ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference."

Étienne Paris
il y a 7 ans
Total affichages :

1 LED TV ENGLISH Esy Setup Guide Plese red this mnul crefully efore operting your set nd retin it for future reference. 43LX770H 49LX770H 55LX770H Guí Rápid de Configurción Le tentmente este mnul ntes de poner en mrch el equipo y consérvelo pr futurs consults. Guide de configurtion rpide Avnt d utiliser l ppreil, veuillez lire ttentivement ce mnuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 40/43/49/55LX770H AAA c X4 (M4 X L20) 43/49/55LX770H ENGLISH e X8 (M4 X L16) f c X6 (M4 X L20) d X4 (M4 X L14) 43/49/55LX770H : X2 X2 X2 X2 Depending upon model Según el modelo Selon le modèle P/No : MFL (1509-REV00)

2 i ENGLISH Red Sfety nd Reference. Leer Seguridd y Consults. Lisez Sécurité et références. 1 40/43/49/55LX770H A c 43/49/55LX770H 43/49/55LX770H 3-B 4-A 4-B 5 c / f d / d, f

3 1 2 3 e e / e, f

4 2 ENGLISH Imge shown my differ from your TV. L imgen puede ser diferente l de su televisor. Cette illustrtion peut ne ps correspondre à votre téléviseur. A-1 A B SPEAKER OUT LINE OUT PTC SERVICE (SERVICE ONLY) AUX LAN LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SERVICE USB IN 2 1 TV-LINK CFG RJP Use Only GAME CONTROL / M.P.I. PC AUDIO ANTENNA / CABLE IN VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO R COMPONENT IN / AV IN RESET UPDATE GND LEFT RIGHT GND GND LEFT Y PB PR L R RIGHT GND VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R

5 USB IN 1 A-2 B IN 2 (ARC) IN 3 USB IN 1 SPEAKER OUT LINE OUT PTC SERVICE (SERVICE ONLY) AUX LAN LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SERVICE USB IN 2 1 TV-LINK CFG RJP Use Only GAME CONTROL / M.P.I. 43/49/55/ VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO R COMPONENT IN / AV IN PC AUDIO RESET UPDATE IN 2 (ARC) 3 ANTENNA / CABLE IN

