2010 BOMA Canada National Awards Winners announced at BOMEX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "2010 BOMA Canada National Awards Winners announced at BOMEX"

Transcription

1 c o m m u n i q u é BOMA Canada Building Owners and Managers Association (BOMA) of Canada R e p o r t FALL/automne 2010 Vol. 5 No BOMA Canada National Awards Winners announced at BOMEX in Toronto Gagnants du concours national de BOMA annoncés à BOMEX Toronto The Building Owners and Managers Association (BOMA) of Canada has announced the winners of the prestigious 2010 National Awards in recognition of excellence in the Canadian commercial real estate industry. The Chair of BOMA Canada, Michael Miceli, offers his congratulations to all national winners, each of whom has already been an award winner at the local level. BOMA Canada s National Awards program recognizes the very best of the dynamic Canadian commercial real estate industry, Mr. Miceli said. These awards acknowledge the special efforts made by those in the industry whose leadership and hard work set new benchmarks and define the shape of things to come. The Office Building of the Year (TOBY) Awards salute the stars of the commercial real estate industry, recognizing excellence in property management, operations, resource conservation, environmental awareness, leasing and building design, customer service and innovation. The Earth Award is BOMA Canada s recognition of excellence in resource preservation and environmentally sound commercial building management. The BOMA Canada Earth Award is presented to a building that has made significant efforts to address environmental issues faced by both older and newer buildings. BOMA Canada s Pinnacle Awards recognize companies that represent a standard of excellence to which all BOMA members and their employees should aspire. The Pinnacle Awards recognize innovation, teamwork, outstanding service and commitment to clients. Winners of BOMA Canada s 2010 National Awards may be eligible to compete in the International Awards, which will be presented at BOMA International s Annual Convention being held in June, 2011 in Washington, DC. L Association des propriétaires et des administrateurs d immeubles (BOMA) du Canada a annoncé les gagnants du prestigieux concours national 2010 qui reconnaît l excellence dans l industrie de l immobilier commercial au Canada. Le président du conseil de BOMA Canada, Michael Miceli, offre ses félicitations à tous les gagnants qui ont chacun de leur côté remporté un prix au niveau local. «Le programme d attribution de prix de BOMA Canada reconnaît les meilleurs de cette industrie dynamique qu est l immobilier commercial au Canada», a déclaré M. Miceli. «Ces prix reconnaissent les efforts exceptionnels de ceux dans l industrie qui par leur leadership et leur travail acharné définissent les hauts standards de qualité à atteindre et façonnent la réalité de demain.» Le prix Édifice de l année (TOBY) reconnaît les étoiles de l industrie de l immobilier commercial pour l excellence de leur gestion immobilière et exploitation d immeubles, la conservation des ressources, la sensibilisation aux questions environnementales, l aménagement d immeubles et la location ainsi que pour le service à la clientèle et les innovations. Le prix Environnement est remis par BOMA Canada pour reconnaître l excellence dans la préservation des ressources et la gestion écologique des immeubles commerciaux. Le prix Environnement de BOMA Canada est remis à l immeuble qui a déployé des efforts significatifs pour traiter des questions environnementales tant pour les immeubles anciens que récents. Les prix Pinnacle de BOMA Canada reconnaissent les entreprises ayant atteint un niveau d excellence que les autres membres de BOMA et leurs employés devraient vouloir atteindre. Les prix Pinnacle reconnaissent l innovation, le travail d équipe, le service exceptionnel et l engagement envers les clients. Les gagnants du concours national de BOMA Canada 2010 pourront se présenter au niveau International. Les gagnants de ce dernier concours seront annoncés au cours du gala annuel de BOMA International qui se tiendra au Juin 2011 à Washington, DC. BOMA Canada 36 Toronto St., Suite 850, Toronto, ON M5C 2C5 T: F: Published by:

2 2010 BOMA Canada National Awards Winners announced at BOMEX in Toronto Gagnants du concours national de BOMA annoncés à BOMEX Toronto 2010 TOBY Awards Winners Gagnants des prix Édifice de l année 2010 Under 100,000 square feet 1235 North Service Road West Oakville, Ontario Owner: Realpool Canada Inc. Manager: Bentall LP Architect: Peter Coote 100,000 to 249,999 square feet Steeles Technology Campus Mississauga, Ontario Owner: BTC Properties II Ltd., Steelestech Properties (I&II) Inc. Manager: Bentall LP Architect: Shore Tilbe Irwin Partners 250,000 to 499,999 square feet Yonge Richmond Centre Toronto, Ontario Owner: YRC (MCEG) Ltd. BPO (Ontario Core) Ltd., Crehoy Inc. Manager: Brookfield Properties Corporation Architect: WZMH Architects 500,000 to 1 million square feet World Exchange Plaza 111 Albert St., Ottawa Owner: Manager: Architect: B&H Architects Over 1 million square feet Telus Plaza Edmonton, Alberta Owner: Tonko Realty Manager: Tonko Realty Advisors Ltd. Architect: Rule Wynn Forbes Lord Webb Zerafa Menkes Renovated Building 250 Albert St. Ottawa, Ontario Owner: Pensionfund Realty Ltd. Manager: Morguard Investments Ltd Architect: Clifford & Lawrie Architects Inc. 2 BUILDING OWNERS AND MANAGERS ASSOCIATION OF CANADA

3 Corporate Facility Maple Leaf Foods Mississauga, Ontario Canada Inc. Owner: Canada Inc. Manager: Bentall LP Architect: Adamson & Associates Industrial Office Park Millcreek Business Park Mississauga, Ontario Owner: The Great West Life Assurance Company/ Manager: GWL Realty Advisors Inc. Architect: Akitt + Swanson Architects (David M. J. Pearce) Government Building One Stone Road Guelph, Ontario Owner: Ontario Government, Ministry of Energy & Infrastructure Manager: Ontario Realty Corp. Architect: Architecttura Inc. Historical Building Ontario Government Building North Bay, Ontario Owner: Ontario Government, Ministry of Energy & Infrastructure Manager: Ontario Realty Corp. Architect: F.R. Heakes 2010 Earth Award Winner Gagnant du prix Environnnement Pinnacle Awards Winners Gagnant du prix Pinnacle 2010 Innovation Customer Service Above & Beyond Queen s Quay Terminal 207 Queen s Quay West Owner: Brookfield Properties Corporation Manager: Architect: Zeidler Partnership Architects 3

