Cahier des Clauses Techniques Particulières

Transcription

1 MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Commune de Le Boulou - Service Marchés Publics Avenue LéonJean Grégory LE BOULOU Cédex^ REHABILITATION ET MISE EN CONFORMITE DE LA PISCINE DU BOULOU Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot A 02 : ÉTANCHÉITÉ

2 Sommaire 1. GENERALITES CHAMP D'APPLICATION DU C.C.T.P TRANCHE DE TRAVAUX ETENDUE ET LIMITE DES TRAVAUX NORMES ET REGLEMENTS PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Consistance des travaux Garantie décennale OBLIGATIONS DIVERSES Visite des lieux Relevés - Vérifications sur place Supports des complexes d étanchéité Protection des ouvrages Marques et type des différents matériaux Echantillons Liaison avec les autres corps d état Compte prorata Nettoyage du chantier Sécurité et protection de la santé DESCRIPTION DES OUVRAGES ETANCHEITE TERRASSES INACCESSIBLES Etanchéité bicouche auto-protégée Etanchéité liquide EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES Naissances eaux pluviales Descentes d eaux pluviales en aluminium Trop-pleins en tôle prélaquée SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 2/11

3 1. GENERALITES 1.1 CHAMP D'APPLICATION DU C.C.T.P. L'objet du marché représente l'ensemble des ouvrages nécessaires a la réalisation des travaux définis par le présent C.C.T.P. pour : La réhabilitation et la mise en conformité de la piscine du Boulou. 1.2 TRANCHE DE TRAVAUX Les travaux seront réalisés en une tranche unique. 1.3 ETENDUE ET LIMITE DES TRAVAUX Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement tous les travaux nécessaires à la complète et parfaite finition des ouvrages, notamment : - La réalisation d'une étanchéité type bicouche élastomère avec isolation inversée sur l ensemble des toitures-terrasses. - L imperméabilisation des casquettes en béton. - La réalisation de tous les relevés d'étanchéité, y compris protections (solins, couvertines, etc.). - La mise en place de la protection d'étanchéité par gravillons. - Les descentes d eaux pluviales extérieures et leur raccordement au moignon. - La mise en place de filets de sécurité. - De manière générale, tous les travaux pour une parfaite exécution et finition. - La protection des ouvrages jusqu à la réception. - l établissement des plans d exécution dans le cas où ils sont à la charge de l entrepreneur selon C.C.A.P. - La protection des ouvrages des autres corps d état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent Lot. - La main d œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses ouvrages en fin de travaux et après réception. - La mise à jour ou l établissement de tous les plans «comme construit» pour être remise au Maître de l ouvrage à la réception des travaux. - La quote-part de l entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant. - Et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux. - Les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux. - Le ramassage et la sortie des déchets et emballages. - Le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur. La remise au Maître d Ouvrage lors de la réception : - La ou les notices d entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c est-àdire : - Il devra livrer au Maître d Ouvrage l ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la Réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu elles soient pour obtenir ce résultat. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 3/11

4 1.4 NORMES ET REGLEMENTS Les travaux devront être exécutés conformément aux règles, normes, DTU, dessins, aux pièces annexées au marché et aux spécifications techniques et légales en vigueur à la date de remise des offres et en particulier : DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - DTU NF P : Maçonnerie des toitures et d'étanchéité - Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité - Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Erratum (février 1994) + Amendement A1 et A2 (Indice de classement : P ). NF P : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales (Indice de classement : P ). - DTU 40 5 XP P : Travaux d'évacuation des eaux pluviales Cahier des clauses techniques + amendement A1 (Indice de classement : P36-204). - DTU 43 1 NF P : Travaux d'étanchéité des toitures-terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie - Cahier des clauses techniques + Amendement A1 (Indice de classement : P ). NF P : Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P ). NF P : Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) + Amendement A1 (septembre 2007) (Indice de classement : P NF P : Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales + Amendement A1 (septembre 2007) (Indice de classement : P ) - FD P : Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine - Partie 3 : Guide à l'intention du Maître d'ouvrage + Amendement A1 (août 2007) (Indice de classement : P ) - DTU 43 2 NF P : Etanchéité des toitures avec éléments porteurs en maçonnerie de pente > 5% - DTU NF P1-2 : Travaux de bâtiment - Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation des eaux pluviales - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (Indice de classement : P ). NF P1-2 : Travaux de bâtiment - Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation des eaux pluviales - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (Indice de classement : P ) REGLES ET RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES - Règles APSEL (Association professionnelle des systèmes d étanchéité liquide) Règles concernant les travaux d étanchéité réalisés par application des systèmes d étanchéité liquide sur plancher extérieur en maçonnerie dominant les parties non closes du bâtiment. Règles concernant les travaux d étanchéité réalisés par application des systèmes d étanchéité liquide sur plancher intermédiaires intérieurs. REGLES DE CALCUL - Règles de calcul neige et vent. Règles de calcul NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes (DTU P06 002). Règles N84 action de la neige sur les constructions (DTU P06 006). - Règlementation thermique 2012 des bâtiments neufs. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 4/11

