Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2"

Transcription

1 Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2

2 2

3 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 5 Introduction 7 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 8 Installation 9 Activer l Adaptateur Téléphone 2 pour la première fois 10 Configurer l Adaptateur Téléphone 2 11 Appairer le SoundGate à l Adaptateur Téléphone 2 14 Mode d emploi 17 Informations supplémentaires 22 Indicateurs visuels 23 Informations techniques 24 Présentation et explication des symboles 29 Service 30 3

4 Félicitations pour votre décision d acquérir le nouvel Adaptateur Téléphone 2 sans fil. Votre Adaptateur Téléphone est destiné à être utilisé avec le dispositif SoundGate et les aides auditives Bernafon. Il vous permet de communiquer sans fil avec un interlocuteur téléphonique via un téléphone fixe (analogique / PSTN). Beaucoup de soin et d attention ont été consacrés à la réalisation de ce produit de très haute qualité, facile à utiliser et à entretenir. Nous vous conseillons de lire intégralement ce mode d emploi avant d utiliser votre Adaptateur Téléphone 2. Il contient des instructions et des informations importantes sur l utilisation et la manipulation de l Adaptateur Téléphone 2. 4

5 Mises en garde générales et consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de vous familiariser entièrement avec les mises en garde générales suivantes avant d utiliser votre Adaptateur Téléphone 2. Produits à connecter à un équipement externe L utilisation sécurisée de l Adaptateur Téléphone 2 avec le câble d entrée auxiliaire dépend de la source de signal externe. Lorsque le câble d entrée est connecté à un équipement alimenté sur secteur, cet équipement doit être conforme aux normes de sécurité CEI-60065, CEI-60950, CEI ou équivalentes. L Adaptateur Téléphone est conçu de manière à être conforme avec les normes internationales les plus strictes en matière de compatibilité électromagnétique. L Adaptateur Téléphone et l Adaptateur Télévision peu vent cependant provoquer des interférences avec d autres appareils médicaux. Veuillez contacter le personnel compétent, pour obtenir l autorisation d utiliser l Adaptateur Téléphone dans des hôpitaux ou des lieux similaires. 5

6 L Adaptateur Téléphone 2 n est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants et de toute autre personne qui pourrait avaler des pièces ou se blesser elle-même. Une attention particulière doit être accordée aux petites pièces, afin de prévenir tout risque d ingestion ou d étouffement. En cas d ingestion d une pièce, veuillez consulter immédiatement un médecin. L Adaptateur Téléphone 2 est destiné à un usage résidentiel avec une ligne téléphonique analogique. L Adaptateur Téléphone 2 n est pas conçu pour être utilisé avec des appareils téléphoniques numériques pouvant faire partie d un système numérique /professionnel. L utilisation non conforme avec un système téléphonique numérique peut entraîner un manque de fonctionnalité, un dysfonctionnement ou l endommagement de l Adaptateur Téléphone 2 et annule la garantie. Si vous n êtes pas sûr du type de système téléphonique en usage dans votre maison ou sur votre lieu de travail, nous vous recommandons de contacter votre compagnie de téléphone locale avant d installer l Adaptateur Téléphone 2. 6

7 Introduction Les éléments suivants sont inclus dans le kit de votre Adaptateur Téléphone 2 et présentés dans ce mode d emploi : Adaptateur Téléphone 2 Modèle : BS-H200 Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 Bloc d alimentation 5 SN2_ILLU_Charger_HI Guide d installation et mode d emploi _PHA2_IFU_FR.indd :15 40 Câble téléphonique analogique standard SN2_ILLU_NewPhoneCableToOut_BW_HI 7

8 Présentation de l Adaptateur Téléphone SN2_ILLU_PhoneAdapter_backside_BW_HI Voyant d alimentation 2 Voyant d état 3 Prise d alimentation 4 Prise d entrée AUX* 5 Prise téléphonique IN 6 Prise téléphonique OUT * Pour de plus amples informations, demandez conseil à votre professionnel de soins auditifs qui répondra à toutes vos questions pour une connexion casque sans fil pour les téléphones numériques de bureau en utilisant le Kit Téléphone de bureau et l Adaptateur Téléphone 2. 8

9 INSTALLATION 9

10 Activer l Adaptateur Téléphone 2 pour la première fois Avant d utiliser votre téléphone fixe, l Adaptateur Téléphone 2 doit être connecté à la ligne téléphonique et à une prise de courant. Les pages suivantes expliquent de manière simple comment installer et utiliser l Adaptateur Téléphone 2. 10

11 Configurer l Adaptateur Téléphone 2 1. Assurez-vous que l Adaptateur Téléphone 2 soit connecté à une prise de courant au moyen du bloc d alimentation fourni avec le kit. Le voyant d alimentation de l Adaptateur Téléphone 2 s allume en vert lorsque la source d alimentation est raccordée. 42 SN2_ILLU_PhoneAdapterToWallPower_CMYK_HI 11

12 2. Retirez le câble téléphonique du téléphone fixe raccordé (ou station de base).* Insérez le câble téléphonique retiré du SN2_ILLU_RemovePhoneCableFromPhone_BW_HI téléphone fixe dans la prise téléphonique IN de l Adaptateur Téléphone 2. SN2_ILLU_InsertPhoneCableToAdapterIn_BW_HI 12

