GPS Outdoor Envie d évasion?

Transcription

1 GPS Outdoor Envie d évasion?

2 Sommaire Présentation produits 4 fēnix, etrex, Dakota 20, Oregon, GPSMAP, Montana Cartographie 37 TOPO Suisse V.3, TOPO Etranger,City Navigator, BirdsEye, Custom Maps Logiciels 46 BaseCamp Mobile, BaseCamp, Garmin Advendures Tableau comparatif 52 Accessoires 54 Lexique 55

3 NOUS AVONS LE MÊME MOTEUR QUE VOUS. LA PASSION. Tous les passionnés de grands espaces vous le diront. Il n y a pas de performance possible sans une grande dose de passion, celle qui vous fait braver le froid pour aller marcher au petit matin. C est la même passion qui anime nos ingénieurs, nos sportifs et les guides de haute montagne et qui les pousse à innover sans cesse, pour développer des appareils toujours plus performants, plus proches de vous et de votre pratique. Que vous soyez randonneur amateur ou chevronné, vous trouverez toujours une solution adaptée à votre activité et votre profil. Bienvenue chez Garmin! Partenaire Club Alpin Suisse CAS Club Alpino Svizzero Schweizer Alpen-Club Club Alpin Svizzer Association Suisse des Guides de Montagne 3

4

5 fēnix Atteignez tous les sommets! Usage principal : Trail, montagne et alpinisme «Je rêvais d un croisement entre un GPS de rando et un GPS sportif. Et tant qu à rêver, je l imaginais aussi facile à porter qu une montre. Tout le portrait de ma nouvelle fēnix! Elle affiche à la fois mon itinéraire et toutes les données de mes sorties, y compris ma fréquence cardiaque et la température extérieure.» Stéphane 5

6 fēnix Atteignez tous les sommets! Fonction clé Première montre ABC La fēnix est la première montre ABC de Garmin (altimètre, baromètre et compas) dotée de fonctionnalités de navigation très complètes. L altimètre intégré vous permet d obtenir des informations précises d altitude. Le baromètre permet quant à lui de surveiller et de prévoir tous changements climatiques ; et enfin le compas électronique 3 axes indique la direction à suivre lors de vos déplacements. Altimètre Compas Baromètre Partenaire Club Alpin Suisse CAS Club Alpino Svizzero Schweizer Alpen-Club Club Alpin Svizzer Compatible avec l'application BaseCamp Mobile

7 Cartographie Autonomie Rando Entraînement Trail Ecran (taille, résolution) Alpinisme Navigation Caractéristiques principales Température Page carte Montre GPS avec fonctions de navigation complètes et efficaces Altimètre, baromètre et compas électroniques 3 axes intégrés Jusqu à 50h d autonomie en mode UltraTrac Possibilité de créer, afficher et suivre un itinéraire sur la montre Informations spécifiques pour le sport en montagne : total ascension, vitesse ascensionnelle, vitesse verticale Compatible cardio, capteurs de cadence et de température tempe Transfert et consultation de ses parcours sur smartphone via Bluetooth avec l application BaseCamp Mobile Etanche 50m Préparation d itinéraires sur l ordinateur et transfert de parcours dans la montre via le logiciel de planification BaseCamp Analyse, partage et préparation de vos sorties Garmin Connect Rejoignez la communauté mondiale Garmin de plus de trois millions d utilisateurs qui suivent, explorent et partagent leurs activités. Téléchargez et analysez vos parcours Partagez vos exploits avec vos amis via les réseaux sociaux Créez vos propres parcours Créez et partagez votre profil utilisateur Trouvez des parcours partout dans le monde Créez vos propres groupes d'utilisateurs (club, coach, amis) N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 7

8

9 Série etrex La légende continue Usage principal : Randonnée loisirs «J ai été parmi les premiers à posséder un GPS de rando. C était déjà un etrex. Evidemment, en 10 ans, la technologie a fait de solides progrès. Je viens de craquer pour la nouvelle génération d etrex et, à part le nom, on dirait que tout a changé. Sauf la simplicité d utilisation, la robustesse et l efficacité. La légende continue!» Denis 9

