La Beauté au Naturel

Transcription

1 La Beauté au Naturel

2 Charme de l Orient, paysages féeriques, parfums envoûtants, lumières sublimes, le Maroc est une source d inspiration permanente pour Zeina Yatim. Sensible aux rituels de beauté authentiques des femmes, au savoir faire artisanal, elle crée la société Rêve Bien-être en Ainsi le rêve oriental devient à la portée de chaque femme, le temps d un bain. Un moment pour soi, un moment d émotion où les senteurs de rose, de fleur d oranger, d ylang-ylang s allient à l onctuosité des crèmes, à la richesse des huiles. Produits naturels issus d une sélection rigoureuse, respectueux de l environnement, toute la gamme proposée par Zeina Yatim est rune véritable invitation au bien-être. En écho au philosophe Démocrite pour qui la beauté ne doit pas être découronnée de l âme. Oriental charm, enchanting landscapes, bewitching perfumes, sublime lights, Morocco is a permanent source of inspiration for Zeina Yatim. Sensitive to the women s beauty rituals and to the traditional know-how, she created her company Rêve Bien-être (Dream of well-being) in 2008 making the oriental dream accessible to every women taking their bath. Bath becomes a special moment, a moment filled with emotions as the smell of roses, orange blossoms and ylang-ylang combines with the smoothness of creams and the richness of oils. The range of products imagined by Zeina Yatim is made up of carefully selected natural ingredients and is a true invitation to well-being. «Happiness resides not in possessions and not in gold, the feeling of happiness dwells in the soul», as Democritus said.

3 La Beauté au Naturel Notre engagement Nos produits sont naturels et parfumés de diverses senteurs et formulés à base d huile d'argan. Ils sont fabriqués par un laboratoire francais. Nos produits sont élaborés : sans paraben - sans silicone - sans huile minérale - non testés sur les animaux Découvrez toute notre gamme soins de visage et corps Rêve-bienêtre. Our commitment Our products are natural and perfumed by diverse scents and formulated with argan oil. They are made by a French laboratory. our products are : paraben free - silicone free - without minéral oil - not tested on animals Discover all our range of face and body care Rêve-bienêtre.

4 Exfolier Hydrater

5 REF : AR0004 Masque à l'argile verte - Fleur de lotus g pour peau grasse et normale Riche en vitamines A, D, E et K elle nourrit, protège et assouplit la peau. Elle rééquilibre les peaux grasses et lutte contre les problèmes de peau (boutons, points noirs...). Conseillée pour tous types de peaux même les plus grasses Exfoliant visage ml REF : AR00044 à la sève de bambou A l aide de ses micro grains, il élimine les impuretés du visage, c est un exfoliant nettoyant et protecteur. La sève de bambou prévient et réduit les signes de vieillissement. Cet exfoliant laissera votre peau parfaitement lisse et éclatante. Soins du visage Formule sans alcool, sans phénoxyéthanol, sans paraben. REF : AR0006 Masque au miel ml à l'ylang ylang REF : AR0004 Mask green clay with lotus flower g for oily and normal skin Rich in vitamins A, D, E and K, this mask nourishes, protects and softens the skin. Astringent, purifying, regenerating and revitalizing, the mask rebalances oily skin and reduces skin problems (buttons, blackheads). For all types of skins, even the oiliest. Exfoliating face ml REF : AR00044 with bamboo sap Thanks to its micro-grains, it eliminates the impurities of the face, it is a cleaning and protective exfoliating. The bamboo sap prevents and reduces the ageing signs. This exfoliating will leave your perfectly smooth and sensational skin. Lait démaquillant ml REF : AR00047 à l Argan nettoie et hydrate. Le lait démaquillant nettoie la peau, élimine toutes traces de maquillage avec les propriétés anti-desséchantes et protectrices de l huile d argan. Cleaning cream ml REF : AR00047 wiyh argan oil Cleans and hydrates The cleaning milk cleans the skin, eliminates any tracks of make-up with the properties anti-drying and defenders of the argan oil. Eau de rose ml REF : AR00057 adoucit et calme. L eau de rose adoucit et apaise les irritations cutanées, elle peut être utilisée sur les peaux les plus sensibles. Elle rafraîchit la peau et laisse un délicat parfum, c est aussi une lotion naturelle à appliquer tous les jours sur le visage. REF : AR0006 Honey mask ml ylang ylang Rose water ml REF : AR00057 Eases and calms down The rose water eases and calms the cutaneous irritations, she can be used on the most sensitive skins.it refreshes the skin and leaves a delicate fragrance, it is also a natural lotion to apply every day to the face.

6 Hydrater Nourir

7 Soins du visage Huile d'argan ml REF : AR00048 soin visage, corps et cheveux Issu de l agriculture biologique, l'huile d'argan, extrêmement riche, agit comme un véritable restructurant naturel et lutte contre le vieillissement prématuré de la peau. 100% naturel (visage, corps, cheveux). Argan oil ml face, body and hair care Huile d'argan - 50 ml soin visage, corps et cheveux REF : AR00048 REF : AR00049 Argan oil - 50 ml REF : AR00049 face, body and hair care Stemming from the biological agriculture, argan oil, extremely rich, is a real natural restructuring for skin and it helps to maintain skin s hydration. 100% naturel (face, body, hair). Crème de jour à l'argan - 50 ml REF : AR00045 pour le visage Cette crème riche en huile d argan est un véritable soin pour votre visage, elle nourrit intensément la peau grâce à ces agents naturels riches en anti-oxydant, nourrissant et anti-vieillissement. Cette crème d une onctuosité rare redonnera à votre peau confort et souplesse. Day cream with argan oil- 50 ml for face REF : AR00045 This cream rich in argan oil is a real care for your face, it feeds intensely the skin thanks to these natural agents rich in antioxidant, nourishing and anti-ageing. This extremly unctuous cream will restore in your skin comfort and flexibility. Crème anti-age - 50 ml REF : AR00043 à l'huile de pépin de figue de barbarie pour le visage Cette crème réparatrice nourrit la peau en profondeur, c est une véritable crème de soin à l huile de pépins de figue de barbarie qui est reconnue pour ses vertus anti-âge, anti-ride, raffermissante, anti-oxydante, nourrissante et est une source naturelle d acides gras essentiels. Cette crème d exception va offrir éclat et fermeté à votre peau. Anti-ageing cream - 50 ml REF : AR00043 with prickly pear oil for face This repair cream feeds the in-depth skin, it is a real cream of care in the oil of pips of prickly pear which is recognized for its anti-ageing, anti-wrinkle, firming up, anti-oxidizing, nourishing virtues and is a natural source(spring) of essential fatty acids. This cream of exception is going to offer brightness and firmness to your skin.