13 4. Insérez une extrémité du câble téléphonique analogique contenu dans le kit de l Adaptateur Téléphone 2 dans la prise téléphonique OUT de l Adaptateur Téléphone Raccordez l autre extrémité du même câble téléphonique analogique au téléphone fixe (ou à la station de base du téléphone).* 41 Soulevez le combiné SN2_ILLU_PhoneCableOutToPhone_BW_HI de votre téléphone fixe. Vous devriez à présent entendre la tonalité dans le combiné. * Si votre téléphone ou la station de base ne possèdent pas de connecteur détachable pour le raccordement d une ligne fixe, nous vous recommandons d utiliser un autre téléphone ou de faire appel à un technicien pour terminer cette installation. 13

14 Appairer le SoundGate à l Adaptateur Téléphone 2 L Adaptateur Téléphone 2 peut être utilisé avec toutes les versions du SoundGate. Veuillez suivre les instructions ci-dessous en fonction de votre version du SoundGate. SoundGate 3 SoundGate 2 SN2_ILLU_SoundgateProfile_HI SoundGate L appairage est effectué une seule fois et ne doit normalement pas être répété. 14

15 Appairage au SoundGate 3 / SoundGate 2 Assurez-vous que l Adaptateur Téléphone 2 soit connecté à une prise de courant et que le SoundGate est chargé et allumé. Les voyants d état sur l Adaptateur Téléphone 2 et le SoundGate devraient à présent être allumés en vert. 1. Appuyez sur la touche Power du SoundGate pendant 5 à 6 secondes, jusqu à ce que le voyant d état du SoundGate se mette à clignoter rapidement en bleu. 2. Placez le SoundGate sur l Adaptateur Téléphone 2 l appairage peut durer jusqu à 60 secondes. L appairage est terminé lorsque le voyant d état de l Adaptateur Téléphone 2 s allume en continu en bleu. 30 SN2_ILLU_TopLedFlashingBlue_HI 15

16 Appairage au SoundGate Assurez-vous que l Adaptateur Téléphone 2 soit raccordé à une prise de courant, que la batterie du SoundGate soit chargée et que le verrouillage des touches est désactivé (repère vert). Le voyant d état sur l Adaptateur Téléphone 2 devrait à présent être allumé en vert. 1. Appuyez sur la touche Bluetooth pendant environ 6 à 8 secondes, jusqu à ce que la lumière bleue se mette à clignoter rapidement. 2. Placez le SoundGate sur l Adaptateur Téléphone 2 l appairage peut durer jusqu à 60 secondes. L appairage est terminé lorsque le voyant d état de l Adaptateur Téléphone 2 s allume en continu en bleu. 16

17 MODE D EMPLOI 17

18 Pour une utilisation optimale avec l Adaptateur Téléphone 2, veillez à porter le SoundGate avec l antenne tour de cou et assurez-vous que les aides auditives sont allumées. Passer un appel 1. Appuyez sur la touche Téléphone du SoundGate. Vous entendrez la tonalité dans les aides auditives et la touche Téléphone du SoundGate sera allumée en vert. Le voyant d état de l Adaptateur Téléphone 2 sera également allumé en vert lors de la transmission d un appel. 2. Soulevez le combiné de votre téléphone fixe et composez un numéro. Raccrochez ensuite le combiné du téléphone fixe. Vous entendrez à présent la tonalité d appel dans vos aides auditives. 3. Dès que la personne appelée répond à l appel, la conversation peut commencer. Pour assurer une qualité sonore optimale pour la personne à qui vous parlez, il est recommandé de porter l antenne tour de cou et de positionner le microphone du SoundGate à une distance de 10 à 30 cm de votre bouche. 18

19 21 4. Vous pouvez à tout moment mettre fin à l appel SN2_ILLU_MouthToMicrophone_HI en appuyant sur la touche Téléphone du SoundGate. La touche Téléphone sur le SoundGate et le voyant de téléphone sur l Adaptateur Téléphone 2 ne seront plus illuminés et le précédent programme d écoute reprendra dans les aides auditives. 19

20 Répondre à un appel 1. Vous entendez une tonalité d appel dans vos aides auditives lorsque votre téléphone fixe reçoit un appel entrant. Le voyant de téléphone sur l Adaptateur Téléphone et la touche Téléphone sur le SoundGate clignotent alors en vert. 2. Appuyez sur la touche Téléphone du SoundGate, pour recevoir l appel entrant. La touche Téléphone du SoundGate et le voyant d état de l Adaptateur Téléphone 2 s allument en vert. Pour SoundGate 3 / SoundGate 2 uniquement Si vous souhaitez rejeter un appel entrant, appuyez simplement pendant 2 à 3 secondes sur la touche de diminution du volume du SoundGate. 20

21 3. L appel est maintenant transféré directement aux aides auditives et la conversation téléphonique peut commencer. Pour assurer une qualité sonore optimale pour la personne à qui vous parlez, il est recommandé de porter l antenne tour de cou et de positionner le microphone du SoundGate à une distance de 10 à 30 cm de votre bouche. 4. Vous pouvez à tout moment mettre fin à l appel en appuyant sur la touche Téléphone du SoundGate. La touche Téléphone sur le SoundGate et le voyant de téléphone sur l Adaptateur Téléphone 2 ne seront plus allumés et le précédent programme d écoute reprendra dans les aides auditives. 21

22 Informations supplémentaires Éteindre l Adaptateur Téléphone 2 Si vous ne souhaitez pas recevoir des appels vers votre SoundGate, éteignez l Adaptateur Téléphone 2 en débranchant le bloc d alimentation. Pour une utilisation normale, l Adaptateur Téléphone 2 utilise très peu de courant et il n est donc pas nécessaire de l éteindre. Portée L Adaptateur Téléphone 2 a une portée d environ 30 mètres par rapport au SoundGate, en fonction des objets et des murs qui les séparent. 22