10 etrex 10 La légende continue Fonction clé Géocaching La série etrex est idéale pour la chasse au trésor. En famille ou entre amis, partez à la recherche de trésors dissimulés partout en Suisse. A l aide du site OpenCaching.com, téléchargez simplement des coordonnées de trésors sur votre GPS et partez à leur recherche. Vous pourrez également créer et déposer vos propres trésors avec le pack etrex 10 géocaching. Descriptif d'une cache Préparation d'itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures

11 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Caractéristiques principales Basemap Ecran monochrome 2,2 GPS compact et robuste idéal pour les sorties en famille ou entre amis Fonction géocaching (chasse au trésor) et simplicité d utilisation grâce au «joystick» Jusqu à 25 heures d autonomie (2 piles AA) Page compas Chasses au trésor Opencaching Découvrez le site opencaching.com, la communauté des passionnés de chasses au trésor. Téléchargez les coordonnées des trésors sur un GPS Garmin compatible Partez à la recherche de trésors entre amis ou en famille Créez vos propres trésors et partagez-les avec la communauté Une façon simple et ludique de profiter des grands espaces à travers des milliers de trésors dissimulés partout en Europe. N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 11

12 etrex 20/30 La légende continue Fonction clé Qualité de réception optimale Le système GLONASS est un système de positionnement par satellite d origine Russe. Il permet de disposer d une couverture satellite plus importante que le système GPS classique. Système Glonass Préparation d'itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures

13 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Caractéristiques principales Profil altimétrique Carte TOPO Ecran couleur 2,2 avec lecture antireflet pour être lisible dans toutes les conditions Localisation et navigation rapides et précises grâce à l association des systèmes GLONASS et GPS Compatibles avec les cartes Garmin de randonnée (TOPO), marines (BlueChart g2) et routières (City Navigator ) ainsi qu avec les cartes papier et satellites BirdsEye et personnalisées Custom Maps Altimètre barométrique et compas électronique 3 axes (etrex 30) Port de carte microsd permettant d augmenter la mémoire et d insérer de la cartographie directement dans l appareil Jusqu à 25 heures d autonomie (2 piles AA) Fonction géocaching (chasse au trésor) et simplicité d utilisation grâce au «joystick» Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 13

14

15 Dakota 20 Le tout terrain pour vos activités de plein air Usage principal : Multi-activités «En balade, la technique, je trouve que ça devient vite envahissant et compliqué. Mon Dakota 20 est léger, assez costaud pour que je puisse le jeter dans le fond de mon sac et très simple à utiliser. Et avec lui, je trouve les paysages que j aime, vraiment très facilement.» Sylvie 15

16 Dakota 20 Le tout terrain pour vos activités de plein air Fonction clé Altimètre barométrique et compas électronique Le Dakota 20 intègre un compas électronique 3 axes avec une compensation d inclinaison qui indique votre orientation même lorsque vous êtes immobile. Egalement, l altimètre barométrique vous permettra de suivre les changements d altitude en temps réel. Profil altimétrique Compas Préparation d itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures

17 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Ecran d'accueil Caractéristiques principales Simple d utilisation grâce à son écran tactile couleur 2,6" Compatibles avec les cartes Garmin de randonnée (TOPO), marines (BlueChart g2) et routières (City Navigator ) ainsi qu avec les cartes papier et satellites BirdsEye et personnalisées Custom Maps Altimètre barométrique et compas électronique Port de carte microsd permettant d augmenter la mémoire et d insérer de la cartographie directement dans l appareil Jusqu'à 20 heures d'autonomie (2 piles AA) Fonction géocaching (chasse au trésor) Préparation d itinéraires sur l ordinateur et transfert de parcours sur le GPS via le logiciel de planification BaseCamp Carte TOPO Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 17

18

19 Série Oregon Votre ultime expérience outdoor Usage principal : Multi-activités «Quand je pars à l aventure, je veux pouvoir aller où je veux! L Oregon est vraiment très polyvalent et je peux l emmener partout avec moi que ce soit à pied ou à vélo! Son écran lumineux et anti-reflet est très impressionnant. Je n ai vraiment plus besoin de me torturer les yeux pour voir ce que j ai d afficher à l écran!» Frédéric 19

20 Oregon 600(t) Votre ultime expérience outdoor Fonction clé Ecran lumineux et multipoints La gamme Oregon bénéficie d une parfaite lisibilité d écran quelle que soit la luminosité ambiante. Son écran capacitif multipoints vous permet de zoomer et de changer l orientation de la carte en effleurant l écran avec seulement deux doigts. Chasses au trésor Opencaching Découvrez le site opencaching.com, la communauté des passionnés de chasses au trésor. Téléchargez les coordonnées des trésors sur un GPS Garmin compatible Partez à la recherche de trésors entre amis ou en famille Créez vos propres trésors et partagez-les avec la communauté Une façon simple et ludique de profiter des grands espaces à travers des milliers de trésors dissimulés partout en Europe.

