C O L L E C T I O N A n e x c l u s i v e A n d l u x u r i o u s w o r l d

Transcription

1 COLLECTION 2014 A n e x c l u s i v e a n d l u x u r i o u s w o r l d

2

3 8 / 11 Jeanneau / 29 Jeanneau / 45 Jeanneau 53

4

5 Garroni Design Andrew Winch An exclusive and luxurious world awaits you Welcome to an elegant world of offshore cruising. Ease of use and comfortable living is ensured by exceptional interior and deck plans. From the drawing boards of Philippe Briand comes the long waterline and careful weight distribution that ensures speed and seaworthiness unmatched in her class. Every detail has been conceived to offer the highest quality cruising experience. Welcome to the world of Jeanneau Yachts Philippe Briand Nous avons imagine un nouveau monde de luxe et d exception Bienvenue dans le monde élégant de la croisière. Le plan de pont et l intérieur sompteux des Jeanneau Yachts leur assurent une facilité de vie et un confort à bord exceptionnels. La carène et les appendices sont nés sur la table à dessin de Philippe Briand. La longue ligne de flottaison, l équilibre soigné des volumes et la répartition précise de la technique lui assurent une vitesse inégalée dans sa classe. Chaque détail a été conçu pour vous offrir l excellence de la croisière. Bienvenue dans le monde des Jeanneau Yachts Ease of handling High-end deck hardware Assisted sail handling 360 Docking for care-free docking Facilité de manœuvre Accastillage haut de gamme Assistance au réglage des voiles 360 Docking pour des manoeuvres au port en toute sécurité Luxurious livability Multi-part cockpit Owner stateroom Flexible living: convertibility Luxe et habitabilité Cockpit multi-zones Cabine propriétaire Aménagements modulables : cabines convertibles Offshore performance Latest hull design Efficient weight distribution Bluewater autonomy Performance Conception de coque moderne Répartition des poids optimisée Autonomie Built to international standards in state-of-the-art facilities. Construction selon les normes internationales dans des usines de dernière génération. 5

6 Ownership has its privileges / Etre propriétaire offre des privilèges

7 Owners Meeting / Rencontres propriétaires - Saint-Tropez Experience Ownership Owners Meeting / Rencontres propriétaires - Saint-Tropez Major Events / Evénements majeurs - ARC Become part of the world family of Jeanneau Yacht owners. You never know where it might take you. Venez rejoindre la famille mondiale des propriétaires Jeanneau Yachts. De nouveaux horizons s ouvrent à vous. 7

8 3D illustrations are not contractually binding / Illustrations 3D non contractuelles

9 N E W Super Yacht Style Deck Life Generosity of Space Engineered for Choice L univers Super Yacht Un pont à vivre Plus que du volume, de l espace L ingénierie au service de la personnalisation Launching Summer 2014 Lancement Eté

10 3D illustrations are not contractually binding / Illustrations 3D non contractuelles

11 N E W Overall length / Longueur hors tout :... 20,10 m /65 11 Hull length / Longueur coque :... 19,55 m / 64 1 Waterline length / Longueur flottaison : m / 59 Beam / Largeur hors tout :... 5,40 m / 17 8 Displacement / Déplacement lège GTE : kg / 68,343 lbs Standard keel draft / Tirant d eau lest standard :... 2,95 m / 9 8 Shoal keel draft / Tirant d eau lest PTE :... 2,20 m / 7 2 Engine power / Puissance moteur : Hp / 132 kw Cabins / Cabines :... 3 / 4 / 5 / 6 Berths / Couchages :... 6 / 8 / Fuel capacity / Capacité carburant : l / 218 US gal Water capacity / Capacité : l / 265 US gal Sail area / Surface voilure - Standard (furling / enrouleur) 192,7 m² / Sq ft - Classic 211,7 m² / Sq ft CE Category / Catégorie CE (en cours / in process) A12 / B13 / C18 Designers / Architectes : Philippe Briand Yacht Design - Andrew Winch Designs - Jeanneau Design Provisional version - Version provisoire This document is not contractual and we reserve the right to modify equipment or specification without advance notice. Illustrations non contractuelles, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. 11

12 Enjoy our video Scan the QR code with your smartphone and discover the Jeanneau 57 video.

13 13

14

15 15

16

17 17

18

19 19

20

21 Welcome to a new style of contemporary interior that reflects a long nautical heritage. Rich materials are found throughout including leather, solid wood and stainless steel. Sleek windows and skylights bathe the interior in light. Entrez et découvrez un nouvel intérieur au design contemporain issu d une longue expérience marine. Les matériaux les plus nobles ont été soigneusement sélectionnés : cuirs de grande qualité, bois massif et équipements inox. Les nombreux hublots panoramiques et la large baie coulissante laissent entrer la lumière en abondance. 21

