des marques de commerce

Transcription

1 Office de la propriété intellectuelle du Canada Un organisme d Industrie Canada Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry Canada Journal des marques de commerce Trade-marks Journal 06 août 2008 Vol. 55, No August 06, 2008 Vol. 55, No. 2806

2 Vol. 55, No RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article 17 du Règlement sur les marques de commerce. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité à l'égard des erreurs ou omissions ou des conséquences qui peuvent en résulter. Tout courrier relatif aux marques de commerce doit être adressé au registraire des marques de commerce, Gatineau, Canada, K1A 0C9. Les marchandises et/ou services apparaissant directement sous la marque sont décrits dans la langue du requérant. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. Les marchandises et/ou services apparaissant en second lieu sont traduits en guise de service seulement. L'avis concernant «les jours fériés légaux» du Bureau des marques de commerce paraîtra également, dans le premier Journal de janvier et le premier Journal de juin de chaque année. JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site Web de l OPIC ( Le journal est disponible en format "PDF" et peut être télécharger gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur "Adobe". La version électronique du journal est la version officielle. La version papier n est plus considérée comme étant la version officielle. DATES DE PRODUCTION La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent d'étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. Lorsqu'il existe une date de production actuelle et une date de priorité, la date de priorité est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement. OPPOSITION Toute personne qui croit avoir des motifs valables d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être établie en conformité avec la formule 8 des Règlement sur les marques de commerce et doit être accompagnée du droit prescrit. Une opposition doit être fondée seulement sur la description des marchandises et/ou services apparaissant en premier lieu sous la marque en raison que les marchandises et/ou services sont décrits dans la langue dans laquelle la demande d'enregistrement a été produite. ABONNEMENTS On peut souscrire à un abonnement annuel ou se procurer des livraisons individuelles en s'adressant aux Éditions et Services de dépôt, Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0S5 Comptoir de commandes/renseignements: (613) appel local ou FAX: (613) local ou Site Internet: GENERAL INFORMATION The Journal is published every Wednesday in compliance with Rule 17 of the Trade-marks Regulations The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only. A notice for Dies Non for Trade-mark Business will also appear in the first Journal of January and the first Journal of June of each year. ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site ( The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Reader. The electronic form of the Journal is the official version. The paper version is no longer the official version. FILING DATES The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is both an actual and a priority filing date, the priority filing date is preceded by the capital letter P. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number. OPPOSITION Any person who believes that he/she has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration or to any application to extend the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trade-marks within two months from the date of issue of this publication. The statement should be made in accordance with Form 8 of the Trade-marks Regulations and must be accompanied by the required fee. Any opposition is to be based on the description of wares and/or services which appears first, as this description is in the language in which the application was filed. SUBSCRIPTIONS Annual subscriptions or single copies of this Journal can be obtained from Publishing and Depository Services, Public Works and Government Services Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0S5 Order desk/information: (613) local call or FAX: (613) local or Web site: ISSN (imprimé) ISSN (en ligne) ISSN (Printed) ISSN (Online)

3 Table des matières Table of Contents Demandes/Applications 1 Demandes d extension/applications for Extensions 219 Demandes re-publiées/applications Re-advertised 221 Enregistrement/Registration 225 Enregistrements modifiés/registrations Amended 239 Avis sous l article 9 de la Loi sur les marques de commerce/ Notices under Section 9 of the Trade-marks Act 241 Avis de retrait de l'article 9/Section 9 Withdrawal Notice 245 Erratum 247 August 06, 2008 I 06 août 2008

4 Demandes Applications 1,052, /03/23. PLANTES & MÉDECINES, Le Payrat, Begoux, Cahors, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 ELUSAN WARES: Compléments alimentaires, nommément, gélules et capsules molles à base d extraits de plantes pour circulation sanguine, minceur, troubles du sommeil, nervosité, états nerveux, digestion, transit, douleurs articulaires, traumatismes, cholestérol, vitalité, forme, maux de l hiver, beauté, bien-être féminin, troubles urinaires, ménopause. Used in CANADA since March 01, 2000 on wares. MARCHANDISES: Food supplements, namely gelcaps and soft capsules made from plant extracts for blood circulation, slimming, sleep disorders, nervousness, extreme nervousness, digestion, the digestive system, joint pain, traumas, cholesterol, health, fitness, the winter blues, beauty, female well-being, urinary disorders, menopause. Employée au CANADA depuis 01 mars 2000 en liaison avec les marchandises. 1,070, /08/08. CONCORD CAMERA CORPORATION, 400 Hollywood Blvd., Hollywood, Florida, 33021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN S.E.N.C.R.L., S.R.L LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 Le requérant se désiste du droit à l usage exclusif du mot EYE en dehors de la marque de commerce comme un tout lorsqu il fait référence aux appareils photo numériques. MARCHANDISES: Appareils photo numériques et numériseurs à balayage pour photographies. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,075, /09/26. Viacom International Inc., 1515 Broadway, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 THE REAL WORLD SERVICES: Entertainment services in the nature of a television series. Used in CANADA since at least as early as 1999 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 14, 1995 under No. 1,884,050 on services. SERVICES: Services de divertissement sous forme de série télévisée. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 14 mars 1995 sous le No. 1,884,050 en liaison avec les services. 1,101, /04/30. Intuit Inc., a corporation of the State of Delaware, P.O. Box 7580, Mail Station 2550, Mountain View, California , UNITED STATES OF AMERICA FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 QUICKBASE The applicant diclaims the right to the exclusive use of the word EYE apart from the trade-mark as a whole insofar as it relates to digital cameras. WARES: Digital cameras and photographic scanners. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Enabling data management, namely, providing temporary use of non-downloadable software development tools and templates for data management; enabling data sharing, namely providing temporary use of non-downloadable software for use in sharing data with others; data hosting services; enabling data hosting services, namely, hosting software programs for use in managing, organizing and sharing data on computer server on a global computer network and on internal computer networks; enabling data management, namely, technical support services, namely, trouble shooting computer database problems by telephone and via a global computer information network; Providing data management services; enabling data management, namely, providing information and consulting in the field of data management; and data sharing services. Priority 06 août August 06, 2008

5 Filing Date: November 03, 2000, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/159,315 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 13, 2003 under No on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Gestion de données, nommément offre d utilisation temporaire d outils de développement logiciel non téléchargeables et de gabarits pour la gestion de données; partage de données, nommément offre d utilisation temporaire d un logiciel non téléchargeable pour le partage de données avec des tiers; services d hébergement de données; hébergement de données, nommément hébergement de programmes pour la gestion, l organisation et le partage de données sur un serveur informatique sur un réseau informatique mondial et sur des réseaux informatiques internes; services de gestion de données, nommément services de soutien technique, nommément dépannage de bases de données par téléphone et au moyen d un réseau informatique mondial; offre de services de gestion de données; gestion de données, nommément diffusion d information et offre de conseils dans le domaine de la gestion de données; services de partage des données. Date de priorité de production: 03 novembre 2000, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/159,315 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 13 mai 2003 sous le No en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,132, /03/06. Miss France, société par actions simplifiée, 83, rue Michel Ange, PARIS, FRANCE BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 MISS FRANCE Le droit à l usage exclusif du mot FRANCE en liaison avec savons de toilette pour le corps, le visage et les cheveux; produits de parfumerie, nommément huiles essentielles pour utilisation dans la fabrication de produits parfumés, huiles parfumées, huiles pour aromathérapie, parfums, eaux de parfums, eaux de toilette, eau de Cologne, gels, huiles et laits parfumés pour le bain et la douche; huiles essentielles pour le corps, cosmétiques, nommément rouges à lèvres, ombres à paupières et à joues, mascaras, fonds de teint, laits démaquillants, crèmes de toilette, crèmes nettoyantes, crèmes de jour et de nuit, vernis à ongle, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, crèmes amincissantes, masques de beauté; lotions pour les cheveux; joaillerie, bijouterie; pierres précieuses; produits de l imprimerie, nommément journaux, magazines, périodiques, revues, livres, brochures, prospectus; vêtements (habillement), nommément manteaux, imperméables, cirés, coupe-vent, pardessus, paletots, vestes, gilets, justaucorps, pantalons, chemises, chemisiers, gilets de laine, pulls, gants, débardeurs, cardigans, chaussettes, collants, camisoles, caleçons, blousons, robes, jupes, blazers, pantacourts, bermudas, shorts, salopettes, écharpes, paréos, étoles, foulards, tee-shirts, maillots de bains, pyjamas; chaussures (à l exception des chaussures orthopédiques), nommément souliers, bottes, sandales, pantoufles, escarpins, espadrilles, mocassins, chaussures à talons, chaussures de plage, chaussures de sport; chapellerie nommément chapeaux, bérets, casquettes, visières, bonnets, bonnets de bain, bandeaux, serre-tête, cache-oreilles; publicité, nommément promotion, publicité de biens et services de tiers par le placement d annonces et d affiches promotionnelles, organisations d expositions à buts commerciaux et de publicité, services de mannequin à des fins publicitaires ou de promotion des ventes, promotion des ventes pour des tiers, relations publiques; affaires, nommément recherches et informations d affaires, gestion des affaires commerciales, aide à la direction des affaires, études de marché, direction professionnelle des affaires artistiques; édition de livres, revues; divertissement, spectacles, divertissements radiophoniques ou par télévision nommément concours de beauté, jeux sur ordinateurs, concerts; développement, production, distribution, transmission et diffusion de spectacles télévisés, spectacles laser, spectacles de magie, concerts de musique, apparitions en personne d une vedette de cinéma ou d une célébrité du sport, spectacles télévisés, jeux vidéo, programmes radio; productions de films; agences pour artistes; organisation de concours en matière d éducation ou de divertissement dans le domaine de la musique; organisation d évènement à caractère culturel ou non culturel nommément festivals de mode et de beauté; agence de mannequins à des fins publicitaires, formation de mannequins à des fins publicitaires; salons de beauté, d esthétiques en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Savons de toilette pour le corps, le visage et les cheveux; produits de parfumerie, nommément huiles essentielles pour utilisation dans la fabrication de produits parfumés, huiles parfumées, huiles pour aromathérapie, parfums, eaux de parfums, eaux de toilette, eau de Cologne, gels, huiles et laits parfumés pour le bain et la douche; huiles essentielles pour le corps, cosmétiques, nommément rouges à lèvres, ombres à paupières et à joues, mascaras, fonds de teint, laits démaquillants, crèmes de toilette, crèmes nettoyantes, crèmes de jour et de nuit, vernis à ongle, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, crèmes amincissantes, masques de beauté; lotions pour les cheveux; dentifrices; métaux précieux et leur alliages autres qu à usage dentaire; joaillerie; bijouterie; pierres précieuses; horlogerie nommément montres de poche, montres de poignet, réveils, réveils de voyage; instruments chronométriques, nommément horloges, montres, montresbracelets, chronographes, chronomètres; papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie) nommément pour écrire, pour artiste, pour l emballage; produits de l imprimerie, nommément journaux, magazines, périodiques, revues, livres, brochures, prospectus, manuels; articles pour reliures, nommément cahiers, anneaux, cartables, spirales, diviseurs alphabétiques et numériques; photographies; papeterie, nommément règles, étuis à crayons, taille-crayons, tampons encreurs, agrafeuses et agrafes, stylos, marqueurs, craies, crayons, gommes à effacer, ouvre-lettres, trombones, porte-crayons, sous-mains, agendas, calendriers, marques pour livres nommément marques pages; adhésifs (matières collantes pour la papeterie et le ménage); pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l exception 06 août August 06, 2008

6 Vol. 55, No des meubles), nommément sous-chaises, lampes de bureau, calculatrices; matériel d instruction et d enseignement (à l exception des appareils), nommément livres, manuels, cahiers, blocs-notes; cartes à jouer, caractères d imprimerie; clichés; cuir et imitations de cuir et produits en ces matières, nommément sacs à dos, sacs à mains, sacs de voyage, sacs de plage, portefeuilles, porte-cartes; peaux d animaux; malles et valises; parapluies; parasols et cannes; fouets et sellerie; glaces (miroirs), cadres; vêtements (habillement), nommément manteaux, imperméables, cirés, coupe-vent, pardessus, paletots, vestes, gilets, justaucorps, pantalons, chemises, chemisiers, gilets de laine, pulls, gants, débardeurs, cardigans, chaussettes, collants, camisoles, caleçons, blousons, robes, jupes, blazers, pantacourts, bermudas, shorts, salopettes, écharpes, paréos, étoles, foulards, tee-shirts, maillots de bains, pyjamas; chaussures (à l exception des chaussures orthopédiques), nommément souliers, bottes, sandales, pantoufles, escarpins, espadrilles, mocassins, chaussures à talons, chaussures de plage, chaussures de sport; chapellerie nommément chapeaux, bérets, casquettes, visières, bonnets, bonnets de bain, bandeaux, serre-tête; cache-oreilles; boissons non alcooliques, nommément eaux minérales, boissons gazeuses, boissons à base de thé, de cacao, de café, de chocolat; préparations pour faire des boissons (à l exception de celles à base de café, de thé ou de cacao, des boissons lactées), nommément extraits naturels de fruits, nectars, concentrés de fruit; bières; eaux minérales et gazeuses; boissons de fruits et jus de fruits, nommément boissons aux fruits non-alcoolisées, limonades; sirops et autres préparations pour faire des boissons, nommément essences pour la préparation de boissons, sirops pour boissons. SERVICES: Publicité, nommément promotion, publicité de biens et services de tiers par le placement d annonces et d affiches promotionnelles, organisations d expositions à buts commerciaux et de publicité, services de mannequin à des fins publicitaires ou de promotion des ventes, promotion des ventes pour des tiers, nommément promotion des ventes pour des tiers par la distribution de cartes de remise, par l attribution de points, par la fourniture de programmes de bons de réduction, par un programme de fidélisation du consommateur, par la fourniture d espaces publicitaires dans un périodique, relations publiques; affaires, nommément recherches et informations d affaires, gestion des affaires commerciales, aide à la direction des affaires, études de marché, direction professionnelle des affaires artistiques; édition de livres, revues; divertissement, spectacles, divertissements radiophoniques ou par télévision nommément jeux sur ordinateur, concerts; développement, production, distribution, transmission et diffusion de spectacles télévisés, spectacles laser, spectacles de magie, concerts de musique, apparitions en personne d une vedette de cinéma ou d une célébrité du sport, spectacles télévisés, jeux vidéo, programmes radio; productions de films; agences pour artistes; organisation de concours en matière d éducation ou de divertissement dans le domaine de la musique; organisation d événement à caractère culturel ou non culturel nommément festivals de mode et de beauté; agence de mannequins à des fins publicitaires, formation de mannequins à des fins publicitaires; salons de beauté, d esthétiques. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 mai 1986 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word FRANCE in relation to hand, body, face, and hair soaps; perfumery products, namely essential oils for use in the manufacture of perfumed products, perfumed oils, aromatherapy oils, perfumes, eaux de parfums, eaux de toilette, eau de cologne, gels, perfumed oils and milks for the bath and shower; essential oils for the body, cosmetics, namely lipsticks, eyeshadow and blusher, mascara, foundations, make-up removing milks, beauty lotions, cleansing creams, day and night creams, nail polish, cosmetic preparations for skin tanning, slimming creams, beauty masks, hair lotions, jewellery, jewellery items, precious stones, printed products namely newspapers, magazines, periodicals, revues, books, brochures, flyers; clothing (clothes) namely coats, raincoats, rain slickers, wind breakers, blouses, dress shirts, wool sweaters, pullovers, gloves, vests, sweaters, socks, stockings, camisoles, boxer shorts, jackets, dresses, skirts, blazers, capri pants, bermuda shorts, shorts, overalls, scarves, shawls, beach wraps, t-shirts, bathing suits, pyjamas, shoes (with the exception of orthopedic footwear), namely shoes, boots, sandals, slippers, pumps, tennis shoes, moccasins, heeled shoes, beach shoes, sports shoes, headwear namely, hats, berets, caps, visors, bonnets, bathing caps, headbands, sweatbands, earmuffs; advertising namely, promotion, advertising of the goods and services of others through placement of promotional advertising and posters, organization of exhibitions for commercial or advertising purposes, modelling services for advertising or sales promotions, sales promotion for others, public relations, business, namely business research and information, management of business affairs, business management assistance, market studies, professional management of artistic affairs, publication of books, journals; entertainment, performances, radio or television entertainment namely beauty contests, computer games, concerts, development, production, distribution, transmission, and broadcast of television shows, laser shows, magic shows, music concerts, personal appearances by film or sports celebrities, televised performances, video games, radio programs; film production; talent agencies; organization of contests related to education or entertainment in the field of music; organization of a cultural or non-cultural event namely beauty and fashion festivals; modelling agency for advertising purposes, training of models for advertising purposes; beauty salons, esthetics. is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Beauty soaps for the body, face, and hair; perfume products, namely essential oils for use in the manufacture of scented products, scented oils, aromatherapy oils, perfumes, eaux de parfums, eaux de toilette, eau de cologne, scented gels, oils, and milks for the bath and shower; essential oils for the body, cosmetics, namely lipstick, eyeshadow and blusher, mascara, foundation, cleansing milk, beauty creams, cleansing creams, day and night creams, nail polish, cosmetic preparations for tanning the skin, slimming creams, beauty masks; hair lotions; toothpastes; precious metals and their alloys for uses other than August 06, août 2008

7 dentistry; jewellery; jewellery items; precious stones; watch making namely pocket watches, wrist watches, alarm clocks, travel clocks; chronometric instruments, namely clocks, watches, watch bracelets, chronographs, stop watches; paper and cardboard (raw, semi-finished or for stationery) namely for writing, for artists, packaging; printed products, namely newspapers, magazines, periodicals, journals, books, brochures, flyers, manuals; items for binding, namely ringed, binder, spiral, alphabetically and numerically divided notebooks; photographs; stationery, namely rulers, pencil cases, pencil sharpeners, ink pads, staplers and staples, pens, pen markers, chalk, pencils, erasers, letter openers, paper clips, pencil holders, desk pads, agendas, calendars, labels for books namely bookmarks; adhesives (adhesive material for stationery and household use); paintbrushes; typewriters and office supplies (with the exception of furniture), namely chair mats, desk lamps, calculators; instructional and teaching materials (with the exception of apparatus), namely books, manuals, notebooks, note pads; playing cards, printer s type; printing plates; leather and imitation leather and products made of these materials, namely backpacks, hand bags, travel bags, beach bags, wallets, card holders; animal skins; trunks and suitcases; umbrellas; parasols and walking sticks; whips and saddlery; looking glasses (mirrors), frames; clothing (apparel), namely coats, raincoats, slickers, windresistant jackets, overcoats, topcoats, jackets, vest, leotards, pants, shirts, blouses, wool sweaters, pullovers, gloves, tank tops, cardigans, socks, stockings, camisoles, boxer briefs, jackets, dresses, skirts, blazers, capri pants, Bermuda shorts, shorts, overalls, scarves, beach wraps, stoles, shawls, t-shirts, bathing suits, pajamas; shoes (with the exception of orthopedic footwear), namely shoes, boots, sandals, slippers, pumps, sneakers, moccasins, heeled shoes, beach shoes, sports shoes; headwear namely hats, berets, caps, visors, caps, bathing caps, headbands, sweatbands; ear muffs; non-alcoholic beverages, namely mineral waters, soft drinks, beverages made with tea, cocoa, coffee, chocolate; preparations for making beverages (excluding those made from coffee, tea, or cocoa, dairy drinks), namely natural fruit extracts, nectars, fruit concentrates; beer; mineral and aerated waters; fruit beverages and fruit juices, namely non-alcoholic fruit beverages, lemonades; syrups and other preparations for making beverages, namely essences for preparing beverages, syrups for beverages. SERVICES: Advertising, namely promotion, advertising the goods and services of others via advertisements and promotional signage, organization of commercial or advertising exhibitions, modelling services for advertising purposes or sales promotion, sales promotion for others, namely sales promotion for others via the distribution of discount cards, the awarding of points, providing of coupon programs, through a customer loyalty program, providing of advertising space in journals, public relations; business, namely business research and information, management of business affairs, assistance in business management, market studies, professional management of artistic affairs; publishing of books, journals; entertainment, performances, radio or television entertainment namely computer games, concerts; development, production, distribution, delivery and broadcasting of television shows, laser shows, magic shows, music concerts, personal appearances by film or sports celebrities, television shows, video games, radio programs; film production; talent agencies; organization of competitions related to education or entertainment in the field of music; organizing of event of a cultural or non-cultural nature namely fashion and beauty festivals; modelling agencies for advertising purposes, training of models for advertising purposes; beauty salons, esthetics. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on May 23, 1986 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,146, /07/08. GEORG NEUMANN GmbH, Ollenhauerstraße 98, Berlin, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6 NEUMANN WARES: Electric, electro-acoustic signalling equipment, apparatus and instruments, namely, microphones, electrostatic microphones, studio microphones, cables, cable adapters, stands, stand links, microphone buttons, microphone button extensions, microphone hinges, table stands, floor stands for microphones, microphone inclining devices, Lavalier microphones, windbreaks, microphone modules, microphone systems modules, microphone amplifiers, interfacial microphones, all kinds of microphones, power units, battery units, pressure microphones, artificial heads, directional microphones, directional tube microphones, mini screens, mini screen covers, microphone isolating distributors, current supply units, power supply units, mixing desks, phantom power units for electro-acoustic purposes, namely, for microphone supply, light signaling equipment, namely, for recording studios, clamps for light signaling equipment, measuring adapters, total and difference transfer units, holding devices of all kinds for microphones, dust covers, microphone cases, microphone suspension devices; headphones, loudspeakers, electric circuits, equipment for recording and/or reproduction of electric, optical, electro-acoustic or acoustic signals; parts of the aforesaid goods; recording carriers for sound and video signals, namely, pre-recorded DVDs, tapes, CDs. Used in GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on September 03, 1998 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Benefit of section 14 of the Trademarks Act is claimed (evidence on file) on wares. MARCHANDISES: Équipement, appareils et instruments de signalisation électriques et électroacoustiques, nommément microphones, microphones électrostatiques, microphones de studio, câbles, adaptateurs de câble, pieds, raccords pour pieds, boutons de microphones, rallonges de boutons de microphones, charnières pour microphones, pieds de table, pieds de sol pour microphones, dispositifs d inclinaison pour microphones, microphones-lavallière, écrans anti-vent, modules de microphones, modules pour systèmes de microphones, amplificateurs pour microphones, interfaces pour microphones, toutes sortes de microphones, blocs d alimentation, batteries, microphones à pression, têtes artificielles, microphones directionnels, microphones à lampe à directivités, écrans 06 août August 06, 2008

8 Vol. 55, No miniatures, couvre-écrans miniatures, distributeurs d isolation pour microphones, blocs d alimentation, pupitres de mélange, blocs d alimentation fantôme à des fins électroacoustiques, nommément pour l alimentation de microphones, équipement avec signaux lumineux, nommément pour studios d enregistrement, pinces pour équipement avec signaux lumineux, adaptateurs de mesure, unités de transfert total et différentiel, dispositifs de fixation en tous genres pour microphones, housses de protection, mallettes pour microphones, dispositifs de suspension de microphones; casques d écoute, haut-parleurs, circuits électriques, équipement pour l enregistrement et/ou la reproduction de signaux électriques, optiques, électroacoustiques ou acoustiques; pièces pour les marchandises susmentionnées; supports d enregistrement pour les signaux sonores et vidéo, nommément DVD, cassettes, CD préenregistrés. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 03 septembre 1998 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Le bénéfice de l article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiquée en liaison avec les marchandises. 1,156, /10/17. M.D. Formulations, Inc., 71 Stevenson Street, 22nd Floor, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 WARES: Skin care products, namely, moisturizers, cleaners, sunscreen preparations, lip balms and dead skin removing gels. Priority Filing Date: May 08, 2002, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/405,006 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, nommément hydratants, nettoyants, écrans solaires, baumes à lèvres et gels exfoliants. Date de priorité de production: 08 mai 2002, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/405,006 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,161, /12/13. Jeannette Martello, 501 Floral Park Terrace, South Pasadena, CA 91030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 SKIN DEEP SERVICES: Radio entertainment services namely radio programs featuring performance by radio personality Dr. Jeannette Martello/ radio programming (scheduling). Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de divertissement radiophonique, nommément émissions de radio contenant des prestations par une vedette de la radio, la docteure Jeannette Martello, programmation d émissions de radio (planification). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,172, /03/28. I. MILLER SHIRTS INC., 150 Montée de Liesse, Saint-Laurent, QUEBEC H4T 1N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 I. MILLER The registration excludes the province of Manitoba and the Northern Territories. WARES: Clothing for men and boys, namely, shirts, dress shirts, knit and woven casual shirts, sweaters, T-shirts, sportswear, shorts, pants, jackets, sweatshirts, sweat pants. SERVICES: Manufacture, import and distribution of clothing for men and boys. Used in CANADA since at least 1963 on wares and on services. Benefit of section 12(2) is claimed on wares and on services. L enregistrement exclut la province du Manitoba et les Territoires du Nord. MARCHANDISES: Vêtements pour hommes et garçons, nommément chemises, chemises habillées, chandails sport tricotés ou tissés, chandails, tee-shirts, vêtements sport, shorts, pantalons, vestes, pulls d entraînement, pantalons d entraînement. SERVICES: Fabrication, importation et distribution de vêtements pour hommes et garçons. Employée au CANADA depuis au moins 1963 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Le bénifice de l article 12(2) de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,183, /07/08. Elbo Inc. (Delaware Corporation), 103 Foulk Road, Suite 200, Wilmington, Delaware 19803, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 EB EDGE SERVICES: (1) Mail order, online and retail store services featuring children s toys and books, children s video tapes, CD s and audio tapes, interactive toys, puzzles and board games, plush toys, dress up clothing, children s arts and crafts, science and nature items, computer hardware, software and peripherals, computer-related furniture, video game hardware, software and accessories, electronic board games, hand-held entertainment hardware and software, consumer-related disc hardware and August 06, août 2008