21 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Carte TOPO Profil altimétrique Caractéristiques principales Ecran tactile multipoints couleur 3 à double orientation avec lecture antireflet pour être lisible dans toutes les conditions Localisation et navigation rapides et précises grâce à l association des systèmes GLONASS et GPS Connexion Bluetooth entre l appareil et un smartphone compatible pour partager et revivre toutes ses aventures Compatibles avec les cartes Garmin de randonnée (TOPO), marines (BlueChart g2) et routières (City Navigator ) ainsi qu avec les cartes papier et satellites BirdsEye et personnalisées Custom Maps Cartographie Europe 1/ ème préchargée (600t) Fonction ActiveRouting : guidage sur sentiers Altimètre barométrique et compas électronique 3 axes Jusqu à 16 heures d autonomie (piles AA) Double système d alimentation : piles AA ou batterie NiMH (non fournie) rechargeable via l'appareil Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 21

22 Oregon 650(t) Votre ultime expérience outdoor Fonction clé Connectivité Bluetooth via votre smartphone Partagez vos données comme vos waypoints, itinéraires et traces avec vos proches via la connexion Bluetooth de votre smartphone. Connexion BaseCamp Mobile Préparation d itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures Compatible avec l'application BaseCamp Mobile

23 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Mêmes caractéristiques que les Oregon 600(t) dont Appareil photo Ecran tactile multipoints couleur à double orientation Cartographie Europe 1/ ème préchargée (650t) Fonction ActiveRouting avec les cartes TOPO Altimètre barométrique et compas électronique 3 axes En plus Appareil photo autofocus de 8MP avec flash et lampe torche intégrée Double système d alimentation : piles AA ou batterie NiMH (livrée dans la boîte) rechargeable via l'appareil Système GPS et GLONASS Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 23

24

25 Série GPSMAP 62 La référence ultime Usage principal : Montagne «En tant que guide de haute montagne, j ai besoin de pouvoir compter sur mon GPS à 200%. Tout comme mes clients comptent sur moi. Au premier coup d œil, on voit que le GPSMAP a été conçu avec les conseils de pros : il se manipule facilement avec des gants et son antenne GPS ultra performante capte dans les conditions les plus difficiles.» Caroline 25

26 GPSMAP 62 La référence ultime Fonction clé Garmin Adventures Garmin Adventures est un service gratuit disponible sur le logiciel de planification BaseCamp qui vous permet de partager des randonnées, des balades à vélo, des excursions en voiture ou en moto, et bien d autres sorties, de manière interactive et avec toute une communauté d explorateurs. Description d'une aventure Chasses au trésor Opencaching Découvrez le site opencaching.com, la communauté des passionnés de chasses au trésor. Téléchargez les coordonnées des trésors sur un GPS Garmin compatible Partez à la recherche de trésors entre amis ou en famille Créez vos propres trésors et partagez-les avec la communauté Une façon simple et ludique de profiter des grands espaces à travers des milliers de trésors dissimulés partout en Europe.

27 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Carte TOPO Caractéristiques principales Ecran couleur 2,6 avec lecture antireflet pour être lisible dans toutes les conditions Navigation simplifiée dans les menus et affichage de la cartographie fluide et rapide Compatibles avec les cartes Garmin de randonnée (TOPO) et routières (City Navigator ) ainsi qu avec les cartes papier et satellites BirdsEye et personnalisées Custom Maps Jusqu à 20 heures d autonomie (2 piles AA) Fonction Géocaching (chasse au trésor) Préparation d itinéraires sur l ordinateur et transfert de parcours sur le GPS via le logiciel de planification BaseCamp Custom Maps Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 27

28 GPSMAP La référence ultime 62s et 62st Fonction clé Cartographie préchargée Le GPSMAP 62st est préchargé avec de la carte TOPO Europe au 1/ ème. Cette cartographie vous permet de naviguer sur les massifs et pays frontaliers sans avoir à installer de la carte TOPO étrangère. Carte TOPO 1/ ème (62st) Préparation d'itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures

29 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Mêmes caractéristiques que le GPSMAP 62 dont Ecran couleur 2,6 antireflet Compatibles avec toute la cartographie Garmin Autonomie de 20 heures Page compas En plus Cartographie Europe 1/ ème préchargée (62st) Fonction ActiveRouting : guidage sur sentiers Altimètre barométrique et compas électronique Port de carte microsd permettant d augmenter la mémoire et d insérer de la cartographie directement dans l appareil Fonction ActiveRouting Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 29

30 GPSMAP 62sc et 62 La référence ultime Fonction clé Appareil photo intégré Immortalisez vos plus belles sorties avec l appareil photo autofocus 5MP intégré dans le GPS. L ensemble des photos que vous prenez sont automatiquement géolocalisées pour vous permettre de retourner ultérieurement profiter de ces points de vue ou bien pour les partager avec vos amis via Garmin Adventures. Appareil photo Chasses au trésor Opencaching Découvrez le site opencaching.com, la communauté des passionnés de chasses au trésor. Téléchargez les coordonnées des trésors sur un GPS Garmin compatible Partez à la recherche de trésors entre amis ou en famille Créez vos propres trésors et partagez-les avec la communauté Une façon simple et ludique de profiter des grands espaces à travers des milliers de trésors dissimulés partout en Europe.

31 stc Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Mêmes caractéristiques que les GPSMAP 62/62s/62st dont Fonction ActiveRouting Ecran couleur 2,6 antireflet Compatibles avec toute la cartographie Garmin Cartographie Europe 1/ ème préchargée (62stc) Fonction ActiveRouting : guidage sur sentiers Altimètre barométrique et compas électronique Autonomie de 20 heures En plus Appareil photo autofocus de 5MP pour immortaliser vos sorties Carte BirdsEye Select Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 31

32

33 Série Montana Le compagnon tout terrain Usage principal : Tout terrain, multi-activités «Pour moi, tous les moyens sont bons pour tracer la route. En quad comme en zodiac, à pied comme en 4x4. Sans oublier le traîneau à chiens. Le Montana a la polyvalence, la robustesse et la fiabilité que je recherche. Et, malgré ses nombreuses fonctionnalités, son interface reste remarquablement intuitive.» Quentin 33

34 Série Montana Le compagnon tout terrain Fonction clé Grand écran tactile double orientation En fonction de votre activité et de l orientation de votre appareil, visualisez les cartes et les données en mode portrait ou paysage. L écran 4 du Montana vous permet de profitez pleinement de toutes vos activités, que ce soit pour une randonnée ou pour vos sorties en quad ou 4x4. Préparation d'itinéraires BaseCamp BaseCamp est un logiciel de planification qui vous permet d afficher et d'installer des cartes, et de gérer des données géographiques. Planifiez vos itinéraires avant votre sortie Gérez vos bibliothèques de parcours Partagez vos aventures avec vos amis grâce à la fonction Garmin Adventures

35 Autonomie Cartographie Rando découverte Prise en main Trek (montagne) Ecran (taille, résolution) Multi-activités Géocaching Fonction ActiveRouting Caractéristiques principales Grand écran couleur 4 à double orientation avec lecture antireflet pour être lisible dans toutes les conditions GPS multi-activités : randonnée, auto, moto, quad et marine Compatibles avec les cartes Garmin de randonnée (TOPO), marines (BlueChart g2) et routières (City Navigator ) ainsi qu avec les cartes papier et satellites BirdsEye et personnalisées Custom Maps Cartographie Europe 1/ ème préchargée (650t) Fonction ActiveRouting : guidage sur sentiers Altimètre barométrique et compas électronique 3 axes Appareil photo autofocus de 5 Mp (650 et 650t) Alimentation modulable : piles AA ou batterie Lithium-ion Jusqu à 22 heures d autonomie (piles AA) Profil altimétrique Cartographies compatibles Cartes de randonnée Carte topographique TOPO Suisse V.3 Carte routière Carte routière City Navigator Europe N oubliez pas les accessoires! Liste des accessoires p54 35

36 Cartes marines Choisisse

37 Cartes TOPO Cartes routières Cartographie z la cartographie qui vous convient Nous mettons à votre disposition un large choix de cartographies pour tous types d activités de plein air (vélo de route, VTT, randonnée, etc.) et pour de nombreuses destinations à travers le monde. Toutes les cartes sont créées sur les bases d informations extrêmement précises, fournies par les organismes les plus réputés dans chaque pays. 37

38 Refuge des alpins 960 Circuit VTT 900

39 1000 TOPO Suisse V.3 Carte de randonnée numérique Laissez-vous guider sur les sentiers avec Topo Suisse V.3 et ses fonctionnalités avancées. Fonctions clés Navigation sur sentiers Toute la Suisse à sa portée La carte Topo Suisse V.3 inclut toute la Suisse à l échelle 1:25'000. Graphiquement identique à la carte topographique papier, elle facilite grandement la lisibilité. Calcul automatique d itinéraires sur sentiers pédestres, chemins et routes. Une cartographie enrichie Représentation du profil altimétrique d un itinéraire avec visualisation en 3D. Intégration de points d intérêt pour vos activités Outdoor (cabanes, cols, sommets, points cotés, campings, lacs et rivières, etc.). Carte topographique TOPO Suisse V.3 SuisseMobile Découvrez la Suisse, grâce aux itinéraires SuisseMobile VTT, cyclotourisme et randonnée intégrés dans la carte et clairement indiqués avec leur nom et numéro. 39

40 1000 GR 52A TOPO étranger Cartes de randonnée numériques Nous vous proposons l une des plus larges bibliothèques cartographiques pour toutes vos activités de randonnée et de loisirs à travers le monde. TOPO Canada Disponible en DVD * TOPO Espagne Disponible en DVD et microsd * TOPO Benelux Disponible en DVD * TOPO US Disponible en DVD et microsd * TOPO Tunisie Disponible en DVD et microsd * TOPO Australie & Nouvelle-Zélande Disponible en DVD et microsd * 40

41 Refuge des alpins cime du peyrus Circuit VTT/FFC n également disponibles TOPO Allemagne Pro ** Disponible en DVD et microsd * TOPO Suisse Disponible en microsd * TOPO TransAlpine Pro ** Disponible en DVD et microsd * TOPO Maroc Disponible en DVD et microsd * TOPO Autriche V3 Pro ** Disponible en DVD et microsd * TOPO Italie Disponible en DVD et microsd * TOPO Danemark Disponible en DVD et microsd * Topo France V3 Pro ** Disponible en DVD et microsd * * Voir détail des découpages et liste complète de notre offre cartographique sur ** Dispose de la fonction ActiveRouting 41

42 Hôtel Hermitage City Navigator Cartes routières Les cartes routières City Navigator (disponibles en DVD et microsd) vous permettent de voyager à travers le monde. Pas une route, une rue de centre ville, un lieu touristique, un hôtel et autres ne pourra vous échapper. Cette cartographie est idéale pour un usage en vélo de route, cyclotourisme ou pour une utilisation en voiture. Fonctions clés Solution cartographique permettant de naviguer et de se positionner sur toutes les routes de Suisse, d Europe et du monde Fonction «calcul d itinéraire automatique» pour un guidage virage par virage Guidage textuel permettant de naviguer vers n importe quelle adresse Possibilité de créer à l avance un itinéraire en passant par le logiciel de planification BaseCamp Près de 6 millions de points d intérêt : restaurants, hôtels, sites touristiques, etc. Plus de 10 millions de kilomètres de routes à travers l Europe Retrouvez la liste complète des découpages sur 42