6 3 : ENGLISH Depending upon model Según el modelo Selon le modèle

7 ENGLISH MODELS (-UA) 43LX770H (43LX770H-UA) 49LX770H (49LX770H-UA) Dimensions (W x H x D) With stnd 911 x 576 x 282 (mm) 973 x 624 x 325 (mm) 1,106 x 701 x 325 (mm) 35.8 x 22.6 x 11.1 (inches) 38.3 x 24.5 x 12.7 (inches) 43.5 x 27.5 x 12.7 (inches) Without stnd 911 x 528 x 55.3 (mm) 973 x 573 x 37 (mm) 1,106 x 647 x 37 (mm) 35.8 x 20.7 x 2.1 (inches) 38.3 x 22.5 x 1.4 (inches) 43.5 x 25.4 x 1.4 (inches) Weight With stnd 10.4 kg (22.9 ls) 13.6 kg (29.9 ls) 17.8 kg (39.2 ls) Without stnd 7.5 kg (16.5 ls) 10.2 kg (22.4 ls) 14.4 kg (31.7 ls) Power Requirement AC V ~ 50/60 Hz Current Vlue / Power Consumption 0.9 A / 90 W 1.0 A / 100 W 1.2 A / 120 W MODELS 55LX770H (55LX770H-UA) (-UA) Dimensions (W x H x D) With stnd 1,242 x 780 x 325 (mm) 1,461 x 899 x 294 (mm) 48.8 x 30.7 x 12.7 (inches) 57.5 x 35.3 x 11.5 (inches) Without stnd 1,242 x 724 x 37 (mm) 1,461 x 848 x 39 (mm) 48.8 x 28.5 x 1.4 (inches) 57.5 x 33.3 x 1.5 (inches) Weight With stnd 21.1 kg (46.5 ls) 34 kg (74.9 ls) Without stnd 17.7 kg (39.0 ls) 28.8 kg (63.4 ls) Power Requirement AC V ~ 50/60 Hz Current Vlue / Power Consumption 1.3 A / 130 W 1.6 A / 160 W MODELOS MODÈLES Dimensiones (Ancho x ltur x profundidd) Dimensions (L x H x P) Peso Poids Potenci requerid Alimenttion Corriente de consumo / Consumo de l potenci Vleur cournte / Consommtion électrique (-UA) 43LX770H (43LX770H-UA) 49LX770H (49LX770H-UA) Con se 911 x 576 x 282 (mm) 973 x 624 x 325 (mm) x 701 x 325 (mm) Avec support 35,8 x 22,6 x 11,1 (pulgds / po) 38,3 x 24,5 x 12,7 (pulgds / po) 43,5 x 27,5 x 12,7 (pulgds / po) Sin se 911 x 528 x 55,3 (mm) 973 x 573 x 37 (mm) x 647 x 37 (mm) Sns support 35,8 x 20,7 x 2,1 (pulgds / po) 38,3 x 22,5 x 1,4 (pulgds / po) 43,5 x 25,4 x 1,4 (pulgds / po) Con se Avec support 10,4 kg (22,9 lirs / l) 13,6 kg (29,9 lirs / l) 17,8 kg (39,2 lirs / l) Sin se Sns support 7,5 kg (16,5 lirs / l) 10,2 kg (22,4 lirs / l) 14,4 kg (31,7 lirs / l) AC V ~ 50/60 Hz 0,9 A / 90 W 1,0 A / 100 W 1,2 A / 120 W

8 *MFL * MODELOS 55LX770H MODÈLES (55LX770H-UA) (-UA) Dimensiones Con se x 780 x 325 (mm) x 899 x 294 (mm) (Ancho x ltur x profundidd) Avec support 48,8 x 30,7 x 12,7 (pulgds / po) 57,5 x 35,3 x 11,5 (pulgds / po) Dimensions (L x H x P) Sin se x 724 x 37 (mm) x 848 x 39 (mm) Sns support 48,8 x 28,5 x 1,4 (pulgds / po) 57,5 x 33,3 x 1,5 (pulgds / po) Peso Con se Avec support 21,1 kg (46,5 lirs / l) 34 kg (74,9 lirs / l) Poids Sin se Sns support 17,7 kg (39,0 lirs / l) 28,8 kg (63,4 lirs / l) Potenci requerid Alimenttion AC V ~ 50/60 Hz Corriente de consumo / Consumo de l potenci Vleur cournte / Consommtion électrique 1,3 A / 130 W 1,6 A / 160 W (For USA nd Cnd only) (Pr Estdos Unidos y Cndá) This product qulifies for ENERGY STAR in the fctory defult (Home configurtion) setting. Chnging the fctory defult settings or enling other fetures my increse power consumption tht could exceed the limits necessry to qulity for ENERGY STAR. Refer to ENERGYSTAR.gov for more informtion on the ENERGY STAR progrm. (Pour les Étts-Unis et le Cnd) Ce produit est conforme ux normes ENERGY STAR lorsque le «réglge d usine pr défut (Résidentiel)» est sélectionné. Modifier les réglges d usine pr défut ou ctiver d utres fonctionnlités ugmente l consommtion d énergie qui pourrit lors dépsser les limites de l qulifiction ENERGY STAR. Consultez le site ENERGYSTAR.gov pour en svoir plus u sujet du progrmme ENERGY STAR.

Documents pareils

Récepteur Audio-Vidéo NR1605

Récepteur Audio-Vidéo NR1605 English Français ESPAÑOL Récepteur Audio-Vidéo NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous