Notice d emploi. FREEline MS. Transmetteur d images multi sources SANS FIL avec Central de Commutation intégrée
|
|
- Louise Goudreau
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 FREEline MS Transmetteur d images multi sources SANS FIL avec Central de Commutation intégrée Notice d emploi CGV- Compagnie Générale de Vidéotechnique 1
2 Sommaire Transmetteur audio-vidéo Multi- sources SANS FIL Information importante...4 A Précautions d utilisations... 4 B Contenu Descriptions...5 A Le transmetteur: Appelé Transmitter... 5 B Le récepteur: Appelé Receiver... 8 C La télécommande Branchement et essais A Raccordement des sources vidéo au transmetteur FREEline MS B Raccordement du TV2 au récepteur FREEline MS Comment raccorder votre décodeur Canal En cas de problèmes Informations générales Spécifications techniques SAV et fabricant Garantie
3 Transmetteur audio-vidéo Multi- sources SANS FIL FREEline MS Félicitations! Vous venez d acquérir un appareil de haute technicité. FREEline MS est un transmetteur de signaux audio- vidéo- télécommande SANS FIL qui utilise les technologies de pointe dans le domaine de la transmission radio fréquence (2,4 GHz et 433 MHz) et répond aux critères de qualité les plus stricts. Il est constitué d un émetteur «Transmitter», qui intègre un commutateur à 5 péritels, d un récepteur «Receiver» et d une télécommande dédiée. FREEline MS vous permet de distribuer jusqu à 5 sources vidéo*, n importe où dans votre espace habitable. Cela, même à travers les murs et plafonds. Vous pouvez également télécommander ces mêmes appareils à partir du TV secondaire grâce aux télécommandes de ceux-ci, aussi à travers les murs et plafonds. De plus, grâce à la télécommande dédiée, vous pourrez sélectionner indépendamment la source vidéo* à transmettre vers TV2, celle que vous souhaitez regarder sur TV1 ainsi que celle que vous désirez enregistrer. * sources vidéo : Décodeur satellite numérique (TPS, Canal satellite, Sky Digital, Stream, Premiere World, etc ) ou analogique, adaptateur TNT, VCR, ou enregistreur numérique (DVD ou disque dur), lecteur DVD, etc ATTENTION : Ce système ne permet pas de visualiser SIMULTANEMENT deux programmes différents de TPS et/ou CANAL SATELLITE sur vos deux téléviseurs. 3
4 1. Information importante Veuillez lire et respecter attentivement les indications mentionnées dans cette notice. Besoin: Une prise péritel disponible sur chaque source vidéo* ainsi que sur le téléviseur secondaire. Deux câbles péritel sont fournis. Si vous souhaitez relier un téléviseur utilisant une connexion de type RCA uniquement, il faudra vous munir d un câble d adaptation, RCA vers péritel, non fourni. *Source vidéo : Décodeur satellite numérique (TPS, Canal Satellite, Sky digital, Premiere, etc. ) ou analogique, adaptateur TNT, VCR ou enregistreur numérique (DVD ou à disque dur), lecteur DVD, etc. A Précautions d utilisations Ne pas utiliser cet appareil dans une ambiance humide ou mouillée. Ne pas l exposer à de trop fortes températures. Ne pas l ouvrir sous peine de perdre la garantie fabricant. En cas de problème technique, veuillez contacter notre service hotline ( 8.SAV et fabricant). Ne pas le couvrir. Veuillez connecter les alimentations fournies à la prise secteur VAC/ 50Hz. Veillez à ne pas utiliser une autre alimentation électrique que celle fournie. Système pouvant perturber ou être perturbé par des appareils environnants (WIFI, bluetooth, four à micro ondes pour la transmission d image et du son. Alarme sans fil, casques sans fil, station météo sans fil pour la transmission de la télécommande). Ces interférences peuvent générer un dysfonctionnement de vos équipements. Veuillez vous assurer de leur compatibilité avant de vous en servir. B Contenu Le système FREEline MS comprend les éléments suivants : 1 x Transmetteur («Transmitter») téléviseur secondaire. 1 x Récepteur («Receiver») 1 x diffuseur infrarouge à 4 1 x télécommande dédiée lentilles émettrices 2 piles LR03 / AAA 2 blocs secteur 230V/ 50 1 câble péritel standard Hz 12VDC (21 broches câblées) Ce document. 1 câble péritel reliant le récepteur au 4