4 Chairman s Award Le prix du président du conseil Michael Miceli, Chairman of the Building Owners and Managers Association (BOMA) of Canada, is pleased to announce the 2010 recipient of the BOMA Canada Chairman s Award. Peter Sharpe is being honoured in recognition of his service to the national association, as well as his generous and timely contributions of energy and expertise towards key issues affecting not just BOMA members but all industry stakeholders. His longstanding dedication to BOMA and ongoing efforts to affect positive change in our dynamic business make him a most deserving recipient of this award. Peter Sharpe has been an extremely committed leader at all levels of the BOMA organization, says Michael Miceli, Chairman of BOMA Canada. He continually makes important contributions as a strategic thinker and as a respected expert who works tirelessly to foster improvements in our industry. Peter serves as a dynamic industry spokesperson for BOMA, both locally in Toronto and at the national and international levels. BOMA Canada is an organization made stronger through the collective efforts of its members. Whether at the local, national or international level, volunteers lend valued expertise and insight, crucial to helping the organization accomplish its goals. Accordingly, the Chairman s Award recognizes an outstanding contribution by an individual to BOMA Canada. Thanks to his exceptional leadership, and continued dedication, BOMA Canada is delighted to acknowledge Mr. Sharpe s contributions in serving our association and our members. Peter Sharpe is President and Chief Executive Officer of The Cadillac Fairview Corporation Limited, a company wholly owned by the Ontario Teachers Pension Plan Board and is responsible for Cadillac Fairview s growth strategy in support of the Teachers long-term investment focus. Mr. Sharpe has held various positions of ever increasing responsibility within Cadillac Fairview since In addition to his involvement with BOMA Canada, Mr. Sharpe is also a trustee on the International Council of Shopping Centers board and is a director on the board of both The Sunnybrook Foundation and Postmedia Network Inc. Peter Sharpe has lent his insight and expertise to a variety of initiatives, each of which has had a lasting, positive impact on BOMA Canada and its members, notes Mr. Miceli. He both challenges and supports BOMA to become better at what it does, helping shape the association into a stronger and more effective national body. His ability to engage other industry leaders in developing new policies and practices that benefit everyone, from tenants through to building owners, has been a hallmark of Mr. Sharpe s many contributions to our organization. I am very pleased to recognize Peter Sharpe as the recipient of the 2010 Chairman s Award. The BOMA Canada Chairman s Award was formally presented to Mr. Sharpe at the BOMA Canada National Awards Gala in Toronto, on September 15, 2010, in conjunction with BOMEX 2010, BOMA Canada s national conference and exposition. BCR Michael Miceli, président du Conseil de l Association des propriétaires et administrateurs d immeubles du Canada (Building Owners and Managers Association BOMA), est heureux d annoncer le nom du récipiendaire du Prix du président Peter Sharpe est récompensé pour sa contribution à l association nationale ainsi que pour son énergie et son expertise, qu il a généreusement mises au service de questions majeures affectant non seulement les membres de BOMA mais également l ensemble des parties prenantes de l industrie. Son dévouement de longue date à BOMA et ses efforts continus pour apporter des changements positifs à notre secteur dynamique font de lui le candidat le plus méritant pour ce prix. «Peter Sharpe s est révélé être un leader profondément engagé à tous les niveaux de l organisation de BOMA», a confié Michael Miceli, président du Conseil de BOMA Canada. «Il ne cesse de partager ses précieuses connaissances en tant que théoricien stratégique et expert respecté, et il travaille sans relâche à améliorer notre industrie.» Peter sert de porte-parole à BOMA dans un secteur dynamique, aussi bien localement, à Toronto, qu à l échelle nationale et internationale. BOMA Canada tire sa force des efforts collectifs de ses membres. Qu ils agissent au niveau local, national ou international, les précieuses compétences et opinions de ces volontaires sont essentielles pour aider l organisation à atteindre ses objectifs. Par conséquent, le Prix du président récompense la contribution exceptionnelle d un individu envers BOMA Canada. Grâce à son leadership remarquable et à son dévouement sans faille, BOMA Canada est fier de témoigner de la contribution de M. Sharpe envers notre association et nos membres. Peter Sharpe est le président-directeur général de Cadillac Fairview Corporation Limited, une société appartenant exclusivement au Régime de retraite des enseignantes et enseignants de l Ontario (RREO), et est responsable de la stratégie de développement de Cadillac Fairview visant à soutenir les investissements à long terme du RREO. Depuis 1984, M. Sharpe a assumé de plus en plus de responsabilités au fil de ses différents postes au sein de Cadillac Fairview. Outre son engagement envers BOMA Canada, M. Sharpe est aussi l un des administrateurs de l International Council of Shopping Centers (Conseil international des centres commerciaux) et siège aux conseils d administration à la fois de la Sunnybrook Foundation et de la société Postmedia Network Inc. «Peter Sharpe a prêté ses idées et son expertise à diverses initiatives, qui ont toutes eu un impact positif durable sur BOMA Canada et ses membres», souligne M. Miceli. «Il met BOMA au défi tout en lui apportant son soutien afin que l association améliore ses compétences. Il l aide à devenir plus forte et plus efficace au niveau national. Sa capacité à impliquer d autres acteurs majeurs de l industrie dans le développement de nouvelles politiques et pratiques bénéficiant à tous, des locataires aux propriétaires d immeubles, a permis à M. Sharpe de se distinguer dans nombre de ses contributions à notre organisation. Je suis très heureux de décerner le Prix du président 2010 à Peter Sharpe.» Le Prix du président de BOMA Canada a été remis officiellement à M. Sharpe lors du Gala national de BOMA Canada qui s est tenu à Toronto le 15 septembre 2010, dans le cadre de l exposition et de la conférence nationale de BOMA Canada, BOMEX BCR Peter Sharpe 4 BUILDING OWNERS AND MANAGERS ASSOCIATION OF CANADA

5 Thank you! 2010 BOMEX Partners & SPONSORS Elite Principal Gala GOLF SUPPORTING PARTICIPATING Education BREAKFASTs LUNCHEONs ROUNDTABLE LANYARDs C A N A D A THE BOMA STANDARD THE NEW OFFICE MEASUREMENT STANDARD IS HERE NEW FEATURES INCLUDE: A new Single Load Factor Method. This new calculation, Method B, applies to the occupant area of each floor to determine the rentable area and is the same for all floors of a building, i.e., all tenants are allocated the same percentage for calculation of amenities and service areas. More options. Choose either the new Method B or the measurement methodology of the 1996 standard, referred to as Legacy Method A. ORDER ONLINE TODAY AT GET INTERACTIVE! The interactive downloadable format includes hyperlinks, expanded definitions, and 45 full-color illustrations. Regional leasing practices. Allows for enclosure requirements and limited unenclosed circulation; i.e., walkways and outdoor lobbies. Great for tropical climates. Measurement clarity. Introduction of new terms to simplify and clarify the process of measurement, including a step-by-step sequence that includes boundary line definitions. BOMA Sets the Standard. Order BOMA s floor measurement standard, Office Buildings: Methods of Measurement and Calculating Rentable Area (2010), or the other measurement standards from the BOMA family of standards Gross Areas of a Building: Methods of Measurement (2009); Standard Methods for Measuring Floor Area in Industrial Buildings; and Unified Approach for Measuring Office Space: For Use in Facility and Property Management. For more information on the value of BOMA membership in Canada please contact your local BOMA BOMA Newfoundland & Labrador BOMA Nova Scotia BOMA New Brunswick BOMA Quebec BOMA Ottawa BOMA Toronto BOMA Manitoba BOMA Regina BOMA Calgary BOMA Edmonton BOMA British Columbia 5

6 BOMA BESt: Environmental Certification for Existing Buildings Office Enclosed Shopping Centres Open Air Retail Light Industrial Multi-Residential G COMIN SOON!

7 BOMA BESt: for Multi Residential Buildings BOMA BESt: pour immeubles multi-résidentiels BOMA members across Canada have asked BOMA to deliver a BOMA BESt Assessment for Multi-Residential Buildings. We ve been working on it, and BOMA members with multiresidential properties will soon have a product they can use. There are well over one million Canadian households in high rise multi residential buildings, and another two million in low rise buildings. With several thousand more suites being built each year, this adds up to a lot of buildings that have nowhere to turn when looking for a standard program to address environmental management and assessment. BOMA BESt for Multi Residential Buildings (Multi-Res) will be able to serve many of those buildings and offer a consistent way to evaluate these properties. BOMA BESt Multi-Res will offer the first consistent national method to benchmark energy and to rate the environmental management and performance of multi residential properties. This assessment has been under development for some time, and it started with a group of property owners and managers in Western Canada. Representatives from GWL Realty Advisors, Bentall LP, Realstar and Gateway have worked together to identify how multi residential buildings should be assessed using the BOMA BESt approach. Halsall Associates also provided comment on the assessment. The next steps for BOMA Canada include working with the initial group and broadening it to include other owners and managers, the Canada Mortgage and Housing Corporation, and Ryerson University. This robust committee will review the assessment and in particular, identify the best way to benchmark energy use for multi residential buildings. There is no existing Canadian standard methodology for benchmarking energy use in multi residential, nor is there a suitable database in existence with the detailed information required to define the best scale. With the input of experts at CMHC, Ryerson University, and experts in the field, BOMA will be setting a new standard in benchmarking for the multi residential sector. With that in mind, we are taking a measured approach to ensure that the methodology is a sound one. BOMA BESt Multi-Res will be available in the coming months. BOMA s BESt Practices will be consistent in this sector, so BOMA members can start preparing their applications now. Going beyond the places where people work and shop, BOMA BESt will available where people live as well. BCR À travers tout le Canada, les membres de BOMA ont réclamé une évaluation BOMA BESt pour les immeubles multi-résidentiels. Nous nous sommes attelés à la tâche, et les membres de BOMA ayant des propriétés multi-résidentielles disposeront bientôt d un produit exploitable. Plus d un million de foyers canadiens se trouvent dans des immeubles de grande hauteur multi-résidentiels, et deux autres millions dans des immeubles bas. Avec plusieurs milliers de nouveaux appartements construits chaque année, un grand nombre de propriétaires et administrateurs d immeubles se retrouvent démunis au moment de choisir un programme standard pour s occuper de l évaluation et la gestion environnementales. BOMA BESt pour immeubles multirésidentiels sera en mesure de répondre à la plupart de leurs besoins et offrira une solution homogène pour évaluer ces propriétés. BOMA BESt multi-résidentiel proposera la première méthode harmonisée à l échelle nationale permettant de mesurer comparativement la consommation énergétique et d attribuer une note à la gestion et la performance environnementales des immeubles multi-résidentiels. Le développement de cette évaluation a demandé un certain temps et a débuté avec un groupe de propriétaires et administrateurs d immeubles de l Ouest canadien. Des représentants de GWL Realty Advisors, Bentall LP, Realstar et Gateway ont combiné leurs efforts afin d identifier la meilleure manière d évaluer les immeubles multi-résidentiels en utilisant l approche BOMA BESt. La société Halsall Associates a également fourni une aide précieuse. La prochaine étape pour BOMA Canada consiste notamment à travailler avec le groupe initial et à l élargir afin d inclure d autres propriétaires et administrateurs, la Société canadienne d hypothèques et de logement et la Ryerson University. Ce comité fiable examinera l évaluation et, surtout, identifiera la meilleure façon de mesurer comparativement la consommation énergétique des immeubles multi-résidentiels. Il n existe pas de méthodologie normalisée au Canada pour mesurer comparativement la consommation énergétique dans les immeubles multirésidentiels, ni de base de données appropriée contenant les informations détaillées nécessaires pour définir la meilleure échelle. Grâce à la contribution d experts issus de la SCHL, de la Ryerson University et de spécialistes du domaine, BOMA établira une nouvelle norme de mesure comparative pour le secteur multi-résidentiel. En gardant ce but à l esprit, nous adoptons une approche calculée afin de nous assurer que notre méthodologie est solide. BOMA BESt multi-résidentiel sera disponible dans les mois à venir. Les meilleures pratiques BOMA BESt continueront d être appliquées dans ce nouveau secteur. Les membres de BOMA peuvent donc commencer à préparer leurs candidatures. Au-delà des lieux de travail et de magasinage, BOMA BESt sera désormais aussi disponible pour les foyers. BCR 7