43 BirdsEye 900 et Custom Maps Cartes papier, satellite et personnalisées BirdsEye Select Cartes papier de randonnée Fan de cartes papier? Vous êtes un adepte des cartes papier? Garmin vous permet de télécharger des cartes Raster non routables, qui vous procurent l aspect sécuritaire du GPS en vous positionnant sur la carte. Idéal pour les régions non couvertes par les cartes topographiques de la page précédente. BirdsEye Satellite Imagery Cartes satellite Prenez de la hauteur avec les photos satellite Custom Maps Créez vos propres cartes! En vous abonnant durant une année à BirdsEye Satellite Imagery, vous transférez des images satellite haute résolution sur votre GPS Garmin compatible. Vous bénéficiez ainsi d une représentation fidèle du terrain, ce qui est parfois plus utile qu une simple carte, aussi précise soit-elle. Une méthode simple et gratuite pour transformer n importe quelle carte, n importe quel plan, n importe quel croquis en carte lisible sur votre GPS Garmin compatible. En quelques étapes, vous disposez de votre carte personnalisée adaptée à votre GPS. 43

44 Logiciels de planification

45 Logiciels et d analyse de données Pour vous aider à profiter au maximum de votre GPS, nous mettons à votre disposition des logiciels de planification et d analyse de données. Ces logiciels (gratuits) vous permettent de planifier à l avance des itinéraires, créer des waypoints et sauvegarder vos traces directement sur l ordinateur PC/MAC ou sur votre iphone. 45

46 BaseCamp Logiciel de planification PC & MAC * BaseCamp est un logiciel gratuit Garmin qui vous permet d afficher des cartes et de gérer des données géographiques. Avant de pendre le grand air, planifiez à l avance votre itinéraire directement depuis votre ordinateur Mac ou PC en seulement quelques clics. Transférez ensuite cet itinéraire dans votre GPS et laissez-vous guider en toute simplicité. Planification d'une randonnée Planifiez à l avance votre itinéraire Avant de prendre le grand air, planifiez à l avance votre itinéraire directement depuis votre ordinateur Mac ou PC en seulement quelques clics. Transférez-le ensuite directement dans votre GPS et laissez-vous guider en toute simplicité. ActiveRouting ActiveRouting Compatible avec certaines cartes, la fonction ActiveRouting vous permet de calculer un itinéraire spécifiquement adapté à votre profil utilisateur et à votre type d activité : VTT, cyclotourisme, randonnée et bien d autres. *Windows XP ou supérieur. Mac OS X v10.4 ou supérieur. 46

47 Importation d'un fond cartographique Importation simple et rapide d un fond cartographique Plus besoin d installer de la cartographie sur votre ordinateur. En branchant simplement votre GPS, équipé d une carte, le logiciel transfert automatiquement le contenu de ce dernier dans BaseCamp. Garmin Adventures Partagez vos aventures Au retour de votre sortie, transférez et partagez vos balades à vélo, vos randonnées VTT et autres, de manière interactive et avec toute une communauté d explorateurs avec Garmin Adventures. Garmin Cloud Garmin Cloud Sauvegardez vos waypoints, routes, traces, géocaches et cartes Custom Maps (jusqu à 150Mo de données) sur un espace personnel disponible sur BaseCamp. Retrouvez-les facilement sur l application Garmin BaseCamp Mobile de votre smartphone lors de vos déplacements. Nom d utilisateur et mot de passe identiques à ceux de votre compte mygarmin (gratuit). 47

48 BaseCamp Mobile Partagez et consultez vos données sur votre smartphone Garmin BaseCamp Mobile est une application gratuite pour iphone 4s/5 (compatible ipad 2 et 3) qui vous permet de consulter les informations collectées par la montre GPS fēnix et les Oregon 600 directement sur votre smartphone *. Couplage du GPS Couplez votre GPS à votre smartphone via la technologie Bluetooth et transférez directement l ensemble de vos itinéraires, tracés et waypoints sur ce dernier. Visualisation de la trace Une fois le transfert de vos données effectué, visualisez l ensemble de votre trace sur la carte de votre smartphone. Vous pourrez choisir entre une vue standard ou satellite et zoomer sur une partie de votre parcours pour mieux l analyser. 48

49 Graphiques d analyse Analysez vos données d altitude, de vitesse et de température à l aide de graphiques détaillés relatant l ensemble de votre parcours. Garmin Cloud Retrouvez l ensemble de vos données présentes dans votre espace personnel Garmin Cloud sur BaseCamp et transférez-les directement sur votre appareil, mais également de votre appareil vers votre ordinateur via la connectivité 3G de votre smartphone. Téléchargez BaseCamp Mobile dès maintenant! 49