5 2. Descriptions A Le transmetteur: Appelé Transmitter Il possède cinq prises péritel, trois sont des entrées «SAT/TNT IN, AUX IN, et DVD IN» et deux sont des entrées/sorties : «TV1 IN/OUT, VCR IN/OUT». Par défaut, à la mise sous tension du système, c est toujours l appareil connecté sur la prise «SAT/ TNT IN» qui est sélectionné vers le TV principal (TV1), transmis vers le TV secondaire (TV2) et envoyé au magnétoscope pour enregistrement. Le FREEline MS ne transmet vers votre TV secondaire (TV2) que des signaux de type «vidéo composite». La vidéo composite est normalement présente en même temps que les signaux RVB. Si ce n est pas le cas, configurez vos appareils en vidéo composite. Les prises péritel appelées «SAT/TNT IN», «DVD IN», «VCR IN/OUT» ainsi que «TV1 IN/OUT» permettent l utilisation de signaux vidéo du type RVB. La prise «AUX IN» ne permet que l utilisation de signaux vidéo de type vidéo composite. Le Transmetteur est doté d un système de diffusion des signaux infrarouges à 4 lentilles émettrices, collées en regard des différentes sources à commander. Ces lentilles émettrices transmettent les ordres de télécommande envoyés par le Receiver FREEline MS aux sources vidéo* que vous souhaitez piloter. Il dispose également sur sa face avant de deux boutons appelés «TV1 SOURCE» et «VCR SOURCE» relayés par deux rangées de 4 LEDs Bleues, indiquant quelle source vidéo est en cours d utilisation : Le bouton «TV1 SOURCE», permet lors d un appui court, de sélectionner la source vidéo que vous souhaitez regarder sur TV1. Les 4 voyants les plus à droite permettent d identifier visuellement quelle source est dirigée vers le TV1. Pour mettre le système en mode «veille» ou «OFF», veuillez effectuer un appui prolongé sur ce bouton «TV1 SOURCE» (> 4s). Le bouton «VCR SOURCE» permet quant à lui de sélectionner la source vidéo que vous souhaitez enregistrer sur l appareil enregistreur connecté sur la prise «VCR IN/OUT». Les voyants les plus à gauche visualisent la source sélectionnée. NB : Les deux sélections «TV1 SOURCE» et «VCR SOURCE» sont indépendantes. Remarque : La télécommande fournie peut de se substituer à l emploi des boutons en face avant du «Transmitter» ou du «Receiver». 5
6 A.1. Bouton «TV1 Source» Un appui bref permet la sélection de la source vidéo regardée sur «TV1». Un appui long (>4s) permet la mise en veille ou le réveil de l émission des signaux audio/vidéo vers «TV2». La centrale de commutation vers TV1 et vers VCR est toujours active. A.2. Bouton «VCR Source» Permet la sélection de la source vidéo à enregistrer sur votre appareil enregistreur branché sur la prise «VCR IN/OUT». A.3. Voyants de contrôle TV1 Source Permet de visualiser quelle source est en cours d utilisation sur «TV1». A.4. Voyants de contrôle VCR Source Permet de visualiser quelle source est en cours d enregistrement. A.5. Voyant ON/OFF Le voyant bleu est allumé quand l appareil est en marche. Il est éteint en mode veille. A.6. Prise 12 VDC IN Le bloc secteur (12V- 500 ma) fourni est à connecter sur cette prise. A.7. IR Pour le branchement du quadruple diffuseur infrarouge. A.8. Prise péritel «TV1 IN/OUT» Y connecter votre TV1. A.9. Prise péritel «VCR IN/OUT» Y connecter votre magnétoscope (VCR) ou autre enregistreur numérique du type DVD-R ou DVD-RW, etc A.10. Prise péritel «AUX IN» Y connecter votre source vidéo auxiliaire (exemple : CDV, récepteur satellite analogique, caméscope, etc ) A.11. Prise péritel «DVD IN» Y connecter votre lecteur de DVD. A.12. Prise péritel «SAT/ TNT IN» Y connecter votre adaptateur TNT ou votre récepteur satellite numérique (exemple : TPS ou canal satellite). A.13. Interrupteur de changement de canaux (CHANNEL) Permet de sélectionner le canal de transmission audio& vidéo parmi 4 (2,4GHz). A.14. Interrupteur de changement du code de protection (CODE ID) Permet de sélectionner un code de protection parmi 16*** pour la sécurisation des signaux de télécommande (433 MHz). A.15. Câble comportant 4 diffuseurs infrarouges (longueur 5m) A.16. Câble péritel fourni (21 broches câblées) A.17. Bloc secteur 230 V/50 Hz 12 VDC IMPORTANT : Pour que le système FREEline MS fonctionne, il est impératif de programmer sur le transmetteur et sur le récepteur le même numéro de canal de transmission (CHANNEL) et le même code de protection (CODE ID). 6