9 software, consumer electronics, and related accessories, books and magazines. (2) Rental of video and computer games. (3) Online rental of computer games. (4) Providing a membership club or organization for video and computer game enthusiasts which offers credits or discounts on purchases and conventional and online rentals of video and computer games, credits or discounts on video game magazines, free demonstration of video and computer games, news and reviews of video and computer games; and other similar benefits to its members. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 07, 2007 under No. 3,275,629 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Service de vente par correspondance, de vente en ligne et de magasin de détail offrant des jouets et des livres pour enfants, des cassettes vidéo, des CD et des cassettes audio pour enfants, des jouets interactifs, des casse-tête et des jeux de plateau, des jouets en peluche, des costumes, des trousses d artisanat pour enfants, des articles scientifiques et d étude de la nature, du matériel informatique, des logiciels et des périphériques, du mobilier pour ordinateurs, du matériel informatique, des logiciels et des accessoires pour jeux vidéo, des jeux de plateau électroniques, du matériel informatique et des logiciels de divertissement portatif, du matériel informatique et des logiciels sur disque pour la consommation de masse, des appareils électroniques grand public ainsi que des accessoires, des livres et des magazines connexes. (2) Location de jeux vidéo et de jeux informatiques. (3) Location en ligne de jeux informatiques. (4) Club ou organisation de membres pour les amateurs de jeux vidéo et de jeux informatiques qui offre des crédits ou des escomptes sur les achats et les locations ordinaires et en ligne de jeux vidéo et de jeux informatiques, offre de crédits ou d escomptes sur les magazines de jeux vidéo, démonstration gratuite de jeux vidéo et de jeux informatiques, offre de nouvelles et de critiques sur les jeux vidéo et les jeux informatiques; offre d autres avantages similaires aux membres. Employée: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 07 août 2007 sous le No. 3,275,629 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Pharmaceutical preparations for use in reducing the occurence of diabetes and complications of diabetes. SERVICES: Pharmaceutical research and development services and commercialization in the field of pharmaceuticals for human genetics, genomics, aging and life span extension, and reduction of disease due to aging. Priority Filing Date: January 15, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 203,655 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 2004 under No. 2,871,472 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour réduire l incidence du diabète et des complications du diabète. SERVICES: Services de recherche et de développement pharmaceutiques et commercialisation de produits pharmaceutiques dans les domaines de la génétique humaine, de la génomique, du vieillissement, du prolongement de l espérance de vie et de la réduction de l incidence des maladies du vieillissement. Date de priorité de production: 15 janvier 2003, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/203,655 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 10 août 2004 sous le No. 2,871,472 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,184, /07/15. Elixir Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation, One Kendall Square, Building 1000, Fifth Floor, Cambridge, MA 02139, UNITED STATES OF AMERICA HEENAN BLAIKIE LLP, P.O. BOX 185, SUITE 2600, 200 BAY STREET, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 1,184, /07/15. Elixir Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation, One Kendall Square, Building 1000, Fifth Floor, Cambridge, MA 02139, UNITED STATES OF AMERICA HEENAN BLAIKIE LLP, P.O. BOX 185, SUITE 2600, 200 BAY STREET, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 06 août August 06, 2008

10 Vol. 55, No WARES: Pharmaceutical preparations for use in reducing the occurence of diabetes and complications of diabetes. SERVICES: Pharmaceutical research and development services and commercialization in the field of pharmaceuticals for human genetics, genomics, aging and life span extension, and reduction of disease due to aging. Priority Filing Date: January 15, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 203,665 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2004 under No. 2,844,776 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour réduire l incidence du diabète et des complications du diabète. SERVICES: Services de recherche et de développement pharmaceutiques et commercialisation de produits pharmaceutiques dans les domaines de la génétique humaine, de la génomique, du vieillissement, du prolongement de l espérance de vie et de la réduction de l incidence des maladies du vieillissement. Date de priorité de production: 15 janvier 2003, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/203,665 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 25 mai 2004 sous le No. 2,844,776 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,211, /03/22. VISIOGEN, INC., 4 Jenner Street, Suite 180, Irvine, California 92618, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 THE POWER OF TWO WARES: Ocular implants. Priority Filing Date: September 23, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/304,345 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Implants oculaires. Date de priorité de production: 23 septembre 2003, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/304,345 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,213, /04/20. Nick O Loughlin, 5/210 Carr Place, Leederville WA 6007, AUSTRALIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 CUPRESSO WARES: Coffee filters, non-electric; coffee plungers; crockery; cups, not of precious metal; cups with associated coffee plunger. Priority Filing Date: October 20, 2003, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Filtres à café (appareils non électriques); cafetières à piston; vaisselle; tasses non faites de métal précieux; tasses et cafetières à piston assorties. Date de priorité de production: 20 octobre 2003, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,223, /07/13. Norddeutsche Affinerie Aktiengesellschaft, Hovestrasse 50, D Hamburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 BE Consent from "Société québécoise d information juridique, aussi désignée sous le sigle SOQUIJ" is of record. WARES: Measuring, signalling and control apparatus and instruments for material analysis and production control in copper plants; cables and wires made of metal for electrical use; base metals and their alloys; copper, copper alloys, profiled sections made of base metals; blocks, rods and plates/panels made of base metals; cables and wires made of metal (not for electrical use); metal pipes. SERVICES: Building and construction planning and consulting; engineering services relating to construction services in the field of mining, the production, processing and transportation of metals and minerals, ores and corresponding concentrates and the processing of semi finished metal products to finished metal products; services of a physicist; technical consulting in the field of copper production; scientific research for third parties; on-line services, namely operating data banks, arranging for access time to date banks, planning, designing and preparing home pages; material testing of copper products; services of engineers who deal with assessments, estimates, studies and expert opinions in the field of science and technology. Priority Filing Date: January 14, 2004, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on May 17, 2004 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le consentement de la «Société québécoise d information juridique, aussi désignée sous le sigle SOQUIJ» a été déposé. MARCHANDISES: Appareils et instruments de mesure, de signalisation et de commande pour l analyse de matériaux et le contrôle de la production dans des usines de cuivre; câbles et fils en métal à usage électrique; métaux communs et leurs alliages; cuivre, alliages de cuivre, sections profilées en métaux communs; blocs, tiges et plaques ou panneaux en métaux communs; câbles et fils en métal (à usage autre qu électrique); tuyaux en métal. SERVICES: Planification et conseils en matière de construction; services d ingénierie ayant trait aux services de construction dans le domaine de l exploitation minière, de la production, du traitement et du transport de métaux et de minéraux, de minerais et des concentrés correspondants ainsi que du traitement de produits en métal semi-finis pour en faire des produits en métal August 06, août 2008

11 finis; services d ingénieurs physiciens; conseils techniques dans le domaine de la production de cuivre; recherche scientifique pour des tiers; services en ligne, nommément exploitation de bases de données, planification de temps d accès à des bases de données, planification, conception et préparation de pages d accueil; mise à l essai de matériaux de produits de cuivre; services d ingénieurs, notamment évaluations, estimations, études et opinions d experts dans le domaine de la science et de la technologie. Date de priorité de production: 14 janvier 2004, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 17 mai 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,224, /07/27. Simplicity, Inc., 501 South Ninth Street, Reading, Pennsylvania 19602, UNITED STATES OF AMERICA RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 SIMPLICITY WARES: Infant furniture, namely, cribs, beds, changing tables, bouncing seats, and bassinets. Used in CANADA since at least as early as October 2003 on wares. Priority Filing Date: January 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/358,592 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Mobilier pour bébés, nommément lits d enfant, lits, tables à langer, sauteuses, et berceaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 28 janvier 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ 358,592 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,239, /12/03. MAN Aktiengesellschaft, Ungererstraße 69, München, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Motors (except for land vehicles), internal combustion engines, machine coupling and transmission components (except for land vehicles) and parts thereof and replacement parts therefor; printing presses, particularly for web offset for newsprint and half-tone print, for sheetfed offset, for digital printing, and parts thereof, machines for processing plastics, namely for lacquering and print finishing, folding apparatus namely machines for folding printed material, machines for feed-in and feed-out of the printing substrate, machines for transporting, storing, addressing and packaging printed matter, plate-bending machines; motors for ships, for on-board electricity generation and for stationary power plants, namely 2-stroke and 4-stroke diesel engines, 4-stroke diesel gas engines and gas spark ignition engines and parts thereof, namely machines for mixing and combining fuels for vehicles namely gas, petrol, oil or diesel, machine shafts, gears, machine couplings; ship engines; electric power generators; tools (not manually operated) for maintenance of motors; exhaust turbo chargers and turbines (except for land vehicles) and parts thereof; gear transmissions for vehicles (except for land vehicles); landbased and floating power plants incorporating diesel engines and diesel gas engines; compressors and turbines, namely axialflow compressors, radial-flow compressors, process gas turbines, radial expanders; machine sets composed of said turbines and compressors; helical-rotary process gas compressors, helicalrotary expanders, industrial steam turbines, industrial gas turbines, except turbines for land vehicles; power-producing machines composed of the aforementioned compressors and turbines; gearing, namely industrial transmission gearing (except for land vehicles) for cement and petrochemical plants, for plastics and steel industries, for wind energy; spur gearing and planetary gearing for turbo-machines; ship s gearing involving diesel engines and/or turbine propulsion; plain bearing (machine parts), namely for electric motors, for use in or in connection with vehicles, especially land vehicles, transmissions, printing presses and turbo machines, fans, compressors, pumps and ships; machines for the chemical industry, namely reactors for catalytic vapour-phase reactions; hydrotreaters, machines for use in physical technology, namely fusion reactors, particle accelerators, machines of a nuclear technological nature namely systems and components for nuclear engineering in the field of plant construction; and multitube reactors and reactor systems namely machines for the production of phthalic anhydride, maleic anhydride, acrolein, acrylic acid, methyl mercaptanl, butanediol, methanol, vinyl chloride monomer, ethylene oxide; and reactor systems for exothermic and endothermic catalytic gas-phase processes, and parts thereof; cranes, tower cranes, namely trolley jib cranes and luffing jib cranes, bottom slewing fast-erecting cranes; machine tools; winding engines for coal-feeding and ash removal plants, namely for piece goods; gearing for electronic motors in vehicles; excavators, bucket wheel and bucket chain excavators; driving engines (except for land vehicles); fire extinguishers, firefighting vehicles; electrical apparatus namely remote controls for conducting, switching, converting, storing, regulating, controlling and monitoring electricity; electronic publications namely catalogues, directories, manuals, books, guides and magazines; computer peripherals namely electrical and electronic input and output devices for control, regulating, switching, monitoring, display and information signals; process computers and computer programs and software for operating 06 août August 06, 2008

12 Vol. 55, No utility vehicles, printing presses, diesel engines and turbo machines; computer programs and data media in the field of engineering, namely for the construction, work scheduling and production of mechanical engineering products; electronic monitoring apparatus and controlling instruments and supervisory equipment comprising same for compressors and turbines and for power plants; control and controllers for regulating, protecting and monitoring machines, namely vehicles, turbo machines, transmissions, motors and reactors; instruments and machines for testing materials used in drive technology vehicles and in aviation and railroad technology; remote controls for all the aforesaid goods; commercial vehicles namely trucks, buses, lorries, rescue vehicles and trailers and parts thereof; busses with diesel, gas, hydrogen or electric drives and parts thereof; specialty vehicles, namely platform trucks, tipper trucks or semi-trailer towing trucks and parts thereof; driving engines, namely four-wheel drive engines for land vehicles; engines for land vehicles, particularly gas or diesel engines; chassis and frames for road vehicles and off road vehicles; vehicle bodies and frame parts for motor vehicles; gearing for land vehicles, namely for track-iaying vehicles; clutches and couplings for industrial machines, ships and rail vehicles; gear wheels, clutches, couplings, plain bearings and torque converters for land vehicles, waterborne vehicles and industrial machines; driving engines, superstructures, namely in the form of light-weight structures, and parts thereof, for carrier rockets and spaceships; high temperature equipment, particularly in the form of CMC structures, for satellites; tractors; fast-running diesel engines, namely for locomotives; marine propellers; printed matter namely catalogues, leaflets, books, magazines, instruction sheets and, manuals, computer and machine instruction manuals and journals; stationery, namely pens, pencils, writing paper, pads, notepads, folders, notebooks, stencils, stickers, writing cases, paper sheets, pads, index cards and envelopes. SERVICES: Advertising agency services, merchandising consultation services, business management, business administration; mediation of commercial and business contacts, namely contracts, and of economical know-how, concerning the procurement of equipment for the chemical, natural gas and oil industries, for energy supply, for processing industries, for printing machines, packaging machines and machines for processing plastics, textiles and rubber, pumps, compressors, turbines, diesel engines, machine tools, machines for producing mechanical components, machines for processing food; mediation of commercial and business contacts, namely contracts, and of economical know-how, concerning the construction of industrial plants and plants for open-pit mining, bulk transhipment and heavy crane technology; mediation of commercial and business contacts, namely contracts, and of economical know-how, concerning the procurement and alienation of merchant ships, ship s equipment, harbour and shipyard equipment; mediation of commercial and business contracts, namely contracts, and of economical know-how particularly concerning the procurement and alienation of steel products and non-ferrous metals; repair, maintenance, servicing and renting of all vehicles, their driving engines, motors, chassis and frames, vehicle bodies and frame parts, and replacement parts and tools therefor; installation, maintenance and repair of machines, namely utility vehicles, printing presses, diesel engines and turbo-machines; [including] technical service for engines and turbochargers; renovation, repair, maintenance and upgrading of engine parts and fittings; maintenance and repair of capital goods, namely utility vehicles, printing presses, diesel engines, turbo-machines; renting of capital goods, namely diesel engines and turbo-machines for ships and industrial plants; building construction and civil engineering operations, building construction and civil engineering; steel construction engineering, bridge engineering, marine steel construction engineering; industrial building and plant construction, ship building; services as property developer for turnkey printing works; construction of exhibition stands and shops, inclusive of installation, repair and maintenance thereof; erection, assembly, maintenance and overhaul of plants for industry, for mining and for building machinery; renting of machines for mining and for building machinery; technical project planning, particularly industrial design, planning, project engineering and startup of turnkey printing works; development of programs and software concerned with printing, particularly for printing presses, and more particularly for controlling and regulating same and for effecting remote diagnosis and process stimulation; advisory consultation on hardware and software for products involving in printing processes, particularly for network workflow systems and operating systems; services of EDP programmers, namely for the development of EDP programs, and of physicists and engineers; execution of industrial tests and checks, technical measurements and scientific analyses; development and research in fields of technology for printing presses and vehicle construction and mechanical engineering; physical research, namely nuclear fusion, acceleration of nuclear particles and nuclear technology; installation of computer programs; configuration of computer networks by software; material testing and quality checking namely testing and checking of printing presses and vehicles and parts thereof; emergency services of EDP programmers, physicists, and engineers, namely trouble shooters; technical consultation on the use of electronic data processing systems and programs concerned with engineering; engineer s services, namely project engineering and start-up of industrial plants for manufacturing and processing steel and aluminium products and of refineries and petrochemical plants; technical project planning of plants for open-pit mining, bulk transshipment, heavy crane technology; technical project planning of infrastructural schemes of all type, namely bridge engineering, road and rail equipment for traffic and transportation, and communication systems; technical project planning concerning structural steel erection. Priority Filing Date: June 03, 2004, Country: GERMANY, Application No: /12 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on June 30, 2004 under No on wares and on services. MARCHANDISES: Moteurs (sauf pour véhicules terrestres), moteurs à combustion interne, organes d accouplement et de transmission de machine (sauf pour véhicules terrestres), ainsi que pièces connexes et pièces de rechange connexes; presses à imprimer pour l impression sur rotative offset l impression de journaux et la similigravure, l impression sur rotative offset à feuilles et l impression numérique, ainsi que pièces connexes, machines de traitement du plastique, nommément pour le vernissage et la finition d épreuves, machines à plier, nommément August 06, août 2008

13 machines pour plier des imprimés, machines d alimentation et de sortie de supports d impression, machines de transport, de stockage, d adressage et d emballage d imprimés, machines à cintrer; moteurs de navire pour la production d électricité à bord et moteurs pour centrales électriques fixes, nommément moteurs diesels à deux temps et à quatre temps, moteurs diesels mixtes à quatre temps et moteurs à gaz à allumage commandé, ainsi que pièces connexes, nommément machines pour mélanger et combiner les carburants de véhicule, nommément gaz, essence, pétrole ou diesel, arbres de machine, engrenages, accouplements; moteurs de navire; génératrices; outils (non manuels) pour l entretien des moteurs; turbocompresseurs d échappement et turbines (sauf pour véhicules terrestres), ainsi que pièces connexes; entraînements par engrenages pour véhicules (sauf pour véhicules terrestres); centrales électriques terrestres et flottantes comportant des moteurs diesels et des moteurs diesels mixtes; compresseurs et turbines, nommément compresseurs axiaux, compresseurs centrifuges, turbines à gaz de procédé, détendeurs radiaux; ensembles de machines composés des turbines et compresseurs susmentionnés; compresseurs de gaz de procédé à vis excentrée, détendeurs à vis excentrée, turbines à vapeur industrielles, turbines à gaz industrielles, sauf turbines pour véhicules terrestres; machines de production d électricité composées des compresseurs et turbines susmentionnés; engrenages, nommément engrenages de transmission industriels (sauf pour véhicules terrestres) pour les cimenteries et les usines pétrochimiques, pour les industries du plastique et de la sidérurgie, pour l énergie éolienne; engrenages cylindriques et engrenages planétaires pour turbomachines; engrenages de navire à moteur diesel et/ou à turbopropulsion; paliers lisses (pièces de machine), nommément pour moteurs électriques, pour utilisation dans des véhicules ou relativement à ceux-ci, en particulier les véhicules terrestres, transmissions, presses à imprimer et turbomachines, ventilateurs, compresseurs, pompes et navires; machines pour l industrie chimique, nommément réacteurs pour réactions catalytiques en phase vapeur; machines d hydrotraitement, machines pour utilisation en technologies physiques, nommément réacteurs à fusion, accélérateurs de particules, machines à technologie nucléaire, nommément systèmes et composants pour le génie nucléaire dans le domaine de la construction d usines; réacteurs multitubulaires et systèmes de réacteur, nommément machines pour la production d anhydride phtalique, d anhydride maléique, d acroléine, d acide acrylique, de méthanethiol, de butanediol, de méthanol, de chloroéthène, d oxyde d éthylène; systèmes de réacteur pour procédés catalytiques exothermiques et endothermiques en phase gazeuse, ainsi que pièces connexes; grues, grues à tour, nommément grues à flèche horizontale distributrice et grues à flèche relevable, grues à montage rapide et à fut pivotant; machines-outils; machines d extraction pour usines d approvisionnement en charbon et d évacuation des cendres, nommément pour articles à la pièce; engrenages pour moteurs électriques de véhicule; excavateurs, excavateurs avec roue à godets ou chaîne à godets; moteurs d entraînement (sauf pour véhicules terrestres); extincteurs, véhicules de lutte contre l incendie; appareils électriques, nommément télécommandes pour la conduction, la commutation, la conversion, le stockage, la régulation, la commande et la surveillance de l électricité; publications électroniques, nommément catalogues, répertoires, manuels, livres, guides et magazines; périphériques informatiques, nommément dispositifs électriques et électroniques d entrée et de sortie pour signaux de commande, de régulation, de commutation, de surveillance, d affichage et d information; ordinateurs industriels ainsi que programmes informatiques et logiciels pour la commande de véhicules utilitaires, de presses à imprimer, de moteurs diesels et de turbomachines; programmes informatiques et supports de données dans le domaine du génie, nommément pour la construction, le travail, la planification et la production de produits du génie mécanique; appareils de surveillance électroniques, instruments de commande et équipement de surveillance constitués de produits susmentionnés pour compresseurs, turbines et centrales électriques; commandes et régulateurs pour machines de régulation, de protection et de surveillance, nommément pour véhicules, turbomachines, transmissions, moteurs et réacteurs; instruments et machines pour l essai de matériaux utilisés dans les technologies de propulsion des véhicules ainsi que dans les technologies aéronautiques et ferroviaires; télécommandes pour toutes les marchandises susmentionnées; véhicules commerciaux, nommément camions, autobus, camionnettes, véhicules de sauvetage et remorques, ainsi que pièces connexes; autobus propulsés au diesel, au gaz, à l hydrogène ou à l électricité, ainsi que pièces connexes; véhicules de spécialité, nommément camions à plateforme, camions à benne basculante ou tracteurs routiers, ainsi que pièces connexes; moteurs d entraînement, nommément moteurs pour transmission à quatre roues motrices pour véhicules terrestres; moteurs pour véhicules terrestres, particulièrement moteurs à gaz ou diesels; châssis et cadres pour véhicules routiers et véhicules tous terrains; carrosseries de véhicule et pièces de cadre pour véhicules automobiles; engrenages pour véhicules terrestres, nommément pour véhicules chenillés; embrayages et accouplements pour machines industrielles, navires et véhicules ferroviaires; roues d engrenages, embrayages, accouplements, paliers lisses et convertisseurs de couple pour véhicules terrestres, véhicules flottants et machines industrielles; moteurs d entraînement, superstructures, nommément structures légères, et pièces connexes, pour fusées porteuses et vaisseaux spatiaux; équipement à haute température, particulièrement structures en CMC pour satellites; tracteurs; moteurs diesels rapides, nommément pour locomotives; hélices marines; imprimés, nommément catalogues, dépliants, livres, magazines, feuillets d instructions et manuels, manuels et revues d informatique et d instruction machine; articles de papeterie, nommément stylos, crayons, papier à lettres, tablettes, blocs-notes, chemises de classement, carnets, pochoirs, autocollants, nécessaires pour écrire, feuilles de papier, tablettes, fiches et enveloppes. SERVICES: Services d agence de publicité, services de conseil en marchandisage, gestion d entreprise, administration d entreprise; services de médiation relatifs aux relations d affaires, nommément aux contrats, ainsi qu au savoirfaire touchant l acquisition d équipement pour les industries des produits chimiques, du gaz naturel et du pétrole, l approvisionnement en énergie, les industries de transformation, les machines à imprimer, les machines d emballage ainsi que les machines de transformation du plastique, les tissus et le caoutchouc, les pompes, les compresseurs, les turbines, les moteurs diesels, les machines-outils, les machines de fabrication 06 août August 06, 2008

14 Vol. 55, No de pièces mécaniques, les machines de transformation alimentaire; services de médiation relatifs aux relations d affaires, nommément aux contrats, ainsi qu au savoir-faire touchant la construction d installations industrielles et d usines pour l exploitation minière à ciel ouvert, le transbordement de vrac et la technologie des grues pour charges lourdes; services de médiation relatifs aux relations d affaires, nommément aux contrats, ainsi qu au savoir-faire touchant l acquisition et la cession de navires marchands, d équipement de navire, d équipement portuaire et de chantier naval; services de médiation relatifs aux relations d affaires, nommément aux contrats, ainsi qu au savoir-faire touchant l acquisition et la cession de produits en acier et de métaux non ferreux; réparation, entretien, révision et location de véhicules de toutes sortes, de leurs moteurs d entraînement, moteurs, châssis et cadres, carrosseries et pièces de cadre, ainsi que pièces de rechange et outils connexes; installation, entretien et réparation de machines, nommément véhicules utilitaires, presses à imprimer, moteurs diesels et turbomachines; [y compris] services techniques pour moteurs et turbocompresseurs; remise en état, réparation, entretien et mise à niveau de pièces et d accessoires de machine; entretien et réparation de biens d équipement, nommément véhicules utilitaires, presses à imprimer, moteurs diesels, turbomachines; location de biens d équipement, nommément moteurs diesels et turbomachines pour navires et installations industrielles; construction de bâtiments et travaux de génie civil, construction de bâtiments et génie civil; génie de bâtiments en acier, génie de ponts, génie de bâtiments navals en acier; construction de bâtiments industriels et d usines, construction navale; services de promoteur immobilier pour imprimeries clé en main; construction de kiosques d exposition et de boutiques, y compris leur installation, réparation et entretien; érection, assemblage, entretien et remise en état d usines pour l industrie, pour l exploitation minière et pour la construction; location de machines pour l exploitation minière et pour la construction; planification de projets techniques, notamment dessin industriel, planification, génie et démarrage d imprimeries clé en main; élaboration de programmes et de logiciels relatifs à l impression, notamment pour les presses à imprimer et plus précisément pour la commande et la régulation de ces dernières ainsi que pour effectuer des diagnostics et simuler les procédés à distance; services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciel relatifs aux produits utilisés dans les procédés d impression, notamment pour les systèmes réseau de flux de travaux et les systèmes d exploitation; services de programmeurs informatiques, nommément pour l élaboration de programmes informatiques, ainsi que de physiciens et d ingénieurs; exécution d essais et de vérifications industriels, de mesures techniques et d analyses scientifiques; développement et recherche dans le domaine des technologies pour la construction de presses à imprimer et de véhicules ainsi que du génie mécanique; recherche en physique, nommément sur la fusion nucléaire, l accélération des particules et les technologies nucléaires; installation de programmes informatiques; configuration de réseaux au moyen de logiciels; essai de matériaux et vérification de qualité, nommément essai et vérification de presses à imprimer et de véhicules ainsi que de pièces connexes; services d urgence assurés par des programmeurs informatiques, des physiciens et des ingénieurs, nommément services de dépannage; services de conseil technique relatifs à l utilisation de systèmes et de programmes de traitement de données électroniques touchant le génie; services d ingénieurs, nommément génie et démarrage d installations industrielles, pour la fabrication et la transformation de produits en acier et en aluminium, ainsi que de raffineries et d usines pétrochimiques; planification technique de projets d usine pour l exploitation minière à ciel ouvert, le transbordement de vrac, la technologie des grues pour charges lourdes; planification technique de projets d infrastructures en tous genres, nommément génie de ponts, équipement routier et ferroviaire pour la circulation et le transport ainsi que les systèmes de communication; planification technique de projets touchant l érection de structures d acier. Date de priorité de production: 03 juin 2004, pays: ALLEMAGNE, demande no: /12 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 30 juin 2004 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,245, /01/27. ALLIANT TECHSYSTEMS INC., a legal entity, 5050 Lincoln Drive, Edina, MN , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters ATK and the words PREMIUM PARTNERS are coloured white; the border around the words ATK PREMIUM PARTNERS is gold as well as the shield; with the figures in black. WARES: Ammunition; shooting accessories for use with firearms, namely, gun rests, gun stands, shooting bags for carrying ammunition, guns, and parts and accessories therefor, rests for spotting scopes for use with firearms, gun vises, gun slings, gun sling swivels, magazines, stocks, bipods, snap magazine releases, and hand guards; scope covers for firearms and scopemounting systems for firearms and components therefor, namely rings, bases, mounts, brackets and fasteners, ammunition bags, gun and rifle cases, cartridge pouches, and cartridge shot pouches; cleaning implements for firearms, namely, rods, brushes, rod adapters, muzzle guards, bore guides, firearm cleaning mops, firearm cleaning wipes, and firearm cleaning tips and jags; loading tools for weapons and firearms, namely August 06, août 2008

15 recappers, loading blocks and shell loaders; cases and boxes for ammunition; ammunition boxes for use with pistols and rifles; bullet casting equipment and accessories, namely bullet molds and structural parts therefore; accessories for preparing bullet casings, namely gun cleaning closer-cups; gun powder handling accessories, namely powder flasks for firearms; bullet shell holders, namely shell belts; bullets and shell extractors; bullet molds and bullet mold handles; ingot bullet molds; bullet molds in the form of lead pots for holding molten metal and use in bullet casting; tools for loading weapons, namely case loading blocks, pistol decapping rods, shell plates and gun powder checkers; firearm parts, namely chuck assemblies; newsletters, printed information sheets, and brochures, all dealing with firearms, ammunition, and/or shooting accessories. SERVICES: Providing on-line consumer and business information to retailers and dealers in the fields of hunting and shooting sports; contests and incentive award programs to promote the sale of products and services by retailers; customer loyalty services and customer club services, for commercial, promotional and/or advertising purposes; business management consulting with relation to strategy, marketing and retail sale matters; business consulting services relating to product distribution; promoting sale of goods and services for others through the distribution of printed material and promotional contests; providing on-line information and news in the fields of hunting and shooting sports; newsletter publication; training courses in strategic planning relating to advertising, promotion, marketing and business; arranging contests; and development and dissemination of educational materials for use by retailers in the fields of firearms, ammunition and shooting accessories. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettres ATK et les mots PREMIUM PARTNERS sont blancs. La bordure autour des mots ATK PREMIUM PARTNERS est or, tout comme le bouclier, et les dessins sont noirs. MARCHANDISES: Munitions; accessoires de tir pour utilisation avec des armes à feu, nommément repose-fusils, râteliers, sacs de tir pour le transport de munitions, de fusils ainsi que de pièces et d accessoires connexes, appuis pour télescopes d observation pour utilisation avec des armes à feu, étaux à fusils, bretelles de tir, émerillons de bretelle à fusil, chargeurs, crosses, bipieds, arrêtoirs de chargeur rapide et protège-mains; étuis à téléscope pour armes à feu et systèmes de fixation de téléscope pour armes à feu ainsi que composants connexes, nommément anneaux, bases, montures, supports et attaches, sacs à munitions, étuis à fusils et à carabines, sacs à cartouches et sacs à projectiles; articles de nettoyage pour armes à feu, nommément baguettes, brosses, adaptateurs de baguettes, protège-rayures, guides de calibre, brosses de nettoyage des armes à feu, lingettes de nettoyage des armes à feu, baguettes de nettoyage des armes à feu et tire-chiffons crantés; outils de chargement pour les armes et les armes à feu, nommément outils de réamorçage, blocs de chargement et chargeurs de cartouches; étuis et boîtes à munitions; boîtes à munitions pour utilisation avec des pistolets et des carabines; équipement et accessoires de moulage de balles, nommément moules à balles et pièces connexes; accessoires pour la préparation de douilles de balles, nommément culots pour le nettoyage de fusils; accessoires pour manipuler la poudre noire, nommément cornes à poudre pour armes à feu; étuis à douilles, nommément cartouchières; extracteurs de balles et de douilles; moules à balles et poignées pour moule à balle; moules à lingots et à balles; moules à balles, c est-à-dire pots en plomb pour contenir le métal en fusion et à utiliser pour le moulage de balles; outils pour le chargement d armes, nommément blocs de chargement de douilles, baguettes de désamorçage de pistolets, plaques d acier pour collecteur de balles et dispositifs pour vérifier les niveaux de poudre noire; pièces d armes à feu, nommément pièces d artillerie; bulletins, feuilles d information imprimées et brochures sur les armes à feu, les munitions et/ou les accessoires de tir. SERVICES: Diffusion en ligne de renseignements sur les consommateurs et les entreprises aux détaillants dans les domaines de la chasse et des sports de tir; concours et programmes de récompenses servant à promouvoir la vente des produits et des services de détaillants; services de fidélisation de la clientèle et services de club de clients à des fins commerciales, promotionnelles et/ou publicitaires; services de conseil en gestion d entreprise ayant trait aux questions liées à la stratégie, au marketing et à la vente au détail; services de conseil aux entreprises en ce qui concerne la distribution de produits; promotion des marchandises et des services de tiers par la distribution de matériel imprimé et au moyen de concours; diffusion en ligne d information et de nouvelles dans les domaines de la chasse et des sports de tir; publication de bulletins; cours de formation en planification stratégique ayant trait à la publicité, à la promotion, au marketing et aux affaires; organisation de concours; élaboration et diffusion de matériel éducatif destiné aux détaillants dans les domaines des armes à feu, des munitions et des accessoires de tir. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,245, /01/28. FULL COMFORT CO., LTD, a British Virgin Islands corporation, Jipfa Building, 3rd Floor, Main Street, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WHY AND 1/2 WARES: Clothing, namely socks, gloves, hoisery, scarves, ties, sportswear, swimwear, swimsuits, belts for clothing, overcoats, windbreakers, outerclothing, clothing of leather, children and infants suits, dress suits, t-shirts, topcoats; footwear, namely shoes, boots, slippers, dress shoes, sandals, athletic shoes, casual shoes; headgear, namely caps, hats, headbands, bandannas. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2004 on wares. 06 août August 06, 2008

16 Vol. 55, No MARCHANDISES: Vêtements, nommément chaussettes, gants, bonneterie, foulards, cravates, vêtements sport, vêtements de bain, maillots de bain, ceintures pour vêtements, pardessus, coupe-vent, vêtements d extérieur, vêtements en cuir, combinaisons pour enfants et bébés, habits, tee-shirts, pardessus; articles chaussants, nommément chaussures, bottes, pantoufles, chaussures habillées, sandales, chaussures d entraînement, chaussures sport; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, bandeaux, bandanas. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2004 en liaison avec les marchandises. 1,245, /02/02. Energy Saving Products Ltd., Street, Edmonton, ALBERTA T5L 0N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 The right to the exclusive use of the word HI-VELOCITY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Heating, ventilating and air conditioning systems. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot HI-VELOCITY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement de l air. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,251, /03/18. Unistraw Patent Holdings Limited, U0195, Jalan Merdeka, Federal Territory of Labuan, MALAYSIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 UNISTRAW WARES: Drinking straws containing flavouring for beverages. Priority Filing Date: November 12, 2004, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on November 12, 2004 under No on wares. MARCHANDISES: Pailles contenant des arômes pour boissons. Date de priorité de production: 12 novembre 2004, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 12 novembre 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,255, /12/23. 3D SOURCING COMPANY, 4831 LARKSPUR AVE, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA V7C 2J1 1,251, /03/18. H-D Michigan, Inc., 315 W. Huron Street, Suite 400, Ann Arbor, Michigan 48103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 STREET GLIDE WARES: Motorcycles and structural parts for motorcycles. Priority Filing Date: March 17, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/589,463 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 17, 2007 under No. 3,265,923 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Motos et pièces pour motos. Date de priorité de production: 17 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/589,463 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 17 juillet 2007 sous le No. 3,265,923 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of all the reading matter except R.U.O.K. is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Male leisurewear, namely cardigans, knitted tops and sweaters; SERVICES: Retail sale of male leisurewear, namely cardigans, knitted tops and sweaters; Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif de toute la matière à lire à l exception R. U. O. K. en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. August 06, août 2008

17 MARCHANDISES: Vêtements de détente pour hommes, nommément cardigans, chandails et hauts en tricot. SERVICES: Vente au détail de vêtements de détente pour hommes, nommément cardigans, chandails et hauts en tricot. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,255, /04/29. Premiere Global Services, Inc., 3399 Peachtree Road, Suite 700, Atlanta, Georgia, 30326, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 le domaine de la gestion des connaissances pour l hébergement d un logiciel d application pour la recherche et la récupération d information dans une base de données et sur des réseaux informatiques. Date de priorité de production: 19 novembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,264, /07/14. SiGNa Chemistry, LLC, (a New York corporation), 1541 Chalet Drive, Suite 101, Cherry Hill, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 SIGNA WARES: Software providing an interface or gateway to networks that allows multiple-user access to a global information and communication network. SERVICES: Business communication services, namely sending and receiving information via electronic mail services over a global computer network, and digital facsimile services over a global computer network, and conferencing services, namely videoconferencing services and teleconferencing services, telecommunications services, namely, transmission of voice and text data, , voice mail, audio and video by means of facsimile and telephone; gateway services, namely, routing information through global communications networks; computer systems services that provide an interface or gateway to networks that allow multi-user access to a global information network; computer services, namely, acting as an application service provider in the field of knowledge management to host computer application software for searching and retrieving information from database and computer networks. Priority Filing Date: November 19, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel offrant une interface ou une passerelle vers des réseaux permettant l accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial. SERVICES: Services de communication d entreprise, nommément envoi et réception d information au moyen de services de courriel sur un réseau informatique mondial, services de télécopie numérique sur un réseau informatique mondial et services de conférence téléphonique, nommément services de vidéoconférences et services de téléconférences, services de télécommunication, nommément transmission de données vocales et textuelles, de courriel, de messages vocaux, d audio et de vidéo par télécopieur et par téléphone; services de passerelle, nommément routage d information au moyen de réseaux de communication mondiaux; services de systèmes informatiques offrant une interface ou une passerelle vers des réseaux qui permettent l accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial; services informatiques, nommément services de fournisseur de services applicatifs dans WARES: Chemicals, namely, alkali metals in combination with porous materials for use as chemical reagents in the pharmaceutical field, the petrochemical field, the fine/specialty chemical fields (for large scale synthesis of simple and complex molecules), for use in environmental remediation (for breaking down of environmental pollutants and toxic chemicals), and for use in hydrogen generation; chemical reagents, namely alkali metal-silica gel, alkali metal-alumina gel, organolithium-alumina gel, and alkali metal-silicide gel, for use in chemical research, chemical synthesis, chemical reactions, and industrial processes; chemical preparations for use in the design and development of hydrogen fuels; chemicals for use in environmental remediation, namely chemicals for use in breaking down of environmental pollutants and toxic chemicals; chemical products for the desulfurization of petroleum. SERVICES: Product research in the chemical and scientific fields; product development; product research and development consultation; consultation services in the field of chemistry; intellectual property consultation. Priority Filing Date: January 14, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/548,115 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits chimiques, nommément métaux alcalins combinés à des matériaux poreux pour utilisation comme réactifs chimiques dans les domaines de la pharmaceutique, de la pétrochimie et des produits chimiques fins/spéciaux (pour la synthèse à grande échelle de molécules simples et complexes), pour l assainissement de l environnement (pour éliminer les polluants environnementaux et les produits chimiques toxiques) et pour la production d hydrogène; réactifs chimiques, nommément gel de silice alcalin, gel d alumine alcalin, gel d alumine d organolithium et gel de siliciure alcalin, pour la recherche en chimie, la synthèse chimique, les réactions chimiques et les procédés industriels; produits chimiques pour la conception et l élaboration de combustibles à base d hydrogène; produits chimiques pour l assainissement de l environnement, nommément produits chimiques pour éliminer les polluants environnementaux et les produits chimiques toxiques; produits chimiques pour la désulfuration du pétrole. SERVICES: 06 août August 06, 2008

18 Vol. 55, No Recherche de produits dans les domaines chimique et scientifique; développement de produits; services de conseil en recherche et élaboration de produits; services de conseil dans le domaine de la chimie; consultation en matière de propriété intellectuelle. Date de priorité de production: 14 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/548,115 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,274, /10/04. A&E TELEVISION NETWORKS, a joint venture composed of Hearst Communications, Inc., Disney/ABC International Television, Inc. and RCA Cable Inc., 235 East 45th Street, New York, New York, 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,274, /10/05. Hatch, LLC, 11 East Main, Suite B, Bozeman, Montana 59715, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 HATCH SERVICES: Entertainment services, namely a film, music and arts festival; education services, namely, providing classes, seminars and workshops in arts including film and music; mentoring services in arts including film and music. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 09, 2007 under No on services. SERVICES: Services de divertissement, nommément festival de films, de musique et d arts; services éducatifs, nommément offre de cours, de conférences et d ateliers dans le domaine des arts, y compris les films et la musique; services de mentorat dans le domaine des arts, y compris les films et la musique. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 09 octobre 2007 sous le No en liaison avec les services. 1,279, /11/10. CANADIAN JEWELLERS ASSOCIATION, a legal entity, 27 Queen Street East, Suite 600, Toronto, ONTARIO M5C 2M6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: Home video products, namely video cassettes and DVDs featuring history, historical topics and military operations. SERVICES: Cable and satellite television services, namely, television broadcasting, pay per view broadcast services, and video on demand television services; Entertainment services, namely, on-going television programs featuring history, historical topics and military operations. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 26, 2007 under No. 3,256,886 on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits vidéo pour la maison, nommément cassettes vidéo et DVD présentant du contenu historique, des sujets historiques et des opérations militaires. SERVICES: Services de télévision par câble et par satellite, nommément télédiffusion, services de diffusion à la carte et services télévision pour vidéo à la demande; services de divertissement, nommément série télévisée présentant du contenu historique, des sujets historiques et des opérations militaires. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 26 juin 2007 sous le No. 3,256,886 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. CANADIAN JEWELLERS ASSOCIATION GRADUATE JEWELLER WARES: Newsletters, periodicals, electronic and print publications in the fields of gems, gemology and jewellery. SERVICES: Providing product information in jewellery production areas, namely, to the elements of jewellery, the manufacturer of jewellery, and jewellery merchandizing; developing and disseminating educational material respecting gems, gemology and jewellery; arranging and conducting educational conferences and seminars in the fields of jewellery and gem identification and evaluation; educational services in the field of jewellery and gem identification and evaluation; educational services, namely, providing incentives to individuals to demonstrate excellence in the field of gem and jewellery identification and evaluation; education testing services; jewellery trade education courses by correspondence and seminars; operation of website providing online exams and information in the fields of gems, jewellery and gemology; publication of newsletters in the fields of jewellery and gemology. Proposed Use in CANADA on wares and on services. August 06, août 2008

19 MARCHANDISES: Bulletins, périodiques, publications électroniques et imprimées dans les domaines des pierres précieuses, de la gemmologie et des bijoux. SERVICES: Diffusion d information sur les produits dans les domaines de la production de bijoux, nommément dans les domaines des composants des bijoux, des fabricants de bijoux et du marchandisage de bijoux; création et diffusion de matériel éducatif ayant trait aux pierres précieuses, à la gemmologie et à la bijouterie; organisation et tenue de conférences et de séminaires éducatifs dans les domaines de l identification et de l évaluation des bijoux et des pierres précieuses; services éducatifs dans les domaines de l identification et de l évaluation des bijoux et des pierres précieuses; services éducatifs, nommément offre de récompenses à des personnes pour souligner leur excellence dans les domaines de l identification et de l évaluation des bijoux et des pierres précieuses; services de tests de connaissances; cours par correspondance et conférences sur le commerce des bijoux; exploitation d un site web offrant des examens et de l information en ligne dans les domaines des pierres précieuses, des bijoux et de la gemmologie; publication de bulletins dans les domaines des bijoux et de la gemmologie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,283, /12/14. Plantronics, Inc., 345 Encinal Street, Santa Cruz, CA 95060, UNITED STATES OF AMERICA G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 headsets, noise canceling transmitters, volume controls, sound level regulators, sound quality regulators. Used in CANADA since at least as early as August 2005 on wares. Priority Filing Date: June 29, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/661,252 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Téléphones; équipement de téléconférence, nommément téléphones, casques d écoute, écouteurs, microphones et/ou haut-parleurs; casques d écoute; écouteurs; amplificateurs et adaptateurs pour casques d écoute, écouteurs et haut-parleurs; composants pour casques d écoute, écouteurs et microphones, nommément connecteurs et interrupteurs de compatibilité des produits; composants destinés à la technologie audio et à l amélioration de la qualité sonore, nommément processeurs de signal de parole pour casques d écoute, émetteurs suppresseurs de bruit, commandes de volume, régulateurs de niveau sonore, régulateurs de qualité sonore. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2005 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 29 juin 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ 661,252 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,283, /12/19. SHANE MALEK, c/o NHSI, Inc., 3017 West Charleston Blvd., Suite 70, Las Vegas, Nevada 89102, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 NUTRISOL WARES: Topical herbal lotion for hair loss control. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 28, 2006 under No. 3,176,722 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lotion topique à base d herbes pour le contrôle de la perte des cheveux. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 28 novembre 2006 sous le No. 3,176,722 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,284, /12/22. AIRINSPACE LIMITED, Milner House, 18 Parliament Street, Hamilton HM 12, BERMUDA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 WARES: Telephones; telephone conferencing equipment namely, telephones, headsets, headphones, microphones, and/or speakers; headsets; headphones; headset, headphone and speaker amplifiers and adapters; headset, headphone and microphone components namely, product compatibility connectors and switches; audio technology and sound enhancement components namely, speech signal processors for BIOCAIR WARES: Appareils et instruments médicaux destinés au traitement (par filtration et purification) des milieux gazeux confinés, à savoir dans les hôpitaux, les laboratoires, et les véhicules de transport médicalisés, les salles blanches (fabrication d aliments et de produits pharmaceutiques), les systèmes de climatisation et de ventilation d immeubles et de véhicules. Appareils médicaux destinés à la stérilisation des 06 août August 06, 2008

20 Vol. 55, No ustensiles médicaux, chirurgicaux, dentaires, vétérinaires, sanitaires. Appareils médicaux de filtration et de purification de l air par destructions des micro-organismes. Plafond soufflant pour la diffusion de l air en milieu stérilisé, en particulier en milieu médical tel que blocs opératoires, laboratoires, et en milieu pharmaceutique, milieu alimentaire, salles blanches. Appareils de filtration et de purification de l air présent dans les immeubles, les véhicules de transport de passagers ou de marchandises, les conteneurs. Appareils de filtration, de purification, de stérilisation d ustensiles par destructions des micro-organismes et filtration de particules. Appareils de filtration et de stérilisation des liquides. SERVICES: Laboratoire de recherche et d étude des applications de la physique fondamentale à la biologie moléculaire et cellulaire et aux sciences de la vie. Date de priorité de production: 23 juin 2005, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 juin 2005 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Medical apparatus and instruments for treating (through filtration and purification) confined gaseous sites, namely in hospitals, laboratories, medical transport vehicles, clean rooms (manufacture of food and pharmaceutical products), air conditioning and ventilation systems in buildings and vehicles. Medical apparatus for sterilizing medical, surgical, dental, veterinary, sanitary utensils. Medical apparatus for filtering and purifying the air by destroying microorganisms. Blowing ceilings for diffusing air in a sterilized environment, namely in medical environments such as operating areas, laboratories, pharmaceutical environments, food industry environments, clean rooms. Apparatus for filtering and purifying the air that is present in buildings, transport vehicles for passengers or goods, containers. Apparatus for filtering, purifying, sterilizing utensils by destroying microorganisms and filtering particles. Apparatus for filtering and sterilizing liquids. SERVICES: Laboratory for the research and study of fundamental physics applications in molecular and cellular biology and life sciences. Priority Filing Date: June 23, 2005, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on June 23, 2005 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,284, /12/23. The Crescent School, 2365 Bayview Avenue, Toronto, ONTARIO M2L 1A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 MEN OF CHARACTER FROM BOYS OF PROMISE WARES: Clothing, namely, caps, blazers, ties, jackets, t-shirts, football shirts, sweatshirts, pullovers, sports team jerseys, sweaters; hockey helmets; educational program guides; school supplies, namely pens, pencils, pencil cases, notebooks, binders, folders, stationery, namely letterhead, envelopes, business cards, presantation folders, notepads, student notebooks, greeting cards; bags; namely knapsacks and equipment bags; novelty items, namely, mugs, scarves, umbrellas, trophies, medals, lapel pins, lapel buttons, golf umbrellas, glasses, water bottles, book ends, key chains, signs, posters, banners, flags; prospectuses, yearbooks; school letterhead; periodical school publications; advertising materials namely banners, flyers, posters, brochures, decals. SERVICES: Charitable fund raising services; education services, namely, elementary school education and secondary school education; summer school and summer camp; sports teams, namely teams fielded by Crescent School in competition with the Conference of Independent Schools Athletic Association. Used in CANADA since at least as early as 2002 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément casquettes, blazers, cravates, vestes, tee-shirts, chemises de football, pulls d entraînement, chandails, maillots d équipes sportives, chandails; casques de hockey; guides des programmes pédagogiques; fournitures scolaires, nommément stylos, crayons, étuis à crayons, carnets, reliures, chemises de classement, articles de papeterie, nommément papier à en-tête, enveloppes, cartes professionnelles, chemises de présentation, blocs-notes, carnets d étudiants, cartes de souhaits; sacs, nommément sacs à dos et sacs à équipement; articles de fantaisie, nommément grandes tasses, foulards, parapluies, trophées, médailles, épinglettes, boutons de revers, parapluies de golf, verres, gourdes, serre-livres, chaînes porte-clés, panneaux, affiches, banderoles, drapeaux; prospectus, albums de finissants; papier avec l en-tête de l école; publications périodiques scolaires; matériel publicitaire, nommément banderoles, prospectus, affiches, brochures, décalcomanies. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives; services éducatifs, nommément enseignement de niveaux primaire et secondaire; cours d été et camps d été; équipes sportives, nommément équipes relevant de la Crescent School en compétition au sein de la Conference of Independent Schools Athletic Association. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,285, /01/10. Canada Bread Company, Limited, 10 Four Seasons Place, Etobicoke, ONTARIO M9B 6H7 SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 POUR UNE VIE BIEN NOURRIE WARES: Bread, buns, rolls, cookies, bagels, cereal-based snack bars, grain-based snack bars, granola-based snack bars, mixed fruit snack bars, nut-based snack bars, muffin-based snack bars, biscotti, biscuits, bread sticks, cinnamon buns, cinnamon rolls, cones, crackers, croissants, bread crumbs, croutons, crumpets, cupcakes, danish, donuts, doughs, English muffins, flans, August 06, août 2008