5 DOCUMENTS GENERAUX D AVIS TECHNIQUES - GS 5 : Toitures couverture étanchéité NORMES - NF P : Constructions handicapés physiques. - NF E : Garde-corps de terrasses inaccessibles. - Arrêté du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R à R et R du code de la construction et de l'habitation relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création. - Arrêté du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R à R du code de la construction et de l'habitation relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments d'habitation collectifs et des maisons individuelles lors de leur construction. - Accessibilité des établissements recevant du public - Franchissement du dénivelé constitué par une marche d'entrée (BP X35-075, novembre 2007). DIVERS - Cahier des Clauses Administratives applicables aux travaux d'un marché privé (NF P03 001) - Rapport bureau de contrôle. - PGC du coordonnateur SPS. - L'ensemble des additifs, correction ou suppléments aux DTU et normes citées précédemment. - L'ensemble des lois, arrêtés, règlements, circulaires, et tous textes nationaux et locaux applicables au présent lot. - Dans l'éventualité d'un document retiré par les instances rédactrices de ces textes, ceux-ci restent référencé dans le cas de non présence de document plus récent et/ou faisant appel à des caractéristiques techniques non traités dans les nouveaux textes. 1.5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Consistance des travaux La proposition devra inclure : - Les études, calculs et dessins nécessaires à l'établissement du projet. - Les dessins d'exécution complémentaires des complexes d'étanchéité à la demande du bureau de contrôle et du maître d'œuvre. - La pose et la dépose des gardes corps et des filets de protection des travailleurs en hauteur. - L'amenée à pied d'œuvre et le levage de tous les matériaux sur les terrasses. - Les essais d'étanchéité sur les terrasses par mise en eau suivants les prescriptions du DTU La fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux, l'assemblage et le façonnage Garantie décennale Les procédés utilisés et leurs techniques de mise en œuvre devront faire l'objet de police d assurance décennale contractée auprès de compagnies de solvabilité notoire. Dans le cas où les procédés ne correspondraient pas aux prescriptions des DTU, Ils devront obligatoirement faire l'objet d'un avis technique et être couverts par la garantie décennale. 1.6 OBLIGATIONS DIVERSES Visite des lieux L'entrepreneur du présent lot est censé s'être rendu sur les lieux de l'opération pour en connaître la configuration générale, pour apprécier exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 5/11

