UN TUTORIEL DE MAGGY KLINKENBERG

Transcription

1 UN TUTORIEL DE MAGGY KLINKENBERG Pour le forum Embird France, Avril Préliminaires Font Engine 5 : Lettrage Redwork Exploitation des nouveautés de Studio 6b 8.8D Font Engine est un complément (plug-in en anglais) au programme Embird qui permet de faire automatiquement du lettrage à partir de polices d écriture true type ou open type installées sur l ordinateur. Le redwork est une broderie traditionnelle (traditionnellement en rouge, mais on parle aussi de blackwork) utilisant un point linéaire comme un point de piqûre ou de tige. Dans le programme Embird, il figure parmi les points de base des contours. Dans ce cas, le point redwork consiste en une ligne de points triples, càd où le fil passe trois fois sur le même parcours, un point à la fois. La différence entre le point redwork et le triple bean, me semble-t-il, est que les points du redwork sont plus longs dans le réglage par défaut. La différence entre le redwork et une triple ligne de points simples est qu il exécute un point triple avant de passer au suivant, alors qu une ligne triple est constituée de points simples brodée à trois reprises. Il n est pas nécessaire de posséder une connaissance approfondie du programme pour ce qui va suivre. Toutefois, il est toujours possible de se référer à l aide (F1/Sommaire/Tutoriels/Écriture de texte) - Ouvrir Studio. - Sélectionner Font Engine. - L espace de travail est vide, ainsi que la fenêtre d inspection d objets. Le pointeur a pris l aspect d un A. La première chose à faire est de placer un point au début de la zone de texte par un clic gauche de la souris. A Fig.1 La fenêtre de droite laisse alors apparaître le panneau qui va permettre le choix d une police (fig.2) et des différents réglages. Le pointeur a pris l apparence de la figure 3. 1

2 Fig.2 Fig.3 - Dans la fenêtre de droite, choisir une police d écriture cursive qui vous convienne. Pour ce que nous voulons faire (des lignes et non des colonnes), il est recommandé de ne pas choisir de caractères trop épais. J ai choisi la police «Edwardian Script». - Taper au clavier le texte souhaité. Par défaut, il s affiche sur une ligne horizontale (fig.4). Il est possible de modifier le tracé de cette ligne, d écrire plusieurs lignes, en verticale, etc., mais cela est l affaire d autres tutoriels. Fig. 4 - On peut constater qu il s agit de caractères présentant une certaine épaisseur, des pleins et des déliés. Or, nous voulons des lignes. Cocher le «a» dans le menu déroulant du bouton type de remplissage. Rien ne change à ce moment, mais le programme prend cela en compte. (fig.5) Fig.5 2

3 - Dans la fenêtre de droite, ajuster les réglages selon ce que l on souhaite : écartement des lettres et des mots (fig.6) En cliquant sur «réglages supplémentaires», on modifie la hauteur des caractères. À ce moment, laisser toutes les valeurs par défaut sauf la hauteur des lettres (fig.7). Fig. 6 Fig.7 - Sauvegarder. Générer les points -> retour à l écran de travail de Studio. - À ce stade, il est encore possible de revenir à l écran précédent en sélectionnant le(s) mot(s) ou lettres voulues et clic sur le bouton texte sélectionné. - Activer le simulateur de broderie. 2. Observation A. Du lettrage : - Les lettres sont bien constituées de lignes et non de colonnes. «edit text» 1. Ce bouton est en grisé - donc inactif - s il n y a pas de - Au cours de la simulation, le parcours de la broderie effectue un aller-retour sur toutes les parties des lettres, mais pas toujours dans l ordre que suivrait une main qui écrit. Peu importe. - Ayant activé Aperçu/Sauts, je peux voir qu il n y a qu un saut entre les deux mots : cela semble de bon augure (fig.8). Fig. 8 B. De la fenêtre d inspection d objets : - Le lettrage est logiquement séparé en deux objets distincts, un pour chaque mot,. Chacun de ces objets est composé (voir l icône du cadenas) d un certain nombre de segments parfois non identifiables mais de deux types : des objets contours «aller» et des objets contours «retour». 1 À l heure où je compose ce tutoriel, les nouveautés de la version 8.8D ne sont pas encore traduites, mais elles sont signalées par un astérisque. 3

4 - L examen des paramètres (clic droit sur un objet->paramètres) montre que tous ces objets sont constitués de points simples (Fig.9). Mais je veux du redwork. 3. Décisions Fig. 9 Je pourrais sélectionner l ensemble, et choisir comme point le redwork. Mais, dans ce cas (faites-le puis activer le simulateur de broderie, vous verrez), TOUT serait brodé trois fois et comme il y a deux passages, nous aurions SIX points superposés partout. Pas besoin de tester le motif à la machine pour vérifier que ça ne sera pas bon! C est ici que la version actuelle nous vient en aide! - Sélectionner le texte ou la portion de texte à exécuter en redwork. - Menu Sélectionner/Outlines 2 /Back ward paths 3. - Clic droit, les chemins de retour étant toujours sélectionnés ->Paramètres. - Sélectionner Échantillon/Redwork/Génér er les points (Fig.10). Fig.10 - L aspect de la broderie a légèrement changé : vu que les points par défaut du redwork sont réglés de 2 à 3.5 mm, ils seront peut-être trop longs pour la taille de vos caractères : modifiez ces valeurs en conséquence (Fig. 11 et 12). Remarquez que si vous choisissez «triple (bean)stitch», les points seront plus petits et conviendront peut-être. 2 = contours en anglais. 3 = chemin de retou en anglais. 4

5 Fig. 11 : mot brodérisé en redwork avec les réglages par défaut. Les flèches fuschia indiquent des endroits à améliorer. Avant d éditer les nœuds, modifier les longueurs de points (fig. ) Fig Activer le simulateur de broderie : les segments «aller» sont toujours exécutés en points simples et les segments «retour» en redwork. Les premiers servent en somme de liaisons entre les seconds. 4. Terminer Enregistrer, compiler et envoyer à l Éditeur dans le format de votre choix et tester à la machine. On pourrait appliquer la même démarche pour un autre point que le redwork, p.ex. le point de tige Et voilà! C'est tout pour aujourd'hui! Amusez-vous bien et faites de belles choses! Maggy Klinkenberg, pour le forum Embird France, Avril