8 Exfolier purifier

9 Soins du corps Gel fermeté corps ml A la caféine et aux extraits d'algues. Associé aux massages, il favorise le drainage et raffermit les tissus. Firming body Gel - 150ml With caffeine and seaweed extracts. When combined with a massage, it helps drain and firm skin tissue. REF : AR00011 REF : AR00011 Crème mains REF : AR0003 au beurre de karité - 50 ml Sa formulation spécifique à base de beurre de karité et extrait de grenade permet une action efficace d hydratation. Hands cream REF : AR0003 shea better - 50ml Its specific formulation with shea butter and extracted from pomegranate(grenade) allows an effective action of hydration. Gant kessa et pierre ponce traditionnelle. REF : AR0001 gant kessa : un gant de crêpe à utiliser avec le savon noir pour exfolier au hamman ou sous la douche. Pierre Ponce Traditionnelle : en terre cuite, s'utilise pour éliminer les parties REF : AR00022 rugueuses du corps (principalement les pieds) Glove kessa and traditional pumice. Glove kessa: a crepe glove to be used with REF : AR0001 the boft soap to exfoliate in the hamman or under the shower. Traditional pumice: in terra-cotta, is used REF : AR00022 to eliminate the rough parts of body (mainly feet) REF : AR0002 Savon noir ml à l'eucalyptus Le savon noir est un exfoliant naturel à base de noyaux d olives concassées riche en vitamines E qui convient à tous les types de peau grâce sa pâte de gommage sans grain qui débarrasse la peau de ses cellules mortes et des toxines. Sa senteur eucalyptus vous plonge dans l ambiance traditionnelle du hammam. REF : AR0002 Black soap ml with eucalyptus The soft soap is a natural exfoliating with crushed olives kernels rich in vitamins E which suits to all the types of skin thanks to its dough of exfoliating scrub without grain which clears the skin of its dead cells and some toxin. Its eucalyptus flavour plunges you into the traditional atmosphere of the hammam. REF : AR0007 Sels de gommage-200 ml au néroli pour le corps Le sel affine et gomme le corps tout en laissantune peau douce et parfumée grâce aux huiles essentielles. REF : AR0007 Exfoliating salt ml with néroli for body The salt refines and exfoliates the body while leaving a skin soft and perfumed thanks to essential oil. REF : AR0017 Gommage-200 ml - Argan karité - pour le corps Idéal pour tous types de peau, le gommage corps ravira vos sens grâce à sa formulation spécifiquement conçue pour agir en douceur. Ce gommage allie les vertus du beurre de karité avec des extraits d olive exfoliants afin de nettoyer et d hydrater votre peau tout en la respectant, apaise grâce à l eau florale de rose. Contient des vitamines A C D E F. REF : AR0018 Exfoliating scrub ml - with argan and karité Ideal for all skin types, this exfoliating body scrub will enchant your senses, thanks to its specific gentle action formula. This scrub combines the properties of shea butter with exfoliating olive extracts to gently cleanse and moisturize your skin, soothing it with floral rose water. Contains vitamins A, C, D, E and F.

10 Hydrater nourrir la peau

11 S o i ns du c o r p s Huile d'argan ml soin visage, corps et cheveux Issue de l agriculture biologique, l'huile d'argan, extrêmement riche, agit comme un véritable restructurant naturel et lutte contre le vieillissement prématuré de la peau. 100% naturel (visage, corps, cheveux). Argan oil ml face, body and hair care REF : AR00048 Stemming from the biological agriculture, argan oil, extremely rich, is a real natural restructuring for skin and it helps to maintain skin s hydration. 100% naturel (face, body, hair). Huile de massage ml à la fleur d oranger pour le corps REF : AR00051 Les huiles corporelles Rêve-Bien être sont enrichies en huile d argan ce qui leurs donnent une grande propriété nourrissante, tout en alliant le parfum de délicate huile essentielle naturelle. Massage oil ml orange blossom for body REF : AR00051 Huile de massage ml au jasmin pour le corps REF : AR00052 Massage oil ml jasmine for body Massage oil "rêve bien-être" are enriched in argan oil what their give a big nourishing property, while allying the flavor of delicate natural essential oil. REF : AR00052 REF : AR00048 Huile sèche 50 ml et 100 ml Expérience sensorielle unique grâce à sa senteur sucrée de Miel d Oranger, cette huile sèche est un voile de douceur pour la peau et les cheveux. Véritable cocktail nutritif, elle est composée des huiles d Argan et de Tournesol aux propriétés tonifiantes, protectrices et raffermissantes. Elle laisse une sensation d hydratation intense sur votre peau dès la première application. Idéal pour les peaux déshydratées et ternes. Riche en Omega-9,Oméga-6,vitamines E. Dry oil 50 ml and 100 ml Our dry oil envelops skin and hair in silky softness, while offering a unique sensory experience, thanks to the sweet scent of Orange Blossom Honey This genuine cocktail of nutrients is formulated with Argan and Sunflower Oils, boasting toning, protective and firming properties. Immediately upon application, it delivers an intense sensation of moisture and is ideal for dehydrated and dull skin. Rich in Omega 9, Omega 6 and Vitamin E. Huile de massage ml au Monoi pour le corps REF : AR00050 Massage oil ml Monoi for body REF : AR00050 Huile de massage ml au Thé vert et gingembre REF : AR00053 Massage oil ml Green tea and ginger REF : AR00053 REF : AR00015 REF : AR00016 Lait pour le corps 100 ml - au jasmin Les laits corporels Rêve-Bien être procurent à votre peau une hydratation optimale grâce à leur teneuren huile d argan. REF : AR00055 Body milk ml - jasmine Body milks "rêve bien-être" offers your skin an optimal hydration thanks to their content in argan oil. REF : AR00055 Lait pour le corps ml à la fleur d oranger Les laits corporels Rêve-Bien être procurent à votre peau une hydratation optimale grâce à leur teneur en huile d argan. REF : AR00054 Body milk ml orange blossom Body milks "rêve bien-être" offers your skin an optimal hydration thanks to their content in argan oil. REF : AR00054 Lait pour le corps ml à l argan Les laits corporels Rêve-Bien être procurent à votre peau une hydratation optimale grâce à leur teneur en huile d argan. REF : AR00056 Body milk ml with argan oil Body milks "rêve bien-être" offers your skin an optimal hydration thanks to their content in argan oil. REF : AR00056

12 Soins du corps Baume karité ml REF : AR00073 argan et ambre visage et corps Le baume de karité est reconnu pour ses vertus réparatrices, cicatrisantes et nourrissantes. Allié à l huile d argan, il redonne de l élasticité à la peau et hydrate en profondeur les couches superficielles de l épiderme. C est un soin d excellence qui s offre à votre peau. Shea balm ml REF : AR00073 argan and amber face and body Shea balm is recognized for its repair, healing and nourishing virtues. Allied to the argan oil, it restores skin elasticity and hydrates in depth the superficial layers of the skin. It is an excellent care you offers to your skin. Baume karité ml au Néroli visage et corps Shea balm ml argan and amber face and body Beurre de karité BIO ml visage et corps REF : AR00074 REF : AR00074 REF : AR00061 Bougie de massage ml Ambre Massage candle ml Ambre Bougie de massage ml au Néroli Massage candle ml Néroli Bougie de massage ml Monoi Massage candle ml Monoi REF : AR00075 REF : AR00075 REF : AR00076 REF : AR00076 REF : AR00077 REF : AR00077 Baume karité ml REF : AR00134 au monoï visage et corps Le baume de karité est reconnu pour ses vertus réparatrices, cicatrisantes et nourrissantes. Naturellement riche en vitamine E et en principe antioxydant, hydratant, anti-ride, cicatrisant, réparateur. Shea balm ml REF : AR00134 with monoï face and body Shea balm is recognized for its repair, healing and nourishing virtues. It contains a high concentration of vitamin E, a well-known antioxidant and a powerfull anti-wrinkles, excellent for skin hydration, healing, nourishing. Soin des mains et pieds ml REF : AR00070 Ce soin des mains et pieds est composé d'huiles végètales (amande douce, noyaux d'abricot, argan), excellent pour les peaux sèches et abimées riche en vitamine A et E. Ses propriétes sont réparatrices et hydratante pour la peau. Shea butter BIO ml face and body REF : AR00061 Hand and feet care ml REF : AR00021 This care consists of vegetables oil (sweet almond, argan, and apricot stone oil). Rich with vitamin A an E, excellent for skin hydration and nourishing.

13 La Beauté au Naturel Photos : Michel Langot - Stylisme : Domitille Langot S.A.R.L. AZ import export - 61 Rue de Provence Vaujours tel fax contact@reve-bienetre.com ou azimport.export@orange.fr - Contact : zeina yatim S.A.R.L au capital de 7500 Euros - RCS Bobigny B TVA fr