6 s'être parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités. Le présent lot prendra possession du bâtiment dans son état actuel. En aucun cas, l'entrepreneur ne pourra arguer d'une méconnaissance des lieux pour se soustraire à ses obligations. A la réception des travaux, il devra le livrer dans un parfait état de propreté Relevés - Vérifications sur place Avant tout début de mise en fabrication, le titulaire du présent lot procédera à une vérification systématique des côtes intéressant ses ouvrages, quels que soient les travaux de relevés nécessaires. En cas d'anomalie, il transmettra ses observations dans les meilleurs délais au Maître d'œuvre et à l'entreprise responsable. Cette dernière prendra les dispositions nécessaires concernant la remise en conformité de ses ouvrages Supports des complexes d étanchéité Les complexes d'étanchéité seront posés sur : Les supports réalisés par le gros œuvre devront présenter après finition : - En partie courante sur des formes de pentes supérieure à 1,50 % présentant une surface propre, bien dressée et débarrassée de tous corps ou matières de nature à compromettre la conservation de l'isolation thermique et de l'étanchéité. - En relevés une surface ne présentant pas un parement lisse ou d effet miroir afin de permettre la bonne adhérence des relevés. Pour l ensemble des ouvrages à étancher : - Réceptions contradictoires, avant travaux, des supports, de la conformité des reliefs, du positionnement et des diamètres des réservations pour les évacuations d eaux pluviales et pour les différentes pénétrations. - En cas de contestation l'arbitrage en revient à l'architecte. Il appartient à l'étancheur, avant la mise en œuvre de ses matériaux, de vérifier que les supports satisfont bien à ces conditions. La réalisation de l'étanchéité sans réserve vaut acceptation par lui de l'état apparent des supports et engendrera sa responsabilité, si ceux ci de révèlent impropres ou mal adaptés à la réalisation des complexes prévus Protection des ouvrages L'attention de l'entrepreneur est particulièrement attirée sur les points suivants : - L'entreprise prendra toutes les précautions et dispositions utiles et nécessaires afin de préserver l'ensemble des ouvrages mitoyens existants avec ces propres travaux. En cas de détérioration, la remise en état à l'identique sera exécuté par le présent lot sans aucune plus value. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 6/11

7 1.6.5 Marques et type des différents matériaux Dans tous les cas l'entrepreneur devra répondre aux prestations telles que décrites et projetées. Ces prestations correspondent à un minimum de qualité demandée et constituent la référence de base exigée sur laquelle l'entreprise est tenue de répondre. Les ouvrages exécutés par le présent lot sont tenus de respecter l'intégralité des caractéristiques normatives décrites. Celles-ci peuvent s'étendre dans le simple cadre de la réglementation (qui doit en toutes circonstances être respecter par l'entrepreneur), ou aller au-delà pour des raisons propres au projet. Lors de la remise de son offre l'entrepreneur du présent lot devra obligatoirement comporter en annexe toutes documentations, certificats d'agrément et tout autres pièces justificatives des caractéristiques de ces produits proposés, ces derniers devant respecter les exigences techniques et esthétiques mentionnées dans le présent C.C.T.P. L'ensemble des produits utilisés possèderont un avis technique en cours de validité. Les ouvrages exécutés par le présent lot sont tenus de respecter la résistance thermique demandée par l'ingénieur thermicien et cité dans le présent C.C.T.P Echantillons Avant l'exécution des travaux, l'entreprise du présent lot indiquera au maître d'œuvre le lieu de provenance de ses matériaux et le nom des fournisseurs avec les références et les garanties d'emplois données par ces derniers. Les différents échantillons, soumis à l'approbation du maître d'œuvre, seront conservés sur place. Le choix arrêté, l'entrepreneur pourra commencer l'approvisionnement des matériaux nécessaires au chantier Liaison avec les autres corps d état La limite des prestations entre le présent lot et les autres corps d'état est mentionnée dans la description des travaux de chacun des lots. L'entrepreneur a le devoir de prendre connaissance du C.C.T.P. de chacun des lots assurant la réalisation de l'ouvrage. Il ne pourra pas faire état de ne pas les avoir consultés ou de les ignorer pour éluder ses obligations en matière de prestations et de liaison avec les autres corps d'état. Cependant, les prestations indiquées dans le présent C.C.T.P. ne sont pas limitatives, non en ce qui concerne les ouvrages supplémentaires demandés en cours de chantier par le Maître d'ouvrage ou par le Maître d'œuvre, mais pour tous les travaux nécessaires à une parfaite exécution de l'ensemble des ouvrages décrits ou dessinés sur les plans Compte prorata L'entrepreneur titulaire du lot Gros Œuvre, aura à sa charge la gestion du compte prorata. Compte qui comprendra l ensemble des factures en provenance des installations de chantier (factures ERDF, eau, France télécom, rotation et renouvellement des bennes et containers, frais de gardiennage, etc.) qui seront réparties et supportées par l ensemble des lots (par un pourcentage déterminé et arrêté avant le commencement des travaux). SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 7/11