8 BOMA Canada, BOMA NL, and the BOMEX 2011 organizing committee invites you to the 21st Annual 2011 BOMA Canada National Conference and Exhibition. This event has established itself as one of Canada s premier annual conferences and exhibitions for commercial real estate industry professionals. We look forward to welcoming you from September 25 27, 2011 to Historic St. John s. 500 years of history welcome you. For more information on registration or sponsorship opportunities visit BOMEX is a registered trademark owned by BOMA Calgary and used under licence.

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

Developpement & Formation. Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager

Developpement & Formation. Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager Developpement & Formation Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager Building capability «BP Strategy, Safety People Performance» Tony Hayward, CEO BP Octobre 2007 Human resources are the most invaluable

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

For the English version of this newsletter, click here.

For the English version of this newsletter, click here. For the English version of this newsletter, click here. Les écoles des conseils scolaires de langue française de l Ontario dépassent le cap des 100 000 élèves Selon les plus récentes données du ministère

Plus en détail

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location.

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location. Application Package Name of Organization Address Contact Tel Email Nature of Workplace Number of Employees Covered by this Application Date Submitted by Wellness Committee Members (if applicable) To be

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

French Three Unit Four Review

French Three Unit Four Review Name Class Period French Three Unit Four Review 1. I can discuss with other people about what to do, where to go, and when to meet (Accept or reject invitations, discuss where to go, invite someone to

Plus en détail

Carol A. LaRonde Courtier Immobilier Inc. & Laura Pittaro Courtier Immobilier Inc. RE/MAX Royal (Jordan) Inc. 450-458-7051

Carol A. LaRonde Courtier Immobilier Inc. & Laura Pittaro Courtier Immobilier Inc. RE/MAX Royal (Jordan) Inc. 450-458-7051 Chambre immobiliere du grand Montreal CIGGM Greater Montreal Real estate Board GMREB. REVUE DE PRESSE CIGM Les résultats publiés par la Société Canadienne D hypothèque et de logement dans son cadre d analyse

Plus en détail

20 ans. Votre partenaire pour le changement. Your Partner for Change. Your Partner for Change

20 ans. Votre partenaire pour le changement. Your Partner for Change. Your Partner for Change 100 C 70 M 10 K 55 M 100 Y Offset Your Partner for Change 20 ans Votre partenaire pour le changement Your Partner for Change Basel Bern Buchs Genève Luzern Lugano Schindellegi Zürich 20 ans au service

Plus en détail

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us SKILLED TRADES PLATFORM 2015 PLATEFORME DES MÉTIERS SPÉCIALISÉS 2015 Canada s cities and towns are crumbling around us Canada needs a comprehensive integrated infrastructure program that will eliminate

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

LA PERSONNE SPÉCIALE

LA PERSONNE SPÉCIALE LA PERSONNE SPÉCIALE These first questions give us some basic information about you. They set the stage and help us to begin to get to know you. 1. Comment tu t appelles? What is your name? Je m appelle

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

COMMUNIQUÉ SPÉCIAL. Novembre 2014

COMMUNIQUÉ SPÉCIAL. Novembre 2014 Novembre 2014 Novembre 2014 Décembre 2013 Octobre 2013 Octobre 2013 Octobre 2013 Octobre 2012 Septembre 2012 NOUVEAU MEMBRE DANS L'ÉQUIPE DE RENTQUIP CANADA C'est avec beaucoup de plaisir que l'équipe

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la.