7 ON SAB A5 A4 A3 A2 A1 VCR SOURCE TV1 SOURCE FREEline MS SAT TNT DVD AUX TV1 SAT TNT DVD AUX VCR VCR SOURCE /TV1 SOURCE TV1 IN /OUT VCR IN /OUT AUX IN DVD IN SAT/TNT IN ! A7 A6 A8 A9 A10 A11 A12 ON OFF CODE ID CHANNEL A14 A13 Vue de dessous A15 A16 A17 A) Transmetteur ***Table des CODE ID possibles : N de N d interrupteur N de N d interrupteur CODE CODE ID ID 0 OFF OFF OFF OFF 8 ON OFF OFF OFF 1 OFF OFF OFF ON 9 ON OFF OFF ON 2 OFF OFF ON OFF 10 ON OFF ON OFF 3 OFF OFF ON ON 11 ON OFF ON ON 4 OFF ON OFF OFF 12 ON ON OFF OFF 5 OFF ON OFF ON 13 ON ON OFF ON 6 OFF ON ON OFF 14 ON ON ON OFF 7 OFF ON ON ON 15 ON ON ON ON 7
8 B Le récepteur: Appelé Receiver Il possède une prise péritel de sortie appelée «TV2». Il est doté d'un émetteur radio fréquence sécurisé** (433MHz) qui reçoit les ordres infrarouges donnés par les télécommandes (vos télécommandes d origine ou celle du produit) et les transmet par onde radio vers le «transmitter» qui les recopie, via son quadruple diffuseur infrarouge vers les sources vidéo* que vous souhaitez piloter et ou sélectionner. Il dispose également sur sa face avant d un bouton appelé «TV2/source». Il permet lors d un premier appui court de le mettre en marche, puis lors de chaque nouvel appui court, de sélectionner la source vidéo que vous souhaitez regarder sur TV2. Pour mettre le système en mode «veille ou OFF», veuillez effectuer un appui prolongé sur celui-ci (> 4s). **Emission radio fréquence (433MHz) dite sécurisée : Le produit FREEline MS intègre un système de protection (contre des ondes radio parasites). En programmant l un des 16 codes disponibles «CODE ID», il permet de s affranchir de tous parasites pouvant générer un changement de source intempestif ou un changement de chaîne du fait de la proximité d un autre système de transmission d image (voir Table des CODE ID possible P7). IMPORTANT : Le même «CODE ID» doit être choisi sur le transmetteur et le récepteur, pour un bon fonctionnement. B.1. LED de signalisation du mode ON/ OFF ( ) Le voyant bleu est allumé quand l appareil est en mode ON. B.2. Bouton de sélection de sources vidéo (TV2 source) Un appui long (>4s) permet de mettre le récepteur et transmetteur en mode VEILLE, un appui bref permet de choisir la source vidéo que vous souhaitez regarder sur le TV2. En passant d une source à la suivante, parmi 5. B.3. Interrupteur ON/OFF Permet de mettre le récepteur en mode ON ou OFF. B.4. 12V DC IN Connecteur d alimentation permettant de relier le récepteur au bloc secteur. B.5. Sortie vers TÉLÉVISEUR (TV OUT (RX)) Permet la connexion du récepteur sur votre téléviseur grâce au câble péritel fourni. B.6. Interrupteur de changement de canaux (CHANNEL) Permet de sélectionner le canal de transmission audio& vidéo (2,4GHz). B.7. Interrupteur de changement du code de protection (CODE ID) Permet de sélectionner un code de protection parmi 16*** pour la sécurisation des 8
9 signaux de télécommande (433 MHz). B.8. Bloc secteur 230 V/50 Hz 12 VDC B.9. Câble péritel fourni (6 broches câblées). ATTENTION au sens. IMPORTANT : Pour que le système FREEline MS fonctionne, il est impératif de programmer sur le transmetteur et sur le récepteur le même numéro de canal de transmission (CHANNEL) et le même code de protection (CODE ID). 9
10 C La télécommande C.1. Insertion des piles Soulevez la trappe à piles et insérez les piles (2 piles fournies 1,5V LR03 ou AAA) en respectant à la polarité indiquée. + + C.2. Fonctionnement de la télécommande 1. Groupe de touches «VCR» utilisable avec le transmetteur: Les 4 touches du haut (en Violet) permettent de sélectionner la source vidéo envoyée vers le magnétoscope (pour l enregistrement). Le transmetteur indique quelle est la source sélectionnée (LEDS bleues). 2. Groupe de touches «TV1» utilisable avec le transmetteur: Les 4 touches du milieu (en Bleu pastel) permettent de sélectionner la source vidéo que vous voulez regarder sur le téléviseur principal (TV1). Le transmetteur indique quelle est la source sélectionnée (LEDS bleues). 