50 Garmin Adventures Chaque voyage est une histoire à partager PC & MAC * Disponible gratuitement avec le logiciel de planification BaseCamp, Garmin Adventures vous permet de partager des balades à vélo, des randonnées, des excursions en voiture ou en moto, et bien d autres, de manière interactive et avec toute une communauté d'explorateurs Description d'une aventure Enregistrez vos sorties Faites de vos sorties une aventure. Emportez simplement votre GPS avec vous pour enregistrer l ensemble de votre parcours, et créez ensuite un récit complet de vos excursions. *Windows XP ou supérieur. Mac OS X v10.4 ou supérieur. 50

51 Affichage des photos et vidéos Créez votre aventure avec BaseCamp A l'issue de votre sortie, notre logiciel gratuit BaseCamp vous permet de créer un compte-rendu chronologique et interactif à partir de vos données GPS. Enfin, ajoutez des photos géolocalisées, des vidéos YouTube ainsi que des notes pour aider les futurs explorateurs à suivre votre trace. Partagez vos aventures avec vos proches Publiez et partagez vos propres aventures avec toute la communauté d explorateurs Garmin Adventures pour leur faire découvrir vos endroits favoris. Partagezles également avec vos proches par ou via les réseaux sociaux. Explorez de nouvelles aventures Retrouvez des aventures publiées par d autres membres de la communauté dans BaseCamp en vous servant du moteur de recherche. Vous y trouverez peutêtre votre prochaine excursion. Recherche d'une activité 51

52 Tableau comparatif fēnix etrex 10 etrex 20/30 Tactile Caractéristiques physiques Fonctionnalités principales Taille écran 1,2'' 2,2'' 2,2'' Poids (piles comprises) 83g 142g 142g Résolution écran 70 x 70 px 128 x 160 px 176 x 220 px Dimensions de l'appareil en cm (L x H x P) Autonomie / Alimentation 4,9 x 4,9 x 1,7 5,4 x 10,3 x 3,3 5,4 x 10,3 x 3,3 Jusqu'à 50h mode UltraTrac 25h (2 piles AA) 25h (2 piles AA) Etanche (IPx7) 1 (50m) GPS connecté avec smartphone 2 via Bluetooth (BaseCamp Mobile) GPS préchargé avec TOPO 1/ ème Compatible cartes de randonnée : TOPO Suisse V.3, BirdsEye Select et Imagery, Custom Maps Compatible cartes routières City Navigator Compatible cartes marines BlueChart g2 Lecteur de carte microsd Fonction ActiveRouting (etrex 30) Guidage virage par virage Altimètre barométrique et compas électronique (etrex 30) Waypoints / Routes / / / 200 Journal de suivi circuits 100 traces circuits 100 traces circuits 200 traces Compatible Géocaching (chasse au trésor) Calcul de zone Navigation à partir de photos géolocalisées Visionneuse photos Appareil photo autofocus Compatible accessoires ANT+ (etrex 30) Transfert sans fil de données d'appareil à appareil (etrex 30) Analyse des données Compatible BaseCamp Compatible BaseCamp Mobile 52

53 Dakota 20 Oregon 600(t) Oregon 650(t) GPSMAP 62 GPSMAP 62s/st GPSMAP 62sc/stc Montana 600/650/ 650t 2,6'' 3'' double orientation 3'' double orientation 2,6'' 2,6'' 2,6'' 4'' double orientation 192g 210g 210g 260g 260g 262g 289g 160 x 240 px 240 x 400 px 240 x 400 px 160 x 240 px 160 x 240 px 160 x 240 px 272 x 480 px 5,5 x 10 x 3,3 20h (2 piles AA) 6,1 x 11,4 x 3,3 16h (2 piles AA ou batterie NiMH) 6,1 x 11,4 x 3,3 16h (2 piles AA ou batterie NiMH) 6,1 x 16 x 3,6 6,1 x 16 x 3,6 6,1 x 16 x 3,6 7,5 x 14,4 x 3,6 20h (2 piles AA) 20h (2 piles AA) 20h (2 piles AA) 22h (3 piles AA) / 16h (Batterie Lithium-ion) (600t) (650t) (62st) (62stc) (650t) DVD / / / / / / / circuits 200 traces circuits 200 traces circuits 200 traces circuits 200 traces circuits 200 traces circuits 200 traces circuits 200 traces (8MP avec flash) (5MP) (5MP) (650 / 650t) 1- IPx7 : immersion pendant 30min sous 1m d eau maximum. 2- Couplage avec smartphone : compatible avec l'iphone 4s/5. 53