22

23 Welcome to the level of comfort that you have been seeking. Finely appointed cabins, spacious galley and luxurious lounging and dining areas make every moment onboard enjoyable and memorable. A bord du Jeanneau 57, vous trouverez le niveau de confort que vous avez toujours recherché. Grâce aux spacieuses cabines aux finitions soignées, sa cuisine aménagée, son luxueux carré comportant un petit salon détente et un espace déjeuner, vous partagerez de merveilleux moments en famille. 23

24

25 Jeanneau 57 : Features / Les atouts Saloon skylight - LED lighting with dimmers / Verrière dans le carré - Eclairage LED avec variateur Large, solid teak table / Grande table en teck massif Yacht-grade electrical and plumbing systems / Equipements électriques et plomberie issus du monde des grands Yachts Panoramic companionway / Descente panoramique Steering consoles / Consoles de barre Dinghy garage - Stern platform / Garage à annexe - Plateforme arrière All controls at your fingertips / Toutes les commandes à portée de main 25

26 Hydranet sails / Voiles Hydranet

27 Jeanneau 57 : Selected Options / Un choix d options Retractable hydraulic passerelle / Passerelle hydraulique rétractable Teak floorboards / Planchers en teck Skipper cabin / Cabine skipper BOSE entertainment system / Système Hi-Fi BOSE Cockpit refrigerator / Réfrigérateur dans le cockpit Skipper cabin / Cabine skipper Park Avenue boom / Bôme Canoë Dishwasher / Lave-vaisselle Electric galley / Cuisine électrique 27

28

29 Overall length / Longueur hors tout : 17,78m / 58 4 Hull length / Longueur de coque : 17,28m / 56 8 Waterline length / Longueur de flottaison 15,30m / 50 2 Beam / Largeur : 5,00m / 16 4 Displacement (empty) / Déplacement lège : kg / lbs Displacement (max.) / Déplacement (max.) : kg / lbs Standard keel weight / Poids lest standard : kg / lbs Standard keel draft / Tirant d eau lest standard : 2,50m / 8 2 Shallow keel weight / Poids lest court : kg / 14,330 lbs Shallow keel draft / Tirant d eau lest court : 2,10m / 6 10 Fuel capacity / Capacité carburant : 420 l / 111 US Gal Water capacity / Capacité eau : 930 l / 246 US Gal Cabins / Cabines : 2 / 3 / 4 / 5 I : 21,00m / J : 6,68m / P : 19,59m / 64 3 E : 6,40m / Mainsail (furling) / Grand-voile (enrouleur) : 58m² / 624 sq ft Mainsail (full-batten) / Grand-voile (full-batten) : 75m² / 807 sq ft Genoa (furling) / Génois (enrouleur) : 88m² / 947 sq ft Spinnaker / Spinnaker : 220m² / 2368 sq ft Asymmetrical spinnaker / Spi asymétrique : 202m² / 2174 sq ft Standard sail area / Surface voilure total standard : 146m² / 1571 sq ft Mast height above waterline / Tirant d air : 24,20m / 79 4 Engine / Moteur : Volkwagen Marine TDI CE Category / Catégorie CE : A Architects / Designers : Philippe Briand Concept : Design Garroni / Premorel / Jeanneau Design 29

30 Enjoy our video Scan the QR code with your smartphone and discover the Jeanneau 53 video.

31 31

32

33 33

34

35 35

36

37 Numerous deck hatches and portholes flood the inside with light emphasising the rich materials found throughout: leather, stainless steel, and the finely varnished woodwork. The Jeanneau 53 offers a level of standard equipment unequalled in her class. A luxurious lounge sits opposite a wide and comfortable dining area and just forward of the spacious, well-equipped kitchen. Each interior layout features optimised ergonomics and storage. With numerous interior layouts, the Jeanneau 53 has been designed to fit every need. 37

38

39 39

40

41 La clarté diffusée par les nombreuses ouvertures inonde l intérieur de lumière mettant en valeur la finesse et la richesse des matériaux les plus nobles : cuir,équipement inox, douceur des menuiseries et des vernis. Le Jeanneau 53 offre un niveau d équipement inégalé : luxueux salon assorti d un large et confortable coin repas et d une cuisine spacieuse, parfaitement équipée. La diversité des choix d aménagement des cabines, la conception optimisée de l ergonomie et des rangements sont le fruit de la grande expérience du chantier auprès des clients de grands yachts. 41