3. Groupe de touches «TV2» utilisable avec le récepteur: Les 5 touches du bas (en Jaune pastel) permettent de sélectionner la source vidéo que vous voulez regarder sur le téléviseur secondaire TV2. Si vous êtes face au récepteur FREEline MS seul le groupe de touches «TV2» est utilisable. Vous ne pouvez donc pas modifier la sélection de la source enregistrée (VCR), ni modifier la source sélectionnée sur «TV1». Lorsque le transmetteur est en veille, vous pouvez toujours sélectionner la source à enregistrer et également la source sélectionnée sur «TV1». La centrale de commutation de péritel intégrée continue donc de fonctionner. En appuyant sur la touche de la télécommande face au récepteur, vous pouvez allumer ou éteindre, le transmetteur et le récepteur en même temps. Attention, si vous utilisez la touche (Marche/Arrêt) de la télécommande face au Transmitter, seul ce dernier sera mis en veille. Le récepteur restera en mode actif. 10
11 A.1./A Branchement et essais A Raccordement des sources vidéo au transmetteur FREEline MS A.3. UX IN DVD IN SAT/TNT IN A.4./A.5. A.1. Réglez le canal de transmission audio&vidéo (2.4 GHz) sur 1, grâce à l interrupteur «CHANNEL» placé en dessous. A.2. Régler le CODE ID, qui permet de sécuriser la transmission des signaux de la télécommande (et dont les interrupteurs sont placés sous le boîtier). Il est positionné par défaut sur le code de protection N 0 «1=OFF, 2=OFF, 3=OFF, 4=OFF». Si vous constatez des changements d images intempestifs (changement de chaîne ou de source vidéo) (ex : un voisin ayant le même CODE ID ), vous pouvez alors le modifier en positionnant certains interrupteurs sur «ON» (voir Table des CODE ID possibles P7). A.3. Branchez vos différentes sources vidéo sur le transmetteur en tenant compte des prises dédiées (exemple : Prise SAT/ TNT IN pour y raccorder un adaptateur TNT ou un récepteur satellite TPS/ Canal satellite). A.4. Coller les 4 diffuseurs infrarouges fournis devant les 11
12 A ! A.7. A.8. TV1 IN /OUT VCR IN /OUT AUX IN DVD + + fenêtres infrarouges (~5 à 10 cm) des sources vidéo à commander (un diffuseur infrarouge en face de chaque source vidéo).raccordez la fiche jack à la prise correspondante (IR) au dos du transmetteur. A.5. Allumez vos différentes sources vidéo (décodeur TPS ou Canal satellite, le VCR, etc ). A.6. Branchez l alimentation secteur sur (12VDC IN) et à une prise secteur 230V/ 50 Hz. A.7. Insérez les piles fournies dans la télécommande dédiée en respectant bien la polarité des piles indiquée. Voir guide d installation rapide 2 à 8. A.8. Sélectionnez, grâce à la télécommande dédiée, ou bien en effectuant plusieurs appuis courts sur les boutons «TV1 Source» et/ou «VCR Source», la source vidéo que vous désirez regarder sur TV1 et/ ou envoyée vers la prise «VCR IN/OUT» pour enregistrement. Exemple : Vous souhaitez enregistrer sur votre magnétoscope un programme TPS tout en regardant simultanément le DVD sur le TV1 et transmettre un programme TNT vers le TV2. Dans ce cas, il vous faudra brancher vos sources vidéo comme suit : - Décodeur TPS : Reliez la prise «TV» de votre décodeur TPS sur la prise «SAT/ TNT IN» du transmetteur FREEline MS. - Le lecteur DVD : Reliez la prise «TV» de votre lecteur DVD sur la prise «DVD IN» du transmetteur FREEline MS. 12
13 - L adaptateur TNT : Reliez la prise «TV» de votre adaptateur TNT sur la prise «AUX IN» du transmetteur FREEline MS. - L enregistreur (magnétoscope ou DVD-R) : Reliez la «prise AUX ou AV» de votre enregistreur sur la prise «VCR IN/OUT» du transmetteur. Ensuite, il faudra vous assurer qu en appuyant respectivement, soit sur les boutons situés en face avant du transmetteur, soit sur les touches de la télécommande fournie (en mode VCR et mode TV1) que : - La LED «SAT/TNT» du groupe «VCR source»soit allumée. Cela signifiera que c est le signal «SAT/TNT» (TPS dans l exemple) est bien envoyé vers la prise «VCR IN/OUT» pour enregistrement. - La LED «DVD» du groupe «TV1 source» soit allumée. Cela signifiera que le signal du DVD est envoyé sur le TV1. Finalement, un appui répété sur le bouton «TV2 source» situé sur le récepteur ou sur la touche «AUX» (dans le groupe de touche «TV2») de la télécommande fournie permettra de sélectionner l image venant de la prise «AUX IN», à savoir, l image provenant de l adapteur TNT, pour être renvoyée vers TV2. IMPORTANT : Veillez à toujours régler le même canal de transmission audio& vidéo sur le transmetteur et le récepteur (CHANNEL). Les appareils sont pré-réglés en usine sur le canal 1. Veillez également à toujours régler le même code de protection (CODE ID) sur le transmetteur et récepteur. Les appareils sont préréglés en usine avec le code protection N 0 (1=OFF, 2=OFF, 3=OFF, 4=OFF). 13
14 B.1./B.2. B Raccordement du TV2 au récepteur FREEline MS B ! B.5./B ! TV RX Interrupteur CHANNEL TV TV2 AUX B.1. Réglez le canal de transmission sur 1, grâce à l interrupteur «CHANNEL» placé sous celui-ci. B.2. Régler le CODE ID, qui permet de sécuriser la transmission des signaux de la télécommande (et dont les interrupteurs sont placés sous le boîtier). Il est positionné par défaut sur le code de protection N 0 «1=OFF, 2=OFF, 3=OFF, 4=OFF». Si vous constatez des changements d images intempestifs (changement de chaîne ou de source vidéo) (ex : un voisin ayant le même CODE ID ), vous pouvez alors le modifier en positionnant certains interrupteurs sur «ON» (voir Table des CODE ID possibles P7). B.3. Utilisez le cordon péritel fourni pour relier le récepteur (prise marquée TV OUT (RX)) à votre téléviseur secondaire (prise marquée AV ou AUX).Attention au sens du câble. B.4. Allumez votre téléviseur. B.5. Branchez le bloc l alimentation secteur sur (12VDC IN) et à une prise secteur fourni 230V/50 Hz. B.6. Allumez le récepteur grâce à l interrupteur (ON/ OFF) placé au dos de celui-ci (la LED bleue en face avant doit s allumer). B.7. Vérifiez que votre téléviseur 14
15 B.8. B.9. (TV2) a bien commuté sur la chaîne/programme «AV» et que vous obtenez bien le programme désiré sur votre écran. B.8. Vérifiez que le système de renvoi de télécommande fonctionne correctement. Pointez la télécommande de la source vidéo que vous regardez vers le récepteur et modifiez le programme s il s agit d un décodeur numérique (ex : TPS ou Canal Satellite). B.9. Vérifiez que vous pouvez sélectionner les différentes sources vidéo, soit en utilisant la télécommande dédiée, soit en appuyant sur le bouton «TV2 source» placé sur la face avant du récepteur. Changement du canal de transmission Par défaut, les appareils sont réglés sur le canal 1. Si ce canal devait être perturbé, vous pourrez, grâce à l interrupteur CHANNEL, modifier celui-ci. IMPORTANT : Veillez à toujours régler le même canal de transmission audio& vidéo sur le transmetteur et le récepteur du système FREEline MS. De la même manière, veillez à toujours régler le même code de protection CODE ID sur le transmetteur et le récepteur FREEline MS. 15
16 4. Comment raccorder votre décodeur Canal+ Vous pouvez connecter directement votre décodeur Canal+ syster sur la prise péritel VCR IN/OUT du transmetteur FREEline MS ou alors connecter votre décodeur Canal+ syster sur la péritel «AV/DEC» de votre magnétoscope. Ce dernier sera lui-même connecté sur la prise «VCR IN/OUT» du transmetteur FREEline MS. Pour visionner Canal+ décodé sur votre téléviseur principal TV1 : Sur le «transmitter», sélectionnez la source TV1 avec le bouton VCR SOURCE (ou appuyez sur la touche TV1 dans le groupe de touches VCR de la télécommande fournie). Sur le «transmitter», sélectionner la source VCR avec le bouton TV1 SOURCE (ou appuyez sur la touche VCR dans le groupe de touches TV1 de la télécommande fournie). Pour visionner Canal+ décodé sur votre téléviseur secondaire TV2 : Sur le «transmitter», sélectionnez la source TV1 avec le bouton VCR SOURCE (ou appuyez sur la touche TV1 dans le groupe de touches VCR de la télécommande fournie en direction du «transmitter»). Sur le «Receiver», sélectionner la source VCR avec le bouton TV2 SOURCE situé en face avant (ou appuyez sur la touche VCR dans le groupe de touches TV2 de la télécommande fournie en direction du récepteur).