23 Indicateurs visuels Description SoundGate et Adaptateur Téléphone 2 connectés Pas d appel actif Le téléphone sonne. Vous entendez une tonalité d appel entrant dans vos aides auditives Lorsque l appel est lancé, vous entendez un bip court indiquant la connexion à vos aides auditives. Adaptateur Téléphone 2 Affichage frontal du SoundGate 3 / SoundGate 2 Affichage au-dessus du SoundGate 3 / SoundGate 2 Affichage frontal du SoundGate SN2_ILLU_SoundgatePhoneKeyGreen_HI 25 SN2_ILLU_SoundgatePhoneKeyGreenFlash_HI SN2_ILLU_SoundgatePhoneKeyNoLight_HI SN2_ILLU_GreenLed_HI SN2_ILLU_GreenLedFlashing_HI

24 Informations techniques En raison de l espace restreint disponible sur l appareil, un grand nombre de marquages d homologation pertinents sont indiqués dans ce document. La puissance maximale d émission de l Adaptateur Téléphone 2 est de 39 dbμv/m à 3 m. Elle est donc nettement inférieure aux limites internationales d émission pour l exposition humaine. L Adaptateur Téléphone 2 est conforme aux normes internationales en matière de compatibilité électromagnétique. Cet appareil contient un module avec : FCC ID : UXZBSH200 IC : 8191A-BSH200 Ce dispositif est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC et à la norme RSS-210 d Industrie Canada. 24

25 Déclaration de conformité FCC L utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1. l appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2. l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement. Pour être conformes aux exigences FCC en matière d exposition aux RF, l appareil et son antenne doivent être installés de manière à être distants d au moins 20 cm du corps d une personne. D autres configurations d utilisation doivent être évitées. NOTE : Cet appareil a été testé et est conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre toute interférence dangereuse dans une installation résidentielle. Ce dispositif peut générer de l énergie à fréquence radioélectrique. S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n est cepen - dant pas garanti que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. 25

26 Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut se produire lorsqu on éteint et allume l appareil, il est recommandé à l utilisateur d essayer de corriger les interférences en appliquant au moins l une des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l antenne de réception. Éloigner l appareil du récepteur. Connecter l appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché. Consulter le distributeur ou un technicien radio-tv expérimenté. Déclaration de conformité IC L utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1. l appareil ne doit pas produire de brouillage 2. l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement 26

27 Cet appareil est conforme aux limites d exposition d IC pour un environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions d utilisation spécifiques, pour satisfaire aux exigences en matière d exposition aux RF. Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit ou être utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Tout changement ou toute modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité peut compromettre le droit de l utilisateur à utiliser l appareil. 27

28 Par la présente, SBO Hearing A/S déclare que l Adaptateur Téléphone 2 est conforme aux exigences essentielles de la Directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible auprès de : SBO Hearing A/S Kongebakken Smørum Danemark Ce produit est destiné à la connexion au réseau téléphonique analogique public commuté et peut être utilisé dans les pays de l Union Européenne et de l AELE. 28

29 Présentation et explication des symboles Le marquage de conformité CE atteste la conformité à toutes les directives européennes applicables. Ce symbole indique qu il est impor tant que l utilisateur lise et tienne compte des informations importantes de ce mode d emploi. Ce symbole indique les consignes de sécurité importantes qui doivent être observées pour réduire les risques ou éviter des situations dangereuses. Informations importantes pour la manipulation et la sécurité du produit. Ce symbole représentant une poubelle barrée indique que la Directive Européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques s applique. E2831 Label de conformité aux normes CME et communications radio d Australie et de Nouvelle-Zélande. 29

30 Service Si les informations données sur les pages précédentes ne permettent pas de résoudre un problème rencontré avec votre Adaptateur Téléphone 2, veuillez contacter votre audioprothésiste. N essayez pas de réparer vous-même votre Adaptateur Téléphone 2. Insérez ici les coordonnées de votre audioprothésiste /FR 30

31 < > 8,15 mm < > 9.0 mm Placeholder for FSC logo < 19 mm > < 15 mm > 31

32 SBO Hearing A/S Kongebakken Smørum Danemark E2831 Les déchets d'équipements électroniques doivent être gérés conformément à la réglementation locale /BAG/168211/FR/subject to change

Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi

Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi www.sonici.com 03 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 7 Introduction 9 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 10 Installation

Plus en détail

AdAptAteur téléphone 2 GuIde d InStAllAtIon et Mode d emploi

AdAptAteur téléphone 2 GuIde d InStAllAtIon et Mode d emploi Adaptateur Téléphone 2 GUIDE D INSTALLATION et MODE D EMPLOI 2 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 5 Introduction 8 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 9 Installation 11 Activer

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique GUIDE D INSTALLATION Adaptateur téléphonique 3 Sommaire Introduction 4 Présentation de l adaptateur téléphonique 5 Connexion à l alimentation électrique 6 Connexion à la ligne téléphonique 7 Préparation

Plus en détail

ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2

ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2 ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2 GUIDE D INSTALLATION MODE D EMPLOI 2 Sommaire Mises en garde générales 6 Introduction 8 Présentation de l Adaptateur Télévision 2 9 Installation 11 Activer l Adaptateur Télévision

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision 3 Sommaire Objectif de ce guide 4 Présentation de l adaptateur télévision 5 Connexion à l alimentation électrique 6 Connexion à la télévision 7 Adaptateur facultatif

Plus en détail

Guide Connectivité Bluetooth

Guide Connectivité Bluetooth 1 Sonic Guide Connectivité Bluetooth A compter du 1 er mars 2014 Guide Connectivité Bluetooth SoundGate 2 Adaptateur Télévision 2 Adaptateur Téléphone 2 www.sonici.com 2 Sonic Guide Connectivité Bluetooth

Plus en détail

MODE D EMPLOI TELEPhone 2.0

MODE D EMPLOI TELEPhone 2.0 MODE D EMPLOI TELEPhone 2.0 128591FR / 01.13 Table des matières Utiliser l adaptateur téléphonique ConnectLine 4 Les différences entre Streamer Pro et Streamer 5 Recevoir un appel 6 Emettre un appel 10

Plus en détail

GUIDE DE CONNECTIVITÉ SANS FIL. SoundGate 3 SoundGate Mic Adaptateur TV 2 Adaptateur Téléphone 2 Télécommande RC-N

GUIDE DE CONNECTIVITÉ SANS FIL. SoundGate 3 SoundGate Mic Adaptateur TV 2 Adaptateur Téléphone 2 Télécommande RC-N GUIDE DE CONNECTIVITÉ SANS FIL SoundGate 3 SoundGate Mic Adaptateur TV 2 Adaptateur Téléphone 2 Télécommande RC-N Objectif Vous trouverez dans ce guide des instructions détaillées pour l utilisation du

Plus en détail

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Adaptateur stéréo maison Bluetooth MD Connectez-vous en cinq étapes faciles CONNEXION 3 4 APPARIEMENT 5 TEST ET UTILISATION T Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet

Plus en détail

Recommandations. Contenu de l emballage Emetteur SurfLink Media Câble d alimentation électrique Câble RCA Microphone externe

Recommandations. Contenu de l emballage Emetteur SurfLink Media Câble d alimentation électrique Câble RCA Microphone externe MEDIA Recommandations Avant la première utilisation, lire attentivement ce qui suit : L émetteur SurfLink Media peut être connecté à la plupart des appareils multimédia, notamment les chaines hi-fi, les

Plus en détail

SoundGate. Bernafon SoundGate. Changements de programme et de volume. Téléphone Bluetooth. Connexion musicale, par exemple, MP3

SoundGate. Bernafon SoundGate. Changements de programme et de volume. Téléphone Bluetooth. Connexion musicale, par exemple, MP3 Bernafon SoundGate SoundGate Guide rapide DE L UTILISATEUR Changements de programme et de volume Téléphone Bluetooth Connexion musicale, par exemple, MP3 Musique/Source audio Bluetooth Indicateur de l

Plus en détail

Smart Business Connect avec central téléphonique virtuel

Smart Business Connect avec central téléphonique virtuel Smart Business Connect avec central téléphonique virtuel Mode d emploi des fonctions téléphoniques Mars 206 . Introduction et remarques... 4 2. COMBOX pro... 5 2. Description... 5 2.2 Conditions et remarques...

Plus en détail

Lanterne enceinte compatible Bluetooth

Lanterne enceinte compatible Bluetooth Lanterne enceinte compatible Bluetooth Référence : TES147 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande

Plus en détail

Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige

Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige Manuel d utilisation de votre Bazile Prestige 1) Contenu de votre coffret - Le téléphone Bazile Prestige 2) Votre Bazile Prestige le haut parleur - Un chargeur secteur - Un kit mains-libres - Un tour de

Plus en détail

RC-P. Télécommande MODE D EMPLOI

RC-P. Télécommande MODE D EMPLOI RC-P Télécommande MODE D EMPLOI 2 SOMMAIRE Télécommande RC-P Bernafon Présentation... 6 Caractéristiques... 7 Insertion et remplacement de la pile... 8 Utiliser les aides auditives avec la télécommande...

Plus en détail

Guide de mise en route rapide. Pour obtenir de l'aide en ligne, rendez-vous sur support.google.com/nexus

Guide de mise en route rapide. Pour obtenir de l'aide en ligne, rendez-vous sur support.google.com/nexus Guide de mise en route rapide Pour obtenir de l'aide en ligne, rendez-vous sur support.google.com/nexus Informations sur les droits de propriété intellectuelle Copyright 2012 ASUSTek COMPUTER INC. Tous

Plus en détail

Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage

Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage Processeur de son Nucleus CP810 et assistant sans fil Nucleus CR110 Guide de dépannage Symboles Remarque Informations ou recommandations importantes. Permet d éviter des désagréments. Conseil Permet de

Plus en détail

2 ACTIVEZ LA FONCTION

2 ACTIVEZ LA FONCTION motorola mains libres portable Bluetooth MD AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Avant de débuter,

Plus en détail

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

Solution Couverture Site Express Femtocell* Entreprise Guide de démarrage

Solution Couverture Site Express Femtocell* Entreprise Guide de démarrage un conseil, une question Solution Couverture Site Express Femtocell* Entreprise Guide de démarrage Les FAQ http://assistance.business-lounge.fr/couverture-site/ Le service client Orange Business Services

Plus en détail

AVANT DE COMMENCER PLACEZ VOTRE CASQUE EN MODE D APPARIEMENT CHARGEZ VOTRE CASQUE. Casque mains libres H350 Bluetooth MD

AVANT DE COMMENCER PLACEZ VOTRE CASQUE EN MODE D APPARIEMENT CHARGEZ VOTRE CASQUE. Casque mains libres H350 Bluetooth MD AVANT DE COMMENCER MOTODÉPART Casque mains libres H50 Bluetooth MD Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Avant

Plus en détail

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth.