21 flatbreads, tortillas, wraps, lavash, French toast, macaroons, meringues, muffin mixes, cake mixes, cookie mixes, dessert mixes, bagel mixes, bun mixes, roll mixes, bread mixes, muffins, naans, pancakes, pastries, danish pastries, puff pastries, pies, pitas, pretzels, scones, shells, squares, strudel, tarts, tortes, turnovers, twists (cinnamon), waffles, loaves, cakes, burritos, potato crisps, vegetable crisps, fruit crisps, whole grain crisps and baking chips. SERVICES: Conducting of contest and sweepstakes activities, in-store displays, distribution of coupons and promotional items, namely, pens, notepads, t-shirts, jackets, sweaters, hats, calculators, water bottles, lunch boxes and portfolios, relating to the food products of the applicant, all of the foregoing for the benefit of the consumers and the public. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pain, brioches, petits pains, biscuits, bagels, barres de collation à base de céréales, barres de collation à base de graines, barres de collation à base de granola, barres de collation aux fruits mélangés, barres de collation à base de noix, barres de collation à base de muffins, biscottis, biscuits secs, baguettes de pain, brioches à la cannelle, roulés à la cannelle, cornets, craquelins, croissants, chapelure, croûtons, crumpets, petits gâteaux, pâtisseries danoises, beignes, pâte, muffins anglais, flans, pains plats, tortillas, roulés, lavashs, pain doré, macarons, meringues, préparations pour muffins, préparations pour gâteaux, préparations pour biscuits, préparations pour desserts, préparations pour bagels, préparations pour brioches, préparations pour petits pains, préparations pour pâte à pain, muffins, naans, crêpes, pâtisseries, pâtisseries danoises, feuilletés, tartes, pains pita, bretzels, scones, coquilles, carrés, strudels, tartelettes, tourtes, chaussons, torsades (cannelle), gaufres, miches, gâteaux, burritos, craquelins de pommes de terre, croustilles de légumes, craquelins aux fruits, craquelins au blé entier et brisures pour pâtisserie. SERVICES: Tenue de concours et de loteries promotionnelles, présentations en magasin, distribution de bons de réduction et d articles promotionnels, nommément stylos, blocs-notes, tee-shirts, vestes, chandails, chapeaux, calculatrices, gourdes, boîtes-repas et portefeuilles, ayant trait aux produits alimentaires du requérant, toutes les marchandises susmentionnées étant destinées aux consommateurs et au public. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,287, /01/26. INVENTIO AG, a legal entity, Postfach 6052 Hergiswil NW., SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: Stairs of metal, steps of metal, steps and pallets of metal for escalators and moving walkways, elevator doors of metal, doorframes of metal, cables, ropes and belts of metal with or without sheaths for handling loads and for moving at least one of elevator, escalator, moving walkways and conveyors; foundry molds of metal for elevators, escalators, moving walkways, conveyors; guide rail, metal building frames; metal dividing walls for elevators; girders of metal; metal walls; elevator car of metal; passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors and parts thereof, namely traction sheaves, hoisting machines, electric machine motors, transmissions, electrical drives for machines, motors and engines, brakes and brake linings, brake shoes, bearings for machines, couplings for machines, drive belts, transmission shafts, governors and metal pulleys being parts of machines; steps and step rollers for escalators; pallets and pallet rollers for moving walkways; handrails for escalators and moving walkways; hydraulic motors and hydraulic drives for elevators; safety gears for elevators; door drives for elevators; cables and belts for elevator motors; counterweights for elevators, buffers to arrest elevators; electric and electronic measuring, signalling, checking (supervision), controlling and regulating apparatus, namely, electric, electronic, electromagnetic and electromechanical controls for monitoring movement of individuals and for monitoring, controlling and regulating the operation of passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways and conveyors; indicators of optical and acoustic signals, namely digital and analog displays, displays for beamed and projected information, computer and television monitors, emergency warning lights, signalling bells; signal transmitter, namely telephone, radio and modem; electric control panels for elevators; warning devices, namely fire alarms, burglar alarms, emergency call alarms to report emergency situations and alarms to report malfunctions and misuse of elevators and malfunction alarms; apparatus for entering data and instructions, namely computers; data processors and data recorders, namely transponder, touch terminals, elevator panels, computer and television monitors, DVDs, CD Roms, computer disks and video 06 août August 06, 2008

22 Vol. 55, No tapes prerecorded with software in the field of security systems, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for listing, receiving, recording, transmitting, converting, sending and reproducing data, speech, texts, signals, sounds and images; microprocessors; electric and electronic monitoring and control apparatus connected to but remotely located from elevators, freight elevators, escalators, moving walkways and conveyors to monitor, control and regulate access to and operation of the aforesaid systems; speed limiters, namely controls for regulating speed of elevators, escalators, moving walkways and conveyors; apparatus for individual and building monitoring, namely systems for monitoring people and buildings, comprised of embedded software controllers, light barriers, video cameras, photo cameras; electronic identification systems comprised of video cameras, chip encoded cards, magnetic identifying cards; computer chips, namely identification chips; electric transformers; computer software for security systems in relation to access control and for monitoring, controlling and regulating the operation of passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways and conveyors; electronic publications, namely downloadable journals, manuals, newsletters, brochures and product information, namely spare part listings in the field of security systems, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; magnetic and digital storage media, namely memory sticks, DVD, video tapes, computer disks, cassettes and CD Roms; electrical installations material, namely electricity conduits, wire connectors, cable clips for electrical wiring, sheaths for electric cables, electric cables, electric wires, integrated electric circuits, electric switches, printed circuits, control panels, fuses, safety circuits; stationery paper; cardboard; printed matter, namely periodicals, journals, magazines and newsletters in the field of access security systems, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; books; photographs; office requisites excluding furniture, namely pens, pencils, folders and writing pads; stickers; teaching and training material excluding teaching and training apparatus, namely instructional manuals in the field of access security systems, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; packaging materials of plastic, namely plastic bubble packs for wrapping or packaging and plastic bags for packaging; ropes and belts not of metal, with and without elastomer sheathing for handling loads and for moving elevators, escalators, moving walkways and conveyors. SERVICES: Advice for company organization and management; marketing and advertising services for third-party benefit in the field of security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; public relations (public relations work); arranging and conducting fairs and exhibitions in the field of security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for commercial or advertising purposes; publication of publicity texts and commercial ads in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; demonstration of goods and services for third-party benefit in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for advertising purposes; distribution of publicity material and goods samples in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; dissemination of advertising for others via an on-line communications network on the Internet in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; database management, namely compilation and systematization of information in data banks; data management on servers; services of a call-centre, namely accepting orders, purchase orders, complaints, processing orders and purchase orders as well as issuing account summaries; location of consignments of goods by computer, including within the framework of providing software on the Internet (tracking services); employment agencies; providing a showroom for the goods of others featuring security products, building management products, elevator products, escalator products, moving walkway products and conveyor products, excluding their transport, for making it easier for consumers to see and acquire said goods; E-commerce services, namely providing information regarding security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors via telecommunication network for advertising and commercial purposes; consultancy in respect of installation, modernization and repair of elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; installation, maintenance and repair of control and security systems for locking and accessing public facilities and buildings; installation, maintenance, repair and modernization of passenger and goods elevators, of vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; installation and maintenance of network systems (hardware); maintenance and repair of control and monitoring systems in relation to passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors by means of electronic networks; telecommunications, namely transmission and reception of signals from alarm devices and access control units; provision and transmission of product information in relation to security, building management, elevator, escalator and moving walkways, business information and information in relation to weather forecasts, sports, stock quotes, holiday offers, film overviews, movies, music, theatre programs, hotel information, building overviews, advertising, directories via telephone, mobile telephone, mobile radio, radiowaves, microwaves, radio frequencies transponder, Internet and Intranet; transmission of information stored in a database, namely providing on-line forums, namely exchange forums and information forums for transmission of messages among computer users concerning security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; electronic mailbox ( ); providing an on-line order system; providing communication services over radio and telecommunication networks by transmission of control, malfunction, test or emergency alarm data between elevators, escalators, moving walkways and call centers, electronic databases or technicians;project studies and engineering services for electrical and hydraulic elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors and for locking systems; advice, project planning and engineering services in the field of access control to buildings, to public facilities and of passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; technical consultancy in the field of security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; programming, elaboration, installation August 06, août 2008

23 and maintenance of computer-software; creating and maintaining web sites for others; rental of database servers, namely rental of access time to data banks; technical research in the field of security, building management, passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; licensing of intellectual property; security services, namely access control to buildings, parts of buildings, public facilities, passenger elevators and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; consultancy in relation to the installation of security systems, namely security locks and systems for monitoring and signalling movements in buildings, public facilities, passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; advice in the field of security services for property and individuals; security consultancy in relation to burglar alarms and security alarms; surveillance of burglar alarms and security alarms. Priority Filing Date: August 19, 2005, Country: SWITZERLAND, Application No: 56744/2005 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in SWITZERLAND on wares and on services. Registered in or for SWITZERLAND on December 01, 2005 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Escaliers en métal, marches en métal, marches et palettes en métal pour escaliers mécaniques et trottoirs roulants, portes d ascenseur en métal, cadres de portes en métal, câbles et courroies en métal, avec ou sans gaine, pour la manutention de charges et pour le fonctionnement d au moins un des systèmes suivants : ascenseur, escalier mécanique, trottoir roulant ou convoyeur; moulages de fonderie en métal pour ascenseurs, escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs; rails de guidage, bâtis de construction en métal; murs de division en métal pour ascenseurs; poutres en métal; murs en métal; cabines d ascenseur en métal; ascenseurs et monte-charges, systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs et pièces connexes, nommément poulies, machines de levage, moteurs électriques, transmissions, commandes électriques pour machines, moteurs et machines, freins et garnitures de frein, patins de frein, roulements pour machines, accouplements pour machines, courroies d entraînement, arbres de transmission, limiteurs de régime et poulies en métal (pièces de machines); marches et galets de marches pour escaliers mécaniques; palettes et galets de palettes pour trottoirs roulants; mains courantes pour escaliers mécaniques et trottoirs roulants; moteurs hydrauliques et mécanismes d entraînement hydrauliques pour ascenseurs; équipement de sécurité pour ascenseurs; mécanismes d entraînement de porte pour ascenseurs; câbles et courroies pour moteurs d ascenseur; contrepoids pour ascenseurs, tampons pour arrêter les ascenseurs; appareils électroniques et électriques de mesure, de signalisation, de vérification (supervision), de contrôle et de régulation, nommément commandes électriques, électroniques, électromagnétiques et électromécaniques pour surveiller le déplacement des personnes et pour surveiller, contrôler et réguler le fonctionnement d ascenceurs et de monte-charges, systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants ainsi que convoyeurs; indicateurs de signaux optiques et acoustiques, nommément afficheurs numériques et analogiques, afficheurs pour information dirigée et projetée, écrans d ordinateur et de télévision, feux de détresse, avertisseurs; émetteurs de signaux, nommément téléphones, radios et modems; tableaux de commande électriques pour ascenseurs; avertisseurs, nommément avertisseurs d incendie, alarmes antivol, alarmes d appel d urgence pour signaler les urgences et alarmes pour signaler les défauts de fonctionnement, la mauvaise utilisation d un ascenceur et les alarmes défectueuses; appareils pour la saisie de données et de directives, nommément ordinateurs; machines de traitement des données et enregistreurs de données, nommément transpondeurs, terminaux tactiles, panneaux d ascenseur, écrans d ordinateur et de télévision, DVD, CD-ROM, disques informatiques et cassettes vidéo préenregistrés contenant des logiciels dans les domaines des systèmes de sécurité, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs pour le relèvement, la réception, l enregistrement, la transmission, la conversion, l envoi et la reproduction de données, de paroles, de textes, de signaux, de sons et d images; microprocesseurs; programmes électriques et électroniques de surveillance et appareils de contrôle connectés aux systèmes suivants, mais situés loin d eux: ascenseurs, monte-charges, escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs pour surveiller, contrôler et réguler l accès auxsystèmes susmentionnés ainsi que leur fonctionnement; régulateurs de vitesse, nommément commandes pour réguler la vitesse des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; appareils pour surveiller les individus et les bâtiments, nommément systèmes pour surveiller les individus et les bâtiments comprenant des commandes à logiciel intégré, des barrières photoélectriques, des caméras vidéo, des appareils photo; systèmes d identification électroniques comprenant des caméras vidéo, des cartes à puce, des cartes d identité magnétiques; puces d ordinateur, nommément puces d identification; transformateurs électriques; logiciels pour systèmes de sécurité ayant trait au contrôle de l accès et pour la surveillance, le contrôle et la régulation des ascenseurs et des monte-charges ainsi que des systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs; publications électroniques, nommément journaux téléchargeables, manuels, bulletins, brochures et information sur les produits, nommément listes de pièces de rechange dans les domaines des systèmes de sécurité, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; supports de stockage magnétiques et numériques, nommément cartes à mémoire flash, DVD, cassettes vidéo, disques informatiques, cassettes et CD-ROM; matériel pour installations électriques, nommément canalisations électriques, serre-fils, serre-câbles pour câblage électrique, gaines pour câbles électriques, câbles électriques, fils électriques, circuits électriques intégrés, interrupteurs électriques, circuits imprimés, tableaux de commande, fusibles, circuits de sécurité; papier; carton; imprimés, nommément périodiques, revues, magazines et bulletins dans les domaines des systèmes de sécurité d accès, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; livres; photographies; accessoires de bureau sauf mobilier, 06 août August 06, 2008

24 Vol. 55, No nommément stylos, crayons, chemises de classement et blocscorrespondance; autocollants; matériel d enseignement et de formation sauf appareils d enseignement et de formation, nommément manuels d instructions dans les domaines des systèmes de sécurité d accès, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; matériaux d emballage en plastique, nommément feuilles de plastique à bulles d air pour l enveloppage ou l emballage et sacs de plastique pour l emballage; cordes et courroies non faites de métal, avec et sans gaines en élastomère, pour la manutention des monte-charges et des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs. SERVICES: Conseils sur l organisation et la gestion d entreprise; services de marketing et de publicité pour le compte de tiers dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; relations publiques (services de relations publiques); organisation et tenue de salons et d expositions dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs à des fins commerciales ou de publicité; publication de textes publicitaires et d annonces commerciales ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs; démonstration de marchandises et de services pour le compte de tiers ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs à des fins publicitaires; distribution de matériel publicitaire et d échantillons de produits liés à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs; diffusion de publicité pour des tiers par l entremise d un réseau de communication en ligne sur Internet ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs; gestion de bases de données, nommément compilation et systématisation d information dans des banques de données; gestion des données sur des serveurs; services de centre d appels, nommément réception de commandes, de bons de commande, de plaintes, traitement de commandes et d achats par commandes ainsi qu émission de résumés de comptes; localisation de marchandises expédiées par ordinateur, y compris dans le cadre de l offre de logiciels sur Internet (services de repérage); agences de placement; offre d une salle d exposition pour les marchandises de tiers notamment les produits liés à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers roulants, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs (excluant leur transport), pour permettre aux consommateurs de voir et d acheter facilement les marchandises susmentionnées; services de commerce électronique, nommément offre d information sur la sécurité, la gestion d immeubles, les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les convoyeurs par réseau de télécommunication à des fins publicitaires et commerciales; services de conseil ayant trait à l installation, à la modernisation et à la réparation d ascenseurs, de systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément d escaliers mécaniques, de trottoirs roulants et de convoyeurs; installation, entretien et réparation de systèmes de commande et de sécurité pour le verrouillage et l accès des installations et des immeubles publics; installation, entretien, réparation et modernisation d ascenseurs et de monte-charges ainsi que de systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément d escaliers mécaniques, de trottoirs roulants, de convoyeurs; installation et entretien de systèmes réseau (matériel informatique); entretien et réparation de systèmes de contrôle et de surveillance ayant trait aux ascenseurs et aux monte-charges ainsi qu aux systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs par l intermédiaire de réseaux électroniques; télécommunications, nommément transmission et réception de signaux provenant de dispositifs d alarme et d unités de contrôle d accès; offre et transmission d information sur les produits liés à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques et aux trottoirs roulants, renseignements commerciaux et information ayant trait aux prévisions météorologiques, aux sports, aux cotes boursières, aux offres de vacances, aux critiques de films, aux films, à la musique, aux pièces de théâtre, à l information sur des hôtels, aux critiques de bâtiments, à la publicité, aux répertoires téléphoniques, à la téléphonie mobile, à la radio mobile, aux ondes radioélectriques, aux hyperfréquences, aux transpondeurs à radiofréquences, à Internet et à intranet; transmission de l information stockée dans des bases de données, nommément offre de forums en ligne, nommément forums de discussion et forums d information pour la transmission de messages entre utilisateurs d ordinateurs à propos de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; boîtes de courrier électronique (courriel); offre d un système de commande en ligne; offre de services de communication par radio et par réseaux de télécommunication au moyen de la transmission de données de commandes, de défaillance, d essai ou de signaux d alerte entre les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les centres d appels, les bases de données électroniques ou les techniciens; études de projets et services d ingénierie pour ascenseurs électriques et hydrauliques, systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs ainsi que pour systèmes de verrouillage; services de conseil, de planification de projets et d ingénierie dans le domaine du contrôle de l accès aux immeubles et aux installations publiques, dans le domaine des ascenseurs et des monte-charges ainsi que des systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs; services de conseil technique dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; programmation, élaboration, installation et maintenance de logiciels; création et maintenance de sites web pour des tiers; location de serveurs de base de données, nommément offre de temps d accès aux banques de données; recherche technique dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs et des monte-charges, des systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs; octroi de licences de propriété intellectuelle; services de sécurité, nommément contrôle de l accès aux immeubles, aux parties d immeubles, aux installations publiques, aux ascenseurs et aux monte-charges, aux systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et August 06, août 2008

25 convoyeurs; services de conseil ayant trait à l installation de systèmes de sécurité, nommément de verrous de sécurité et de systèmes pour surveiller et signaler les déplacements dans les immeubles, les installations publiques, les ascenseurs et les monte-charges ainsi que dans les systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les convoyeurs; conseils dans le domaine des services de sécurité pour les immeubles et les individus; conseils en matière de sécurité concernant les systèmes d alarme antivol et les systèmes d alarme de sécurité; surveillance des systèmes d alarme antivol et d alarme de sécurité. Date de priorité de production: 19 août 2005, pays: SUISSE, demande no: 56744/2005 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 01 décembre 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,287, /01/26. INVENTIO AG, a legal entity, Postfach 6052 Hergiswil NW., SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 The word SCHINDLER is coloured red and the colour red for the word SCHINDLER is claimed as a distinctive feature of the mark. WARES: Stairs of metal; steps of metal; steps and pallets of metal for escalators and moving walkways; elevator doors of metal; doorframes of metal; cables, ropes and belts of metal with or without sheaths for handling loads and for moving at least one of elevator, escalator, moving walkways and conveyors; foundry molds of metal for elevators, escalators, moving walkways, conveyors; guide rail; metal building frames; metal dividing walls for elevators; girders of metal; metal walls; passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors and parts thereof, namely traction sheaves, hoisting machines, electric machine motors, transmissions, electrical drives for machines, motors and engines, brakes and brake linings, brake shoes, bearings for machines, couplings for machines, drive belts, transmission shafts, governors and metal pulleys being parts of machines; elevator cars of metal, steps and step rollers for escalators; pallets and pallet rollers for moving walkways; handrails for escalators and moving walkways; hydraulic motors and hydraulic drives for elevators; safety gears for elevators; safety catch as security installation for elevator installations; speed limiters, namely controls for regulating speed of elevators, escalators, moving walkways and conveyors; door drives for elevators; cables and belts for elevator motors; counterweights for elevators; ropes and belts for elevator motors; buffers to arrest elevators; electric and electronic measuring, signalling, checking (supervision), controlling and regulating apparatus, namely, electric, electronic, electromagnetic and electromechanical controls for monitoring movement of individuals and for monitoring, controlling and regulating the operation of passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways and conveyors; indicators of optical and acoustic signals, namely digital and analog displays, displays for beamed and projected information, computer and television monitors, emergency warning lights, signalling bells; signal transmitter, namely telephone, radio and modem; electric control panels for elevators; warning devices, namely fire alarms, burglar alarms, emergency call alarms to report emergency situations and alarms to report malfunctions and misuse of elevators and malfunction alarms; apparatus for entering data and instructions, namely computers; data processors and data recorders, namely transponder, touch terminals, elevator panels, computer and television monitors, DVDs, CD Roms, computer disks and video tapes prerecorded with software in the field of security systems, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for listing, receiving, recording, transmitting, converting, sending and reproducing data, speech, texts, signals, sounds and images; microprocessors; electric and electronic monitoring and control apparatus connected to but remotely located from elevators, freight elevators, escalators, moving walkways and conveyors to monitor, control and regulate access to and operation of the aforesaid systems; apparatus for individual and building monitoring, namely systems for monitoring people and buildings, comprised of embedded software controllers, light barriers, video cameras, photo cameras; electronic identification systems comprised of video cameras, chip encoded cards, magnetic identifying cards; computer chips, namely identification chips; electric transformers; computer software for security systems in relation to access control and for monitoring, controlling and regulating the operation of passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways and conveyors; electronic publications, namely downloadable journals, manuals, newsletters, brochures and product information, namely spare part listings in the field of security systems, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; magnetic and digital storage media, namely memory sticks, DVD, video tapes, computer disks, cassettes and CD Roms; electrical installations material, namely electricity conduits, wire connectors, cable clips for electrical wiring, sheaths for electric cables, electric cables, electric wires, integrated electric circuits, electric switches, printed circuits, control panels, fuses, safety circuits. SERVICES: Advice for company organization and management; marketing and 06 août August 06, 2008

26 Vol. 55, No advertising services for third-party benefit in the field of security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; public relations (public relations work); arranging and conducting fairs and exhibitions in the field of security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for commercial or advertising purposes; publication of publicity texts and commercial ads in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; demonstration of goods and services for third-party benefit in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors for advertising purposes; distribution of publicity material and goods samples in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; dissemination of advertising for others via an on-line communications network on the Internet in relation to security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; database management, namely compilation and systematization of information in data banks; data management on servers; services of a call-centre, namely order processing, purchase order processing and invoice processing; location of consignments of goods by computer, including within the framework of providing software on the Internet (tracking services); employment agencies; providing a showroom for the goods of others featuring security products, building management products, elevator products, escalator products, moving walkway products and conveyor products, excluding their transport, for making it easier for consumers to see and acquire said goods; E-commerce services, namely providing information regarding security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors via telecommunication network for advertising and commercial purposes; installation, maintenance and repair of control and security systems for locking and accessing public facilities and buildings; installation, maintenance, repair and modernization of passenger and goods elevators, of vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; installation and maintenance of network systems (hardware); maintenance and repair of control and monitoring systems in relation to passenger and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors by means of electronic networks; telecommunications, namely transmission and reception of signals from alarm devices and access control units; provision and transmission of product information in relation to security, building management, elevator, escalator and moving walkways, business information and information in relation to weather forecasts, sports, stock quotes, holiday offers, film overviews, movies, music, theatre programs, hotel information, building overviews, advertising, directories via telephone, mobile telephone, mobile radio, radiowaves, microwaves, radio frequencies transponder, Internet and Intranet; transmission of information stored in a database, namely providing on-line forums, namely exchange forums and information forums for transmission of messages among computer users concerning security, building management, elevators, escalators, moving walkways and conveyors; electronic mailbox ( ); providing an on-line ordersystem; providing communication services over radio and telecommunication networks by transmission of control, malfunction, test or emergency alarm data between elevators, escalators, moving walkways and call centers, electronic databases or technicians; security services, namely access control to buildings, parts of buildings, public facilities, passenger elevators and goods elevators, vertical, horizontal and inclined transport systems, namely escalators, moving walkways, conveyors; security consultancy in relation to the installation of locks and other apparatus for the control and display of movements in buildings, public facilities, passenger elevators and goods elevators; security consultancy in relation to burglar alarms and security alarms; surveillance of burglar alarms and security alarms. Priority Filing Date: September 29, 2005, Country: SWITZERLAND, Application No: 57941/2005 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in SWITZERLAND on wares and on services. Registered in or for SWITZERLAND on November 29, 2005 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le mot SCHINDLER est rouge. La couleur rouge est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce pour le mot SCHINDLER. MARCHANDISES: Escaliers en métal; marches en métal; marches et palettes en métal pour les escaliers mécaniques et les trottoirs roulants; portes d ascenseur en métal; cadres de portes en métal; câbles et courroies en métal avec ou sans gaines pour la manutention de charges et pour le fonctionnement d au moins un des systèmes suivants : ascenseur, escalier mécanique, trottoir roulant ou convoyeur; moulages de fonderie en métal pour les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants, les convoyeurs; rail de guidage; bâtis de construction en métal; murs de division en métal pour les ascenseurs; poutres en métal; murs en métal; ascenseurs et monte-charges, systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs et pièces connexes, nommément poulies, machines de levage, moteurs électriques, transmissions, commandes électriques pour machines, moteurs, freins et garnitures de frein, patins de frein, roulements pour machines, accouplements pour machines, courroies d entraînement, arbres de transmission, limiteurs de régime et poulies en métal (pièces de machines); cabines d ascenseur en métal, marches et galets de marches pour les escaliers mécaniques; palettes et galets de palettes pour trottoirs roulants; mains courantes pour escaliers mécaniques et trottoirs roulants; moteurs hydrauliques et mécanismes d entraînement hydrauliques pour ascenseurs; équipement de sécurité pour ascenseurs; parachute de cabine (mesure de sécurité) pour les installations d ascenseurs; régulateurs de vitesse, nommément commandes pour réguler la vitesse des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; mécanismes d entraînement de porte pour ascenseurs; câbles et courroies pour moteurs d ascenseur; contrepoids pour ascenseurs; câbles et courroies pour moteurs d ascenseur; tampons pour arrêter les ascenseurs; appareils électriques et électroniques de mesure, de signalisation, de vérification (supervision), de contrôle et de régulation, nommément commandes électriques, électroniques, électromagnétiques et électromécaniques pour surveiller le déplacement des individus et pour surveiller, contrôler et réguler l exploitation d ascenseurs et de monte-charges ainsi que de systèmes de transport verticaux, August 06, août 2008