17 5. En cas de problèmes Si vous deviez rencontrer des problèmes de fonctionnement, veuillez vous rapporter au tableau ci-dessous : Problèmes Pas d image sur le téléviseur secondaire Solutions Assurez vous que le transmetteur et le récepteur sont en marche (voir si les voyants de mode ON sont allumés). Sélectionnez la chaîne AV ou EXT sur votre téléviseur secondaire. Assurez vous que les sources vidéo à transmettre soient également allumées (ex : DVD, VCR, etc. ). Vérifiez si le canal de transmission (CHANNEL) réglé sur le transmetteur et le récepteur sont les mêmes (canal 1 par défaut). Si vous utilisez un VCR en tant que source vidéo transmise, veuillez vous assurer de ne pas avoir utilisé la mauvaise prise péritel de celui-ci. (AV.1 ou AV.2, voir la notice de votre VCR). Mauvaise qualité de Déplacez votre récepteur jusqu à obtenir une amélioration de la son ou d image sur le qualité des signaux reçus. téléviseur secondaire Faire la même opération avec le transmetteur. Utilisez un autre canal de transmission (ex: le canal 2). Réduisez la distance entre le transmetteur et le récepteur (< 30 m). Le programme hertzien que vous regardiez via le tuner du VCR, disparaît après quelques minutes Mauvaise image sur le téléviseur secondaire Désactivez le mode AUTO stand-by de votre VCR.(mise en veille automatique sur certains modèles de VCR). Sélectionnez la chaîne AV ou EXT sur votre téléviseur secondaire. Assurez vous que l appareil vidéo à transmettre soit allumé (ex : DVD, VCR, etc. ). Peut être, êtes vous perturbé par un voisin utilisant un système sans fil similaire. Si tel est le cas, changez le canal de transmission de votre système FREEline MS (ex : canal 3) Vérifiez si le canal de transmission réglé sur le transmetteur et le récepteur sont bien les mêmes. 17
18 Pas de renvoi de télécommande depuis le téléviseur secondaire. Perturbation sonore audible en cas d utilisation du renvoi de télécommande. Transmission de signal du type S-Vidéo vers le téléviseur secondaire donne une image en Noir & Blanc. Perturbations Audio&vidéo. Assurez vous que les piles de la télécommande ont bien été insérées dans le logement en tenant compte de leur polarité. Assurez vous que les piles ne soient pas usagées sinon mettez des piles neuves. Assurez vous qu il n y ait pas d obstacle entre le récepteur et la télécommande. Assurez vous que la distance max. ~5m entre la télécommande et le récepteur FREEline MS est bien respectée. Assurez vous qu aucun autre appareil de type casque sans fil, station météo, etc., travaillant sur la même fréquence (433MHz), ne perturbe pas le bon fonctionnement de celui-ci. Si votre téléviseur secondaire est un écran plasma ou LCD, veuillez orienter votre récepteur en direction opposée à l écran. En effet, les écrans plasma ou LCD peuvent perturber le fonctionnement du retour de télécommande. Modifiez le code de protection avec les interrupteurs CODE ID. Réglez le même code de protection sur le transmetteur et le récepteur. Installez les diffuseurs infrarouges correctement. Positionnez le diffuseur infrarouge en vue directe à ~ 5 à 10cm de l appareil vidéo à commander. Déplacez le récepteur jusqu à disparition du bruit. Faire la même opération pour le transmetteur. Sélectionnez dans le menu de configuration de l appareil vidéo à transmettre ex : VCR, DVD, décodeur satellite, etc., un signal de sortie du type VIDEO COMPOSITE. Nota : Le transmetteur FREEline MS reconnaît uniquement les signaux du type vidéo composite, à transmettre sur TV2. Déplacez le récepteur ou le transmetteur jusqu à disparition des perturbations. Modifiez le canal de transmission sur le transmetteur et le récepteur (ex: canal 2). 18
19 6. Informations générales 1. La qualité de l'image ou du son peut être influencée par l'utilisation d'un four à micro-ondes. D'autres systèmes sans fil (Bluetooth, réseaux locaux LAN sans fil, WIFI, etc. ) peuvent aussi dégrader la qualité de l'image et du son. 2. Ce système sans fil ne se limite pas à une seule pièce ou maison! En effet, toute personne se trouvant à proximité de votre domicile (jusqu'à ~ 30m) détenant un système similaire peut voir les programmes transmis par votre FREEline MS. 3. Il n'est pas conseillé d'utiliser un téléviseur comme source vidéo car vous serez contraint de regarder le même programme sur les 2 téléviseurs. 4. Certains magnétoscopes intégrés et/ou certains combinés téléviseur-magnétoscopes ne peuvent pas être utilisés avec l'émetteur FREEline MS (cela dépend de la marque et du type) car il ne dispose pas de sortie péritel adéquate. 5. Sécurité des ondes radio : Quand il est allumé, votre FREEline MS transmet et reçoit des ondes radio. Il respecte dans ce cadre les normes qui s'y appliquent. 19