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth. Bluetooth Connectivity Guide Connectivité Bluetooth www.sonici.com 2 Connectivité Bluetooth L objectif de ce guide est de vous montrer comment configurer et présenter à vos patients les interfaces Bluetooth

Plus en détail

CloudPBX Guide d utilisation. www.post.lu

CloudPBX Guide d utilisation. www.post.lu CloudPBX Guide d utilisation www.post.lu Chapitre 1 : démarrage Avant d utiliser votre téléphone, nous vous recommandons de prendre le temps de vous familiariser avec ses fonctions et son interface utilisateur.

Plus en détail

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR BT0018 / BT0019 Bluetooth Headset Manuel d utilisation FR D après la directive DEEE les déchets d équipements électriques et électroniques doivent être collectés de manière séparée. Ils doivent être traités

Plus en détail

Manuel d installation

Manuel d installation 4P359542-1H Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d installation Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d'installation Page d'accueil : http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Plus en détail

Postes Aastra 6730i Aastra 6731i. Systèmes de communications Aastra 5000. Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0077/3/2/FR

Postes Aastra 6730i Aastra 6731i. Systèmes de communications Aastra 5000. Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0077/3/2/FR Systèmes de communications Aastra 5000 Postes Aastra 6730i Aastra 6731i Guide de l utilisateur AMT/PUD/TR/0077/3/2/FR Table des matières Description du poste................................ 1 La touche

Plus en détail

AVANT DE C COMMENCER 1 CHARGE. Casque universel. Bluetooth MD de motorola. 2 Insérez le casque dans la

AVANT DE C COMMENCER 1 CHARGE. Casque universel. Bluetooth MD de motorola. 2 Insérez le casque dans la Casque universel H9 Bluetooth MD de motorola AVANT DE C Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives d Avant de débuter, prenez le temps de vous familia Bluetooth MD. Une base de

Plus en détail

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

HZ Mode d emploi

HZ Mode d emploi Adaptateur mains libres Bluetooth & streamer MP3 pour autoradio HZ-1953-675 Mode d emploi Adaptateur mains libres Bluetooth & streamer MP3 pour autoradio 12/2011 - EX:MH//EX:MH//MF F TABLE DES MATIÈRES

Plus en détail

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi Phonak RemoteControl App Mode d emploi Démarrage L application RemoteControl a été développée par la société Phonak, un des leaders mondiaux de la technologie auditive. Veuillez lire attentivement ce manuel

Plus en détail

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE... 2 PRÉSENTATION DE JABRA Speak 510... 3 CONNEXION.... 5 Utiliser... 8 ASSISTANCE.... 11 CARACTÉRISTIques techniques.... 12 1 BIENVENUE Merci

Plus en détail

LUNETTES 3D MANUEL D'UTILISATION AG-S230 AG-S250 AG-S270. www.lg.com

LUNETTES 3D MANUEL D'UTILISATION AG-S230 AG-S250 AG-S270. www.lg.com MANUEL D'UTILISATION LUNETTES 3D Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. AG-S230 AG-S250 AG-S270 SAC34026210_0

Plus en détail

Téléphones IP Cisco 6941/6945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP. 4#=4000 Zone= Zone= Zone= 5#= 6#= 7#=

Téléphones IP Cisco 6941/6945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP. 4#=4000 Zone= Zone= Zone= 5#= 6#= 7#= Téléphones IP Cisco 6941/6945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP Fiche de consultation rapide Plan de composition Inscrivez les numéros importants dans les espaces prévus à cet effet. Faire un appel

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Le kit mai ns-libres Bluetooth autonome à cont rôle vocal

MODE D EMPLOI. Le kit mai ns-libres Bluetooth autonome à cont rôle vocal MODE D EMPLOI Le kit mai ns-libres Bluetooth autonome à cont rôle vocal Le kit mains-libres Bluetooth autonome à contrôle vocal Description Volume + Réponse Microphone 3 A la première utilisation Avant

Plus en détail

Optoma NuForce NuForce udac3 udac3 USB Digital Audio Converter Convertisseur audio numérique USB User s Manual Manuel d'utilisation APUDACS

Optoma NuForce NuForce udac3 udac3 USB Digital Audio Converter Convertisseur audio numérique USB User s Manual Manuel d'utilisation APUDACS NuForce Optoma NuForce udac3 udac3 Convertisseur USB Digital audio Audio numérique Converter USB Manuel User s d'utilisation Manual APUDACS FCC - Information relative à la déclaration de conformité Cet

Plus en détail

GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation

GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation GPS tracker TR-01 Manuel d utilisation CONTENU Introduction 3 Introduction introduisant 3 Utilisation 3 Description de l appareil - spécifications 4 instructions de sécurité 5 Activation du Tracker et

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION www.evolu7.com NOTICE D UTILISATION Pack solaire évolutif pour centrale d alarme Avec reconnaissance automatique de batterie 12 V / 24 V 2014 Copyright SAMBA DIRECT SOURCING DEVELOPMENT Toute reproduction

Plus en détail

MODE D EMPLOI CASQUE SANS FIL BLUETOOTH TÉLÉPHONE SMARTPHONE STANDARD TÉLÉPHONIQUE. RÉF. : Y-stb1

MODE D EMPLOI CASQUE SANS FIL BLUETOOTH TÉLÉPHONE SMARTPHONE STANDARD TÉLÉPHONIQUE. RÉF. : Y-stb1 MODE D EMPLOI CASQUE SANS FIL BLUETOOTH TÉLÉPHONE SMARTPHONE STANDARD TÉLÉPHONIQUE RÉF. : Y-stb1 2 Nous vous remercions d avoir commandé sur Yonis-shop.com. Pour toutes questions relatives à cet article,

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Magnetic Charging Dock DK48 Table des matières Introduction...3 À propos de la station de recharge magnétique...3 Utilisation de la station de recharge magnétique...4 Sélection d'un