8 1.6.9 Nettoyage du chantier En cours de chantier, le titulaire du présent lot sera tenu de laisser les ouvrages exécutés dans un tel état que les corps de métier qui lui succéderont puissent exécuter leurs travaux sans sujétions de nettoyage complémentaire du fait de la présente entreprise. Les différents déchets et gravois provenant des travaux du présent lot seront jetés dans des containers mis à disposition par le présent lot pour tous les corps d'état pendant toute la durée du chantier (prestation impartie au compte prorata). A chaque entreprise incombe le tri sélectif de ses propres déchets et gravois. Dans le cas ou le présent poste s'avérerait insuffisant ou défectueux, et si la demande écrite de la maîtrise d'œuvre ou du coordinateur SPS reste sans suite sous 24 heures, ces derniers feront procéder au nettoyage par une tierce entreprise au frais et au prorata des entreprises défectueuses Sécurité et protection de la santé En application de la loi n du 31 décembre 1993, du décret du 26 Décembre 1994 et suivants, l'entrepreneur sera tenu de prendre toutes dispositions qui s'imposent et répondra à toutes les demandes du Coordonnateur Sécurité concernant l'intégration de la sécurité et l'organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé sur le chantier. L'entreprise devra exiger de son personnel le respect et l'application des lois et règlements en vigueur concernant la sécurité générale autant que celle des installations de chantier. Elle devra se conformer à toutes les observations particuliers des organismes habilités à contrôler le chantier : Direction Départementale du travail et de la main d'œuvre, O.P.P.B.T.P, Comité hygiène et sécurité, etc. La sécurité des ouvrages provisoires et des engins, la responsabilité de la conception, de la réalisation, de leur emploi incombent uniquement à l'entrepreneur. Celui ci est pleinement responsable de la sécurité de ses travailleurs, quels que soient les accidents provoqués par un défaut d'emploi des engins, machines, outils, ou de personnel. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 8/11

9 2. DESCRIPTION DES OUVRAGES 2.1 ETANCHEITE TERRASSES INACCESSIBLES Etanchéité bicouche auto-protégée Système bicouche auto-protégée de "SOPREMA" ou équivalente. Pare vapeur A mettre en œuvre sur forme de pente exécutée par le gros œuvre et comprenant : - Une imprégnation à froid. - Une couche EAC. - Un feutre bitumé 36S. - Une couche EAC. - Une équerre formant écran pare vapeur sur la périphérie des terrasses pour fermer les tranches des panneaux isolants. La hauteur de cette équerre sera égale à l épaisseur de l isolant + 7 cm. Isolation thermique en partie courante Par des panneaux type KNAUF Thane MulTTI Panneau composé d une âme en mousse de polyuréthane et de deux parements composite aluminiumkraft, conforme à la norme NF EN Caractéristiques : - Epaisseur : 40 mm - Résistance thermique R = m².k/w. Collage des panneaux sur le pare vapeur par plots de colle à froid prête à l'emploi adaptée au support et compatible avec l'isolant. L'ensemble des produits utilisés possèderont un avis technique en cours de validité. Etanchéité bicouche auto-protégée en partie courante En chape élastomère avec auto protection par paillettes d'ardoise colorées, teinte au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant. Il comprend à partir du support isolant : - Chape élastomère avec armature composite polyester/verre 140 g/m², mise en œuvre en semi indépendance par auto collage. Les joints de recouvrements longitudinaux de 6 cm sont auto collés. - Chape élastomère avec armature polyester non tissé 180 g/m² et autoprotection par paillettes d ardoise colorées, soudée en plein. - Ajout d une chape complémentaire de teinte différente pour cheminements d accès aux installations techniques en toiture terrasse. L'ensemble du système d'étanchéité possèdera un avis technique en cours de validité. Relevés d'étanchéité Relevés comprenant : - Un enduit d'imprégnation à froid. - Une équerre de renfort de 0,25 de développé. - Une chape élastomérique avec auto protection par feuille aluminium. - L'ensemble des produits utilisés possèderont un avis technique en cours de validité. Les relevés seront remontés sur toute la hauteur des acrotères avec retour sur le chant de ces derniers, la protection supérieure étant assurée par le couronnement ci-dessous. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 9/11