42 Jeanneau 53 : Selected options / Un choix d options Teak decks / Passavants teck Performance rigging with white-painted mast and Mylar Taffeta sails / Gréement Performance avec mât laqué blanc et voiles en Mylar Taffetas 360 Docking Raymarine instrumentation / Instrumentation Raymarine BOSE entertainment system / Système Hi-Fi BOSE

43 Jeanneau 53 : Features / Les atouts LED lighting / Eclairage LED Injection deck / Pont en injection 300L fridge/freezer with pull out drawers / Réfrigérateur/freezer 300L avec tiroirs coulissants Lots of deck hatches with integrated shades and insect screens / Nombreux panneaux de pont, avec stores et moustiquaires intégrés Full featured galley with underfloor storage / Cuisine équipée complète avec rangements sous les planchers Innovative storage solutions / Solutions de rangement innovantes Powerful windlass with double anchor rollers / Guindeau puissant avec double davier Sliding companionway hatch / Porte de descente coulissante Forward sail locker / Soute à voile Dedicated liferaft locker with easy deployment / Coffre à BIB dédié avec mise à l eau facile 43

44

45 Compatible Overall length / Longueur hors tout : 16,06m / 52 8 Hull length / Longueur de coque : 15,73m / 51 7 Waterline length / Longueur de flottaison : 13,96m / 45 9 Beam / Largeur : 4,77m / 15 7 Displacement (empty) / Déplacement lège : kg / 32,926 lbs Standard keel weight / Poids lest stand. : kg / 10,990 lbs Standard keel draft / Tirant d eau lest standard : 2,28m / 7 5 Shallow keel weight / Poids lest court : kg / 11,852 lbs Shallow keel draft / Tirant d eau lest court : 1,80m / 5 10 Fuel capacity / Capacité carburant : 240 l / 63 US Gal Water capacity / Capacité eau : 950 l / 251 US Gal Cabins / Cabines : 2 / 3 / 4 / 5 / 6 I : 19,00m / Tall mast / mât long : 19,70m / 64 7 J : 6,23m / 20 5 P (furling) / (enrouleur) : 17,50m / 57 4 P (tall mast / mât long) : 19,00m / 62 4 E : 6,00m / 19 8 Mainsail (furling) / Grand-voile (enroul.) 49m² / 537 sq ft Mainsail (tall mast) / Grand-voile (mât long) 70,5m² / 759 sq ft Genoa (standard 135%) / Génois (stand.) 78m² / 839 sq ft Genoa (tall mast 125%) / Génois (mât long) : 76m² / 818 sq ft Spinnaker / Spinnaker : 190m² / 2044 sq ft Asymmetrical spinnaker / Spi asymétrique : 190m² / 2044 sq ft Standard sail area / Surface voilure total standard : 127m² / 1366 sq ft Sail area tall mast / Surface voile mât long : 146m² / 1571 sq ft Mast height above waterline / Tirant d air : 21.70m / 71 2 Engine / Moteur : Yanmar 100 HP CE Category / Catégorie CE : A Architects / Designers : Philippe Briand Concept : Design Garroni / Premorel / Jeanneau Design 45

46 A special team follows the specification and build of your Jeanneau Yacht. Every dream takes a different form and we are here to help you make it a reality. Custom options, solutions and fabrics help you personalise your Jeanneau Yacht. Une équipe dédiée est à votre service et vous accompagne tout au long de la construction de votre Jeanneau Yacht. Chaque rêve est différent et nous sommes présents à vos côtés pour vous aider à le réaliser : demandes spécifiques, choix des options. Des solutions et des tissus vous permettent de personnaliser votre Jeanneau Yacht. Staysail on fixed furler / Trinquette sur enrouleur fixe Touch-Trim Boom / Bôme Touch-Trim Carbon steering wheels / Barres à roue carbone Full teak deck and coachroof / Pont et roof entièrement lattés teck

47 47

48 Réseau international JEANNEAU disponible sur : JEANNEAU International dealer network avalable at : Jeanneau - B.P Les Herbiers cedex - France - Tél. (33) Design graphique Bleu Com Cèdre - Cholet (49) - Mise à jour Mai Crédit photo : J.J. Bernier - J. Kelagopian - J.M. Liot - G. Martin-Raget - Roldan - D. Tevekov - I. Marinkovic Damnjanovic Fotolia - Textes, photos et illustrations non contractuelles