie

Plus en détail

GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE

GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE janv. 2005 Le service de messagerie n9uf telecom permet à un appel d'être redirigé vers une boîte vocale en cas de ligne occupée, ou de non réponse (après 20 secondes

Plus en détail

Messagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur

Messagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur Messagerie vocale TELUS Guide de l utilisateur Vue d ensemble Ce guide a été conçu dans le but de vous aider à utiliser la Messagerie vocale et de vous permettre de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités

Plus en détail

MESSAGERIE INTERNE. Paramétrages

MESSAGERIE INTERNE. Paramétrages MESSAGERIE INTERNE Paramétrages Maintenance des Employés : La première étape est de créer autant d employé dans le logiciel que nécessaire afin d avoir une messagerie par code employé. Allez dans le menu

Plus en détail

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5370 Aastra 5370ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10 Le Swissvoice IP 10 est un téléphone très fonctionnel particulièrement adapté aux besoins des entreprises. Il est muni de 4 touches pré programmables et d un écran LCD de 4 lignes piloté

Plus en détail

TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE. 1 800 360-8555 northerntel.ca/telephonie. table des matières GUIDE D UTILISATION

TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE. 1 800 360-8555 northerntel.ca/telephonie. table des matières GUIDE D UTILISATION table des matières TÉLÉPHONIE ÉVOLUÉE GUIDE D UTILISATION Version Décembre 2009 1 800 360-8555 northerntel.ca/telephonie Qu est-ce que le service de téléphonie évoluée de NorthernTel 2 Ce que comprend

Plus en détail

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5370 Aastra 5370ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone Guide utilisateur YEALINK T28P Récapitulatif 16 touches de fonctions programmables ( touche de prise de ligne ou touche de fonction) écran LCD Mains libres 1 ports Ethernet, auto-alimenté PoE Prise casque

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du

Plus en détail

Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2022_V_353_guide de configuration_frdoc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621 Guide de référence rapide du téléphone 9621 Votre téléphone 9621 prend en charge les téléphones 9621. Le téléphone prend en charge 24 boutons de fonction / affichage d'appels programmables. Les libellés

Plus en détail

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone Guide d installation SPA 504 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5

Plus en détail

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Par Robert Landry, révisé par Michel Bédard (revd-mai-2012) Plan du cours Skype-1 Possibilitées

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Composer Coupure micro Mettre en attente Pour passer un appel, décroc hez le combiné et composez un numéro. Vous pouvez également opter pour l'une des solutions suivantes.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Téléphone IP Cisco Composer Répondre Mettre en attente Transfert Conférence Coupure micro Messagerie vocale Renvoi Renvoi de tous les appels Historique d'appels Répertoires

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Téléphone SIP sans fil Modèle KX-TGP500 Modèle KX-TGP550 Modèle illustré : KX-TGP500. Modèle illustré : KX-TGP550. Nous vous remercions d avoir arrêté votre choix sur un appareil

Plus en détail

Manuel utilisateur Voxity pour les. téléphones de la gamme YEALINK

Manuel utilisateur Voxity pour les. téléphones de la gamme YEALINK Manuel utilisateur Voxity pour les téléphones de la gamme YEALINK Légende (1) Ecran LCD (2) Voyant d état (3) Touches programmable (ligne / raccourci) (4) Touche muet / casque (5) Touche d actions (messagerie,

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré 1. Combiné 14. Raccrocher / Annuler / Quitter 2. Contacts (répertoire) 15. Voyant lumineux de notification

Plus en détail

Pack Business Entreprises

Pack Business Entreprises Faire équipe avec vous Pack Business Entreprises Guide d utilisation des services téléphoniques sfrbusinessteam.fr Table des matières 1- Présentation des postes IP SoundPoint de Polycom Le poste SoundPoint

Plus en détail

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio.

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Objectifs Dans cette formation vous apprendrez à réaliser les opérations suivantes : Passer un appel Répondre à un appel Gérer un appel

Plus en détail

Serveur vocal. Manuel utilisateur

Serveur vocal. Manuel utilisateur Serveur vocal Manuel utilisateur En raison de l évolution technique, Sagem Communication se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce

Plus en détail

Postes Alcatel 4029/4039

Postes Alcatel 4029/4039 Postes Alcatel 4029/4039 NextiraOne France / GA_ps402x-403x-4068-OXE_Ed01 / Le 15-02-06 / Copyright 2006 Postes 4038/4028 4039 2 x 5 touches 4029 2 x 3 touches NextiraOne France / GA_ps402x-403x-4068-OXE_Ed01

Plus en détail

Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP

Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP AVIS Bien que les renseignements contenus dans ce document soient supposés exacts à tous égards, Mitel Networks MC Corporation (MITEL ) ne peut en garantir

Plus en détail

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre

Plus en détail

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone First Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone OmniPCX Office Rich Communication Edition Manuel utilisateur 8AL 90835 FRBB ed.00a-r01.033.1 Manuel utilisateur Introduction En choisissant un téléphone

Plus en détail

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION 1 0800 200 211 PLUS D INFORMATIONS (APPEL GRATUIT) MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION DESCRIPTIF DE LA MESSAGERIE VOCALE VTX La messagerie vocale remplace le répondeur téléphonique conventionnel.

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

Desktop Control Manuel rapide à l attention de l utilisateur

Desktop Control Manuel rapide à l attention de l utilisateur Desktop Control Manuel rapide à l attention de l utilisateur Télécharger Desktop Control Depuis votre interface client le Kiosk, https://kiosk.vtx.ch, menu «Téléphonie Fixe», section «Softphones», vous

Plus en détail

Changement de votre mot de passe

Changement de votre mot de passe Guide d utilisation des services inclus dans votre abonnement Téléphonie L accès et le paramétrage de vos services (activation et désactivation) se font soit depuis votre téléphone soit depuis le portail

Plus en détail

Votre poste e.50 PRESENTATION

Votre poste e.50 PRESENTATION 2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION

Plus en détail

Options du forfait téléphonique

Options du forfait téléphonique Options du forfait téléphonique Pour comprendre les options de votre forfait téléphonique résidentiel ACN ACN Canada_ABBC_TLS_GUIDE_062910 UTILISATION DE VOS NOUVELLES OPTIONS Ce guide contient des renseignements

Plus en détail