Plus en détail

RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE. Le manuel de pilotage est aussi disponible sur

RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE. Le manuel de pilotage est aussi disponible sur RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE Le manuel de pilotage est aussi disponible sur www.line6.com/manuals 2015 Line 6, Inc. Consignes importantes de sécurité ATTENTION RISQUE D ÉLECTROCU- TION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT:

Plus en détail

JABRA STEALTH. Mode d'emploi. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Mode d'emploi. jabra.com/stealth Mode d'emploi jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs

Plus en détail

Boitier Disque Dur Externe esata/usb 2.5 pour Disques Durs Serial ATA

Boitier Disque Dur Externe esata/usb 2.5 pour Disques Durs Serial ATA Boitier Disque Dur Externe esata/usb 2.5 pour Disques Durs Serial ATA SAT2510U2E SAT2510BU2E *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur

Plus en détail

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

System Panel Controller

System Panel Controller USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MANUEL D UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION System Panel Controller Appareil d alimentation, interface USB MasterBus et clé de licence logiciel

Plus en détail

Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation

Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation Table des matières INTRODUCTION... 1 Sommaire... 1 RC8021W-ADT Caractéristiques... 1 Contenu de l emballage...

Plus en détail

EMOTION W880 Micro Casque DECT avec connexion Téléphone & USB/VoIP Mode d emploi

EMOTION W880 Micro Casque DECT avec connexion Téléphone & USB/VoIP Mode d emploi EMOTION W880 Micro Casque DECT avec connexion Téléphone & USB/VoIP Mode d emploi 1 Diode «MARCHE/ARRET» du micro casque 2 Bouton «MARCHE/ARRET» du micro casque 3 Diode alimentation 4 Diode de visualisation

Plus en détail

MoDe D'EMPLOI tv 2.0

MoDe D'EMPLOI tv 2.0 MoDe D'EMPLOI tv 2.0 Merci Merci d'avoir choisi notre solution pour améliorer votre audition. Nous avons mis le plus grand soin à vous fournir un produit nouveau, de la plus haute qualité, et facile à

Plus en détail

Streamer Ponto. De nouvelles possibilités de communication sans fil. Ponto TM Le système auditif à ancrage osseux

Streamer Ponto. De nouvelles possibilités de communication sans fil. Ponto TM Le système auditif à ancrage osseux Streamer Ponto De nouvelles possibilités de communication sans fil Ponto TM Le système auditif à ancrage osseux Votre compagnon idéal Nouvelles possibilités de communication Grâce à votre Streamer Ponto,

Plus en détail

Mode d emploi du casque Bluetooth BT200 Freesound. BT200 Bluetooth headset operations manual

Mode d emploi du casque Bluetooth BT200 Freesound. BT200 Bluetooth headset operations manual Mode d emploi du casque Bluetooth BT200 Freesound BT200 Bluetooth headset operations manual Merci d avoir choisi notre casque stéréo Bluetooth. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement

Plus en détail

ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS

ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS C655 ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS GUIDE DE L UTILISATEUR Avant l utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d éviter tout dommage. TABLE DES MATIÈRES 03 Configuration système requise 03

Plus en détail

Souris optique pour ordinateur portatif

Souris optique pour ordinateur portatif Souris optique pour ordinateur portatif RF-TRMS Guide de l utilisateur 2 Rocketfish RF-TRMS Souris optique pour ordinateur portatif Table des matières Introduction... 2 Configuration système requise...

Plus en détail

Cher Client, Merci d avoir choisi les produits Elipson. Prenez le temps de lire attentivement ce mode d emploi avant d installer vos enceintes.

Cher Client, Merci d avoir choisi les produits Elipson. Prenez le temps de lire attentivement ce mode d emploi avant d installer vos enceintes. Cher Client, Merci d avoir choisi les produits Elipson. Prenez le temps de lire attentivement ce mode d emploi avant d installer vos enceintes. Il contient des conseils pour en tirer le meilleur profit

Plus en détail

CRBT011 Manuel d utilisation Récepteur Bluetooth audio

CRBT011 Manuel d utilisation Récepteur Bluetooth audio CRBT011 Manuel d utilisation Récepteur Bluetooth audio Introduction 1. Technologies de communication Bluetooth 2. A propos du CRBT011 Mise en marche 1. Description du produit 2. Différentes étapes 3. Couplage

Plus en détail

HOTLINE :

HOTLINE : Informations importantes : Lisez attentivement les recommandations suivantes avant d utiliser votre oreillette. En suivant les instructions du manuel, vous prolongerez la durée de vie de votre appareil.

Plus en détail

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide.

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide. BIENVENUE Voici votre tado Climatisation Intelligente. Au lieu d utiliser une télécommande, vous allez désormais contrôler votre climatiseur avec le boîtier tado et tado app. Ce guide permet une prise

Plus en détail

Gigaset DE900 IP PRO - Aperçu

Gigaset DE900 IP PRO - Aperçu Gigaset DE900 IP PRO - Aperçu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Touche Mains libres Activer/désactiver le hautparleur 2 Touche casque Communication avec un casque 3 Touche Mode secret Activer/désactiver

Plus en détail

Appareil de pilotage de moteur IMSG-UC-4H

Appareil de pilotage de moteur IMSG-UC-4H Appareil de pilotage de moteur IMSG-UC-4H Données techniques Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l automatisation Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Allemagne Tel.: +49 (0) 70 33 / 30

Plus en détail

Guide de préparation de site. Septembre 2015

Guide de préparation de site. Septembre 2015 Septembre 2015 Copyright Ce document est fourni «en l'état». Les informations et les opinions figurant dans ce document, y compris les URL et d'autres références à des sites web Internet, sont susceptibles