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la. I-12 Insurance Act 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56 under the INSURANCE ACT (O.C. 2001-344) Filed July 27, 2001 1 Section 6 of New Brunswick Regulation 85-151 under the Insurance Act is amended

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors MLS - Local and Global Marketing Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors Teresa King Kinney CEO Miami Association of Realtors Miami Association of Realtors 40,000 Members

Plus en détail

GUEST AMENITY PORTFOLIO

GUEST AMENITY PORTFOLIO GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution 28 29 COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability.

Plus en détail

Implementation of OECD Guidelines in Canada

Implementation of OECD Guidelines in Canada Implementation of OECD Guidelines in Canada March 1314, 2001 Berlin, Germany 1. 2. 3. 4. Overview Canada s involvement in OECD on Electronic Commerce and Consumer Protection Electronic Commerce in Canada

Plus en détail

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations Memorandum 15:17 Date: June 25, 2015 To: From: Re: Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations David Robinson, Executive Director Vacancy on Equity Committee CAUT

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

QUESTIONS AND ANSWERS / QUESTIONS ET RÉPONSES SOLICITATION NUMBER / NUMERO DE SOLICITATION: 2014067

QUESTIONS AND ANSWERS / QUESTIONS ET RÉPONSES SOLICITATION NUMBER / NUMERO DE SOLICITATION: 2014067 Fermeture pour la période de question est le 13 mai 2015 avant midi (12h00). Revised/Révisé: May 7, 2015 Q 1 QUESTIONS In Background section (page 5 of 10, Point 2) you state that The HoC and Senate currently

Plus en détail

AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie

AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie No. 2009 LLP-LdV-TOI-2009-164.603 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: Description:

Plus en détail

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website.

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website. 2012-11-13 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A 0C8 SEAN MCHUGH 514-207 WEST

Plus en détail

Jérôme Lampron B.A.A., É.A.

Jérôme Lampron B.A.A., É.A. Jérôme Lampron B.A.A., É.A. Évaluateur agréé Conseiller principal et chef d équipe Qualifications professionnelles et affiliations Membre de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (2009). Membre #3970

Plus en détail

Nick Galletto Partner Deloitte Marc MacKinnon Partner Deloitte

Nick Galletto Partner Deloitte Marc MacKinnon Partner Deloitte When, not if Strategies for private companies on guarding against cyber risks Nick Galletto Partner Deloitte Marc MacKinnon Partner Deloitte When, not if Strategies for private companies on guarding against

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

SGR Services de gestion des risques

SGR Services de gestion des risques Title: Safety Achievement Financial Incentive System (SAFIS) Titre : Système d incitation financière à la sécurité DIRECTIVE Effective / En vigueur: 01/05/2008 Release / Diffusion No. 003 Page 1 of / de

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines

Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines Welcome to the Seminar on Urban Pavements Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines Association mondiale de la route World Road Association Seminar on Urban Pavements Séminaire sur les Chaussées

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Olga Kharytonava disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou

Plus en détail

Revue de presse 2014-2015. Partenariat bilingue Alliance française de Moncton et McKenzie Language Learning Center

Revue de presse 2014-2015. Partenariat bilingue Alliance française de Moncton et McKenzie Language Learning Center Revue de presse 2014-2015 Partenariat bilingue Alliance française de Moncton et McKenzie Language Learning Center Acadie Nouvelle 30 juillet 2015 Presse quotidienne francophone CBC 31 août 2015 Emission

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 ACTION INTERSECTORIELLE SUR L ACTIVITÉ PHYSIQUE CHEZ LES ENFANTS ET LES JEUNES Le 14 aôut, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

IT S BIG UN ÉVÉNEMENT GRANDIOSE

IT S BIG UN ÉVÉNEMENT GRANDIOSE 14 days 40 skill categories 44 countries 800 competitors 3,000 volunteers 36,000 hotel room nights 200,000 student and public spectators 1,000,000 square feet of Competition space IT S BIG UN ÉVÉNEMENT

Plus en détail

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Girls and Boys, Women and Men - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Filles et garçons, femmes et hommes - respecter les différences, promouvoir l égalité et partager les

Plus en détail

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 ICH Q8, Q9 and Q10 An Opportunity to Build Quality into Product Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 Sequence