10 Couronnement des acrotères Couronnement des acrotères par couvertine en tôle d'aluminium symétrique à bord arrondis ou droit au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant. Traitement des surfaces en alu laqué de teinte au choix de l'architecte, fixations par supports réglables invisibles suivant prescriptions du fabricant y compris tous les accessoires d'angle et de jonction nécessaires. L'ensemble des produits utilisés possèderont un avis technique en cours de validité. Protection des joints de dilatation sur costière béton Protection réalisée par un système d'étanchéité de type Soprajoint ou équivalent comprenant : - Prolongement sur l'ensemble de la costière de la première couche du relevé. - Bande de laine minérale type LM à poser dans l'axe du joint. - Membrane Soprajoint. - Feuille d'indépendance de 0.25 de largeur type Sopravoile Une chape élastomérique avec auto protection par feuille aluminium identique aux relevés et formant coiffe de l'ensemble. Cet ouvrage sera réalisé conformément à l'avis technique Soprajoint 5/ LOCALISATION : Ensemble des toitures terrasses (local chaufferie, auvent et buvette), suivant plans Etanchéité liquide Système d'étanchéité liquide à base de polyuréthanne teintée dans la masse pour terrasse non circulable de type "ALSAN 310 de SOPREMA" ou équivalent comprenant : - Primaire appliqué à la brosse ou au rouleau en partie courante et en relevés. - Renforts d'angles, au droit des relevés et des retombées, en voile ou toile polyester de 0,15 de développé minimum marouflé dans une couche "D'ALSAN 310" collé de 500 gr/m2 environ. - En partie courante 2 couches d'étanchéité constituées d'une résine polyuréthanne mono composant de type "ALSAN 310" à raison de 0,700 kg/m2 par couche. - Bandes de rives à ourlet en zinc. Teinte au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant. Mise en œuvre du complexe suivant prescriptions de pose du fabricant et de l'avis technique. LOCALISATION : Sur dalle béton du local matériel piscine, suivant plans. 2.2 EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES Naissances eaux pluviales Naissances EP traitées par platines plomb laminé 25/10ème, incorporées dans le système d'étanchéité, avec membrane de renfort ou en acier pour naissances horizontales : - Droites, Tronconiques ou doubles suivant terrasses, verticales ou horizontales pour évacuation dans boîtes à eaux suivant localisation et repérage sur plans architecte. - Compris crapaudines adaptées. Le nombre, la section, et l implantation des naissances devront respecter les prescriptions des DTU. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 10/11

11 LOCALISATION : Ensemble des évacuations des eaux pluviales des toitures terrasses, suivant plans Descentes d eaux pluviales en aluminium Les sections des descentes seront calculées suivant DTU et normes en fonction de la surface en plan de la toiture ou partie de toiture desservie. Fourniture et pose de tuyaux de descente en aluminium thermolaqué couleur au choix de l architecte, avec coude en partie haute se raccordant aux naissances des gouttières et fonds de gouttières. Fixation à la maçonnerie par des colliers en métal inoxydable. Crapaudines au niveau des gouttières et coude en pied de chute. Fourniture et mise en œuvre de dauphin fonte en partie basse de chaque descente d eau pluviale, hauteur 1.00 m. LOCALISATION : Ensemble des descentes d eaux pluviales, suivant plans Trop-pleins en tôle prélaquée Fourniture et pose de trop-pleins en tôle galvanisée prélaquée de diamètre 80 minimum, avec platine plate ou en «L» fixée dans l'épaisseur de l'étanchéité en partie courante et en relevé. Compris coupe en sifflet, saillie de 20 cm par rapport à la façade avec la pente nécessaire pour éviter toute remontée à hauteur des relevés et toutes sujétions de mise en œuvre. LOCALISATION : Dans les acrotères pour toutes les toitures terrasses, suivant plans. FIN DU CCTP. SC.BAT - Economiste de la Construction Tél : Page 11/11