INFORMATIONS GENERALES ET GUIDE PRATIQUE. Corse.

Transcription

1 INFORMATIONS GENERALES ET GUIDE PRATIQUE Corse

2 2 Réserve naturelle de vacances

3 SOMMAIRE La nature p. 4 à 5 La mer p. 6 à 7 La montagne p. 8 à 9 Le patrimoine p. 10 à 11 Région de Bastia....p. 14 à 17 Cap Corse Nebbio Saint Florent Côte Orientale p. 18 à 21 Costa Serena Costa Verde Castagniccia Sud Corse p. 22 à 25 Bonifacio Porto-Vecchio Lecci Sainte Lucie de Porto-Vecchio Alta Rocca Solenzara Grand Valinco p. 26 à 29 Propriano Taravo Sartenais Région d Ajaccio....p. 30 à 33 Porticcio Rive Sud Bastellica Bocognano Ouest Corse p. 34 à 37 Porto Piana Cargèse Région de Vico Balagne p. 38 à 41 Calvi Ile Rousse Galeria Ostriconi Centre Corse p. 42 à 45 Corte Venacais Niolo Bozio - Asco Crédit photos p. 46 Offices de tourisme......p. 47 3

4 Village de Riventosa ENTRE MER ET MONTAGNE, LA NATURE VOUS RÉSERVE BIEN DES SURPRISES... Pins aux pieds des Aiguilles de Bavella 4

5 Avec plus de espèces végé - tales, la Corse vous éblouira de couleurs. Imaginez qu à lui seul, le Parc Régional Naturel de Corse s étend sur plus du tiers de l île. Cinq réserves naturelles protègent une faune et une flore uniques. Les îles Cerbicales, sanctuaire de cormorans huppés, les îles Lavezzi, où 68 espèces de poissons ont été répertoriées, les îles Finocchiarola, Scandola, première réserve de France à la fois terrestre et marine, et l Etang de Biguglia où nichent 127 espèces d oiseaux aquatiques. Cyclistes devant la falaise de Bonifacio 5

6 Piantarella TOUS LES VISAGES

7 Des eaux cristallines, d immenses plages de sable fin, de petites criques désertes et des falaises sauvages peuplées d aigles de mer : la Corse offre une diversité de paysages marins unique en Méditerranée. Sur plus de mille kilomètres de côtes, c est une succession de sites magnifiques où il fait bon se baigner, pêcher, plonger, ou tout simplement se promener. Même au plus fort de l été, il n est pas difficile de dénicher une petite crique tranquille où vous vous sentirez DE LA MER... l âme d un Robinson. Et la température de l eau vous étonnera par sa douceur. En octobre, on se baigne encore dans une mer à 20! Port de plaisance à Girolata Cupabia 7

8 Ghisoni LA MONTAGNE, LE CŒUR BATTANT DE LA CORSE 8

9 Le plateau de Coscione Les Gorges de la Restonica Si vous aimez la montagne, vous adorerez la Corse. C est l île la plus montagneuse de toute la Méditerranée avec plus de cent sommets dépassant les mètres. Partout des paysages grandioses dans une nature préservée. La montagne est le cœur de la Corse, le cadre où se sont maintenues ses traditions et son identité. Dans cette nature généreuse, l eau vive est partout. Sources thermales, cascades spectaculaires, piscines naturelles, rivières poissonneuses, lacs de montagne, la Corse est un véritable château d eau où vous aimerez vous ressourcer. Une pâture près de Quenza 9

10 UNE ÎLE EMPREINTE DE CULTURE Chapelle en Haute Corse 10

11 La singularité de la Corse, tout ce qui fait d elle une île unique en Méditerranée, tient aussi à son patrimoine. Partout où vos pas vous mèneront, il y aura une chapelle, un pont, une Tour d Albo tour, une curiosité à découvrir. Riche de monuments, la Corse est également riche de culture, d artisanat et de traditions vivantes où la gastronomie tient une bonne place. La Corse est aussi une île où l on sait faire la fête. Chaque village, et il y en a plus de 300, fête chaque année son saint patron. Alignement de Palaghju 11

12 GEOMEDIA

13 RÉGION DE BASTIA BALAGNE CENTRE CORSE OUEST CORSE CÔTE ORIENTALE RÉGION D AJACCIO GRAND VALINCO SUD CORSE 13

14 Plage du Lotu 14

15 RÉGION DE BASTIA CAP CORSE NEBBIO SAINT FLORENT Tournée vers la côte toscane, Bastia a le charme des vieilles cités méditerranéennes avec ses ruelles bordées de hautes maisons dont l élégance discrète se rehausse de volets peints. Fondée en 1378 par les Génois qui en firent la capitale de l île, son nom vient d une bastille qui la domine. Après un tour sur le vieux port, partez à pied par la rue Napoléon découvrir les commerces et les belles boutiques de la ville. Autres merveilles, plus spirituelles, les églises dont la ville s est couverte aux XVIIe et XVIIIe siècles. Saint-Jean- Baptiste, la plus vaste de Corse, mais aussi l Oratoire de Saint-Roch, l église Sainte- Marie ou la Chapelle Sainte-Croix vous éblouiront de leurs somptueux décors baroques. Si la baignade vous tente, les plages sont aux portes de la ville. Criques de galets au nord, sable au sud avec, notamment, la superbe plage de Marana qui longe la réserve ornithologique de l étang de Biguglia. Bastia vous ouvre la porte du Nebbio et de Saint-Florent sur la côte Ouest. Au creux du golfe du même nom, ce petit port de pêche est aujourd hui un lieu à la mode. Flânez dans la vieille ville, découvrez la citadelle, monument incontournable de l époque génoise, et faites un saut jusqu à la belle église romane de Santa-Maria Assunta, avant de prendre l apéritif sur la Place des Portes. Saint-Florent est le point de départ du sentier du Littoral qui longe la côte des Agriates, totalement protégée sur 40 kilomètres par le Conser vatoire du Littoral. C est un univers étonnant de collines pierreuses couvertes de maquis et entrecoupées de torrents. Domaine du vent et du soleil où les seules traces de vie humaine sont les pagliaghji (paillers) qui abritaient les bergers et leurs bêtes. Saint-Florent 15