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

2015 CANSI National Seminar Telemark Program*

2015 CANSI National Seminar Telemark Program* Le français suit. 2015 CANSI National Seminar Telemark Program* March 24 7:30pm - 10:00pm - Welcome reception co-sponsored by CANSI and CSIA (Bulldog Grand Café) March 25 - Telemark Professional Development

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

LADIES IN MOBILITY. LIVE TWEET Innovative City

LADIES IN MOBILITY. LIVE TWEET Innovative City LIVE TWEET Innovative City 1. LadiesinMobility @LadiesMobility19 Juin In Smart Cities, we should create a collaborative model #smartcity #icc2013 2. LadiesinMobility @LadiesMobility19 Juin Cities like

Plus en détail

RENÉ CHARBONNEAU. 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t i c o. c a

RENÉ CHARBONNEAU. 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t i c o. c a RENÉ CHARBONNEAU C o n s u l t a t i o n e t f o r m a t i o n C o n s u l t i n g a n d T r a i n i n g 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t

Plus en détail

Bibliothèque numérique de l enssib

Bibliothèque numérique de l enssib Bibliothèque numérique de l enssib European integration: conditions and challenges for libraries, 3 au 7 juillet 2007 36 e congrès LIBER Results from the Seminar on Measuring Quality in Libraries Bayir,

Plus en détail

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Le projet est Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Mars 2015 Programme inter-organisations pour la gestion rationnelle des produits

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Performance et innovation, depuis 1986. Efficiency and innovation, since 1986

Performance et innovation, depuis 1986. Efficiency and innovation, since 1986 Efficiency and innovation, since 1986 Performance et innovation, depuis 1986 Abbatescianni Studio Legale e Tributario offers a full range of tailor-made, efficient and innovative solutions to the international

Plus en détail

Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest. À Vous La Parole! Let s hear it from you!

Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest. À Vous La Parole! Let s hear it from you! Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest À Vous La Parole! Let s hear it from you! Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ À vous la parole! L Association d Anémie Falciforme du Québec lance son premier

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

SENEGAL DIAGNOSTICS DE LA GOUVERNANCE TRANSPORTS ET TRAVAUX PUBLICS

SENEGAL DIAGNOSTICS DE LA GOUVERNANCE TRANSPORTS ET TRAVAUX PUBLICS SENEGAL DIAGNOSTICS DE LA GOUVERNANCE TRANSPORTS ET TRAVAUX PUBLICS FOCUS GROUPE: Sociétés Privées qui Utilisent Services de Transport Terrestre et/ou PAD Groupe A Routes et Port Les questions de Sections

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

Joignez-vous au chef de file en gestion immobilière au Québec. Get Connected to Quebec s Leader in Property Management.

Joignez-vous au chef de file en gestion immobilière au Québec. Get Connected to Quebec s Leader in Property Management. Joignez-vous au chef de file en gestion immobilière au Québec. Get Connected to Quebec s Leader in Property Management. Qu'est-ce que BOMA Québec? BOMA Québec est la référence en matière de gestion immobilière,

Plus en détail

Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists.

Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists. St-Laurent ----- Rive Nord Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists. Une équipe de professeurs,

Plus en détail

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS BY-LAW 7 Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS HONORARY BENCHERS 1. Convocation may make any person an honorary bencher. DISBURSEMENTS 2. A bencher

Plus en détail

OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL

OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL 1 OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL 2 OBJECTIFS 2015-2016 RI / RI s OBJECTIVES 2015-2016 Pour l année 2015-2016, le Président Ravi a choisi des objectifs dont les résultats sont mesurables par

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Change Saturation: Have You Reached It and How to Manage It APEX Symposium

Change Saturation: Have You Reached It and How to Manage It APEX Symposium Change Saturation: Have You Reached It and How to Manage It APEX Symposium Presented by Pierre Rochon Senior Advisor for Executives APEX Objectifs de la séance 1. Comprendre en quoi consiste la saturation

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

The Government of Canada invests in initiative to boost career opportunities for Saskatoon youth

The Government of Canada invests in initiative to boost career opportunities for Saskatoon youth Saskatoon: Unit 3, 844-51st St. East Saskatoon, SK S7K 5C7 Tel (306) 975-4725 Toll free (888) 844-8886 Fax (306) 975-4728 vellacott.mp@shawlink.ca HOUSE OF COMMONS CANADA Maurice Vellacott, MP Saskatoon-Wanuskewin

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

The French capacity market: on-going consultation on explicit XB participation. Chloé Latour Markets Department

The French capacity market: on-going consultation on explicit XB participation. Chloé Latour Markets Department The French capacity market: on-going consultation on explicit XB participation Chloé Latour Markets Department The French capacity market in a nutshell A market-based solution SUPPLIERS - Demand for Certificates

Plus en détail

Home Page : CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB.