54 Accessoires Découvrez la sélection du top accessoires fēnix Série etrex Série Dakota Série Oregon Série GPSMAP Série Montana Housse de rangement PN7055 Housses de protection etrex PN3058 Housses de protection Dakota PN3055 Housses de protection GPSMAP PN7059 Coque en silicone PN3056 Chargeur 220 V avec 4 piles AA rechargeables AN piles AA BW890 Support vélo pour montre PN6363 Support vélo PN3053 Support vélo PN6507 Support automobile à ventouse avec haut-parleur PN6502 Support moto/quad avec câble d'alimentation/audio PN6501 Fixation moto/quad PN1506 Bracelets de remplacement (cuir et couleur) PN6330 / PN6331 / PN6332 / PN6333 / PN6334 / PN6335 Capteur de température tempe PN9342 Boîte de jeu géocaching (chasse au trésor) PN3061 Balise sans fil Chirp pour Géocaching PN7060 Ceinture cardio-fréquencemètre textile PN6264 etrex 30 Dakota 20 (sauf 62) etrex 30 etrex 30 Dakota 20 Dakota 20 (sauf 62) (sauf 62) Retrouvez la liste complète de nos accessoires sur 54

55 Lexique Les mots clés à retenir Altimètre barométrique Capteur mesurant la pression ambiante et permettant de déterminer avec précision l altitude. On y retrouve des informations de dénivelés positifs, dénivelés négatifs, pourcentage de pente, cumul de dénivelés ainsi qu un profil altimétrique de l activité. ANT+ La technologie ANT+ est un protocole de communication sans fil souvent comparé au Bluetooth. Elle est utilisée lors de la communication en temps réel entre un appareil GPS et des accessoires compatibles, ainsi que lors du transfert de données du GPS vers un ordinateur via une clé USB ANT+. Calcul de zone Cette fonction permet de déterminer avec précision la taille d un périmètre délimité, tout en étant guidé pas à pas par le GPS. Le calcul de zone est principalement utilisé dans le milieu agricole ou foncier. Compas électronique Le compas électronique permet d utiliser un pointeur de relèvement ou un pointeur de cap pour naviguer jusqu à une destination prédéfinie. Le pointeur de relèvement permet de naviguer vers une destination. Une flèche pointe vers la destination à atteindre, quelle que soit la direction dans laquelle on se dirige. Le pointeur de cap est quant à lui particulièrement utile pour une navigation sur eau et si aucun obstacle important ne se trouve sur la route. GLONASS Système de positionnement par satellite d origine Russe. Ce système dispose d une couverture satellite plus importante que le système GPS classique. Guidage virage par virage Fonction de navigation compatible avec les GPS incluant les cartes TOPO ou les cartes routières City Navigator. En planifiant une destination via le logiciel BaseCamp, sur le site communautaire Garmin Connect ou directement sur le GPS, ce dernier calculera automatiquement un itinéraire et proposera un guidage textuel (et vocal sur le Montana) virage par virage, sur sentiers ou routes. En cas d erreur de suivi de route, le GPS recalcule automatiquement un nouvel itinéraire. IPx7 Norme d étanchéité avec laquelle le produit peut supporter une immersion dans l eau jusqu à 1 mètre pendant 30 minutes et à 20 C maximum. Route Une route est un itinéraire composé d une série de waypoints permettant d atteindre une destination. Trace Une trace est l enregistrement de vos déplacements, à l image du Petit Poucet qui sème ses cailloux pour, ensuite, pouvoir retrouver son chemin. L enregistrement de cette trace permet à l utilisateur de pouvoir à tout moment emprunter de nouveau son chemin en sens inverse s il venait à se perdre et la partager avec la communauté Garmin Connect. Waypoint Un waypoint est un endroit dont vous souhaitez enregistrer les coordonnées GPS afin de pouvoir y revenir ultérieurement. 55

56 Leader mondial du GPS Suivez-nous sur nos réseaux sociaux! facebook.com/garminsuisse twitter.com/garminch