Plus en détail

TV-A. Adaptateur TV. Mode d emploi

TV-A. Adaptateur TV. Mode d emploi TV-A Adaptateur TV Mode d emploi Introduction Ce mode d emploi vous guide dans l utilisation et la manipulation de votre nouveau TV-A. Nous vous invitons à le lire attentivement, y compris la section

Plus en détail

DENVER BPB-100C. Guide d'utilisation

DENVER BPB-100C. Guide d'utilisation DENVER BPB-100C Guide d'utilisation GUIDE D'UTILISATION 1. Consignes de sécurité 1) N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans des endroits à températures élevées ou à risque. 2) N'exposez pas l'appareil

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR. Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express pour les modèles de téléphone IP SPA 50X (SPCP)

GUIDE DE L'UTILISATEUR. Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express pour les modèles de téléphone IP SPA 50X (SPCP) GUIDE DE L'UTILISATEUR Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express pour les modèles de téléphone IP SPA 50X (SPCP) Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express

Plus en détail

Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port

Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port Rev:1.0.0 7106500699 Droits de reproduction et marques déposées Les spécificités techniques sont susceptibles de changer sans préavis. est une marque

Plus en détail

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Mode D'emploi jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec.

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec. Merci d avoir choisi notre Kit Main Libre Bluetooth. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservez-le après installation. Suivez toutes les instructions. Nettoyage

Plus en détail

MARQUE: SWISSVOICE REFERENCE: L7 WHITE REPONDEUR CODIC: 4011546

MARQUE: SWISSVOICE REFERENCE: L7 WHITE REPONDEUR CODIC: 4011546 MARQUE: SWISSVOICE REFERENCE: L7 WHITE REPONDEUR CODIC: 4011546 Téléphone sans fil avec répondeur Précautions d emploi Attention : Mise en garde et danger, respectez les précautions d emploi! Veuillez

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation DS 220 Station de Test pour Micro IV Manuel d Utilisation 1194 Oak Valley Dr, Ste 20, Ann Arbor MI 48108 USA (800) 959-0329 +1 (734) 769-0573 www.goodforgas.com SOMMAIRE PRESENTATION Page 3 Pour votre

Plus en détail

Français...2. Deutsch...46. English...90

Français...2. Deutsch...46. English...90 Français...2 Deutsch...46 English...90 V 2.22 Table des matières Introduction... 5 Utilisation prévue... 5 Contenu de l'emballage... 6 Spécifications techniques... 7 Instructions de sécurité... 8 Enfants

Plus en détail

Sunrise TV Box. 2 Connecter. Sunrise TV Box simplement

Sunrise TV Box. 2 Connecter. Sunrise TV Box simplement Sunrise TV Box 2 Connecter Sunrise TV Box simplement Bienvenue chez Sunrise TV Nous nous réjouissons que vous ayez opté pour Sunrise TV. Vous avez fait le bon choix. Sunrise TV vous propose tout ce que

Plus en détail

Interphone vidéo couleur sans fil numérique

Interphone vidéo couleur sans fil numérique Interphone vidéo couleur sans fil numérique 300m 112124 V1 www.avidsen.com SOMMAIRE IMPORTANT 03 Avertissements 03 Précautions 03 Mise au rebut de votre ancien produit 03 Votre produit 04 Introduction

Plus en détail

Minuterie pour volet roulant

Minuterie pour volet roulant Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version xx/06 Minuterie pour volet roulant Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux

Plus en détail

Casque d écoute Bluetooth 3.0

Casque d écoute Bluetooth 3.0 Casque d écoute Bluetooth 3.0 Manuel d instructions 8018807/8820 TABLES DES MATIÈRES Fonctions....2 Avant l utilisation...3 1. Vue d ensemble... 3 2. Recharge du casque d écoute... 3 utilisation...4 1.

Plus en détail

radio fil pilote bidirectionnel Ref A

radio fil pilote bidirectionnel Ref A récepteur radio fil pilote bidirectionnel Ref. 5749A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur

Plus en détail

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Mode d emploi jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du NVR

Guide de démarrage rapide du NVR Guide de démarrage rapide du NVR Lisez tout d'abord Bienvenue! Commençons. En savoir plus sur votre NVR Qu'est-ce que cela veut dire? Installation des antennes Wi-Fi Brancher vos caméras Connectez votre

Plus en détail

JABRA STYLE. Mode d'emploi. jabra.com/style

JABRA STYLE. Mode d'emploi. jabra.com/style Mode d'emploi jabra.com/style CONTENU 1. BIENVENUE... 3 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE... 4 3. INSTRUCTIONS DE PORT... 5 3.1 CHANGEMENT DES EARGELS 4. INSTRUCTIONS DE CHARGE... 6 5. INSTRUCTIONS DE

Plus en détail

Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyer.

Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyer. Merci d avoir choisi notre casque stéréo Bluetooth. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservez-le après installation. Suivez toutes les instructions. Utilisez

Plus en détail

Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio

Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio CPNTA2HDMI *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía

Plus en détail

"DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD

DV 1080FHD STYLO CAMÉRA FULL HD "DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD FR Mode d'emploi PX 8312 675 "DV-1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD Mode d'emploi FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau stylo caméra... 5 Contenu...5 Consignes préalables...