16 DÉGUSTER Les fameux vins du Cap Corse et de Patrimonio, deux AOC, qui parmi rouges, blancs et rosés, offrent également deux vins doux, l un blanc, l autre rouge tout à fait rares. A Luri, foire du vin (premier week-end de juillet). Port de Bastia VOIR Le Cap Corse commence au nord de Bastia. Abrupte échine montagneuse de 40 km de long pointée vers le Nord, c est une terre de marins et de pêcheurs. Une route en corniche en fait le tour vous offrant des points de vue spectaculaires à chaque virage. Découvrez Nonza et sa tour génoise qui méritent une carte postale, Centuri, ravissant petit port aux eaux cristallines. De là, le sentier du douanier vous emmène le long du littoral à Macinaggio. Découverte de la réserve naturelle de Finoc chiarola avec les goélands d Audoin et les plages de Sainte Marie et Tamarone. Puis, c est Erbalunga, petit village de pêche si pittoresque que, dans les années trente, de nombreux peintres y posèrent leur chevalet. 16

17 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS RÉGION DE BASTIA Janvier/Février BASTIA Mars/Avril BASTIA Avril BASTIA Mai BASTIA Juin LUCCIANA Juillet BASTIA PATRIMONIO SANTA SEVERA Août BASTIA ERBALUNGA SAINT-FLORENT Septembre/Octobre BASTIA Octobre BASTIA Novembre BASTIA Manifestations culturelles - Rencontre du cinéma italien - Festival du film britannique - Rencontres de la bande dessinée - Festival Jazz Equinoxe - Salon du livre et de la fiction historique - Fiera di a canonica in Lucciana (foire artisanale) - La relève des gouverneurs (spectacle historique) - Nuits de la guitare - Festa di u mare (fête de la mer) - Zitellina in festa (manifestation pour les enfants) - Festival de musique - Festival Porto Latino (musiques sud-américaines et espagnoles) - Journées du cinéma espagnol et latino américain - Les Musicales de Bastia (festival de musique) - Arte Mare (Festival du Cinéma et des Arts en Méditerranée) Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page 47. Juillet LURI Mars CAP CORSE Avril BIGUGLIA Septembre BASTIA Octobre/Novembre BASTIA Mars/avril BASTIA Semaine sainte BORGO BRANDO Mai BASTIA Août BASTIA Septembre LAVASINA Foires rurales - A Memoria di u Vinu (foire du vin) Manifestations sportives - La ronde de la Giraglia (rallye automobile) - Fita Target Kalliste (compétition rassemblant les meilleurs archers nationaux et interna - tionaux) - La Fête du Sport - Open International d Echecs de Corse Manifestations religieuses - Procession du Jeudi Saint, visite des reposoirs de tous les édifices religieux de la ville - La Granitola (procession symbolique qui se déroule à genoux à l intérieur de l église) - Procession de la Cerca (se déroule sur plus de 12 km, d églises en chapelles) - Procession du Christ noir des miracles - Fête de l'assomption - Pèlerinage annuel à Notre Dame de Lavasina 17

18 18 Plage de la Côte Orientale

19 CÔTE ORIENTALE COSTA SERENA COSTA VERDE CASTAGNICCIA Devant vous des plages immenses. Derrière vous, des collines et des montagnes pleines de fraîcheur et d ombre. Vous êtes sur la côte orientale. De Moriani-Plage à Aléria et jusqu à Ghisonaccia, des plages, encore des plages bordées de délicieuses pinèdes. Dans cette région de grands espaces, vous vous griserez de cavalcades en bord de mer et de baignades dans les nombreuses rivières qui irriguent la région. Ici, tous les plaisirs de la mer, du soleil et de la table s exaltent. Tournez-vous maintenant vers l intérieur des terres. Un océan de forêts vous y attend. Immense forêt de châtaigniers, la Castagniccia vous séduira par son caractère, ses maisons aux toits de pierre qui ont toutes leur rataghju (séchoir à châtaignes) et ses couleurs flamboyantes en automne. Elle couvre les trois pieve (anciennes paroisses) d Alesani, Orezza et Ampugnani. Plus au sud, la région de Ghisoni, joli village du XVI e siècle, offre, elle aussi, des balades pleines de découvertes dans une des plus belles forêts de pins Laricio d Europe. De Ghisoni, gagnez la station du Renoso où, en hiver, vous pourrez skier dans le cadre grandiose d une nature intacte. C est le point de départ de l ascension du Monte Renoso (2 352 m) un des cinq grands sommets de la Corse. Profitez-en pour aller voir les bergeries des Pozzi, ces tourbières qui ponctuent de taches bleues le vert éclatant de la mousse. Castagniccia Salicetu 19

20 Village de Morosaglia DÉGUSTER Toutes les spécialités à base de châtaignes : polenta, gâteaux, confitures ; la charcuterie, les fromages de chèvre, les vins, les produits de la mer, les succulents agrumes de la région. Sans oublier les liqueurs de Mavella (médaille d or). Enfin, l eau pétillante d Orezza, dont le site thermal est connu depuis l antiquité, vous désaltèrera. VOIR Sur la côte, l Etang d Urbinu et l Etang de Diane où l on cultive les huîtres depuis l époque romaine. La réserve de Casabianda où vivent plus de 100 espèces d oiseaux et des tortues. A Ania di Fiumorbu, la grotte du dernier bandit d honneur. A Bujia, la cascade vertigineuse de San Gavino, haute de cent mètres. Dans la Castagniccia, nombre d églises à la riche décoration intérieure de style baroque méritent une visite. Saint-Pierre et Saint-Paul de Pedicroce, Notre-Dame-du Mont Carmel à Stoppia Nova, La Porta, Giacatojo, Quercitello et Valle d Orezza, toutes classées monuments historiques. Le magnifique couvent d Alesani. Fête du couvent le 8 septembre. Buste de Pascal Paoli 20