20 7. Spécifications techniques Généralités Standards vidéo Alimentation Consommation Transmetteur Entrées Audio&vidéo : PAL/NTSC/SECAM 12V 3W (pour le système complet) SAT/ TNT IN : Péritel (RVBIN) DVD IN : Péritel (RVB IN) VCR IN/ OUT : Péritel (RVB IN) AUX IN : Péritel (vidéo composite) Sortie Audio&vidéo: TV1 IN/OUT : Péritel (RVB OUT) Récepteur Dimensions: Sortie Audio&vidéo: 322 (L) x 143(l) x 43(H) mm TV OUT (RX): Péritel (vidéo composite) Transmission Audio/ Vidéo Renvoi de télécommande sécurisé Portée: Dimensions: Fréquence: Nombre de canaux: Canal 1 : Canal 2 : Canal 3 : Canal 4 : Type de modulation: Puissance d émission: Antennes: Fréquence : Nombre de code de protection: Type de modulation : Puissance d émission : Réception IR : Fréquence IR : Diffuseur IR : ~100 mètres en champ libre ~30 mètres en habitation* 116(L) x 143(l) x 43(H) mm 2.4GHz MHz 2453 MHz 2473 MHz 2411 MHz FM <10mW Intégrées MHz *en fonction de la nature et de l épaisseur des murs. 16 AM <10mW ~ 5 mètres 32kHz ~ 56kHz OUI, avec 4 diffuseurs (L=5m) 20
21 8. SAV et fabricant CGV- Compagnie Générale de Vidéotechnique Rue Théodore Monod ZA la Vigie BP OSTWALD Cedex Service Hotline : (1,34 /appel puis 0,34 / minute) Lundi au Vendredi : 8H00 à 18h00. Fax : info@cgv.fr Internet : Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés. N hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous conseiller. 9. Garantie La garantie offerte par la société CGV sur les transmetteurs audio - vidéo sans fil se conforme aux dispositions légales à la date de l achat. GARANTIE 2 ANS PIECES ET MAIN D ŒUVRE. 21
22 Note
23 23
24 CGV- Compagnie Générale de Vidéotechnique 4NT-FREEMS-1a 24
Connecter un PC sur une TV.
Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailTuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga
Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Il faut 1 moniteur Commodore 1084S / 1083S-D1 Ecran 1084S (au dos, il est indiqué 1083S-D1), je l ai eut avec un Amiga 600 et on va
Plus en détailrécepteurs et accessoires
récepteurs et accessoires Adaptateurs TNT Récepteur Numérique Terrestre zas Hbb QR-A00120 Récepteur hybride TNT (SD et HD) qui permet à l utilisateur de se raccorder à internet à l aide du standard HbbTV
Plus en détail1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4. 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4. 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5
1 2 INDEX 1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5 3 INSTALLER UNE CAMERA 6 4 DETECTION DE MOUVEMENT,
Plus en détailVidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires
Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ
Plus en détailSystèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détail... 4 ... 9... 10 ... 13 ... 23
1 INDEX 1 AVANT DE DEMARRER... 4 1.1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 5 1.3 ACCESSOIRES... 5 1.4 TELECOMMANDE... 6 1.4.1 Mise en place des piles... 6 1.4.2 Angle et distance
Plus en détailCaméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746
Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailCENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
Plus en détailDAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011
réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)
Plus en détailCCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone
CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC
Plus en détailJanvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS
Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit
Plus en détailPILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur
PILOT-FI NOUVEAU Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur Table des matières APERÇU...2 alarmes...3 Aucun module n est installé Aucune communication avec l ordinateur central n est détectée
Plus en détail2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :
1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.
Plus en détailSystèmes de conférence
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailNotice : THERMOMETRE SANS FIL
Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailCentrale d Alarme Visiotech
Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailCARACTERISTIQUES: Le Poste de Température
POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailGuide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE
Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host
Plus en détailCINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailLCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Plus en détailAdaptateur / Enregistreur TNT. Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR
Adaptateur / Enregistreur TNT Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR Mode d emploi TTR 600 PVR Référence 361600 Version 1.0 Août 2007 2 Avant de démarrer Il n est pas indispensable de lire entièrement
Plus en détailMiraboat. Système alarme autonome pour bateaux
Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont
Plus en détailBesoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015
Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Bienvenue! Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : réponses aux questions fréquemment posées sur Proximus TV et internet.
Plus en détailICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailMentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...
