Instruction de montage

Transcription

1 Instruction de montage Cymbale Tom monté Cerclage en metal Tirant Coquille Tom monté Caisse claire Tilteur Tirant Coquille de montage Tom sur pied Pied de cymbale Pied de charleston Bras de tom Pieds de tom Pied de caisse claire Pieds de grosse Caisse Grosse caisse Tirant pour Grosse caisse + Griffe

2 [1] Montage et accordage de la peau 1) Posez le fût à l endroit sur le sol. Le logo doit être lisible vers le dessus. 2) Placez la peau sur le fût. Celle-ci doit le recouvrir complètement. (Répéter pour chaque coquille ) Tirant Rondelles Cerclage 3) Déposez le cerclage sur la peau et alignez les trous de celui-ci avec les coquilles montées sur le fut. 4) Insérez les tirants (avec leur rondelle) dans les trous du cerclage et commencez à les visser dans la partie filetée des coquilles montées sur le fût. Serrez-les d abord à la main. 5) Au moyen de la clé, donnez quelques tours de serrage jusqu à ce que la peau ne soit plus ridée. Augmentez progressivement la tension sur la peau jusqu à l accordage désiré en serrant les tirants les uns après les autres par pas de un tour, comme à la figure 2. (Ceci permet d obtenir une tension uniforme sur la peau). 6) Retournez le fût et recommencez la même opération pour le dessous. Peau Dessus Fut [ Fig.1 ] Etiquette de référence Coquille Dessous / Fond [ Fig.2 ] Ordre d accordage des tirants [2] Montage et accordage de la peau de grosse caisse (Répéter pour chaque coquille ) 1) Posez le fût sur son fond. (Embase pour bras de toms vers le haut). 2) Placez la peau avec le logo sur le fût. Positionnez le logo au centre des coquilles du dessus. (voir figure 3) 3) Répétez la procédure de montage de la peau. (voir figure 1) Note: Il y a 4 tirants de grosse caisse à serrage par clé. Pied de grosse caisse Coquille Embase pour bras de Tom Instructions d assemblage 2 [ Fig.3 ]

3 [3] Charleston Visse de réglage du charleston Tilteur Feutre(s) Feutre(s) Partie inférieure filetée du tilteur 1) Désassemblez la tige de traction et le tube supérieur. 2) Retirez le tilteur. Vissez la partie inférieure de cette tige de traction dans le connecteur de la tige de traction inférieure. 3) Replacez le tube supérieur en faisant ressortir la tige de traction de quelque 13 à 15 cm par le dessus du tube. 4) Placez la cymbale inférieure sur le tube supérieur et déposez la sur l assise avec feutre du charleston. 5) Dévissez le bas du tilteur et enlevez l un des deux feutres. 6) Placez le tilteur à travers l orifice de la cymbale supérieure. 7) Replacez le feutre et vissez le tout sur la partie inférieure du tilteur. Tige de traction supérieure Feutre(s) Assise de charleston avec feutre Tube supérieur 8) Placez le tilteur et la cymbale supérieure sur la tige de traction. Laissez à peu près 5cm entre la cymbale supérieure et inférieure. Serrez la visse d ajustement de la hauteur. [4] Bras de Tom Connecteur Tige de traction inférieure Tige s insérant dans le Tom Tige s insérant dans le Tom Bagues mémoires Côté court 1) Avec la clé de batterie, desserrez les bagues mémoires se trouvant sur le bras de tom. 2) Le côté long s insère dans l embase pour bras de tom montée sur la grosse caisse. 3) Le côté court du bras de tom s insère dans le tom. Côté long Partie s insérant à l intérieur de la grosse caisse 4) Une fois les toms en position, faites glisser les bagues mémoires vers l embase pour bras de tom montée sur la grosse caisse et vers les coquilles de bras de tom. 5) Serrez les bagues mémoires à l aide de la clé de batterie. Ceci vous permettra chaque fois de replacer les toms à la même position. Embase pour bras de tom [ Fig.4 ] [ Fig.5 ] 3 Instructions d assemblage

4 [5] Accordage de la caisse claire 1) Dévissez la molette de réglage de la tension des timbres et mettez la manette de déclenchement en position «OFF». 2) Accorder la peau de dessus (peau de frappe) en suivant la procédure comme à la figure 2 jusqu à ce que la peau soit uniformément tendue et sonne de manière claire. 3) Accordez la peau de dessous (côté timbres) en suivant la même procédure (figure 2) jusqu à ce que la peau soit uniformément tendue pour qu elle sonne de manière claire, et dans un ton légèrement supérieur à celui de la peau de frappe. 4) Mettez le déclencheur en position «ON» (figure 6b) et tournez progressivement la visse de réglage de la tension (figure 6b) tout en tapotant légèrement sur la peau de frappe. Arrêtez au moment où la peau sonne comme vous le désirez. Si le fût «sonne» trop fort, resserrez graduellement la peau de frappe (dessus) et la peau de timbres (dessous). Reglage de la tension sur la caisse claire Reglage de la tension des timbres Déclenché (OFF) Enclenché (ON) [ Fig.6b ] [ Fig.6 ] Les timbres de la caisse claire sont enclenchés lorsque la manette est mise en position haute (ON) [6] Tom sur pied [7] Pédale de grosse caisse 1) A l arrière de la grosse caisse, fixez la pédale de grosse caisse au cerclage en serrant la visse papillon de sécurité prévue à cet effet. Cerclage Instructions d assemblage Papillon de serrage 4 [ Fig.7 ]