Home Page : CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB. CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB. Home Page : Comme discuter il y aurait un intérêt à tirer un parti plus important du slider d image. En effet, le

Plus en détail

Orientations Stratégiques

Orientations Stratégiques Strategic Directions 2010-2015 Orientations Stratégiques Vision A recognized Eastern Counties leader in the provision of exceptional health services. Un chef de file reconnu dans les comtés de l Est pour

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 2 (for A/A* grade) Question 3 Subject: Topic: French Writing In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

Objet : Feux de forêt sur le territoire de la Paix des Braves

Objet : Feux de forêt sur le territoire de la Paix des Braves Sainte-Foy, le 16 juin 2005 Monsieur Pierre Corbeil Ministre 600-0117 Cabinet du Ministre des Ressources naturelles, de la faune 5700, 4 e avenue ouest Bureau A-308 Charlesbourg (Québec) G1H 6R1 Objet

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Capacity Development for Local Authorities

Capacity Development for Local Authorities Implemented by Capacity Development for Local Authorities Virtual cooperation for capacity development in solid waste management in Morocco and Tunisia Seite 1 Implemented by Background and objectives

Plus en détail

RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues

RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues File OF-Tolls-Group1-E101-2009-04-1010 15 March 2010 To all Parties to RH-1-2010 RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues Hearing Location Based on the interventions filed, the Board

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Filed October 3, 2006

Filed October 3, 2006 NEW BRUNSWICK REGULATION 2006-81 under the HARMONIZED SALES TAX ACT (O.C. 2006-370) Regulation Outline Filed October 3, 2006 Citation................................................ 1 Definitions.............................................

Plus en détail

L ISO 9001 en marche Cap sur la version 2015

L ISO 9001 en marche Cap sur la version 2015 Préface C est avec grand plaisir que j ai reçu l invitation de Marc Bazinet et de Dori Nissan à rédiger la préface de leur livre. Pendant des années, ils ont contribué d une manière significative aux travaux

Plus en détail

Corporate & Trade Show Video Lighting Sound

Corporate & Trade Show Video Lighting Sound Corporate & Trade Show Video Lighting Sound Que vous soyez en charge d un Evénement Corporate, d un lancement de nouveaux produits, d une soirée exceptionnelle ou encore d une exposition, PRG est définitivement

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2011 Feuille 1 / 6 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2011 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet

Plus en détail

Example towards a nze Hotel: the step-by-step deep retrofitting approach

Example towards a nze Hotel: the step-by-step deep retrofitting approach Thank you for your attention SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 24 Juin 2015 Nice ACROPOLIS Example towards a nze Hotel: the step-by-step deep retrofitting approach

Plus en détail

CALL FOR APPLICATIONS FOR THE 2013 CADETTE WOMEN S NATIONAL TEAM PROGRAM - COACHING OPPORTUNITIES

CALL FOR APPLICATIONS FOR THE 2013 CADETTE WOMEN S NATIONAL TEAM PROGRAM - COACHING OPPORTUNITIES CALL FOR APPLICATIONS FOR THE 2013 CADETTE WOMEN S NATIONAL TEAM PROGRAM - COACHING OPPORTUNITIES Canada Basketball is currently accepting applications for the 2013 Cadette Women s National Team (CWNT)

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Multilateral CSA Notice 51-343 Venture Issuers with Securities Listed on the Bolsa de Santiago, Venture Market

Multilateral CSA Notice 51-343 Venture Issuers with Securities Listed on the Bolsa de Santiago, Venture Market 1 Multilateral CSA Notice 51-343 Venture Issuers with Securities Listed on the Bolsa de Santiago, Venture Market April 16, 2015 The securities regulatory authorities in British Columbia, Alberta, Saskatchewan,

Plus en détail

A joint institute between LIRMM and NXP. Un laboratoire commun LIRMM-NXP

A joint institute between LIRMM and NXP. Un laboratoire commun LIRMM-NXP A joint institute between LIRMM and NXP Un laboratoire commun LIRMM-NXP ISyTest, Institute for System Testing In the fast-moving world of integrated systems, test solutions are faced with two major issues:

Plus en détail