1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas
Plus en détailRécepteur Audio-Vidéo NR1605
English Français ESPAÑOL Récepteur Audio-Vidéo NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous
Plus en détailNotice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC
Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10
Plus en détailGUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV
DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR
Plus en détail3500 canaux Verrouillage parental 2 Péritels DiSEqC 1.0 Timer Régulation de volume
Terminal Numérique Mixte 3500 canaux Verrouillage parental 2 Péritels DiSEqC 1.0 Timer Régulation de volume SATELLITE + TERRESTRE 110-250V~ 50/60Hz 14W VCR / LNB L/G VIDEO 13/18V 500mA R/D ANT MET615 TV
Plus en détail16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC
Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les
Plus en détailARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE
ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée
Plus en détailCULTe Le samedi 9 février2008 à 15h. Conf 1 : WIFI, les bases
CULTe Le samedi 9 février2008 à 15h Conf 1 : WIFI, les bases 1) Principes de fonctionnement (antennes, fréquences, emetteurs/recepteurs, point d'accés) a) Les grandes classes de fréquences HF, 300 Khz
Plus en détailSECURITE ET ENTRETIEN
PT-50 F Version 1 03 Yacht Boy 50, F 19.08.2003 14:24 Uhr Seite 40 LOCK SUMMER New York Chicago Denver 12/24 Santiago Los Angeles Honolulu Wellington H/W SUMMER ON/OFF SLEEP ALARM SET ALARM Hr. TIME SET
Plus en détailManuel d utilisation
Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser
Plus en détailCONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailBaladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
Plus en détailManuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailSpeechiTablet Notice d utilisation
SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailNotice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Plus en détailNOTICE D UTILISATION FACILE
NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailInstaller Bluewin TV. Bluewin TV-Box et câblage
Installer Bluewin TV et câblage Bluewin TV bedienen Das Wichtigste im Überblick Contenu de l emballage avec bloc d alimentation câble de 5m (blanc) Câble SCART Télécommande de Bluewin TV et piles Bluewin
Plus en détailSolution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance
Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite
Plus en détailNEWSLETTER PROMAX Nº 23
NEWSLETTER PROMAX Nº 23 TV EXPLORER HD+ : Dolby Digital Plus et DVB-T2 CV-100 : Adaptateur LNB Optique pour mesureurs de champ Option optique pour TV EXPLORER HD, HD LE et HD+ Utilisation du DIGITAL TO
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailEnregistreur de données d humidité et de température
Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailtiq e Disque dur multimedia 2,5 SATA avec connecteur HDMI NOTICE D UTILISATION Réf : 725390 10 juillet 2010 - Version2
ue ti q nectiqu on Connec tiq ue e Connec Disque dur multimedia 2,5 SATA avec connecteur HDMI C NOTICE D UTILISATION 10 juillet 2010 - Version2 Réf : 725390 Nous tenons tout d abord à vous remerciez d
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailLE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER
LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées
Plus en détailA. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
Plus en détailTP Vidéo surveillance Bac pro SEN CCTV. Lycée de L Aa 1
CCTV Lycée de L Aa 1 Mise en situation Le Lycée de l Aa contact la société SENINSTAL, faisant suite à une appel d offre pour effectuer l installation d un système de vidéo surveillance dans une de ses
Plus en détailSOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...
SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24
Plus en détailBesoin d aide? Stk. 18040089 - Ref. Pelican - 06/2012 1
Besoin d aide? Stk. 18040089 - Ref. Pelican - 06/2012 1 Bienvenue! Table des matières Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : descriptif des principales fonctions du service
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailLadibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailAMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailManuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :
Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : 1) Le contenu de ce manuel comprend les informations nécessaires à une utilisation correcte de cet appareil. Nous vous suggérons dès lors de le lire
Plus en détailMultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI
MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI SOMMAIRE A - Consignes de sécurité... P1 B - Informations produit... P3 1 - Présentation... P4 2 - Fonctionnalités... P4 3 - Installation... P5 4 - Mode
Plus en détailHemiSSon. HemWirelessCam
HemiSSon HemWirelessCam Version 1.0 Décembre 2003 Auteur de la documentation Alexandre Colot, K-Team S.A. Ch. de Vuasset, CP 111 1028 Préverenges Suisse email : info@hemisson.com Url : www.hemisson.com
Plus en détailTrousse de sécurité d'alarme - NVR
Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailPrise en main. Prise en main - 0
Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailSurveillance de Température sans fil
commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité
Plus en détailMesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Plus en détailVidéosurveillance. Caméras de surveillance en entreprise: locaux intérieurs
SYSTEMES Vidéosurveillance Caméras de surveillance en entreprise: locaux intérieurs Surveillance à distance sur Internet et téléphone mobile Tarifs promotionnels novembre 2006 12 octobre 2006 v2 http://www.alpha-surveillance.fr
Plus en détailALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter
Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille
Plus en détailBoîtier TV F200 Retransmetteur de chaînes à distance
Boîtier TV F200 Retransmetteur de chaînes à distance Manuel d utilisation 1 SOMMAIRE INTRODUCTION... 3 Le boîtier F200... 3 Installation pour Windows XP, Vista, 7 et Mac... 3 CONNECTER LE F200 AU DECODEUR...
Plus en détailLe déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles :
RSF Europe SA Rue de l Industrie, 18 L-8399 WINDHOF G-D Luxembourg E-Mail : tech.support@rsf-europe.com Info XPerience RSF 45 Av, Marcel Dassault 31500 TOULOUSE France www.rsf-europe.com Fonctionnement
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailMaîtrisez votre confort en toutes saisons
Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss
Plus en détailNotice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Plus en détailAmpli-tuner audio-vidéo. Mode d emploi. Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français
Ampli-tuner audio-vidéo Mode d emploi Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français TABLE DES MATIÈRES Accessoires......................................................
Plus en détailCONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION
CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il
Plus en détail