5 Assembly instruction Cymbal Mounted Tom Metal Counter hoop Key Rod Lug Mounted Tom Snare Drum Hi-Hat Clutch Tension Rod Mounting Lug Floor Tom Hi-Hat Stand Cymbal Stand Tom Arms Floor Tom Legs Snare Stand Bass Drum Spurs Bass Drum Bass Drum Key Rods & Claw

6 [1] Head assembly & tuning 1) Place the shell in the upright position. Reference badge should be right side up and readable. 2) Place the head on the drum shell (It will overlap with the drumshell) (Repeat for each lug ) Key-type Tension Rod Washers Counter hoop 3) Place the counter hoop over the head and line the holes in the counter hoop with the lugs on the drumshell. 4) Insert the key rod (with washers) into the holes in the rim and start turning the threads into the threaded receiver in the lugs. Hand tighten the rods. 5) Using the drum key, give each rod a few turns until the head is no longer wrinkled. Evenly increase the tension on the head to desired tuning by tightening the tension rods one turn each in the sequence shown in figure 2. (This is to ensure even tension on the head). 6) Turn the drum over and repeat process for the bottom head. Head Top Shell [ Fig.1 ] Reference Badge Lug Bottom [ Fig.2 ] Order Tunning steps [2] Bass drum head assembly 1) Place drum on its bottom.(tom mounting bracket right side up). (Repeat for each lug ) 2) Place logo head on drumshell. Position the logo in the center of the top lugs. (See figure 3) 3) Repeat the head assembly process.(see figure 1) Note: There are 4 bassdrum rods that are key type rods.( not «T» rods ) that are to be used on the bottom ( floor side) of bassdrum ( 2 front, 2 back ) Bass Drum Leg Lug Tom Mounting Bracket Assembly Instruction 2 [ Fig.3 ]

7 [3] Hi Hat Hi-Hat Adjustment Wing Screw Hi-Hat Clutch Felt Washer Felt Washer Bottom Threaded Clutch Portion 1) Thread pull rod into upper tube. 2) Remove clutch, screw top section of pull rod into lower pull rod connector. 3) Replace upper tube section with 5-6 of the pull rod showing above the top sections of the upper tube. 4) Place bottom Hi-Hat cymbal on the upper tube and resting on the Hi-Hat seal. 5) Unscrew bottom of Hi-Hat clutch and remove one of the two felt washer. 6) Place clutch through hole in the top cymbal. 7) Replace the washer and screw on bottom of the clutch. 8) Place clutch and top cymbal on pull rod. (Leave about 2 (5cm) between top and buttom cymbal) tighten height adjustment wing screw. Upper Pull Rod Felt Washer Hi Hat Seat with Felt Washer Upper Tube [4] Tom Arm Into Tom Lower Pull Rod Connector Lower Pull Rod Into Tom Memory locks Short Side 1) With the drum key, loosen the memory locks on the tom arm. 2) The long side goes into the tom mounting brackets on the bass drum. 3) The short side of the tom arm goes into the tom. 4) Once the toms are positioned, slide the memory locks flush to the mounting brackets on the tom and the bass drum. 5) Tighten memory locks with the drum key. This will allow set up in the same position each time. Long Side Into Bass Drum [ Fig.4 ] Tom Mounting Bracket [ Fig.5 ] 3 Assembly Instruction

8 [5] Snare Drum Tuning 1) Loosen the snare tension adjustment and disengage the snare drum throw-off. 2) Tune the top (batter) snare drum head (using figure 2) directions until the head is evenly tensioned and bright sounding. 3) Tune the bottom (snare side) (using figure 2) directions until the head is evenly tensioned and bright sounding and just a little higher in pitch than the batter head. 4) Turn «ON» the snare throw-off (figure 6b) and gradually tighten the snare tension adjustment (figure 6b) as you lightly tap the batter head. Stop when the sound is pleasing to your ears. If the drum rings too much, gradually tighten the top and then the botom drum heads. Snare Drum Tension Adjustment Snare Tension Adjustment OFF ON [ Fig.6b ] The snare drum snare wires are engaged by putting the lever in the «ON» position. [ Fig.6 ] [6] Floor Tom [7] Bass drum pedal 1) On the rear side of bass drum, attach bass drum pedal to hoop by tightenning hoop clamp wing screw securely. Hoop Hoop Clamp Wing [ Fig.7 ] Assembly Instruction 4