27 horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs; indicateurs de signaux optiques et acoustiques, nommément afficheurs numériques et analogiques, afficheurs pour l information dirigée et projetée, moniteurs d ordinateur et moniteurs de télévision, feux de détresse, avertisseurs; émetteurs de signaux, nommément téléphones, radios et modems; tableaux de commande électriques pour ascenseurs; avertisseurs, nommément avertisseurs d incendie, alarmes antivol, alarmes d appel d urgence pour signaler des situations d urgence et alarmes pour signaler un défaut de fonctionnement d ascenseur, une utilisation malveillante d un ascenseur et un défaut de fonctionnement d alarmes; appareils pour la saisie de données et d instructions, nommément ordinateurs; machines de traitement de données et enregistreurs de données, nommément transpondeurs, terminaux tactiles, panneaux d ascenseurs, moniteurs d ordinateur et moniteurs de télévision, DVD, CD-ROM, disques informatiques et cassettes vidéo préenregistrés et contenant des logiciels dans les domaines des systèmes de sécurité, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs pour le relèvement, la réception, l enregistrement, la transmission, la conversion, l envoi et la reproduction de données, de contenu vocal, de textes, de signaux, de sons et d images; microprocesseurs; appareils électriques et électroniques de surveillance et de commande branchés aux systèmes suivants, mais situés loin d eux : ascenseurs, monte-charges, escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs, pour surveiller, contrôler et réguler l accès aux systèmes susmentionnés ainsi que leur exploitation; appareils pour surveiller les individus et les immeubles, nommément systèmes pour surveiller les individus et les immeubles comprenant des commandes à logiciel intégré, des barrières photoélectriques, des caméras vidéo, des appareils photo; systèmes d identification électroniques comprenant des caméras vidéo, des cartes à puce, des cartes d identité magnétiques; puces d ordinateur, nommément puces d identification; transformateurs électriques; logiciels pour les systèmes de sécurité ayant trait au contrôle d accès et pour la surveillance, le contrôle et la régulation de l exploitation d ascenseurs et de monte-charges ainsi que de systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs; publications électroniques, nommément revues, manuels, cyberlettres, brochures et information sur les produits téléchargeables, nommément listes de pièces de rechange dans les domaines des systèmes de sécurité, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; supports de stockage magnétiques et numériques, nommément cartes à mémoire flash, DVD, cassettes vidéo, disques informatiques, cassettes et CD- ROM; équipement d installations électriques, nommément canalisations électriques, serre-fils, serre-câbles pour le câblage électrique, gaines pour câbles électriques, câbles électriques, fils électriques, circuits électriques intégrés, interrupteurs électriques, circuits imprimés, tableaux de commande, fusibles, circuits de sécurité. SERVICES: Conseils pour l organisation et la gestion d entreprise; services de marketing et de publicité pour le compte de tiers dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs; relations publiques (services de relations publiques); organisation et tenue de salons et d expositions dans les domaines de la sécurité, de la gestion d immeubles, des ascenseurs, des escaliers mécaniques, des trottoirs roulants et des convoyeurs à des fins commerciales ou publicitaires; publication de textes publicitaires et de publicités radiophoniques ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants ainsi qu aux convoyeurs; démonstration de marchandises et de services pour le compte de tiers ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants ainsi qu aux convoyeurs à des fins publicitaires; distribution de matériel publicitaire et d échantillons de produits ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants ainsi qu aux convoyeurs; diffusion de publicité pour des tiers au moyen d un réseau de communication en ligne sur Internet ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants ainsi qu aux convoyeurs; gestion de bases de données, nommément compilation et systématisation d information dans des banques de données; gestion des données sur des serveurs; services d un centre d appels, nommément traitement de commandes, traitement de bons de commande et traitement des factures; localisation de marchandises expédiées par ordinateur, y compris dans le cadre de l offre de logiciels sur Internet (services de repérage); agences de placement; offre d une salle d exposition pour les marchandises de tiers, notamment produits liés à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux convoyeurs (excluant leur transport), pour permettre aux consommateurs de voir et d acheter facilement les marchandises susmentionnées; services de commerce électronique, nommément diffusion d information sur la sécurité, la gestion d immeubles, les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les convoyeurs par un réseau de télécommunication à des fins publicitaires et commerciales; installation, entretien et réparation de systèmes de commande et de sécurité pour le verrouillage des installations et des immeubles publics et l accès à ces installations et immeubles; installation, entretien, réparation et modernisation d ascenseurs et de montecharges ainsi que de systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs; installation et maintenance de systèmes réseau (matériel informatique); entretien et réparation de systèmes de commande et de surveillance ayant trait aux ascenseurs et aux monte-charges ainsi qu aux systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants et convoyeurs au moyen de réseaux électroniques; télécommunications, nommément transmission et réception de signaux provenant de dispositifs d alarme et d unités de contrôle d accès; diffusion et transmission d information sur les produits ayant trait à la sécurité, à la gestion d immeubles, aux ascenseurs, aux escaliers mécaniques et aux trottoirs roulants, renseignements commerciaux et information ayant trait aux prévisions météorologiques, aux sports, aux cotes boursières, aux offres de vacances, aux critiques de films, aux films, à la musique, aux pièces de théâtre, à l information sur les hôtels, aux critiques d immeubles, à la publicité, aux annuaires téléphoniques, à la téléphonie mobile, à la radio mobile, aux ondes radioélectriques, aux micro-ondes, aux transpondeurs à radiofréquences, à Internet et à intranet; transmission d information stockée dans des bases 06 août August 06, 2008

28 Vol. 55, No de données, nommément offre de forums en ligne, nommément forums de discussion et forums d information pour la transmission de messages entre utilisateurs d ordinateurs concernant la sécurité, la gestion d immeubles, les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les convoyeurs; boîtes de courrier électronique (courriel); offre d un système de commande en ligne; offre de services de communication sur des réseaux de radiocommunication et de télécommunication par la transmission de données de commande, de défaillance, d essai ou de signaux d alerte entre les ascenseurs, les escaliers mécaniques, les trottoirs roulants et les centres d appels, les bases de données ou les techniciens; services de sécurité, nommément contrôle d accès aux immeubles, aux parties d immeubles, aux installations publiques, aux ascenseurs et aux monte-charges, aux systèmes de transport verticaux, horizontaux et inclinés, nommément escaliers mécaniques, trottoirs roulants, convoyeurs; conseils en matière de sécurité ayant trait à l installation de serrures et d autres appareils pour le contrôle et l affichage des déplacements dans les immeubles, les installations publiques, les ascenseurs et les monte-charges; conseils en matière de sécurité concernant les systèmes d alarme antivol et les systèmes d alarme de sécurité; surveillance des systèmes d alarme antivol et d alarme de sécurité. Date de priorité de production: 29 septembre 2005, pays: SUISSE, demande no: 57941/2005 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 29 novembre 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,288, /01/31. Proprio Direct inc., 3899, Autoroute des Laurentides, bureau 200, Laval, QUÉBEC H7L 3H7 PRÉVOST FORTIN D AOUST, 55, RUE CASTONGUAY, BUREAU 400, SAINT-JEROME, QUÉBEC, J7Y2H9 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. le rouge pour le fond du dessin; le blanc pour les mots PROPRIO et COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ ainsi que pour les deux lignes de chaque côté des mots COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ; le noir pour les mots DIRECT INC. Le droit à l usage exclusif des mots COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Publications périodiques, nommément revues et manuels dans le domaine de la vente immobilière. SERVICES: Diffusion d informations concernant le marché de la vente immobilière sur l internet; services d aide à la préparation des messages publicitaires en vue de la vente d une propriété immobilière; assistance en matière de financement hypothécaire; services de courtage immobilier. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Red for the background of the design, white for the words "PROPRIO" and "COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ" as well as for the two lines on each side of the words "COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ"; black for the words "DIRECT INC. " The right to the exclusive use of the words COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Periodicals, namely journals and manuals in the field of real estate sales. SERVICES: Dissemination of information in relation to real estate sales and the real estate market; assistance services for the preparation of advertising messages for the sale of a real estate property; assistance related to mortgage financing; real estate brokerage services. Used in CANADA since September 01, 2004 on wares and on services. 1,288, /01/31. S. C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin, , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 MEILLEUR RASAGE - PEAU SAINE The right to the exclusive use of the word RASAGE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Shave gel, shave foam, shave cream, shave lotion. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot RASAGE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Gel à raser, mousse à raser, crème à raser, lotion à raser. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,288, /01/31. Esna Technologies Inc., 30 West Beaver Creek, Suite 101, Richmond Hill, ONTARIO L4B 3K1 UNIFY & SIMPLIFY August 06, août 2008

29 The right to the exclusive use of the word UNIFY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Software for telecommunication, namely (i) call processing and multimedia message processing, (ii) real time call rounting to one or multiple devides, namely telephones, computers or PDAs, (iii) unified representation of all message types, namely voice, fax, and text, accessed by means of telephone, computer or PDA, and (iv) presence management, namely real time communication following the targeted person, and communicating the presence and availability status of the targeting person to the inquiring person. SERVICES: Computer software design and development, namely telecommunication and communication software for (i) call processing and messaging, (ii) real time call routing to one or multiple devices, namely telephones, computers or PDAs,(iii)unified representation of all message types, namely voice, fax and text, accessed by means of a telephone, computer or PDA, and (iv) presence management, namely real time communication following the targeted person and commumicating the presense and availability status of the targeted person to the inquiring party. Used in CANADA since August 15, 2005 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot UNIFY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciels de télécommunication, nommément pour ce qui suit : (i) traitement d appels et de messagerie multimédia, (ii) acheminement d appels en temps réel à un ou plusieurs appareils, nommément téléphones, ordinateurs ou ANP, (iii) représentation uniforme de tous les types de messages, nommément messages vocaux, télécopie et textuels, accessibles par téléphone, ordinateur ou ANP, (iv) gestion de la présence, nommément communication en temps réel relativement au suivi de la personne ciblée ainsi que communication de la présence et de la disponibilité de la personne ciblée au demandeur. SERVICES: Conception et développement de logiciels, nommément logiciels de télécommunication et de communication pour (i) le traitement d appels et la messagerie, (ii) l acheminement d appels en temps réel à un ou plusieurs appareils, nommément téléphones, ordinateurs ou ANP, (iii) l uniformisation de tous les types de messages, nommément messages vocaux, télécopie et textuels, accessibles par téléphone, ordinateur ou ANP, (iv) la gestion de la présence, nommément communication en temps réel relativement au suivi de la personne ciblée et communication de la présence et de la disponibilité de la personne ciblée au demandeur. Employée au CANADA depuis 15 août 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,289, /02/07. Paramount Farms, Inc. dba Everybody s Nuts, W. Olympic Blvd., 10th Floor, Los Angeles, California, 90064, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 EVERYBODY S NUTS WARES: Processed nuts, flavored, shelled, roasted, blanched, salted and unsalted nuts; snack mix consisting primarily of processed nuts; raw natural nuts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Noix transformées, noix aromatisées, écalées, grillées, mondées, salées et non salées; grignotines composées principalement de noix transformées; noix naturelles brutes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,289, /02/08. Aptiv Digital, Inc., 2210 West Olive Ave., Burbank, California, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 APTIV DIGITAL WARES: (1) Interactive applications for use on set-top boxes and related equipment for cable TV, satellite, and telephone networks. (2) Interactive video software applications for use on set-top boxes and equipment connected to those set-top boxes in the corresponding digital network, for cable TV, satellite, and telephone networks. Used in CANADA since at least as early as September 2005 on wares (1). Priority Filing Date: August 09, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/689,193 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 04, 2008 under No. 3,392,983 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Applications interactives pour utilisation sur des décodeurs et de l équipement connexe pour les réseaux de câblodiffusion, satellite et téléphoniques. (2) Applications logicielles vidéo interactives pour utilisation sur des décodeurs et de l équipement connectés à ces décodeurs sur le réseau numérique correspondant, pour les réseaux de câblodiffusion, satellite et téléphoniques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 09 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/689,193 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 04 mars 2008 sous le No. 3,392,983 en liaison avec les marchandises (2). 1,289, /02/08. Aptiv Digital, Inc., 2210 West Olive Ave., Burbank, California, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 APTIV 06 août August 06, 2008

30 Vol. 55, No WARES: (1) Interactive applications for use on set-top boxes and related equipment for cable TV, satellite, and telephone networks. (2) Interactive video software applications for use on set-top boxes and equipment connected to those set-top boxes in the corresponding digital network, for cable TV, satellite, and telephone networks. Used in CANADA since at least as early as September 2005 on wares (1). Priority Filing Date: August 09, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/689,195 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 04, 2008 under No. 3,392,984 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Applications interactives pour utilisation sur des décodeurs et de l équipement connexe pour les réseaux de câblodiffusion, satellite et téléphoniques. (2) Applications logicielles vidéo interactives pour utilisation sur des décodeurs et de l équipement connectés à ces décodeurs sur le réseau numérique correspondant, pour les réseaux de câblodiffusion, satellite et téléphoniques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 09 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/689,195 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 04 mars 2008 sous le No. 3,392,984 en liaison avec les marchandises (2). authentifier et transmettre de façon sécuritaire les données de connexion d une personne pour lui offrir un accès sécurisé et autorisé à des réseaux et à des fichiers de données. (2) Systèmes intégrés composés d une carte à puce, d un lecteur de carte et d un logiciel qui offre un accès utilisateur sécurisé et autorisé à des réseaux pour consulter et gérer des données approuvées. Date de priorité de production: 25 octobre 2005, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/739,772 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 04 septembre 2007 sous le No. 3,288,906 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,290, /02/20. VILA SOL II - EMPREENDIMENTOS TURISTICOS, SA, Estrada Nacional no. 396, Alto do Semino, Empreendimento Vila Sol, Vilamoura, PORTUGAL GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 1,289, /02/09. Dovell Bonnett, a United States citizen, 4 Merrill Hill, Ladera Ranch, California 92694, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3P4 POWER LOGON WARES: (1) Integrated system comprising of a microcontroller and/or memory smart card that contains symmetric keys, asymmetric keys, user names, passwords, URL s and other network logon data, contact/contactless smartcard readers, and a computer application that securely manages, authenticates, and transmits a person s logon information for secure, authorized access into networks and data files. (2) Integrated systems comprising a smart card, card reader and software that allows a user secure, authorized access into networks to access and manage approved data. Priority Filing Date: October 25, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 739,772 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 04, 2007 under No. 3,288,906 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Système intégré composé d un microcontrôleur et/ou d une carte à puce contenant des clés symétriques, des clés asymétriques, des noms d utilisateurs, des mots de passe, des URL et d autres données de connexion à des réseaux, lecteurs de cartes à puce contact ou de cartes à puce sans contact et application informatique permettant de gérer, As provided by the applicant, the English translation of VILA SOL is SUN VILLA or SUN VILLAGE. SERVICES: Sports and commercial activities relating to golf, namely the operation of a golf course and driving range; operation of a retail store selling golf related merchandise; golf center services, namely providing golf instruction and golf seminars; organizing and managing golf tournaments and golf competitions; refreshment services provided on the golf course. Priority Filing Date: November 23, 2005, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of services. Used in PORTUGAL on services. Registered in or for OHIM (EC) on March 05, 2008 under No on services. Proposed Use in CANADA on services. Selon le requérant, la traduction anglaise de VILA SOL est SUN VILLA ou SUN VILLAGE. August 06, août 2008

31 SERVICES: Activités sportives et commerciales ayant trait au golf, nommément exploitation d un terrain de golf et d un terrain d exercice; exploitation d un magasin de vente au détail de marchandises liées au golf; services de centre de golf, nommément offre de leçons de golf et d ateliers de golf; organisation et gestion de tournois de golf et de compétitions de golf; services de rafraîchissements offerts sur les terrains de golf. Date de priorité de production: 23 novembre 2005, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de services. Employée: PORTUGAL en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 05 mars 2008 sous le No en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,290, /02/22. DISNEY ENTERPRISES, INC., a Delaware corporation, 500 South Buena Vista Street, Burbank, California, 91521, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ELIZABETH SWANN WARES: Action skill games, namely, action type target games, computer action games, electronic games and video games; action figures and accessories therefore; board games; card games; children s multiple activity toys; badminton sets; party balloons; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags; bean bag dolls; board games; building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; chess sets; children s play cosmetics; Christmas stockings; Christmas tree decorations; collectable toy figures; crib mobiles; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games, namely, game boards, score cards, markers, and dice; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hand held unit for playing electronic games; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; jump ropes; kites; magic tricks; marbles; children s manipulative activity toys, manipulative puzzles; mechanical toys; music box toys; musical toys; parlor games, namely, board games, card games and word games; party favors in the nature of small toys; playing cards; plush toys; puppets; roller skates; rubber balls; skateboards; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; target games; teddy bears; tennis balls; toy action figures; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; wind-up toys; return tops. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux d adresse, nommément jeux d action avec cibles, jeux d action sur ordinateur, jeux électroniques et jeux vidéo; figurines d action et accessoires connexes; jeux de plateau; jeux de cartes; jouets multiactivités pour enfants; jeux de badminton; ballons de fête; ballons de basketball; jouets pour le bain; balles de baseball; ballons de plage; jeux de poches; poupées rembourrées avec des billes; jeux de plateau; blocs de construction; boules de quilles; nécessaires à bulles de savon; jeux d échecs; cosmétiques jouets; bas de Noël; décorations d arbre de Noël; figurines de collection; mobiles de lit d enfant; jouets de lit d enfant; disques volants jouets; poupées; vêtements de poupée; accessoires de poupée; jeux de poupées; jouets d action électriques; matériel vendu comme un tout pour jouer aux cartes, nommément planchettes de jeux, cartes de pointage, marqueurs et dés; articles de pêche; balles de golf; gants de golf; repères de balle de golf; appareils de poche pour jeux électroniques; rondelles de hockey; jouets gonflables; casse-tête; cordes à sauter; cerfs-volants; articles de magie; billes; jouets d activité à manipuler pour enfants, casse-tête à manipuler; jouets mécaniques; jouets avec boîte à musique; jouets musicaux; jeux de société, nommément jeux de plateau, jeux de cartes et jeux de vocabulaire; cotillons, en l occurrence petits jouets; cartes à jouer; jouets en peluche; marionnettes; patins à roulettes; balles de caoutchouc; planches à roulettes; ballons de soccer; toupies; jouets à presser; jouets rembourrés; tables de tennis de table; jeux de cible; oursons en peluche; balles de tennis; figurines d action jouets; ensembles de seau et de pelle jouets; mobiles jouets; véhicules jouets; scooters jouets; autos jouets; nécessaires de modélisme; figurines jouets; tirelires jouets; camions jouets; montres jouets; jouets à remonter; disques à va-et-vient. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,293, /03/15. Saucey Girls Incorporated, 101 Hemlo Cres., Kanata, ONTARIO K2T 1C9 SAUCEY GIRLS WARES: (1) Dressings, namely salad dressings and vinaigrettes; marinades. (2) Baseball caps; kitchen aprons. (3) Alcoholic beverages, namely beer, cocktails, coolers, and wine; casual clothing; clothing, namely athletic, beachwear, business attire, exercise, sports, and thongs; cookware; glassware, namely beverage; handbags; jackets, namely articles of clothing; lingerie; salad oil; sauces, namely barbecue, chocolate, garlic, hot, salsa, soy, steak sauce and sweet sauces; snack food dips; spices; vinegar. Used in CANADA since November 20, 2005 on wares (1); February 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). MARCHANDISES: (1) Vinaigrettes, nommément sauces à salade et vinaigrettes; marinades. (2) Casquettes de baseball; tabliers de cuisine. (3) Boissons alcoolisées, nommément bière, cocktails, panachés et vin; vêtements tout-aller; vêtements, nommément vêtements d athlétisme, vêtements de plage, costumes, vêtements d exercice, vêtements de sport et tongs; batterie de cuisine; articles de verrerie, nommément pour boissons; sacs à main; vestes, nommément vêtements; lingerie; huile à salade; sauces, nommément barbecue, au chocolat, à l ail, sauce piquante, salsa, sauce soya, sauce à steak et sauces sucrées; trempettes pour grignotines; épices; vinaigre. Employée au CANADA depuis 20 novembre 2005 en liaison avec les marchandises (1); février 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). 06 août August 06, 2008

32 Vol. 55, No ,294, /03/20. BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, 1981, avenue McGill College, Montréal, QUÉBEC H3A 3K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 Le droit à l usage exclusif du mot BANK en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services bancaires et autres services financiers, nommément: conseil et planification en matière de placements et d investissements financiers, assurance liée au crédit, services de cartes de crédit, services d intermédiaires entre la banque et le consommateur pour des fins de financements, tous ces services pouvant être offerts en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 février 2006 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word BANK is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Banking and other financial services, namely: advice and planning relating to investments and financial investments, credit insurance, credit card services, intermediary services between the bank and consumer for financing purposes, all these services may be offered online. Used in CANADA since at least as early as February 01, 2006 on services. 1,294, /03/20. BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, 1981, avenue McGill College, Montréal, QUÉBEC H3A 3K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 Le droit à l usage exclusif du mot BANQUE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services bancaires et autres services financiers, nommément: conseil et planification en matière de placements et d investissements financiers, assurance liée au crédit, services de cartes de crédit, services d intermédiaires entre la banque et le consommateur pour des fins de financements, tous ces services pouvant être offerts en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 mars 2006 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word BANQUE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Banking and other financial services, namely: advice and planning relating to investments and financial investments, credit insurance, credit card services, intermediary services between the bank and consumer for financing purposes, all these services may be offered online. Used in CANADA since at least as early as March 20, 2006 on services. 1,294, /03/20. BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, 1981, avenue McGill College, Montréal, QUÉBEC H3A 3K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 Le droit à l usage exclusif du mot BANK en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services bancaires et autres services financiers, nommément: conseil et planification en matière de placements et d investissements financiers, assurance liée au crédit, services de cartes de crédit, services d intermédiaires entre la banque et le consommateur pour des fins de financements, tous ces services pouvant être offerts en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 mars 2006 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word BANK is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Banking and other financial services, namely: advice and planning relating to investments and financial investments, credit insurance, credit card services, intermediary services between the bank and consumer for financing purposes, all these services may be offered online. Used in CANADA since at least as early as March 20, 2006 on services. August 06, août 2008

33 1,294, /03/20. BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, 1981, avenue McGill College, Montréal, QUÉBEC H3A 3K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 Le droit à l usage exclusif du mot BANQUE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services bancaires et autres services financiers, nommément: conseil et planification en matière de placements et d investissements financiers, assurance liée au crédit, services de cartes de crédit, services d intermédiaires entre la banque et le consommateur pour des fins de financements, tous ces services pouvant être offerts en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 février 2006 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word BANQUE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Banking and other financial services, namely: advice and planning relating to investments and financial investments, credit insurance, credit card services, intermediary services between the bank and consumer for financing purposes, all these services may be offered online. Used in CANADA since at least as early as February 01, 2006 on services. 1,294, /03/10. Mme Denise Proulx, 3799 Le Marié, appartement 402, Ste Foy, QUÉBEC G1X 4V7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SERVICES CONSEILS D AUTEUIL, RENE FILION, 4506 PONTCHARTRAIN, MONTCHATEL, QUÉBEC, G2A3T7 AUTO FLASH La requérante se désiste du droit à l usage exclusif des mots AUTO et FLASH pris séparément, en dehors de la marque de commerce. MARCHANDISES: Produits dégraissants, nommément dégraissant pour moteurs d automobiles et pour camions ainsi qu a planchers; produits nettoyants en forme concentrés en liquide et en aérosol, nommément savons tout usage d automobiles et des camions, nettoyants a vitres, murs et planchers ; pâtes a polir pour automobiles, camions et bateaux ; cires pour automobiles, camions et bateaux ; lustreurs pour vinyles et cuirs d automobiles, camions et bateaux; peintures en aérosol pour tapis intérieurs d automobiles, camions et bateaux ; neutralisants d odeur nommément un parfum en forme liquide pour utilisation dans l eau du lavage des véhicules ou en aérosol pour vaporiser a l intérieur des automobiles et des camions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The applicant disclaims the right to the exclusive use of the words AUTO and FLASH separately, apart from the trade-mark. WARES: Degreasing products, namely degreasers for car and truck engines as well as for floors; concentrated cleaning products in liquid and aerosol form, namely all-purpose soaps for cars and trucks, cleaners for windows, walls, and floors; polishing compound for cars, trucks and boats; waxes for cars, trucks and boats; lustering agent for car, truck, and boat vinyl and leather; aerosol paints for car, truck, and boat interior carpeting; odour neutralizers, namely a fragrance in liquid form to add to the water when washing vehicles, or in aerosol form to spray on the inside of cars and trucks. Proposed Use in CANADA on wares. 1,295, /03/27. FARMkids Pty Ltd, 407 Progress Road, WACOL OLD 4076, AUSTRALIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: OOI CHEE PEGGY CHOOI, 738 SPADINA AVENUE, SUITE 200, TORONTO, ONTARIO, M5S2J8 FARMkids The right to the exclusive use of the word KIDS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Goods made of paper and cardboard, namely: cardboard boxes, paper bags and sac, absorbent pads of paper and cellulose for use in food packaging, cardboard carriers for food and beverages, cardboard cartons, cardboard containers, cardboard floor display units for merchandising products, cardboard hang tags, cardboard packaging, cardboard mailing tubes, containers for ice made of paper or cardboard, corrugated board and paper containers, bags of paper, hand towels of paper, napkin paper, paper baby bibs, paper for wrapping and packaging, paper gift bags, paper gift tags, paper party bags, paper party decorations, paper party hats, paper table cloths, paper place mats, art prints, bumper stickers, calendars, cartoon prints, cartoon strips, children s activity books, children s books, children s story books, Christmas cards, comic books, comic strips, computer game instruction manuals, composition books, cook books, diaries, exercise books, exercise book covers, memo pads, memorandum blocks, metallic gift wrap, motivational cards, music sheets, musical greeting cards, note pads, note cards, note pad holders, note paper, novels, printed charts, series of fiction and nonfiction books on a variety of topics, song books, sports trading cards, trading cards, wall calendars, un-mounted posters, address labels, birthday books, decals, decorative stickers for helmets, drawing pads, drawing paper, face painting kits, felt pens, gel roller pens, gift wrap paper, gift cards, graphic art reproductions, pictures, picture books, photographic prints, pictorial books, photographic or art mounts, posters, printed music books, printed paper labels, scrapbook albums, scrapbook pages, stickers, writing instruments, writing pads; publications in the form 06 août August 06, 2008