21 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS CÔTE ORIENTALE Manifestations culturelles Manifestations sportives Juin Avril ALERIA Août PRUNELLI DI FIUMORBU TAVAGNA - A Runcata (fête de l'ane) - Jazz In Paese - Settembrinu Di Tavagna (festival de musique se déroulant dans cinq communes environ - nantes) GHISONACCIA Août CARPINETO - Rallye National Costa Serena / Côte des nacres - Via Romana (trail) Manifestations religieuses Juin Foires rurales Septembre VALLE D ALESANI - Fête de la Nativité de la Vierge (procession au couvent d Alesani) VEZZANI - Festa di u Legnu di a Furesta (découverte de la filière bois à travers différentes activités) PANCHER ACCIA - Fête de la nativité de la Vierge (pèlerinage annuel à Notre Dame de Pancheraccia) Juillet QUERCITELLO - Foire du Pratu (artisanat, produits corses, élevages ovins, caprins ) Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page

22 Les falaises de Bonifacio 22

23 PORTO-VECCHIO ALTA ROCCA SOLENZARA BONIFACIO Porto-Vecchio SUD CORSE Vous êtes à l extrême sud de l île, là où la montagne corse finit dans la mer en une apothéose de plages, de criques et d îlots. Troisième ville de Corse, Porto-Vecchio offre aux voiliers sa rade bien abritée dans un cirque de collines couvertes de chênes-lièges. Arrêt obligatoire aux plages dont certaines, comme Palombaggia ou Santa Giulia, sont parmi les plus belles de l île. De la plage, quelques minutes suffisent pour gagner le massif de l Ospedale. Au nord de ce beau massif boisé émergent les Aiguilles de Bavella, dont les sept pics déchiquetés prennent des teintes éblouissantes au coucher du soleil. Du col de Bavella, vos randonnées vous mèneront vers les cascades de Polischellu, avant de redescendre vers la Côte des Nacres en suivant la vallée de la Solenzara, propice au canyoning, aux descentes de cascades en rappel, à l escalade, à la chasse et à la pêche. Tout au sud, perchée au sommet d impressionnantes falaises blanches battues par les vagues, voici Bonifacio. Très découpée, la côte offre aux voiliers un splendide chapelet de calan - ques et de golfes où jeter l ancre. A quatre kilomètres de la côte, passez une journée sur les Iles Lavezzi. 23

24 VOIR De nombreux sites préhistoriques parsèment cette région, notamment Castellu d Araghju et Ceccia. A voir également les sites de Cucuruzzu et de Castellu di Capula aux impressionnants murs cyclopéens. A Levie, vous découvrirez la dame de Bonifacio plus ancien habitant de l île (6570 ans avant JC) au musée départemental de la préhistoire de l Alta Rocca. A Bonifacio,visitez la vieille ville avec le Bastion de l Etendard, la Place d Armes, le cimetière marin d une poignante beauté, le spectaculaire escalier du roi d Aragon taillé à pic dans la falaise et l église Saint Dominique, un des rares édifices gothiques de l île. A Porto-Vecchio, promenezvous dans la vieille ville protégée par des fortifications génoises. Plage de Palombaggia DÉGUSTER La charcuterie de l Alta Rocca, les fromages de chèvre ou de brebis, le miel, l huile d olive de Sainte-Lucie-deTallano. Tous les produits de la mer : rascasses, dentis, rougets, loups, oursins, langoustes. Les aubergines à la bonifacienne. Des restaurants étoilés Michelin aux fermes auberges, le Sud Corse est une terre de gastronomie. 24

25 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS SUD CORSE Plage de Rondinara Manifestations culturelles Avril Juin PORTO-VECCHIO - Festival du Rêve - Scen e Sonniu PORTO-VECCHIO - Festival des Sports Nature - Corsica Raid Aventure Juin Septembre PORTO-VECCHIO Septembre PORTO-VECCHIO - Semaine Toscane (concerts lyriques, parades, théâtre, expositions, artisanat) - Foire Artisanale - Mosaïcales du Rire (festival de l'humour) BONIFACIO Octobre BONIFACIO - Défi Inter-Iles (régate organisée par la Fédération Française de Voile) - Trophée des villes (régate de voile sportive intervilles) - Le Tour de Corse à la Voile (régate) Manifestations religieuses Foires rurales Mars/Avril Semaine Sainte Mars BONIFACIO - Procession des cinq confréries SAINTE LUCIE DE TALLANO - Festa di L Oliu Novu (grand marché de l huile d olive nouvelle) Août BAVELLA - Notre Dame des Neiges (pèlerinage) Mai PORTO-VECCHIO SOLENZARA Manifestations sportives - Esivale cup (course de voiliers habitables entre Corse et Sardaigne) - Endur'o Trophy (manche du championnat de France de jet, endurance et vitesse) Septembre BONIFACIO - Fête de la Nativité de la Vierge Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page

26 Tour génoise 26

27 GRAND VALINCO PROPRIANO TARAVO SARTENAIS Cette petite région est le territoire des origines de la Corse avec de très nombreux sites préhistoriques et restes de châteaux datant du temps des Seigneurs. Propriano est une cité balnéaire au cœur du golfe du Valinco. Un golfe si profond et si calme que l on dirait un lac. Du domaine protégé de Roccapina et sa plage de sable fin dominée par un promontoire rocheux, en passant par Tizzano, jusqu au charmant petit port de pêche de Porto Pollo, c est une succession ininterrompue de criques et de plages, dont la belle plage de Cupabia. Un sentier du littoral vous permettra même, en partant de Campomoro, de rejoindre Tizzano à travers le maquis. Véritable vallée verte, la Vallée du Taravo a vécu longtemps au rythme des moissons, des vendanges et du ramassage des châtaignes. Riche en sites historiques et curiosités, l arrière-pays est une région vivante. Entre deux bains d eau douce ou de mer, des dizaines d activités s offrent à vous : escalade, pêche en rivière, randonnées équestres, excursions. Sans oublier que la région est aussi le point de départ de deux sentiers de randonnée : le Mare a Mare Sud et le Mare e Monti Sud. De Propriano, allez jusqu à Sartène, la plus corse des villes corses comme l a écrit Prosper Mérimée, capitale de la Terra dei Signori. Baie de Roccapina 27