Plus en détail

Mode d'emploi. Adaptateur TV 2.0

Mode d'emploi. Adaptateur TV 2.0 Mode d'emploi Adaptateur TV 2.0 Merci Merci d'avoir choisi notre solution pour améliorer votre audition. Nous avons mis le plus grand soin à vous fournir un produit nouveau, de la plus haute qualité, et

Plus en détail

-Manuel de mise en place rapide V1.0-

-Manuel de mise en place rapide V1.0- -Manuel de mise en place rapide V1.0- Le GH1202 est un appareil extrêmement complet et ne saurait être résumé en quelques paragraphes, pour toute utilisation avancée, veuillez vous reporter au manuel constructeur.

Plus en détail

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS - Vous devez le charger pendant 8 heures d affilée environ, jusqu'à ce que le voyant bleu s'allume. Référez-vous à la section Chargement du BLUETREK

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATIÈRES 1.0 Qu est-ce que ORBIT? Explication du produit... Pg. 2 2.0 Contenu & Compatibilité 2.1 Éléments inclusv... Pg. 3 2.2 Installation/Replacement de la pile... Pg.

Plus en détail

SOUNDGATE MODE D EMPLOI

SOUNDGATE MODE D EMPLOI SOUNDGATE MODE D EMPLOI 2 SOMMAIRE Éléments inclus 6 Introduction 8 Présentation du SoundGate 10 Prise en main 11 Charger la batterie 11 Voyant d état de la batterie 12 Autonomie de la batterie 13 Portée

Plus en détail

: manuel d utilisation

: manuel d utilisation 618347 : manuel d utilisation 1. INTRODUCTION : Le Bluetooth est une spécification de l'industrie des télécommunications. C est une technologie de réseau personnel sans fil (noté WPAN pour Wireless Personal

Plus en détail

RÉCEPTEUR/EMETTEUR AUDIO BLUETOOTH

RÉCEPTEUR/EMETTEUR AUDIO BLUETOOTH RÉCEPTEUR/EMETTEUR AUDIO BLUETOOTH Guide d'installation rapide DA-30501 Sommaire Avant l'utilisation... 2 1. À propos du DA-30501... 2 2. Configuration système requise... 2 3. Présentation générale...

Plus en détail

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400 Mode D emploi jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Other Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Alcatel-Lucent OmniPCX Office Manuel utilisateur 8AL90841FRAB ed01-1245 PP01-114; how En choisissant un téléphone Alcatel-Lucent, vous nous faites confiance et nous

Plus en détail

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages >

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages > Pour débuter > > > Casque mains libres Bluetooth MD H500 Connectez-vous en 4 étapes faciles AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes

Plus en détail

Les appels téléphoniques sont plus faciles avec Roger Guide pratique

Les appels téléphoniques sont plus faciles avec Roger Guide pratique Les appels téléphoniques sont plus faciles avec Roger Guide pratique Passer un appel téléphonique reste l un des principaux défis pour les personnes ayant une perte auditive sévère à profonde. Les produits

Plus en détail

MODE D EMPLOI ENCEINTE SANS FIL BLUETOOTH KIT MAIN LIBRE FM MICRO SD USB NOIR - VERT - BLEU - ROUGE - JAUNE. RÉF. : Y-eb

MODE D EMPLOI ENCEINTE SANS FIL BLUETOOTH KIT MAIN LIBRE FM MICRO SD USB NOIR - VERT - BLEU - ROUGE - JAUNE. RÉF. : Y-eb MODE D EMPLOI ENCEINTE SANS FIL BLUETOOTH KIT MAIN LIBRE FM MICRO SD USB NOIR - VERT - BLEU - ROUGE - JAUNE RÉF. : Y-eb26-36-37-38-39 1 Nous vous remercions d avoir commandé sur Yonis-shop.com. Pour toutes

Plus en détail

Réveil parlant Suisse

Réveil parlant Suisse Réveil parlant Suisse Le réveil parlant contrôlé par radio reçoit des indications précises sur l heure par connexion avec le système d émission DCF77 basé à Francfort, en Allemagne. Ceci signifie que,

Plus en détail

Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR

Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Bienvenue.... 2 APERÇU du JABRA speak 510... 3 CONNEXION.... 5 comment utiliser le Jabra Speak 510.... 8 SOUTIEN... 11 Caractéristiques techniques....

Plus en détail

JABRA STEEL. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/steel. jabra jabra Manuel de l'utilisateur jabra.com/steel 2015 GN Netcom Inc. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document

Plus en détail

MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2)

MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2) MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2) 2 Nous vous remercions d avoir commandé sur Yonis-shop.com. Pour toutes questions relatives à cet article, nous vous invitons à nous contacter

Plus en détail

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost Mode d Emploi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs

Plus en détail

JPTLIIP INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION. AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1

JPTLIIP INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION. AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1 JPTLIIP 130328 INTERFACE IP POUR SYSTEME JP MANUEL D UTILISATION AIPHONE FR347IP-2-02.12.14 Edition notice V1.1 Mesures générales d interdiction Interdiction de démonter l appareil Interdiction d exposer

Plus en détail

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 DELTA DORE AUTO

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 DELTA DORE AUTO Notice d installation et d utilisation 8.03 Thermostat programmable hebdomadaire radio 1234567 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) i 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 AUTO Appareil conforme

Plus en détail

UNI-Dex 1 1.3 1.4 1.6 1.5 1.2 1.1 1.7 2 2.2 (2) (1) 2.1 3 3.2 3.3 3.1 Description de l appareil Voir l illustration 1 1.1 Bouton poussoir 1.2 Bouton pour la coupure des microphones 1.3 Tour de cou 1.4

Plus en détail

Enceinte boombox compatible Bluetooth

Enceinte boombox compatible Bluetooth Enceinte boombox compatible Bluetooth Référence : TES162 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Nous vous remercions d avoir fait l acquisition d un produit de marque Clipsonic Technology. Nous

Plus en détail