34 Vol. 55, No of books, magazines, journals and periodicals in the field of cooking, computers, sports, mathematics, chemistry, history, doit-yourself, grooming, make-up, music, printed matter, namely, software programs and data processing programs in printed form, specifically, printed books, pamphlets, magazines containing software programs and data processing programs in printed form; plastic bags for packaging, plastic wrap, food wrappers, food wrapping, plastic film for household use, garbage bags of plastic, plastic sandwich bags; disposable diapers, disposable napkins, disposable nappies, facial tissue, lunch bags, calendar desk pads, calendar desk stands, magnetic boards, memorandum boards, book covers, bookmarks, book holders, adhesive tape dispensers for household or stationery use, decorations for pencils, decorative pencil-top ornaments, holders for adhesive tapes, holders for desk accessories, pen and pencil cases and boxes, pen and pencil trays, pencil boxes, pencil cases; bookbinding materials, namely, book bindings, cardboard backing for binding books, artists materials" namely, artist s brushes, artist s pencils, artist s pastels, artist s pens, arts and craft clay kits, arts and crafts paint kits, baby books, ball point pens, color pencils, color prints, coloring books, colored craft and art sand, craft paper,crayons, modeling clay for children, modeling materials and compounds for use by children, painting sets for children, rubber stamps, rubber erasers; adhesives for stationery and household purposes, namely, adhesive labels, adhesive note pads, adhesive note paper, adhesive plastic film used for mounting images, adhesive tapes for stationery or household purposes, adhesive tapes for stationery purposes, adhesives for do-it-yourself purposes, glue for stationery or household use, adhesives for stationery or household purposes, adhesives in the form of tape for stationery, gummed tape for stationery or household use which may be used for household or education purposes, for packaging, for artistic and craft purposes, for stationery items, for cards and posters and for instructional and teaching material. (2) Clothing, footwear and headgear items namely ankle boots, ankle socks, anklets, aprons, anoraks, athletic footwear, athletic shoes, athletic uniforms, baby clothing, baseball caps, baseball shoes, basketball sneakers, bath slippers, bathing caps, bathing costumes, bathing suits, bathing trunks, bathrobes, beach cover-ups, beach footwear, beach shoes, beanies, bed jackets, belts (clothing), belts (leather), belts (textile), berets, Bermuda shorts, bibs, bib overalls, bicycle gloves, bikinis, blazers, board shorts, bodysuits, boas, bonnets, booties, boots, boxer briefs, boxer shorts, bras, bralettes, briefs, caftans, camisoles, camp shirts, canvas shoes, cap visors, caps, cardigans, cargo pants, cassocks, chaps, chefs hats, chemise, children s and infants clothing, cloth bibs, cloth diapers, coats, coveralls, denims, dress shirts, dresses, dress suits, dressing gowns, dungarees, fisherman s jackets, fishing vests, fleece jackets, flip flops (footwear), football boots, football shoes, outdoor winter footwear, frocks, fur coats, fur hats, fur jackets, fur muffs, fur stolls, gabardines, gaiters, galoshes, gloves, golf caps, golf shirts, golf shoes, golf trousers, gowns, gym shorts, gym wear, gym shoes, gym suits, Halloween costumes, halter tops, hats, hat bands, headgear (namely hats and caps), head bands, head bands against sweating, hoods, hosiery, house coats, infant and toddler one piece clothing, infant clothing, infant cloth diapers, infant sleepwear, infant shoes and boots, infant trousers, infant T- shirts, jackets, jogging outfits, jogging pants, jogging suits, jumpers, jumpsuits, knitted caps, ladies boots, ladies suits, leather belts, leather coats, leather headwear, leather jackets, leather shoes, leg warmers, leggings, mittens, muffs, neckties, night gowns, night shirts, overcoats, overalls, pajamas, pantaloons, panties, pants, pantsuits, parkas, pantyhose, petticoats, pinafores, playsuits, plus fours, ponchos, pullovers, rain boots, rain coats, rain jackets, rain hats, rain wear, riding boots, riding coats, riding gloves, robes, rubber shoes, running shoes, sandals, saris, sarongs, scarves, school uniforms, shawls, shirts, shoes, short trousers, shorts, short sleeved or long sleeved T-shirts, short sleeved shirts, shower caps,singlets, ski wear, skirts, slacks, sleeping garments, sleepwear, slippers, sneakers, snow pants, snow jackets, snow wear, socks, sports shirts, sports coats, sports jackets, sun visors, sweat shorts, sweat shirts, sweat suits, sweatbands, sweaters, swim caps, swim trunks, swim wear, swimsuits, tank tops, teddies, tennis shoes, tennis wear, thongs, ties, track pants, track suits, track tops, training shoes, trousers, T- shirts, under garments, underpants, undershirts, underwear, uniforms, vests, visors, wind shirts, wind vests, windcheaters, wind jackets, women s shoes. (3) Gymnastic and sporting articles, namely, action figures and accessories, action skill games, action target games, air mattresses for recreational use, amusement game machines, amusement park rides, arcade games, arcadetype electronic education video games, arcade-type electronic video games, baby multiple activity toys, baby rattles, balloons, basketball table top games, bath toys, bathtub toys, battery operated action toys, beach balls, bean bag dolls, bean bags, bendable toys, board games, card games, cat toys, checker sets, children s multiple activity toys, children s multiple activity tables, children s play cosmetics, children s wire construction and art activity toys, clockwork toys, coin-operated amusement machines, coin operated video games, collectable toy figures, construction toys, costume masks, craft sets fm decorating balloons, crib mobiles, dice games, disc toss toys, dog toys, dolls, doll accessories, doll cases, doll clothing, doll costumes, doll furniture, doll houses, dominoes, drawing toys, electric action toys, electronic educational game machines for children, electronic games for children, electronic targets for games and sports, hand held unit for playing electronic games, floor-standing units for playing electronic games other than in conjunction with a television or computer, girls festival dolls and their fittings, toy sets for cooking, toy sets for do-it-yourself diy projects, toy sets comprised primarily of toy handyman projects and tools, toy sets comprised primarily of toy cosmetic make-up, toy sets comprised primarily of toy grooming items, infant crib toys, infant action toys, infant rattles, inflatable toys, jigsaw puzzles, jump ropes, jungle gyms, kaleidoscopes, karate equipment, namely, karate gloves, karate head guards, karate kick pads, kites, Icd game machines, lever action toys, magic tricks, manipulative games and puzzles, marbles, mechanical toys, miniature toy helmets, mobiles for children, model cars, modeled plastic toy figurines, molded toy figures, musical toys, music box toys, parlor games, party games, pet toys, pinball games, pinball machines, pinball type games, plastic character toys, play figures, play houses, play mats, play motor cars, play tents, playground equipment, namely, climbing units, slides, swings, roundabouts and monkey bars; play swimming pools, play wands, playground balls, play sets for dolls, play sets for building, play sets for cooking, play sets for grooming and make-up, pop up toys, pull toys, positionable toy figures, puppets, puzzles, radio controlled toys, ride on toys, rubber August 06, août 2008

35 character toys, sand toys, sandbox toys, scale model airplanes, soft sculpture toys, soft plush toys, spinning tops, squeezable squeaking toys, stackable toys, squeeze toys, stand alone video game machines, video games, stuffed toys, stuffed animals, stuffed dolls, teddy bears, toy sets of tools, toy sets of cooking equipment, toy sets of make-up and grooming equipment, trading card games, water squirting toys, wind-up toys, aero-dynamic disk for use in playing catching games, backboards for basketball, badminton game playing equipment, bags especially designed for surfboards, bags for skateboards, bags specially adapted for sports equipment, baseballs, basketballs, baseball mitts, baseball bat cases, baseball bats, baseball plate brushes, batting gloves, billiard game playing equipment, boards used in the practice of water sports, bobsleds, body boards, bowling bags, bowling ball covers, bowling balls, bowling pins, boxing bags, boxing gloves, bubble making wand and solution sets, carnival masks, cases for action figures, cases for play accessories, cases for tennis balls, cases for toy structures, cases for toy vehicles, cases in the form of quivers for sports implements, catchers masks and mitts, chest protectors for sports, covers for golf clubs, covers for ski bindings, face masks, fitted head covers for golf clubs, floating recreational lounge chairs, floats for recreational use, namely, arm floats, foam floats, swim floats, flying discs, flying saucers, footballs, football bags, football protection gear, namely, football chest pads, football knee pads, football leg pads, golf equipment and accessories, namely, golf bags, golf flags, golf balls, netballs and netball equipment, protective covers for rackets, ring buoys for recreational use, roller skates, rubber balls, sails and sailboards for boardsailing, see saws, skateboards, skis and ski bags, skim boards, skipping ropes, skittles, snow boards, snow sleds for recreational use, soccer balls, sportsman s fishing bags, squash racquet covers, surfboards, surf fins, swing sets, table tennis equipment, namely, table tennis nets, table tennis rackets, tennis racket covers, volley balls; cat toys, (4) Preserved, dried and cooked fruits and vegetables, namely, baked beans, banana chips, bean dip, candied fruit, candied fruit snacks, canned fruits, canned or bottled fruits, canned or bottled vegetables, canned tomatoes, cranberry sauce, cut fruits canned or bottled, cut vegetables canned or bottled, dehydrated fruit snacks, desiccated and flaked coconut, dried beans, dried figs, dried fruit and fruit mixes, dried soybeans, dried vegetables, dry or aromatized fruit, edible seaweed and kelp, edible algae, food glazing preparations comprised primarily of fruit and/or fruit pectic for use in cooking and baking, French fried potatoes, fried potatoes, frozen fruits, frozen vegetables, fruit and vegetable salads, fruit chips, fruit conserves, fruit paste, fruit preserves, fruit salads, fruit topping, fruit-based food beverage, fruit-based organic food bars, fruitbased snack food, fruit-based spreads, garden salads, glazed fruits, hummus chick pea paste, instant potatoes, jalapeno peppers, lentils, onion rings, pickled fruits, pickled vegetables, pickles, potato chips, potato crisps, potato fritters, potato pancakes, potato salad, potato sticks, potato-based snack foods, preserved vegetables in oil, preserved, dried and cooked olives, preserved, dried, cooked and grilled vegetables, precut vegetable salad, processed fruits, processed mushrooms, processed olives, processed potatoes, processed soy beans, processed vegetables and fruits, refried beans, sliced fruits bagged, canned or bottled, sliced vegetables bagged, canned or bottled, spicy pickles, tinned olives, tinned tomatoes, tomato extracts, tomato paste, tomato puree, vegetable chips, vegetable mousse, vegetable paste, vegetable protein bits having a bacon flavor, vegetable puree, vegetable salads, vegetables, whey, yucca chips; jellies, jams and fruit sauces, namely, apple sauce, jams, jellies bread spreads, marmalade; eggs, namely, hen eggs; milk and milk products, namely, cheese, cheese powder, cheese spreads, cheese substitute, chocolate milk, cottage cheese, cream, cream cheese, crème or cream fraîche, cream powder, dairy-based beverages, dairy-based dips flavored milk, dried eggs, drinking yoghurts, drinks based on yoghurt, egg nogg and egg nogg mixes, evaporated milk, half and half milk and cream mixture, milk, milk based beverages containing fruit juice, milk beverages containing fruits, milk beverages with high milk content, milk curd, milk drinks containing fruits, milk powder, milk powder for nutritional purposes, milk proteins, milk-based beverage containing coffee, powdered milk for food purposes, sour cream, sour cream substitutes, soybean milk, soy milk, whipped topping dairy or nondairy based, whipping cream, white cheese, yogurt, yogurt-based beverages. flour and preparations made from cereals, namely, bran, breakfast cereals, cereal based snack food, flour, flour for food, granola, granola snacks, granola-based snack bars, processed cereals, processed grains, ready to eat, cereal derived food bars, rice flour; bread, namely, bagels, baguettes, biscuits, bean jam buns, bread, bread and buns, bread crumb, bread doughs, bread mixes, bread rolls, bread sticks, hushpuppies, onion or cheese biscuits, pita bread, rusks, savory and salted biscuits, scones; pastry and confectionary, namely, rolls, shortread, tortes, banana fritters, bases for making milk shakes, bean-jam filled wafers, namely, monaka, blintzes, bonbons, brioches, brownies, bubble gum, butter biscuits, cake doughs, cake mixes, cakes, calzones, candy, candy bars, candy cake decorations, candy coated apples, candy coated popcorn, candy decorations for cakes, candy mints, cannelloni, caramel popcorn, caramels, cheese flavored snacks, cheesecake, chewing gum, Chinese noodles, chocolate, chocolate bars, chocolate candies, chocolate chips, chocolate covered nuts, chocolate fondue, chocolate food beverages not being dairy-based or vegetable based, chocolate mousse, chocolate pastes, chocolate powder, chocolate syrup, chocolate topping, chocolate truffles, chocolatebased fillings for cakes and pies, chocolate-based ready-to-eat food bars, chow mien noodles, chutney, cocoa extracts for human consumption, cones for ice cream, confectionery chips for baking, cookie mixes, cookies, corn chips, corn curls, corn fingers, corn flakes, corn flour for food, corn fritters, corn based snack foods, cracker and cheese combinations, crackers, cream buns, cream puffs, crepes, croissants, croutons, crumpets, crystal sugar pieces confectionery, crystallized ginger, cup cakes, curry spice mixture only, curry pastes, custards, custard-based fillings for cakes and pies, Danish pastries, dessert mousse, dessert puddings, dessert soufflés, donuts, dough, doughnuts, dough-based pockets with filling consisting primarily of meats, poultry, fish, fruits and vegetables and cheese, dough-based pockets with filling consisting primarily of pasta or rice, dried pasta, dumplings, éclairs, edible cake decorations, edible fruit ices, edible wafers, extruded corn snacks, extruded wheat snacks, filled chocolate, Filo, flavored and sweetened gelatins, flavored, sweetened gelatin desserts, flour-based chips, freezable liquid for use in making frozen confections, French toast, fresh pasta, fried dough cookies, namely, frosting mixes, frozen breads, frozen confections, frozen 06 août August 06, 2008

36 Vol. 55, No custards, frozen pie crusts, frozen yoghurt confectionery ices, frozen yogurt, fruit cakes, fruit cobblers, fruit couli, fruit ice, fruit ice bar, fruit ices, fruit jellies confectionery, fruit pies, fudge, gelato, gingerbread, glazed popcorn, gnocchi, grain-based chips, ice candies, ice cream, ice cream drinks, ice cream mixes, ice cream powder, ice cream sandwiches, ice cream substitute, ice milk, ice milk bars, iced cakes, ice-cream cakes, icing, icing mixes, instant Chinese noodles, instant doughnut mixes, instant noodles, instant pancake mixes, instant pudding mixes, instant soba noodles, instant udon noodles, jam buns, lasagna, licorice, liquorices, lollipops, macaroni, macaroni uncooked, marshmallow, marshmallow topping, marshmallows, marzipan, marzipan substitutes, microwave popcorn, milk chocolate, milk shakes, muesli, muffin mixes, muffins, noodles, nougat, pancake mixes, pancakes, pasta, pasties, pastries, peanut brittle, peanut butter confectionery chips, pellet shaped rice crackers, namely, peppermint candy, peppermint for confectionery, pies, pineapple fritters, pita chips, pizza crust, pizza dough, pizza sauce, popcorn, popped popcorn, prepared pasta, processed corn, processed popcorn, puddings, puffed corn snacks, puffed rice, ravioli, rice cakes, rice crackers senbei, rice noodles, rice pudding, rice-based snack foods, shakes, sherbet, sherbet mixes, sherbets sorbets, snack mix consisting primarily of crackers, pretzels, candied nuts and/or popped popcorn, spaghetti, sponge cakes, spread containing chocolate and nuts, sugar free chewing gum, sugarless candies, sugarless chewing gum, tarts, toasted corn kernels, toffee, toffees, tortilla chips, treacle, wafers, waffles; ices, namely, flavored ices, ice, ice blocks, ice cubes; honey, treacle and sauces, namely, barbecue sauce, catsup, mustard, pancake syrup, table syrup, ketchup, cheese sauce, dipping sauces, fish sauce, fruit sauces excluding cranberry sauce and applesauce, gravies, gravy, gravy mixes, honey, hot sauce, maple syrup, meat gravies, molasses, picante sauce, ready-made sauces, salad dressings, salad sauces, sauce mixes, sauces, sauces for barbecued meat, sloppy joe sauce, soy sauce soya sauce, spaghetti sauce, tartar sauce, tomato sauce, topping syrup; spices, namely, baking spices, barbecue dry rub, celery salt, chili powders, chili sauce, chili seasoning, garlic salt, herbal infusions, marinades, mineral salt for human consumption, onion salt, pepper spice, processed herbs, salt, seasoned coating mixtures for foods, seasoning pastes, seasonings, spice blends, spices, taco seasoning, mineral and aerated waters, fruit drinks, fruit juices and non-alcoholic drinks, namely, aerated fruit juices, aerated water, aerated water soda water, aloe vera drinks, aloe vera juices, apple juice beverages, bottled artesian water, coconut milk, coconut water, coffee-flavored soft drink, colas soft drink, dealcoholized wines, distilled drinking water, drinking water, energy drinks, essences for the preparation of mineral waters not in the nature of essential oils, flavored waters, flavored waters, flavored waters, frozen fruit beverages, frozen fruit-based beverages, fruit beverages, fruit drinks, fruit flavored soft drinks, fruit juices, fruit nectars, fruit punch, fruit-based soft drinks flavored with tea, fruitflavored drinks, ginger ale, ginger beer, glacial water, grape juice beverages, herbal juices, ice cream soda, iced fruit beverages, imitation beer, isotonic drinks, juice base concentrates, lemon squash, lemonade, nonalcoholic aperitifs, nonalcoholic beverages, namely, carbonated beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juices, non-alcoholic beverages with tea flavor, orange juice beverages, pineapple juice beverages, pop soft drink, non-alcoholic punch, smoothies, soda pops, soda water, soft drinks, soft drinks flavored with tea, soy-based beverages not being milk substitutes, sparkling water, sports drinks, spring water, still water, still waters table water, tomato juice beverage, tomato juice beverages, vegetable juice beverage, vegetable juices beverages, whey beverages. (4) Preserved, dried and cooked fruits and vegetables, namely, baked beans, banana chips, bean dip, candied fruit, candied fruit snacks, canned fruits, canned or bottled fruits, canned or bottled vegetables, canned tomatoes, cranberry sauce, cut fruits canned or bottled, cut vegetables canned or bottled, dehydrated fruit snacks, desiccated and flaked coconut, dried beans, dried figs, dried fruit and fruit mixes, dried soybeans, dried vegetables, dry or aromatized fruit, edible seaweed and kelp, edible algae, food glazing preparations comprised primarily of fruit and/or fruit pectic for use in cooking and baking, French fried potatoes, fried potatoes, frozen fruits, frozen vegetables, fruit and vegetable salads, fruit chips, fruit conserves, fruit paste, fruit preserves, fruit salads, fruit topping, fruit-based food beverage, fruit-based organic food bars, fruit-based snack food, fruit-based spreads, garden salads, glazed fruits, hummus chick pea paste, instant potatoes, jalapeno peppers, lentils, onion rings, pickled fruits, pickled vegetables, pickles, potato chips, potato crisps, potato fritters, potato pancakes, potato salad, potato sticks, potato-based snack foods, preserved vegetables in oil, preserved, dried and cooked olives, preserved, dried, cooked and grilled vegetables, precut vegetable salad, processed fruits, processed mushrooms, processed olives, processed potatoes, processed soy beans, processed vegetables and fruits, refried beans, sliced fruits bagged, canned or bottled, sliced vegetables bagged, canned or bottled, spicy pickles, tinned olives, tinned tomatoes, tomato extracts, tomato paste, tomato puree, vegetable chips, vegetable mousse, vegetable paste, vegetable protein bits having a bacon flavor, vegetable puree, vegetable salads, vegetables, whey, yucca chips; jellies, jams and fruit sauces, namely, apple sauce, jams, jellies bread spreads, marmalade; eggs, namely, hen eggs; milk and milk products, namely, cheese, cheese powder, cheese spreads, cheese substitute, chocolate milk, cottage cheese, cream, cream cheese, crème or cream fraîche, cream powder, dairy-based beverages, dairy-based dips flavored milk, dried eggs, drinking yoghurts, drinks based on yoghurt, egg nogg and egg nogg mixes, evaporated milk, half and half milk and cream mixture, milk, milk based beverages containing fruit juice, milk beverages containing fruits, milk beverages with high milk content, milk curd, milk drinks containing fruits, milk powder, milk powder for nutritional purposes, milk proteins, milk-based beverage containing coffee, powdered milk for food purposes, sour cream, sour cream substitutes, soybean milk, soy milk, whipped topping dairy or non-dairy based, whipping cream, white cheese, yogurt, yogurt-based beverages. flour and preparations made from cereals, namely, bran, breakfast cereals, cereal based snack food, flour, flour for food, granola, granola snacks, granola-based snack bars, processed cereals, processed grains, ready to eat, cereal derived food bars, rice flour; bread, namely, bagels, baguettes, biscuits, bean jam buns, bread, bread and buns, bread crumb, bread doughs, bread mixes, bread rolls, bread sticks, hushpuppies, onion or cheese biscuits, pita bread, rusks, savory and salted biscuits, scones; pastry and confectionary, namely, rolls, shortread, tortes, banana fritters, bases for making milk August 06, août 2008

37 shakes, bean-jam filled wafers, namely, monaka, blintzes, bonbons, brioches, brownies, bubble gum, butter biscuits, cake doughs, cake mixes, cakes, calzones, candy, candy bars, candy cake decorations, candy coated apples, candy coated popcorn, candy decorations for cakes, candy mints, cannelloni, caramel popcorn, caramels, cheese flavored snacks, cheesecake, chewing gum, Chinese noodles, chocolate, chocolate bars, chocolate candies, chocolate chips, chocolate covered nuts, chocolate fondue, chocolate food beverages not being dairybased or vegetable based, chocolate mousse, chocolate pastes, chocolate powder, chocolate syrup, chocolate topping, chocolate truffles, chocolate-based fillings for cakes and pies, chocolatebased ready-to-eat food bars, chow mien noodles, chutney, cocoa extracts for human consumption, cones for ice cream, confectionery chips for baking, cookie mixes, cookies, corn chips, corn curls, corn fingers, corn flakes, corn flour for food, corn fritters, corn based snack foods, cracker and cheese combinations, crackers, cream buns, cream puffs, crepes, croissants, croutons, crumpets, crystal sugar pieces confectionery, crystallized ginger, cup cakes, curry spice mixture only, curry pastes, custards, custard-based fillings for cakes and pies, Danish pastries, dessert mousse, dessert puddings, dessert soufflés, donuts, dough, doughnuts, dough-based pockets with filling consisting primarily of meats, poultry, fish, fruits and vegetables and cheese, dough-based pockets with filling consisting primarily of pasta or rice, dried pasta, dumplings, éclairs, edible cake decorations, edible fruit ices, edible wafers, extruded corn snacks, extruded wheat snacks, filled chocolate, Filo, flavored and sweetened gelatins, flavored, sweetened gelatin desserts, flour-based chips, freezable liquid for use in making frozen confections, French toast, fresh pasta, fried dough cookies, namely, frosting mixes, frozen breads, frozen confections, frozen custards, frozen pie crusts, frozen yoghurt confectionery ices, frozen yogurt, fruit cakes, fruit cobblers, fruit couli, fruit ice, fruit ice bar, fruit ices, fruit jellies confectionery, fruit pies, fudge, gelato, gingerbread, glazed popcorn, gnocchi, grain-based chips, ice candies, ice cream, ice cream drinks, ice cream mixes, ice cream powder, ice cream sandwiches, ice cream substitute, ice milk, ice milk bars, iced cakes, ice-cream cakes, icing, icing mixes, instant Chinese noodles, instant doughnut mixes, instant noodles, instant pancake mixes, instant pudding mixes, instant soba noodles, instant udon noodles, jam buns, lasagna, licorice, liquorices, lollipops, macaroni, macaroni uncooked, marshmallow, marshmallow topping, marshmallows, marzipan, marzipan substitutes, microwave popcorn, milk chocolate, milk shakes, muesli, muffin mixes, muffins, noodles, nougat, pancake mixes, pancakes, pasta, pasties, pastries, peanut brittle, peanut butter confectionery chips, pellet shaped rice crackers, namely, peppermint candy, peppermint for confectionery, pies, pineapple fritters, pita chips, pizza crust, pizza dough, pizza sauce, popcorn, popped popcorn, prepared pasta, processed corn, processed popcorn, puddings, puffed corn snacks, puffed rice, ravioli, rice cakes, rice crackers senbei, rice noodles, rice pudding, rice-based snack foods, shakes, sherbet, sherbet mixes, sherbets sorbets, snack mix consisting primarily of crackers, pretzels, candied nuts and/or popped popcorn, spaghetti, sponge cakes, spread containing chocolate and nuts, sugar free chewing gum, sugarless candies, sugarless chewing gum, tarts, toasted corn kernels, toffee, toffees, tortilla chips, treacle, wafers, waffles; ices, namely, flavored ices, ice, ice blocks, ice cubes; honey, treacle and sauces, namely, barbecue sauce, catsup, mustard, pancake syrup, table syrup, ketchup, cheese sauce, dipping sauces, fish sauce, fruit sauces excluding cranberry sauce and applesauce, gravies, gravy, gravy mixes, honey, hot sauce, maple syrup, meat gravies, molasses, picante sauce, ready-made sauces, salad dressings, salad sauces, sauce mixes, sauces, sauces for barbecued meat, sloppy joe sauce, soy sauce soya sauce, spaghetti sauce, tartar sauce, tomato sauce, topping syrup; spices, namely, baking spices, barbecue dry rub, celery salt, chili powders, chili sauce, chili seasoning, garlic salt, herbal infusions, marinades, mineral salt for human consumption, onion salt, pepper spice, processed herbs, salt, seasoned coating mixtures for foods, seasoning pastes, seasonings, spice blends, spices, taco seasoning, mineral and aerated waters, fruit drinks, fruit juices and non-alcoholic drinks, namely, aerated fruit juices, aerated water, aerated water soda water, aloe vera drinks, aloe vera juices, apple juice beverages, bottled artesian water, coconut milk, coconut water, coffee-flavored soft drink, colas soft drink, dealcoholized wines, distilled drinking water, drinking water, energy drinks, essences for the preparation of mineral waters not in the nature of essential oils, flavored waters, flavored waters, flavored waters, frozen fruit beverages, frozen fruit-based beverages, fruit beverages, fruit drinks, fruit flavored soft drinks, fruit juices, fruit nectars, fruit punch, fruit-based soft drinks flavored with tea, fruitflavored drinks, ginger ale, ginger beer, glacial water, grape juice beverages, herbal juices, ice cream soda, iced fruit beverages, imitation beer, isotonic drinks, juice base concentrates, lemon squash, lemonade, nonalcoholic aperitifs, nonalcoholic beverages, namely, carbonated beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juices, non-alcoholic beverages with tea flavor, orange juice beverages, pineapple juice beverages, pop soft drink, non-alcoholic punch, smoothies, soda pops, soda water, soft drinks, soft drinks flavored with tea, soy-based beverages not being milk substitutes, sparkling water, sports drinks, spring water, still water, still waters table water, tomato juice beverage, tomato juice beverages, vegetable juice beverage, vegetable juices beverages, whey beverages. SERVICES: The provision of education, training, entertainment, sporting and cultural activities in relation to development, production, distribution, transmission and broadcasting of television shows. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot KIDS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Marchandises en papier et en carton, nommément boîtes en carton, sacs en papier, tampons absorbants en papier et cellulose pour l emballage des aliments, supports en carton pour le transport des aliments et boissons, boîtes en carton, contenants en carton, présentoirs de plancher en carton pour la mise en marché de produits, étiquettes volantes en carton, emballage en carton, tubes d expédition en carton, contenants pour la glace en papier ou en carton, contenants en papier et en carton ondulé, sacs en papier, essuie-mains en papier, serviettes de papier, bavoirs en papier, papier pour l emballage, sacs-cadeaux en papier, étiquettes cadeaux en papier, sacs surprise en papier, décorations en papier pour fêtes, chapeaux de fête en papier, nappes en papier, napperons en 06 août August 06, 2008