28 L Omu di Cagna DÉGUSTER Les vins AOC de Sartène le long de la Route des Vins (à suivre avec modération). Dégustez les différents crus d huile d olive dans les nombreux moulins de la région. Goûtez le Brucciu, les pâtisseries locales, la Pulenta, la charcuterie de Tasso et bien sûr, tous les produits de la mer. VOIR A Sartène, promenez-vous dans l ancienne ville. Prenez un café Place de la Libération, découvrez l église Sainte-Marie, l ancien palais des gouverneurs génois et le quartier de Santa-Anna aux ruelles dallées de granit gris. Visitez le passionnant musée de la Préhistoire corse qui rassemble des objets provenant de tous les sites de l île. La tour de Campomoro édifiée en Elle est située dans un vaste site préservé où la côte sauvage offre une multitude de petites criques. Le bourg d Olmeto où l on peut voir la maison de Colomba Bartoli et Fozzano, le village où s est déclenchée la terrible vendetta qui inspira Prosper Mérimée pour Colomba. Enfin, à Foce qui possède une très impressionnante maison forte, le belvédère vous offrira un panorama exceptionnel sur le golfe de Valinco. Un peu plus loin, poussez jusqu à Santa Maria pour y découvrir, entre les oliviers, l église romane de l Annunziata. 28

29 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS GRAND VALINCO Port de Propriano Manifestations culturelles Manifestations religieuses Juillet FOZZANO - Journées Colomba héroïne de Prosper Mérimée Mars/Avril SARTÈNE Semaine Sainte - U Catenacciu (la plus célèbre des processions du Vendredi Saint en Corse) Août SOLLACARO Foires rurales - A Fiera Di U Turismu Campagnolu (Foire du Tourisme Rural) Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page 47. Olmeto 29

30 Port d Ajaccio 30

31 RÉGION D AJACCIO PORTICCIO RIVE SUD BASTELICA BOCOGNANO Ajaccio, c est d abord un site unique, magique. La ville se dessine au cœur d un des plus beaux golfes du monde, sur un fond de montagnes enneigées jusqu au printemps. A la beauté des lieux répond en écho la douceur du climat et l art de vivre à l ajaccienne. Le matin, savourez l atmosphère de la cité. Flânez sur le vieux port, sur les marchés animés et dans les ruelles aux nobles demeures de la vieille ville. Dans la journée, goûtez les plaisirs des plages de sable blanc où l on se baigne jusqu à la fin de l automne. Et le soir, après le spectacle toujours renouvelé du coucher de soleil rougeoyant sur les îles Sanguinaires, la nuit vous appartiendra. Partez à la découverte des rives du Golfe d Ajaccio. Au nord, la route qui longe le littoral vous conduira à la pointe de la Parata, veillée par une tour génoise. Un sentier vous emmènera au bout de la pointe pour admirer les îles Sanguinaires ou gagner les plages du grand et du petit Capo di Feno. L ensemble de la rive sud est un lieu privilégié où tout incite à l évasion. Un havre de nature authentique où se succèdent criques et plages de sable fin. L arrière-pays commence à deux pas de la plage avec des circuits qui vous ouvrent des horizons splendides vers les monts, les vallées et les villages. Les Iles Sanguinaires 31

32 Baie d Ajaccio VOIR Remontez la vallée du Prunelli. Vingt minutes après, vous êtes au cœur des profondes châtaigneraies de Bastelica, la patrie de Sampiero Corso. De Bastelica, montez vers le plateau d Ese puis, revenez par les gorges du Prunelli, Tolla et son lac. Enfin, montez en train jusqu à Vizzavona qui règne sur la haute vallée de la Gravona dans un paysage majestueux de pins Laricio. A une heure à pied, vous pourrez découvrir La Cascade du Voile de la Mariée. Une chute impressionnante de plus de 70 m de haut. DÉGUSTER Pour goûter le climat de la ville, commencez par prendre l apéritif à une terrasse de café. Choisissez les poissons et les produits authentiques que l on trouve sur les marchés : la charcuterie de montagne, les fromages de chèvre et de brebis des vallées de la Gravona et de Prunelli, les chaussons aux blettes, aux oignons ou aux courges, les ambrucciate, tartes au brocciu, délicatement parfumées au citron que l on accompagne de vins A.O.C. Ajaccio. Avec l hiver, vient le temps des grandes dégustations d oursins, les oursinades. Via ferrata à Tolla 32

33 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS RÉGION D AJACCIO Ajaccio de nuit Mars AJACCIO Mai AJACCIO Juin VERO Juillet / Août AJACCIO Août AJACCIO Septembre AJACCIO Novembre AJACCIO Décembre AJACCIO Avril CAURO Novembre BASTELICA Manifestations culturelles - Festival Passion Cinéma - Festival du film japonais - Contafoli (Festival de la Nuit du Conte) - Quarantaine du Lazaret (philosophie, littérature, art) - Journée du couteau d art - Fêtes Napoléoniennes (grand défilé, parade, spectacles à l'occasion de la commémoration de la naissance de Napoléon Bonaparte) - Festival du Cinéma Italien - Les journées du Corail et de la Mer - Les journées de la Montagne - Journées du Cinéma Espagnol et Latino Américain - Festival International de la Bande Dessinée Foires rurales - Journée du Fromage et du Vin - Journées de la Pomme et des Produits Naturels Décembre BOCOGNANO - Fiera di a Castagna (foire de la châtaigne et arti - sanale, fer de lance des foires rurales en Corse) Mai AJACCIO Juillet AJACCIO Septembre BOCOGNANO Octobre AJACCIO Novembre PORTICCIO Juin AJACCIO Août AJACCIO Manifestations sportives - Les Régates Impériales (course de voiliers de prestige) - World FootVolley Tour Ajaccio - Méditerranean Trophy (compétition de voile) - Festimonti (festival de la montagne, et des activités de pleine nature) - Rallye de France - Tour de Corse Automobile (épreuve française du championnat du monde des rallyes) - Open International d Echecs de Corse - Rallye automobile du Maquis Manifestations religieuses - Fête de la Saint Erasme et Fête des Pêcheurs (messe et procession en l honneur du Saint Patron des pêcheurs et deux jours de festivités sur le port de plaisance Tino Rossi) - Cérémonies religieuses de l Assomption Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page

34 Calanches de Piana 34

35 OUEST CORSE PORTO PIANA CARGESE RÉGION DE VICO Avec son littoral bordé de falaises de granit rouge plongeant dans une mer d un bleu intense, le Golfe de Porto mérite bien son classement par l Unesco au patrimoine de l humanité. Au nord, la presqu île de Girolata, accessible uniquement à pied ou par mer, offre un paysage fantastique : falaises abruptes, pitons déchiquetés, coulées de lave figées en forme de tuyaux et d escaliers d où les aigles pêcheurs plongent vers la mer turquoise. C est au nord de ce site qu a été créée la réserve naturelle de Scandola, la seule en Europe à être à la fois marine et terrestre. Porto, station balnéaire accueillante, est réputée pour son fabuleux coucher de soleil. Dominant le golfe, Ota, village typique accroché à la montagne est le point de départ du sentier des gorges de Spelunca. Plus au sud, voici les calanches de Piana, étonnantes sculptures granitiques virant de l orange au rouge selon les heures. Montagne jetée dans la mer, l arrièrepays du golfe de Porto est resté longtemps enclavé mais a gardé une authenticité réelle et une tradition d accueil chaleureux. Montant vers le col de Verghio, Evisa, village entouré de châtaigneraies, est à la lisière de la forêt d Aïtone dont les immenses pins Laricio cachent de merveilleuses rivières et piscines naturelles. C est le point de départ d excursions vers le Tafunatu, le Monte Cinto, les lacs de Nino et Creno. 35

36 VOIR Au sortir des calanches, découvrez le ravissant village de Piana qui domine le golfe avec dans le fond, le Monte Cinto, souvent enneigé. Visitez la tour génoise de Porto qui offre un petit musée consacré à ces édifices et l aquarium de Porto qui présente la flore et la faune sous-marine. A Cargèse, poussez la porte de l église grecque qui possède de belles icônes et, pour ne fâcher personne, faites aussi un tour à l église latine. Découvrez les ponts génois de Pianella et de Zaglia, les anciennes tuiles d Ota que les femmes moulaient sur leurs cuisses. A Vico, visitez le couvent Saint François édifié au XV e siècle par des Franciscains et poussez jusqu aux thermes de Guagno les Bains. DÉGUSTER La charcuterie de Cristinacce, les canelloni au brocciu, les marrons glacés d Evisa, le miel de Murzo. Les champignons. Porto 36

37 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS OUEST CORSE Baie de Girolata Février RENNO Août RENNO Septembre MURZO Novembre EVISA Avril CARGÈSE Foires rurales - A Tumbera (foire traditionnelle sur le thème du porc et ses différentes préparations culinaires) - Foire de Saint Roch - Mele in Festa (foire du miel corse et autres produits du terroir) - Fête du Marron (fer de lance de cette manifestation : les particularités du marron d Evisa Insitina ) Manifestations religieuses - Fêtes de Pâques - Cérémonies Pascales de Cargèse (en l église orthodoxe sous la conduite de l Archimandrite) Roches rouges de Piana,Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page

38 Ruelle à Pigna 38

39 BALAGNE Surnommée le jardin de la Corse huile, Cassano et sa place en forme d étoile, grâce à ses collines fertiles, la Montemaggiore et son panorama exceptionnel sur le golfe de Calvi. Sant Antonino, nid Balagne est encore appelée sainte tant elle possède d édifices religieux. d aigle médiéval parfaitement conservé, ou Ajoutons-lui un autre qualificatif : la festive. encore Pigna, centre d artisanat vivant et Et d abord à Calvi. L immense baie, sa plage Corbara, avec sa baroquissime église de de cinq kilomètres, la ligne des montagnes l Annonciation et son couvent qui sert enneigées jusqu en mai, les murs de la citadelle qui s avancent au milieu de la mer, on Belgodere, perché sur un toujours de lieu de retraite. De ne peut rêver plus beau décor. Descendez éperon rocheux d où l on vers la marine et son port de plaisance, un surplombe la vallée du des plus appréciés de Corse. Encore Reginu, un sentier de randonnée vous mènera jusqu à quelques pas et vous n avez plus qu à poser votre serviette sur la plage. L Île Rousse est Olmi Capella. De Mausoleo et l autre station balnéaire de la côte. Son nom Pioggiola, vous partirez en vient des rochers de porphyre rouge de l île balade dans des paysages de la Pietra, juste au nord de la ville. Son climat est si doux que l on pourrait l appeler chapelles. Plus au nord, la vallée de ponctués de ponts génois et de l Île Douce. Et rien n est plus agréable que l Ostriconi, le beau village de Lama, dominé de flâner à l ombre des platanes centenaires de la place Paoli ou de jouer à la cirque de montagnes. par le mont Astu, et Pietralba dans son pétanque sur la Grande Place bordée de palmiers dattiers. A l intérieur, une multitude de villages en balcon sont autant de buts d excursions dans une nature lumineuse. Au pied du Montegrosso, découvrez Calenzana dans son écrin d oliviers, point de départ du GR20. Autres étapes : les trois villages du Montegrosso, Lunghignano et son moulin à CALVI ILE ROUSSE GALERIA OSTRICONI Lumio 39

40 VOIR A Calvi, la citadelle génoise, Saint-Jean Baptiste, belle église baroque qui renferme le Christ des Miracles entraînant, dit-on, la levée du siège de la ville par les Turcs en Poussez également la porte de Sainte-Marie- Majeure, toute rose, et de l Oratoire de la Confrérie Saint Antoine. La presqu île de la Revellata, aux exceptionnels fonds marins. Allez jusqu à Notre Dame de la Serra pour sa vue extraordinaire sur la baie. A l Ile Rousse, faites un tour sur le marché aux 21 colonnes, faites la belle promenade en bord de mer de la Marinella et visitez la fabrique artisanale de café. A Aregno, admirez l église de la Trinité de San Giovanni, étonnant chef d œuvre roman, décoré de merveilleuses statues, dont un homme s extrayant une aiguille du pied, symbolisant le mal que l on arrache de l âme. DÉGUSTER L huile d olive et notamment, la niellaghja variété locale ; les oliosi, gâteaux secs à l huile d olive de Lama et les Croquants de Sant Antonino. Calvi Notre-Dame de Serra 40

41 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS BALAGNE Lama Manifestations culturelles Foires Rurales Juin Juillet CALVI - Festival de Jazz - Rencontres d Art Contemporain LUMIO MONTEGROSSO - A Fiera di a Petra (foire artisanale) - Foire de l Olivier Juillet Août CALVI LAMA PIGNA - Calvi On The Rocks (métissage entre arts numériques, musique électronique et art de vivre Corse) - Festival Européen du Cinéma et du Monde Rural - Estivoce (Festival des Voix du Monde) AREGNO Janvier ILE ROUSSE Juin - Foire de l Amandier Manifestations Sportives - Rallye automobile de Balagne Juillet / Août ILE ROUSSE - Open International de Squash OLMI CAPPELLA Août CALENZANA - Rencontres internationales de théatre en Corse (sous la direction de l'acteur Robin Renucci) - Les Rencontres de Calenzana (rencontre de musique classique, musique contempo - raine, artistes et public) Juillet SPELONCATO Novembre ILE ROUSSE - A Girandulata (course pédestre) - A Balanina (course pédestre) Manifestations religieuses Septembre CALVI - Rencontres Polyphoniques de Calvi Mars/Avril CALVI Semaine Sainte - La Granitola (procession pénitentielle) Octobre/Novembre CALVI - Festiventu in Calvi (festival autour du thème du vent sous toutes ses formes) Juin CALVI - Fête de la Saint Erasme (patron des pêcheurs) Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page 47. Août CALVI - Fête de l Assomption 41

42 Baigneurs dans la Restonica 42

43 CENTRE CORSE CORTE VENACAIS NIOLO BOZIO ASCO Ville historique, Corte est aussi une cité jeune et animée qui accueille plus de étudiants. Bâtie sur un piton escarpé dominé par une citadelle, la haute ville ne manque pas de caractère avec ses vieilles demeures bordant des ruelles pavées de galets. Au cœur du Parc Régional Naturel Corse, au pied des plus hauts sommets de l île, Corte est le point de départ de toutes les excursions : randonnées sportives, balades contemplatives, marches en famille. Berceau des sports de pleine nature, à 40 minutes seulement des plages les plus proches, le Centre Corse, vous ouvre l accès à quatre régions à l identité propre. L Ascu, tout à la fois vallée majestueuse et torrent aux eaux vertes où il fait bon se baigner. C est aussi un village au charme pittoresque et une réserve de faune sauvage inscrite au programme Natura A l ouest de Corte, en empruntant la Scala di Santa Regina, voici le Niolo, haut plateau entouré des sommets les plus élevés de Corse et dont les villages sont les plus hauts de l île. A l est de Corte, vous entrez dans le Bozio qui se prolonge par la Castagniccia. Au sud de Corte, voici le Venacais, haute terre pastorale riche en forêts dont celles de Noceta/Rospigliani et de Vizzanova réputée pour ses pins Laricio. Corte 43

44 VOIR A Corte, faites le circuit patrimonial de visite de la vieille ville. Montez jusqu au Belvédère d où l on a une vue panoramique sur les vallées de la Restonica et du Tavignanu. Découvrez la Citadelle, édifiée au XV e siècle, avec son nid d aigle d où l on domine toute la ville et l église de l Annonciation à la décoration intérieure raffinée. Marchez jusqu aux sommets U Capu Tafunatu et A Paglia Orba dans le Niolu. Admirez les lacs de Melu et de Capitellu au terme de la vallée de la Restonica (classée Grand Site). Lac de Creno DÉGUSTER Toutes les spécialités de cette région de bergers auxquels vous achèterez de délicieux fromages. Goûtez la charcuterie du Niolu, les produits à base de châtaignes du Boziu, le miel AOC d Ascu, les fromages de chèvre et de brebis du Venachese, le brocciu de Corte et ses spécialités. A table, vous vous régalerez de truites, de soupe corse et de sanglier en sauce. 44

45 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS CENTRE CORSE Manifestations culturelles Manifestations Sportives Juin Avril CORTE - San Ghjuva (A l occasion de la fête de la Saint Jean-Baptiste : rencontres culturelles, autour de la musique et de la poésie tradi tionnelle Corse) CORTE Août CASAMACCIOLI - Les Foulées Cortenaises (course pédestre) - Journée du Chien d Arrêt Août CORTE - Ballu in Corti (Festival de Danse de Corte) CARPINETO Septembre - Via Romana (trail de Corse) Mai Foires rurales CORTE - Rallye Automobile Centre Corse - L Arche (course pédestre en montagne) VENACO CORTE - A Fiera di u Casgiu (produits fromagers) - Fiera di Corte - San Teofallu (foire artisanale et sports nature) MOROSAGLIA - La Paolina (course pédestre) Manifestations religieuses Juin Mars / Avril Semaine Sainte CORTE - Cavall in Festa (foire régionale du cheval) CORTE - Procession du Christ Roi Septembre Septembre CASAMACCIOLI - Foire du Niolu (tradition pastorale, artisanat) CASAMACCIOLI - Fête de la Nativité de la Vierge, à Santa di u Niolu Renseignements auprès des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiatives, voir en page

46 CRÉDIT PHOTOS Couverture J.-C. Attard (la Tour de Campomoro) P. 2/3 J.-C. Attard (Plage de Saleccia) P. 4/5 J.-C. Attard (Riventosa), C. Andreani (cascade - marcheur à Foci Alta - vélocyclistes à Bonifacio), F. Milochau (pins à Bavella - rivière) P. 6/7 G. Antoni (tortue - flore marine), C. Andreani (Cupabia - Piantarella), J.-C. Attard (Girolata - véliplanchistes) P.8/9 C. Andreani (Quenza), J.-C. Attard (Restonica), J. Jouve (le mouflon), R. Huitel (fleur), F. Milochau (coscione), C. Pilorget (Ghisoni) P. 10/11 A. Lorgnier (Chapelle en Haute Corse), R. Huitel (rencontres chants polyphoniques), J.-C. Attard (Tour d Albo, alignement de Palaghju), C. Andreani (musée Fesch) P. 13 J.-C. Attard (Immeuble à Bastia, Ruelle à Pigna, Baigneurs dans la Restonica, Bonifacio), A. Lorgnier (Ajaccio), F. Milochau (la Tour) P. 14/15 J.-C. Attard (Bastia - Plage du Lotu - Saint-Florent) P. 16/17 J.-C. Attard (Vignes - Bastia - bergerie à Murato - Nonza), F. Milochau (étang) P. 18/19 C. Andreani (Les enfants sur la plage), J.-C. Attard (Castagniccia Salicetu) P. 20/21 J.-C. Attard (Morosaglia - étang - confiture), G. Guittot (Buste de Pascal Paoli) P. 22/23 J.-C. Attard (Bonifacio), G. Antoni (étoile de mer), Moirenc (Porto-Vecchio) P. 24/25 C. Andreani (plage de Palombaggia), J.-C. Attard (Rondinara) P. 26/27 F. Milochau (la tour), A. Lorgnier (Roccapina) P. 28/29 A. Lorgnier (rocher - Sartène - Propriano), C. Andréani (Olmeto) P. 30/31 A. Lorgnier (Ajaccio), C. Boisvieux (Iles Sanguinaires) P. 32/33 G. Antoni (région d Ajaccio), Sebille (Via Ferrata à Tolla), Moirenc (Ajaccio de nuit) P. 34/35 G. Antoni (Scandola), C. Pilorget (Vico) P. 36/37 G. Antoni (Porto), J.-C. Attard (chatâignes), Antoni (Baie de Girolata), F. Milochau (la roche à Piana) P. 38/39 J.-C. Attard (ruelle à Pigna), R. Huitel (Lumio) P. 40/41 J.-C. Attard (Calvi, village de Lama), A. Lorgnier (Notre Dame de Serra) P. 42/43 J.-C. Attard (baigneurs dans la Restonica - Corte) P. 44/45 J.-C. Attard (Lac de Creno - fromages), R. Huitel (muletier), A. Lorgnier (marcheur sur le pont), F. Milochau (rivière Restonica) P. 46 J.-C. Attard (Palombaggia) 46

47 OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D INITIATIVE 1 Région de Bastia Bastia*** OFFICE MUNICIPAL DU TOURISME DE L AGGLOMERATION DE BASTIA Place Saint Nicolas Adresse postale : Maison Righettti - Toga Bastia : +33 (0) (Accueil) - Fax : +33 (0) : ot-bastia@wanadoo.fr - ot-bastia.accueil@wanadoo.fr Lucciana OFFICE DE TOURISME DE LUCCIANA Rond Point de Crucetta RN 193 /Fax : +33 (0) Macinaggio SYNDICAT D INITIATIVE DE MACINAGGIO-ROGLIANO Port de plaisance - BP 19 : +33 (0) Fax : +33 (0) : si.macinaggiorogliano@wanadoo.fr Saint Florent* OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME DE SAINT FLORENT Bâtiment administratif - BP 53 : +33(0) Fax : +33 (0) : info@corsica-saintflorent.com 2 Côte Orientale Aleria* OFFICE DE TOURISME D ALERIA Casa Luciani : +33 (0) Fax : +33 (0) : officetourismealeria@wanadoo.fr Folelli SYNDICAT D INITIATIVE INTERCOMMUNAL DE LA CASTAGNICCIA Immeuble l aiglon - RN 198 /Fax : +33 (0) : si.castagniccia@wanadoo.fr Ghisonaccia*** - Costa Serena OFFICE DE TOURISME DE GHISONACCIA (pôle de la Costa Serena) Place de l hôtel de ville : +33 (0) Fax : +33 (0) : tourisme.ghisonaccia@wanadoo.fr Linguizzetta SYNDICAT D INITIATIVE DE LINGUIZZETTA Mairie : +33 (0) Fax : +33 (0) : mairie-linguizetta@wanadoo.fr Moriani - Costa Verde Commune De San Nicolao*** OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE LA COSTA VERDE Maison du Développement - RN Moriani : +33 (0) Fax : +33 (0) : costa-verde@wanadoo.fr Prunelli di Fiumorbo SYNDICAT D INITIATIVE DU FIUMORBO (pôle Costa Serena) Route de la plaine - BP 35 /Fax : +33 (0) : fiumorbo@wanadoo.fr 3 Sud Corse Bonifacio*** OFFICE MUNICIPAL DU TOURISME DE BONIFACIO 2 rue Fred Scamaroni - BP 506 : +33 (0) Fax : +33 (0) : tourisme.bonifacio@wanadoo.fr Lecci SYNDICAT D INITIATIVE DE LECCI (pôle Sud Corse) Mairie : +33 (0) Fax : +33 (0) : mairie.lecci@wanadoo.fr Porto-Vecchio*** - Sud Corse OFFICE DE TOURISME DE PORTO-VECCHIO (pôle Sud Corse) Rue du Docteur Camille De Rocca Serra - BP Porto-Vecchio : +33 (0) Fax : +33 (0) : info@destination-sudcorse.com Sainte Lucie de Porto-Vecchio Commune de Zonza SYNDICAT D INITIATIVE DE SAINTE LUCIE DE PORTO-VECCHIO (pôle Sud Corse) Cité Administrative /Fax : +33 (0) : tourisme.saintelucie@wanadoo.fr Solenzara*** OFFICE DE TOURISME DE SOLENZARA - COTE DES NACRES : +33 (0) Fax : +33 (0) : info@cotedesnacres.com 4 Grand Valinco Olmeto*** OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DU SARTENAIS VALINCO Bureau d Olmeto - Descente de l église : +33 (0) : contact@oti-sartenaisvalinco.com Propriano - Sartenais Valinco*** OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DU SARTENAIS VALINCO Port de plaisance : +33 (0) Fax : +33 (0) : contact@oti-sartenaisvalinco.com Sartène*** OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DU SARTENAIS VALINCO Bureau de Sartène Cours Sœur Amélie : +33 (0) Fax : +33 (0) : contact@oti-sartenaisvalinco.com Sollacaro SYNDICAT D INITIATIVE DE SOLLACARO-FILITOSA Lieu-dit Filitosa /Fax : +33 (0) Région d Ajaccio Ajaccio**** OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME D AJACCIO 3 boulevard Roi-Jérôme - BP Ajaccio cedex 01 : +33 (0) Fax : +33 (0) : ajaccio.tourisme@wanadoo.fr Bocognano - Haute Gravone SYNDICAT D INITIATIVE DE LA HAUTE GRAVONE Hôtel de Ville : +33 (0) : hautegravona.officed@free.fr Porticcio - Commune de Grossetto Prugno*** OFFICE MUNICIPAL DU TOURISME DE PORTICCIO Plage les Marines 2 : +33 (0) / +33 (0) Fax : +33 (0) : porticcio.org@wanadoo.fr 6 Ouest Corse Cargèse** OFFICE DE TOURISME DE CARGESE Rue du Docteur Dragacci : +33 (0) Fax : +33 (0) : info@cargese.net Piana** OFFICE DU TOURISME DE PIANA Place de la Mairie : +33 (0) Fax : +33 (0) : infos@sipiana.com Porto - Commune d Ota*** OFFICE DE TOURISME DE PORTO (pôle destination Ouest Corse) Quartier la Marine : +33 (0) Fax : +33 (0) : office@porto-tourisme.com Sagone* OFFICE DE TOURISME DE VICO-SAGONE Mairie annexe : +33 (0) Fax : +33 (0) : info@ot-vicosagone.com Sagone - Canton des Deux Sorru OFFICE DE TOURISME DU GOLFE DE SAGONE ET CANTON DES DEUX SORRU (pôle destination Ouest Corse) Immeuble les mimosas - Route de la Plage - BP 05 : +33 (0) Fax : +33 (0) : ot.sagone@wanadoo.fr Vico - Ouest Corse POLE TOURISTIQUE DESTINATION OUEST CORSE Place de la fontaine - BP 05 /Fax : +33 (0) : destination.ouest.corse@wanadoo.fr 7 Balagne Algajola OFFICE DE TOURISME D ALGAJOLA Place de la Gare : +33 (0) Fax : +33 (0) Calvi**** - BALAGNE OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME DE CALVI (pôle Balagne) Port de plaisance - BP 97 : +33 (0) Fax : +33 (0) : omt.calvi@wanadoo.fr Galeria SYNDICAT D INITIATIVE DE GALERIA-FALASORMA (pôle Balagne) - Carrefour des cinq arcades /Fax : +33 (0) : galeria@orange.fr Ile Rousse* OFFICE DE TOURISME DE L ILE ROUSSE (pôle Balagne) Place Paoli - BP 42 : +33 (0) Fax : +33 (0) : info@ot-ile-rousse.fr Lama SYNDICAT D INITIATIVE DE LAMA - PAESE D OSTRICONI (pôle Balagne) : +33 (0) Fax : +33 (0) : ostriconi.ot@wanadoo.fr Olmi Cappella SYNDICAT D INITIATIVE DU GHJUSSANI (pôle Balagne) Batiment Battaglini /Fax : +33 (0) Centre Corse Calacuccia SYNDICAT D INITIATIVE DU NIOLU (pôle Centre Corse) Route du Valdoniello /Fax : +33 (0) : otniolu@club-internet.fr Corte* - Centre Corse OFFICE DE TOURISME CENTRU DI CORSICA (pôle Centre Corse) La Citadelle : +33 (0) Fax : +33 (0) : corte.tourisme@wanadoo.fr FEDERATION REGIONALE DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D INITIATIVE DE CORSE 3 Place Saint Marcel - BP Corte /Fax : +33 (0) : frotsi-corse@wanadoo.fr UNION DEPARTEMENTALE DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D INITIATIVE DE LA HAUTE CORSE OMT de Bastia - Maison Righetti - Toga Bastia : +33 (0) /45 - Fax : +33 (0) : udotsi-hautecorse@wanadoo.fr 47

48 Collectivité Territoriale de Corse Agence du Tourisme de la Corse 17 boulevard Roi-Jérôme BP Ajaccio cedex 01 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Cette brochure est éditée sur papier certifié PEFC ce qui garantit qu'il a été fabriqué avec des arbres provenant de forêts bien gérées. La Corse s'engage dans une démarche éco-touristique en faveur du développement durable de la forêt. Impression