38 Vol. 55, No papier, reproductions d art, autocollants pour pare-chocs, calendriers, livres d activités pour enfants, livres pour enfants, livres de contes pour enfants, cartes de Noël, bandes dessinées, bandes illustrées, manuels de jeux d ordinateur, livres de composition, livres de cuisine, agendas, livres d exercices, couvre-livres d exercices, blocs-notes, papier métallique d emballage pour cadeaux, cartes de motivation, partitions, cartes de souhaits musicales, cartes de correspondance, porte-blocsnotes, papier à lettres, romans, graphiques, série de livres de fiction ou non sur différents sujets, livres de chansons, cartes sportives de collection, cartes à échanger, calendriers muraux, affiches non montées, étiquettes d adresses, carnets d anniversaires, décalcomanies, autocollants décoratifs pour casques, blocs de papier à dessin, papier à dessin, nécessaires de peinture faciale, feutres, stylos gel, papier d emballagecadeau, cartes-cadeaux, reproductions d art graphique, images, livres d images, épreuves photographiques, livres illustrés, montages photographiques ou d art, affiches, livres de musique imprimés, étiquettes imprimées en papier, scrapbooks, pages de scrapbooks, autocollants, instruments d écriture, blocscorrespondance; publications, en l occurrence, livres, magazines, revues et périodiques dans les domaines de la cuisine, des ordinateurs, des sports, des mathématiques, de la chimie, de l histoire, du bricolage, de l hygiène personnelle, du maquillage, de la musique, imprimés, nommément programmes logiciels et programmes de traitement de données sous forme imprimée, en particulier livres, brochures, magazines imprimés contenant des programmes logiciels et des programmes de traitement de données sous forme imprimée; sacs de plastique pour l emballage, emballage plastique, papier d emballage alimentaire, emballage pour aliments, film plastique à usage domestique, sacs à ordures en plastique, sacs à sandwich en plastique; couches jetables, serviettes jetables, couches pour bébés jetables, papiers-mouchoirs, sacs-repas, calendriers sous-main, calendriers de bureau, tableaux aimantés, tableaux d affichage de bulletins, couvre-livres, signets, porte-livres, distributeurs de ruban adhésif pour la maison ou le bureau, décorations pour crayons, décorations pour bouchon de crayon, supports à ruban adhésif, supports pour accessoires de bureau, étuis et boîtes à stylos et à crayons, bacs à stylos et à crayons, boîtes à crayons, étuis à crayons; matériaux pour la reliure, nommément reliures de livres, endos en carton pour la reliure de livres, matériel d artiste, nommément pinceaux pour artistes, crayons pour artistes, pastels pour artistes, plumes pour artistes, trousses d argile et de peinture pour l artisanat, livres pour bébés, stylos à bille, crayons de couleur, épreuves couleur, livres à colorier, sable coloré pour l artisanat, papier pour l artisanat, crayons à dessiner, pâte à modeler pour enfants, matériel et pâte à modeler pour enfants, ensembles de peintures pour enfants, tampons en caoutchouc, gommes à effacer; adhésifs pour le bureau et la maison, nommément étiquettes adhésives, blocs-notes adhésifs, papier à notes adhésif, pellicule plastique adhésive utilisée pour le montage d images, rubans adhésifs pour le bureau ou la maison, rubans adhésifs pour le bureau, adhésifs pour le bricolage, colle pour le bureau ou la maison, adhésifs pour le bureau ou la maison, adhésifs sous forme de rubans pour le bureau, ruban gommé pour le bureau, la maison ou l école, pour l emballage, pour les arts et l artisanat, pour les articles de papeterie, pour les cartes et les affiches ainsi que pour le matériel éducatif. (2) Vêtements, articles chaussants et couvre-chefs, nommément bottines, socquettes, mi-chaussettes, tabliers, anoraks, articles chaussants d entraînement, chaussures d entraînement, uniformes de sport, vêtements pour bébés, casquettes de baseball, chaussures de baseball, espadrilles de basketball, pantoufles de bain, bonnets de bain, costumes de bain, maillots de bain, caleçons de bain, sorties de bain, cach lots, articles chaussants de plage, chaussures de plage, petits bonnets, liseuses, ceintures, ceintures (en cuir), ceintures (en tissu), bérets, bermudas, bavoirs, salopettes, gants de cyclisme, bikinis, blazers, shorts de planche, combinés, boas, bonnettes, bottillons, bottes, caleçons, boxeurs, soutiens-gorge, bustiers, culottes, cafetans, camisoles, chemises de camping, souliers de toile, visières pour casquette, casquettes, cardigans, pantalon cargo, soutanes, protègepantalons, toques de chef, combinaison-culotte, vêtements pour bébés et enfants, bavoirs en tissu, couches en tissu, manteaux, combinaisons, vêtements en denim, chemises habillées, robes, habits, robes de chambre, salopettes, vestes de pêche, gilets de pêche, vestes molletonnées, tongs (articles chaussants), bottes de football, chaussures de football, articles chaussants pour l hiver, robes, manteaux de fourrure, chapeaux de fourrure, vestes de fourrure, cache-oreilles de fourrure, étoles de fourrure, gabardines, guêtres, bottes de caoutchouc, gants, casquettes de golf, polos, chaussures de golf, pantalons de golf, peignoirs, shorts de gymnastique, vêtements de gymnastique, chaussures de gymnastique, tenues d entraînement, costumes d Halloween, corsages bain-de-soleil, chapeaux, rubans pour chapeaux, couvre-chefs (nommément chapeaux et casquettes), bandeaux, bandeaux absorbants, capuchons, bonneterie, robes d intérieur, vêtements une pièce pour bébés et tout-petits, vêtements pour bébés, couches en tissus pour bébés, vêtements de nuit pour bébés, chaussures et bottes pour bébés, pantalons pour bébés, tee-shirts pour bébés, vestes, tenues de jogging, pantalons de jogging, ensembles de jogging, chasubles, combinaisonspantalons, casquettes tricotées, bottes pour femmes, tailleurs pour femmes, ceintures en cuir, manteaux de cuir, couvre-chefs en cuir, vestes de cuir, chaussures en cuir, jambières, caleçons longs, mitaines, cache-oreilles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pardessus, salopettes, pyjamas, pantalons à sous-pieds, culottes, pantalons, tailleurs-pantalons, parkas, bas-culottes, jupons, tabliers, tenues de loisir, pantalons de golf, ponchos, chandails, bottes imperméables, imperméables, vestes imperméables, chapeaux imperméables, vêtements imperméables, bottes d équitation, manteaux d équitation, gants d équitation, peignoirs, chaussures en caoutchouc, chaussures de course, sandales, saris, sarongs, foulards, uniformes scolaires, châles, chemises, chaussures, pantalons shorts, shorts, tee-shirts à manches courtes ou à manches longues, chemises à manches courtes, bonnets de douche, maillots, vêtements de ski, jupes, pantalons sport, tenues de nuit, vêtements de nuit, pantoufles, espadrilles, pantalons de neige, vestes de neige, vêtements de neige, chaussettes, chemises sport, manteaux sport, vestons sport, visières, shorts d entraînement, pulls d entraînement, ensembles d entraînement, bandeaux absorbants, chandails, bonnets de bain, caleçons de bain, vêtements de bain, maillots de bain, débardeurs, combinaisons-culottes, chaussures de tennis, vêtements de tennis, tongs, cravates, pantalons molletonnés, ensembles molletonnés, hauts de survêtement, chaussures d entraînement, pantalons, tee-shirts, caleçons, gilets de corps, August 06, août 2008

39 sous-vêtements, uniformes, gilets, visières, chemises coupe-vent, gilets coupe-vent, vestes coupe-vent, blousons coupe-vent, chaussures pour femmes. (3) Articles de gymnastique et de sport, nommément figurines d action et accessoires, jeux d adresse, jeux de cible, matelas pneumatiques à usage récréatif, appareils de divertissement, manèges, jeux d arcade, jeux d arcade électroniques éducatifs, jeux vidéo électroniques d arcade, jouets multiactivités pour bébés, hochets pour bébés, ballons, jeux de basketball de table, jouets pour la baignoire, jouets d action à piles, ballons de plage, poupées rembourrées avec des billes, jeux de poches, jouets pliables, jeux de plateau, jeux de cartes, jouets pour chats, jeux de dames, jouets multiactivités pour enfants, tables multiactivités pour enfants, cosmétiques jouets, jouets de construction et d activité artistique pour enfants, horloges jouets, machines payantes de type récréatif, jeux vidéo payants, figurines de collection, jouets de construction, masques de costume, ensembles d artisanat pour décorer des ballons, mobiles de lit d enfant, jeux de dés, disques volants jouets, jouets pour chiens, poupées, accessoires de poupée, mallettes de poupée, vêtements de poupée, costumes de poupée, meubles de poupée, maisons de poupée, dominos, jouets pour dessiner, jouets d action électriques, machines de jeux éducatifs électroniques pour enfants, jeux électroniques pour enfants, cibles électroniques pour les jeux et les sports, unité portative pour les jeux électroniques, unités autonomes pour les jeux électroniques non branchées à une télévision ou un ordinateur, poupées de festival pour fillettes et accessoires, ensembles jouets pour faire la cuisine, ensembles jouets pour bricoler, ensembles jouets comprenant principalement des outils de bricolage jouets, ensembles jouets comprenant principalement du maquillage jouet, ensembles de jouets comprenant principalement des articles de toilette jouets, jouets pour berceaux, jouets d action pour bébés, hochets pour bébés, jouets gonflables, casse-tête, cordes à sauter, cages à grimper, kaléidoscopes, équipement de karaté, nommément gants de karaté, protège-tête de karaté, coussins de frappe de karaté, cerfs-volants, machines de jeu à CD-I, jouets à levier, articles de magie, jeux et casse-tête manuels, billes, jouets mécaniques, casques jouets miniatures, mobiles pour enfants, modèles réduits d automobiles, figurines jouets modelées en plastique, figurines jouets moulées, jouets musicaux, boîtes à musique jouets, jeux de société, jeux pour réceptions, jouets pour animaux de compagnie, billards électriques, machines de billard électrique, jeux de type billard électrique, personnages jouets en plastique, figurines jouets, maisonnettes jouets, tapis de jeux, voitures à moteur jouets, tentes jouets, équipement de terrain de jeux, nommément portiques d escalade, glissoires, balançoires, tourniquets et barres de suspension; piscines jouets, baguettes de jeu, balles de terrain de jeu, ensembles de jeux pour poupées, ensembles de jeux de construction, ensembles de jeux pour faire la cuisine, ensembles de jeux pour la toilette et le maquillage, jouets surprise, jouets à tirer, figurines à position orientable, marionnettes, cassetête, jouets radiocommandés, jouets à enfourcher, personnages jouets en caoutchouc, jouets pour jouer dans le sable, jouets pour bac à sable, modèles réduits d avions, jouets souples, jouets en peluche mous, toupies, jouets sonores souples, jouets empilables, jouets à presser, machines de jeux vidéo autonomes, jeux vidéo, jouets rembourrés, animaux rembourrés, poupées rembourrées, oursons en peluche, ensembles d outils jouets, ensembles de cuisine jouets, ensembles d équipement de toilette et de maquillage jouets, jeux de cartes à échanger, jouets arroseurs à presser, jouets à remonter, disque aérodynamique à attraper, panneaux de basketball, équipement de badminton, sacs spécialement conçus pour les planches de surf, sacs pour les planches à roulettes, sacs spécialement conçus pour l équipement de sport, balles de baseball, ballons de basketball, gants de baseball, étuis à bâton de baseball, bâtons de baseball, brosses pour marbre de baseball, gants de frappeur, accessoires pour jeu de billard, planches pour pratiquer des sports nautiques, bobsleighs, planches de surf horizontal, sacs de quille, enveloppes de boules de quille, boules de quilles, quilles, ballons de boxe, gants de boxe, ensembles de tige et de solution pour faire des bulles, masques de carnaval, boîtiers pour figurines d action, boîtiers pour accessoires de jeu, contenants pour balles de tennis, boîtiers pour structures jouets, boîtiers pour véhicules jouets, étuis, à savoir carquois pour accessoires de sport, masques et gants de receveur, plastrons pour les sports, housses pour bâtons de golf, housses pour fixations de ski, masques, housses ajustées pour bâtons de golf, chaises longues récréatives flottantes, flotteurs à usage récréatif, nommément flotteurs pour les bras, flotteurs en mousse, flotteurs de natation, disques volants, soucoupes volantes, ballons de football, sacs pour ballons de football, articles de protection pour le football, nommément plastrons de football, genouillères de football, jambières de football, équipement et accessoires de golf, nommément sacs de golf, drapeaux de golf, balles de golf, ballons et équipement de netball, housses de protection pour raquettes, bouées circulaires à usage récréatif, patins à roulettes, balles de caoutchouc, voiles et planches à voile pour le véliplanchisme, balançoires à bascule, planches à roulettes, skis et sacs à skis, planches de skim, cordes à sauter, quilles, planches à neige, luges à usage récréatif, ballons de soccer, sacs pour la pêche, housses de raquettes de squash, planches de surf, ailerons de planche de surf, balançoires, équipement de tennis de table, nommément filets de tennis de table, raquettes de tennis de table, housses pour raquettes de tennis, ballons de volley-ball; jouets pour chats. (4) Fruits et légumes en conserve, séchés et cuits, nommément fèves au lard, croustilles de bananes, trempette aux haricots, fruits confits, collations aux fruits confits, fruits en conserve, fruits en conserve ou embouteillés, légumes en conserve ou embouteillés, tomates en conserve, sauce aux canneberges, fruits coupés en conserve ou embouteillés, légumes coupés en conserve ou embouteillés, collations aux fruits séchés, noix de coco séchée et en flocons, haricots secs, figues séchées, fruits séchés et mélanges de fruits séchés, soya séché, légumes séchés, fruits secs ou aromatisés, algues et varech comestibles, algues comestibles, produits de glaçage pour aliments comprenant principalement des fruits et/ou de la pectine de fruits pour la cuisson, pommes de terre frites, fruits congelés, légumes congelés, salades de fruits et de légumes, croustilles de fruits, fruits en conserve, pâtes de fruits, conserves de fruits, salades de fruits, garniture aux fruits, boissons à base de fruits, barres alimentaires biologiques à base de fruits, collations à base de fruits, tartinades à base de fruits, salades jardinières, fruits glacés, pâte de pois chiches (hummus), pommes de terre instantanées, piments jalapeno, lentilles, rondelles d oignon, fruits marinés, légumes marinés, marinades, croustilles, craquelins de pommes de terre, beignets de pommes de terre, crêpes de 06 août August 06, 2008

40 Vol. 55, No pommes de terre, salades de pommes de terre, bâtonnets de pommes de terre, grignotines à base de pommes de terre, légumes conservés dans l huile, olives en conserve, séchées et cuites, légumes grillés, en conserve, séchés et cuits, salade de légumes coupés, fruits transformés, champignons transformés, olives transformées, pommes de terre transformées, fèves de soya transformées, légumes et fruits transformés, haricots frits, fruits coupés en sac, en conserve ou embouteillés, légumes coupés en sac, en conserve ou embouteillés, cornichons épicés, olives en conserve, tomates en conserve, extraits de tomates, pâte de tomates, purée de tomates, croustilles de légumes, mousse de légumes, pâte de légumes, bouchées aux protéines végétales à saveur de bacon, purée de légumes, salades de légumes, légumes, lactosérum, croustilles de yucca; gelées, confitures et compotes de fruits, nommément compote de pommes, confitures, gelées et tartinades, marmelade; oeufs, nommément oeufs de poule; lait et produits laitiers, nommément fromage, fromage en poudre, tartinade au fromage, succédané de fromage, lait au chocolat, fromage cottage, crème, fromage à la crème, crème fraîche, crème en poudre, boissons à base de produits laitiers, trempettes à base de produits laitiers, lait aromatisé, oeufs déshydratés, yogourts à boire, boissons à base de yogourt, lait de poule et mélanges au lait de poule, lait concentré, mélange mi-lait mi-crème, lait, boissons à base de lait contenant du jus de fruits, boissons au lait contenant des fruits, boissons laitières à haute teneur en lait, caillé de lait, boissons à base de lait contenant des fruits, lait en poudre, lait en poudre à des fins nutritives, protéines de lait, boisson à base de lait contenant du café, lait en poudre à usage alimentaire, crème sure, succédanés de crème sure, lait de soya, garniture fouettée avec ou sans lait, crème à fouetter, fromage blanc, yogourt, boissons à base de yogourt. Farine et préparations à base de céréales, nommément son, céréales de déjeuner, grignotines à base de céréales, farine, farine pour aliments, musli, grignotines à base de céréales, barres de collation à base de céréales, céréales transformées, grains transformés, barres à base de céréales prêtes-à-manger, farine de riz; produits de boulangerie, nommément bagels, baguettes, biscuits secs, brioches à la confiture de fèves, pain, pains et brioches, chapelure, pâte à pain, préparations pour pâte à pain, petits pains, pains bâtons, galettes «hush puppy», biscuits secs à l oignon ou au fromage, pain pita, biscottes, biscuits secs salés, scones; pâtisseries et confiseries, nommément petits pains, biscuits sablés, tourtes, beignets aux bananes, bases pour faire des laits frappés, gaufres garnies de tartinade de fèves, nommément monaka, blinis, bonbons, brioches, carrés au chocolat, gomme, petits-beurre, pâte à gâteau, mélanges à gâteau, gâteaux, calzones, friandises, barres de friandises, décorations en bonbons pour gâteaux, pommes caramélisées, maïs éclaté enduit de bonbon, bonbons décoratifs pour gâteaux, bonbons à la menthe, cannelloni, maïs éclaté au caramel, caramels, grignotines à saveur de fromage, gâteau au fromage, gomme, nouilles chinoises, chocolat, tablettes de chocolat, bonbons au chocolat, brisures de chocolat, noix enrobées de chocolat, fondue au chocolat, boissons au chocolat n étant pas à base de produits laitiers ou de légumes, mousse au chocolat, pâte au chocolat, chocolat en poudre, sirop au chocolat, garniture au chocolat, truffes en chocolat, garnitures à base de chocolat pour gâteaux et tartes, barres alimentaires à base de chocolat prêtes-à-manger, nouilles chow mein, chutney, extraits de cacao pour la consommation humaine, cornets pour la crème glacée, granules de confiserie pour la cuisson, mélanges à biscuits, biscuits, croustilles de maïs, tortillons au maïs, bâtonnets au maïs, flocons de maïs, farine de maïs pour aliments, beignets au maïs, grignotines à base de maïs, combinaisons de craquelins et de fromage, craquelins, brioches à la crème, choux à la crème, crêpes, croissants, croûtons, crumpets, confiseries aux cristaux de sucre, gingembre cristallisé, petits gâteaux, mélange de cari, pâtes de cari, crèmes pâtissières, garnitures à base de crème pâtissière pour gâteaux et tartes, pâtisseries danoises, mousse, poudings, soufflés, beignes, pâte, pochettes en pâte avec de la garniture constituée principalement de viandes, volaille, poisson, fruits, légumes et fromage, pochettes en pâte avec de la garniture constituée principalement de pâtes alimentaires ou de riz, pâtes alimentaires déshydratées, dumplings, éclairs, décorations à gâteau comestibles, glaces aux fruits, gaufrettes, grignotines au maïs extrudé, grignotines au blé extrudé, chocolat fourré, pâte phyllo, gélatines sucrées et aromatisées, desserts à la gélatine sucrée et aromatisée, croustilles à base de farine, liquide congelable pour la fabrication de friandises congelées, pain doré, pâtes alimentaires fraîches, biscuits à pâte frite, mélanges à glaçage, pains congelés, friandises congelées, flans congelés, croûtes à tarte congelées, confiseries au yogourt glacé, yogourt glacé, gâteaux aux fruits, pavés aux fruits, coulis aux fruits, glace aux fruits, barres glacées aux fruits, glaces aux fruits, confiseries à la gelée de fruits, tartes aux fruits, fudge, gelato, pain d épices, maïs éclaté glacé, gnocchi, croustilles à base de céréales, friandises glacées, crème glacée, boissons à la crème glacée, mélanges pour crème glacée, poudre à crème glacée, sandwichs à la crème glacée, succédané de crème glacée, lait glacé, barres de lait glacées, gâteaux avec glaçage, gâteaux à la crème glacée, glaçage, mélanges à glaçage, nouilles chinoises instantanées, mélanges à beignes instantanés, nouilles instantanées, mélanges à crêpes instantanées, mélanges à crèmes-desserts instantanées, nouilles de sarrasin instantanées, nouilles udon instantanées, brioches à la confiture, lasagne, réglisse, réglisses, sucettes, macaroni, macaroni non cuit, garniture à la guimauve, guimauves, massepain, succédanés de massepain, maïs à éclater pour fours à micro-ondes, chocolat au lait, laits fouettés, musli, mélanges à muffins, muffins, nouilles, nougat, mélanges à crêpes, crêpes, pâtes alimentaires, pâtisseries, croquant aux arachides, grains de beurre d arachide, craquelins au riz en forme de pastilles, bonbons à la menthe poivrée, menthe poivrée pour confiseries, tartes, beignets d ananas, croustilles de pita, croûte à pizza, pâte à pizza, sauce à pizza, grains de maïs à éclater, maïs éclaté, pâtes préparées, maïs transformé, maïs éclaté transformé, crèmes-desserts, grignotines de maïs soufflé, riz soufflé, ravioli, gâteaux de riz, craquelins au riz (senbei), nouilles au riz, crèmedessert au riz, grignotines à base de riz, laits fouettés, préparations pour sorbets, sorbets, mélanges à grignoter constitués principalement de craquelins, bretzels, noix confites et/ ou maïs éclaté, spaghetti, gâteaux mousseline, tartinade contenant du chocolat et des noix, gomme sans sucre, friandises sans sucre, gomme à mâcher sans sucre, tartelettes, grains de maïs rôtis, caramels anglais, croustilles au maïs, mélasse, gaufrettes, gaufres; glaces, nommément glaces aromatisées, glace, blocs de glace, glaçons; miel, mélasse et sauces, nommément sauce barbecue, moutarde, sirop à crêpes, sirop de table, ketchup, sauce au fromage, sauces à trempette, sauce au August 06, août 2008

41 poisson, compotes de fruits, sauf marmelade de canneberges et compote de pommes, fonds de viande, mélanges pour sauces, miel, sauce piquante, sirop d érable, sauces au jus de viande, mélasse, sauce piquante, sauces cuisinées, sauces à salade, vinaigrettes, mélanges à sauces, sauces pour viandes grillées, sauce sloppy joe, sauce soya, sauce à spaghetti, sauce tartare, sauce tomate, sirop de garniture; épices, nommément épices à cuisson, marinade pour barbecue, sel de céleri, chili en poudre, sauce chili, assaisonnement au chili, sel d ail, infusions d herbes, marinades, sel minéral pour la consommation humaine, sel d oignon, poivre en grains, fines herbes transformées, sel, mélanges d enrobage assaisonné pour aliments, pâtes assaisonnées, assaisonnements, mélanges d épices, épices, assaisonnements à tacos, eaux minérales et gazeuses, boissons aux fruits, jus de fruits et boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits gazeux, eau gazeuse, soda, boissons à l aloès, jus d aloès, boissons au jus de pommes, eau artésienne embouteillée, lait de noix de coco, eau de noix de coco, boissons gazeuses aromatisées au café, colas, vins désalcoolisés, eau potable distillée, eau potable, boissons énergisantes, essences pour fabriquer des eaux minérales autres que des huiles essentielles, eaux aromatisées, boissons congelées aux fruits, boissons congelées à base de fruits, boissons aux fruits, boissons gazeuses aromatisées aux fruits, jus de fruits, nectars de fruits, punch aux fruits, boissons gazeuses à base de fruits aromatisées au thé, boissons aromatisées aux fruits, soda au gingembre, bière au gingembre, eau de glacier, boissons au jus de raisin, jus aux herbes, soda à la crème glacée, boissons aux fruits glacées, imitation de bières, boissons isotoniques, concentrés à base de jus, concentré de citron, limonade, apéritifs non alcoolisés, boissons non alcoolisées, nommément boissons gazéifiées, boissons non alcoolisées contenant du jus de fruits, boissons non alcoolisées à saveur de thé, boissons au jus d orange, boissons au jus d ananas, punch sans alcool, yogourts fouettés, sodas, boissons gazeuses, boissons gazeuses aromatisées au thé, boissons à base de soya n étant pas des succédanés du lait, eau gazeuse, boissons pour sportifs, eau de source, eau plate, eau de table, boissons au jus de tomates, boissons au jus de légumes, boissons au lactosérum. (4) Fruits et légumes en conserve, séchés et cuits, nommément fèves au lard, croustilles de bananes, trempette aux haricots, fruits confits, grignotines aux fruits confits, fruits en conserve, fruits en conserve ou embouteillés, légumes en conserve ou embouteillés, tomates en conserve, sauce aux canneberges, fruits coupés en conserve ou embouteillés, légumes coupés en conserve ou embouteillés, grignotines aux fruits séchés, noix de coco séchée et en flocons, haricots secs, figues séchées, fruits séchés et mélanges de fruits séchés, soya séché, légumes séchés, fruits secs ou aromatisés, algues et varech comestibles, algues comestibles, produits de glaçage pour aliments comprenant principalement des fruits et/ou de la pectine de fruit pour la cuisson, pommes de terre frites, fruits congelés, légumes congelés, salades de fruits et de légumes, croustilles de fruits, fruits en conserve, pâtes de fruits, conserves de fruits, salades de fruits, garniture aux fruits, boissons à base de fruits, barres alimentaires biologiques à base de fruits, grignotines à base de fruits, tartinades à base de fruits, salades jardinières, fruits glacés, pâte de pois chiches (hummus), pommes de terre instantanées, piments jalapeno, lentilles, rondelles d oignon, fruits marinés, légumes marinés, marinades, croustilles, craquelins de pommes de terre, beignets de pommes de terres, crêpes de pommes de terre, salades de pommes de terre, bâtonnets de pommes de terre, grignotines à base de pommes de terre, légumes conservés dans l huile, olives cuites, en conserve et séchées, légumes en conserve, séchés, cuits et grillés, salade de légumes coupés, fruits transformés, champignons transformés, olives transformées, pommes de terre transformées, fèves de soya transformées, légumes et fruits transformés, haricots frits, fruits coupés en sac, en conserve ou embouteillés, légumes coupés en sac, en conserve ou embouteillés, cornichons épicés, olives en conserve, tomates en conserve, extraits de tomates, pâte de tomates, purée de tomates, croustilles de légumes, mousse de légumes, pâte de légumes, bouchées de protéines végétales à saveur de bacon, purée de légumes, salades de légumes, légumes, lactosérum, croustilles de yucca; gelées, confitures et compotes de fruits, nommément compote de pommes, confitures, gelées et tartinades, marmelade; oeufs, nommément oeufs de poule; lait et produits laitiers, nommément fromage, fromage en poudre, tartinades au fromage, succédané de fromage, lait au chocolat, fromage cottage, crème, fromage à la crème, crème fraîche, crème en poudre, boissons à base de produits laitiers, trempettes à base de produits laitiers, lait aromatisé, oeufs déshydratés, yogourts à boire, boissons à base de yogourt, lait de poule et mélanges au lait de poule, lait concentré, mélange mi-lait mi-crème, lait, boissons à base de lait contenant du jus de fruits, boissons au lait contenant des fruits, boissons laitières à haute teneur en lait, caillé de lait, boissons à base de lait contenant des fruits, lait en poudre, lait en poudre à des fins nutritives, protéines de lait, boisson à base de lait contenant du café, lait en poudre à usage alimentaire, crème sure, succédané de crème sure, lait de soya, garniture fouettée avec ou sans lait, crème à fouetter, fromage blanc, yogourt, boissons à base de yogourt. Farine et préparations à base de céréales, nommément son, céréales de déjeuner, grignotines à base de céréales, farine, farine pour aliments, musli, grignotines à base de céréales, barres de collation à base de céréales, céréales transformées, grains transformés, barres à base de céréales prêtes-à-manger, farine de riz; produits de boulangerie, nommément bagels, baguettes, biscuits secs, brioches à la confiture de fèves, pain, pain et brioches, chapelure, pâtes à pain, préparations pour pâte à pain, petits pains, pains bâtons, galettes «hush puppy», biscuits secs à l oignon ou au fromage, pain pita, biscottes, biscuits salés, scones; pâtisseries et confiseries, nommément petits pains, biscuits sablés, tourtes, beignets aux bananes, bases pour faire des laits frappés, gaufres garnies de tartinade de fèves, nommément monaka, blinis, bonbons, brioches, carrés au chocolat, gomme, petits-beurre, pâtes à gâteau, mélanges à gâteau, gâteaux, calzones, bonbons, barres de friandises, décorations en bonbons pour gâteaux, pommes caramélisées, maïs éclaté enduit de bonbon, bonbons décoratifs pour gâteaux, bonbons à la menthe, cannelloni, maïs éclaté au caramel, caramels, grignotines à saveur de fromage, gâteau au fromage, gomme à mâcher, nouilles chinoises, chocolat, tablettes de chocolat, bonbons au chocolat, brisures de chocolat, noix enrobées de chocolat, fondue au chocolat, boissons au chocolat n étant pas à base de produits laitiers ou de légumes, mousse au chocolat, pâtes au chocolat, chocolat en poudre, sirop au chocolat, garniture au chocolat, truffes en chocolat, garnitures à base de chocolat pour gâteaux et tartes, barres alimentaires à 06 août August 06, 2008

42 Vol. 55, No base de chocolat prêtes-à-servir, nouilles chow mein, chutney, extraits de cacao pour la consommation humaine, cornets pour la crème glacée, granules de confiserie pour la cuisson, mélanges à biscuits, biscuits, croustilles de maïs, tortillons au maïs, bâtonnets au maïs, flocons de maïs, farine de maïs pour aliments, beignets au maïs, grignotines à base de maïs, combinaisons de craquelins et de fromage, craquelins, brioches à la crème, choux à la crème, crêpes, croissants, croûtons, crumpets, confiseries aux cristaux de sucre, gingembre cristallisé, petits gâteaux, mélange de cari, pâtes de cari, crèmes pâtissières, garnitures à base de crème pâtissière pour gâteaux et tartes, pâtisseries danoises, mousse, crèmes-desserts, soufflés, beignes, pâte, beignets, pochettes en pâte avec de la garniture constituée principalement de viandes, volaille, poisson, fruits, légumes et fromage, pochettes en pâte avec de la garniture constituée principalement de pâtes alimentaires ou de riz, pâtes alimentaires déshydratées, dumplings, éclairs, décorations à gâteau comestibles, glaces aux fruits, gaufrettes, grignotines de maïs extrudé, grignotines de blé extrudé, chocolat fourré, pâte phyllo, gélatines sucrées et aromatisées, desserts à la gélatine sucrée et aromatisée, croustilles à base de farine, liquide congelable pour la fabrication de friandises congelées, pain doré, pâtes alimentaires fraîches, biscuits à pâte frite, mélanges à glaçage, pains congelés, friandises congelées, flans congelés, croûtes de tarte congelées, confiseries au yogourt glacé, yogourt glacé, gâteaux aux fruits, pavés aux fruits, coulis aux fruits, glace aux fruits, barres glacées aux fruits, glaces aux fruits, confiseries à la gelée de fruits, tartes aux fruits, fudge, gelato, pain d épices, maïs éclaté glacé, gnocchi, croustilles à base de céréales, friandises glacées, crème glacée, boissons à la crème glacée, mélanges pour crème glacée, poudre à crème glacée, sandwichs à la crème glacée, succédané de crème glacée, lait glacé, barre de lait glacé, gâteaux avec glaçage, gâteaux à la crème glacée, glaçage, mélanges à glaçage, nouilles chinoises instantanées, mélanges à beignes instantanés, nouilles instantanées, mélanges à crêpes instantanées, mélanges à crèmes-desserts instantanées, nouilles de sarrasin instantanées, nouilles udon instantanées, brioches à la confiture, lasagne, réglisse, sucettes, macaroni, macaroni non cuit, garniture à la guimauve, guimauves, massepain, succédanés de massepain, maïs à éclater pour fours à micro-ondes, chocolat au lait, laits fouettés, musli, mélanges à muffins, muffins, nouilles, nougat, mélanges à crêpes, crêpes, pâtes alimentaires, pâtisseries, croquant aux arachides, grains de beurre d arachide, craquelins au riz en forme de pastilles, bonbons à la menthe poivrée, menthe poivrée pour confiseries, tartes, beignets d ananas, croustilles de pita, croûte à pizza, pâte à pizza, sauce à pizza, grains de maïs à éclater, maïs éclaté, pâtes préparées, maïs transformé, maïs éclaté transformé, crèmes-desserts, grignotines de maïs soufflé, riz soufflé, ravioli, gâteaux de riz, craquelins au riz (senbei), nouilles au riz, crème-dessert au riz, grignotines à base de riz, laits fouettés, sorbet, préparations pour sorbets, sorbets, mélanges à grignoter constitués principalement de craquelins, bretzels, noix confites et/ou maïs éclaté, spaghetti, gâteaux mousseline, tartinade contenant du chocolat et des noix, gomme à mâcher sans sucre, friandises sans sucre, gomme à mâcher à teneur réduite en sucre, tartelettes, grains de maïs rôtis, caramels anglais, croustilles au maïs, mélasse, gaufres; glaces, nommément glaces aromatisées, glace, blocs de glace, glaçons; miel, mélasse et sauces, nommément sauce barbecue, moutarde, sirop à crêpes, sirop de table, ketchup, sauce au fromage, sauces à trempette, sauce au poisson, compotes de fruits sauf marmelade de canneberges et compote de pommes, fonds de viande, mélanges pour sauces, miel, sauce piquante, sirop d érable, sauces au jus de viande, mélasse, sauce piquante, sauces cuisinées, sauces à salade, vinaigrettes, mélanges à sauces, sauces pour viandes grillées, sauce sloppy joe, sauce soya, sauce à spaghetti, sauce tartare, sauce tomate, sirop de garniture; épices, nommément épices à cuisson, marinade pour barbecue, sel de céleri, chili en poudre, sauce chili, assaisonnement au chili, sel d ail, infusions d herbes, marinades, sel minéral pour la consommation humaine, sel d oignon, poivre en grains, fines herbes transformées, sel, mélanges d enrobage assaisonné pour aliments, pâtes d assaisonnement, assaisonnements, mélanges d épices, épices, assaisonnements à tacos, eaux minérales et gazeuses, boissons aux fruits, jus de fruits et boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits gazeux, eau gazeuse, soda, boissons à l aloès, jus d aloès, boissons au jus de pommes, eau artésienne embouteillée, lait de noix de coco, eau de noix de coco, boissons gazeuses aromatisées au café, colas, vins désalcoolisés, eau potable distillée, eau potable, boissons énergisantes, essences pour fabriquer des eaux minérales autres que des huiles essentielles, eaux aromatisées, boissons congelées aux fruits, boissons à base de fruits congelées, boissons de fruits boissons aux fruits, boissons gazeuses aromatisées aux fruits, jus de fruits, nectars de fruits, punch aux fruits, boissons gazeuses à base de fruits aromatisées au thé, boissons aromatisées aux fruits, soda au gingembre, bière au gingembre, eau de glacier, boissons au jus de raisin, jus aux herbes, soda à la crème glacée, boissons aux fruits glacées, imitation de bières, boissons isotoniques, concentrés à base de jus, concentré de citron, limonade, apéritifs non alcoolisés, boissons non alcoolisées, nommément boissons gazéifiées, boissons non alcoolisées contenant du jus de fruits, boissons non alcoolisées à saveur de thé, boissons au jus d orange, boissons au jus d ananas, boissons gazeuses populaires, punch sans alcool, yogourts fouettés, sodas, boissons gazeuses, boissons gazeuses aromatisées au thé, boissons à base de soya qui ne sont pas des succédanés du lait, eau gazeuse, boissons pour sportifs, eau de source, eau plate, eau de table, boissons au jus de tomates, boissons au jus de légumes, boissons au lactosérum. SERVICES: Offre d activités d éducation, de formation, de divertissement, sportives et culturelles ayant trait à la conception, la production, la distribution, la transmission et la diffusion d émissions de télévision. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. August 06, août 2008

43 1,295, /03/28. Pacific Link Trade USA, Inc., 1223 Coronet Drive, Suite 3, Dalton, Georgia 30720, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6 WARES: Eyeglasses, sunglasses, eyeglass frames, eyeglass cases. Priority Filing Date: September 29, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lunettes, lunettes de soleil, montures de lunettes, étuis à lunettes. Date de priorité de production: 29 septembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,296, /04/06. Webasto AG, Kraillinger Str. 5, Stockdorf/Gauting, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 Webasto Glas ProTec WARES: Transmitters and receivers for remote control of vehicle components; measuring, testing and electric and mechanic controlling devices and apparatus, for use in the automotive industry, namely thermometers, altimeters, noise meters, speedometers, hygrometers, humidity sensors, manometers, pressure indicators, pressure gauges, devices for measuring continuous flow, flow meters, humidity control devices, combustion control devices, voltage regulators, sensors for measuring electricity, acceleration sensors, position sensors, revolution sensors, sensors for tank flaps, motion sensors, electrical sensors; electrical wiring harnesses for use in the automotive industry, electric plugging connections, fuses, relays, switches, safety switches, sensors; solar cells, solar generators, solar batteries, solar panels for power generation for installation with land and water vehicles and their components; solar batteries, voltage-regulators and interference suppression sets for solar cells; power-generating solar modules for installation with land and water vehicles; solar generators, power-generating solar batteries for installation with land and water vehicles and their components; power-generating solar roofs for vehicles; airconditioning, cooling, ventilating and heating devices for vehicles, namely air conditioners, coolant heaters, air heaters, water heaters, parking heaters, seat heaters, heater batteries, ventilation fans, ventilation hatches, ventilation portlights, and their components; window screen defrosters for vehicles; electric motor warming devices, namely engine pre-heaters; solar cells, solar panels for heating purposes for installation with land and water vehicles and their components; solar modules for heating purposes for land and water vehicles; vehicle roofs and tops; roof modules for vehicles and module roofs for vehicles namely roof module comprising a glass pane, a darkening device, a guide for guiding the darkening device and a support brace with a motor driven darkening device, roof module that forms an installation unit comprising a glass pane, a darkening device, and a support brace with a motor gear for driving the darkening device, roof module with flat roof cover panels, with a glass pane, with or without solar cells, a surface-treated sheet metal, an enameled vehicle sheet metal and a plastic pane, roof module comprising cover panels where one is a transparent flat roof cover and the other is an opaque flat roof cover, having solar cells, transparent roof module with transparent pane of clear glass and a roof drive mechanism, wind deflectors, motor vehicle roof module for attachment to the roof frame of a motor vehicle body comprising a cover for closing and exposing a roof opening, an electric motor drive, and a front apron, motor vehicle roof with a roof opening and a body-mounted carrier frame to which the roof module is attached and comprises a cover and a rear window, pre-mounted roof module; glass screens for vehicles, security glass screens for vehicles. Priority Filing Date: October 07, 2005, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on April 03, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Émetteurs et récepteurs pour la télécommande de composants de véhicules; dispositifs et appareils de mesure, d essai et de commande électrique et mécanique pour l industrie automobile, nommément thermomètres, altimètres, sonomètres, compteurs de vitesse, hygromètres, détecteurs d humidité, manomètres, indicateurs de pression, appareils de mesure du débit, débitmètres, appareils de contrôle de l humidité, appareils de contrôle de la combustion, régulateurs de tension, capteurs de mesure de l électricité, capteurs d accélération, capteurs de position, capteurs de révolution, détecteurs pour clapets de réservoirs, détecteurs de mouvement, capteurs électriques; faisceaux de câbles électriques pour l industrie automobile, connexions de branchement électrique, fusibles, relais, interrupteurs, interrupteurs de sécurité, capteurs; piles solaires, générateurs solaires, batteries solaires, panneaux solaires produisant de l énergie pour installation sur des véhicules terrestres et marins ainsi que leurs composants; batteries solaires, régulateurs de tension et ensembles de dispositifs antiparasites pour piles solaires; modules solaires produisant de l énergie pour installation sur des véhicules terrestres et marins; générateurs solaires, batteries solaires produisant de l énergie pour installation sur des véhicules terrestres et marins ainsi que leurs composants; toits solaires produisant de l énergie pour véhicules; appareils de climatisation, refroidissement, ventilation et chauffage pour véhicules, nommément climatiseurs, radiateurs à liquide de refroidissement, radiateurs à air chaud, chauffe-eau, radiateurs autonomes, dispositifs de chauffage pour sièges, batteries de chauffage, ventilateurs d aération, trappes d aération, hublots de ventilation et leurs composants; dégivreurs de pare-brise pour véhicules; dispositifs de chauffage pour moteur électrique, nommément chauffe-moteurs; piles solaires, panneaux solaires pour le 06 août August 06, 2008

44 Vol. 55, No chauffage pour installation sur des véhicules terrestres et marins ainsi que leurs composants; modules solaires pour le chauffage de véhicules terrestres et marins; toits de véhicules; modules de toits pour véhicules et toits modulaires pour véhicules, nommément module de toit comprenant une vitre, un dispositif d occultation, un élément de guidage pour guider le dispositif d occultation et un renfort de soutien doté d un dispositif à moteur pour l occultation, module de toit qui forme une unité à installer comprenant une vitre, un dispositif d occultation et un renfort de soutien à moteur pour entraîner le dispositif d occultation, module de toit avec panneaux, comprenant une vitre, avec ou sans piles solaires, une tôle à surface traitée, une tôle émaillée et un panneau en plastique, module de toit comprenant des panneaux dont l un est transparent et l autre est opaque, avec des piles solaires, module de toit transparent équipé d une vitre et d un mécanisme d entraînement du toit ouvrant, déflecteurs d air, module de toit de véhicule automobile pour installation dans le toit de la carrosserie d un véhicule automobile de comprenant un dispositif de couverture pour la fermeture et l ouverture du toit, un moteur d entraînement électrique et une traverse avant, toit de véhicule automobile avec un toit ouvrant et un cadre porteur monté dans la carrosserie auquel le module de toit est fixé et qui comprend un dispositif de couverture et une lunette arrière, module de toit prémonté; vitres pour véhicules, vitres de sécurité pour véhicules. Date de priorité de production: 07 octobre 2005, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 03 avril 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Babies and children s clothing & accessories, namely, coats, snowsuits, jackets, overalls, trousers, breeches, shorts, coveralls, pants, shirts and blouses, sleepwear and underclothing, towels, blankets, bibs, robes, hats, shoes, teddy bears. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot BABY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Vêtements et accessoires pour bébés et enfants, nommément manteaux, habits de neige, vestes, salopettes, pantalons, culottes, shorts, combinaisons, pantalons, chemises et chemisiers, vêtements de nuit et sous-vêtements, serviettes, couvertures, bavoirs, peignoirs, chapeaux, chaussures, oursons en peluche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,299, /04/26. The Rough Guides Limited, 80 Strand, London, WC2R 0RL, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 1,299, /04/25. Jamal Hammoud, 1190 Du Fort suit# 605, Montreal, QUEBEC H3H 2B5 The right to the exclusive use of the word BABY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Books in electronic form, including books in electronic form supplied on-line from databases or from the internet (including websites); books recorded on DVDs; prerecorded portable and non-portable electronic data carrying media, namely, memory sticks, magnetic discs, DVDs, optical, magnetic and electromagnetic data storage drives, optical discs, compact discs and CD ROMs and mobile telephones, containing audio and video content of an educational or entertainment nature in the field of travel, music, the arts, computers, parenting, sport or environmental matters; pre-recorded compact discs containing audio and video content of an educational or entertainment nature in the field of travel, music, the arts, computers, parenting, sport or environmental matters; pre-recorded video tapes and video discs containing audio and video content of an educational or entertainment nature in the field of travel, music, the arts, computers, parenting, sport or environmental matters; television films relating to, music, entertainment, parenting, computers, August 06, août 2008

45 travel, sport, environmental matters, educational matters; optical discs and magnetic discs all carrying data, namely, photos, movies, videos and games relating to education, entertainment, travel, music, the arts, computers, parenting, sport or environmental matters; computer programmes, namely, computer software for downloading, uploading and publishing files to the Internet in the field of education, entertainment, music, cultural matters, history, films, television programmes, health, lifestyle matters, science, biographies, the arts, travel, computers, sports, environmental matters, or parenting; electronic databases recorded on portable and non portable digital/optical media namely, optical discs, optical, magnetic and electromagnetic data storage drives, magnetic discs and memory sticks relating to education, travel, computers, parenting, languages, music, the arts, sport, environmental matters, or entertainment. (2) Books and other publications, namely, catalogues, directories, newspapers, reports and manuals; printed matter, namely, leaflets, travel publications, printed lists, charts and posters; newsletters; maps; bookbinding materials, namely, binding machines, covers, hangers, laminating machines, spines, tape and wire; pamphlets; booklets; guide books for travellers; instructional and teaching materials, namely, books, software manuals, journals, magazines, articles, posters, newsletters, and newspapers, stickers; stationery namely binders, birthday cards, crayons, envelopes, rubber erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper, pens, pencils, postcards, staples and staplers; paper goods, namely, copy paper, printing paper, recycled paper and wrapping paper; photographs. SERVICES: Education and entertainment services, namely, the provision of educational and entertainment content in digital and optical form, namely, downloadable electronic publications, downloadable music, podcasts, video podcasts, or podscrolls in the form of audio or visual or audio visual computer files that can be downloaded, SMS messages, pre-recorded content on mobile phones, downloadable and uploadable information and music from and to websites or mobile telephones, electronically recorded data, electronic files for the storage and retrieval of data to portable electronic devices, namely, mobile telephones and portable electronic communication devices, all in the field of the arts, travel, sport, cultural matters, environmental matters, music, languages, parenting and computers; production of radio and television programmes, video tape film production. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on October 06, 2006 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Livres en format électronique, y compris livres en format électronique diffusés en ligne au moyen de bases de données ou d Internet (y compris de sites web); livres enregistrés sur DVD; supports de données électroniques préenregistrés portatifs ou non, nommément cartes à mémoire flash, disques magnétiques, DVD, lecteurs optiques, magnétiques et électromagnétiques pour le stockage de données, disques optiques, disques compacts et CD-ROM ainsi que téléphones mobiles, avec du contenu audio et vidéo à des fins éducatives ou récréatives dans le domaine du voyage, de la musique, des arts, de l informatique, de l art d être parent, du sport ou des questions environnementales; disques compacts préenregistrés avec un contenu audio et vidéo à des fins éducatives ou récréatives dans le domaine du voyage, de la musique, des arts, de l informatique, de l art d être parent, du sport ou des questions environnementales; cassettes vidéo et disques vidéo préenregistrés avec un contenu audio et vidéo à des fins éducatives ou récréatives dans le domaine du voyage, de la musique, des arts, de l informatique, de l art d être parent, du sport ou des questions environnementales; téléfilms ayant trait à la musique, au divertissement, à l art d être parent, à l informatique, au voyage, au sport, aux questions environnementales et aux questions éducatives; disques optiques et disques magnétiques pouvant tous contenir des données, nommément photos, films, vidéos et jeux ayant trait à l éducation, au divertissement, au voyage, à la musique, aux arts, à l informatique, à l art d être parent, au sport ou aux questions environnementales; programmes informatiques, nommément logiciels pour le téléchargement vers l aval, le téléchargement vers l amont et la publication de dossiers sur Internet dans les domaines de l éducation, du divertissement, de la musique, des questions culturelles, de l histoire, des films, de la télévision, de la santé, du style de vie, de la science, des biographies, des arts, du voyage, de l informatique, du sport, des questions environnementales ou de l art d être parent; bases de données électroniques enregistrées sur des supports numériques-optiques portatifs ou non, nommément disques optiques, lecteurs optiques, magnétiques et électromagnétiques pour le stockage de données, disques magnétiques et cartes à mémoire flash ayant trait à l éducation, au voyage, à l informatique, à l art d être parent, aux langues, à la musique, aux arts, au sport, aux questions environnementales ou au divertissement. (2) Livres et autres publications, nommément catalogues, répertoires, journaux, rapports et manuels; imprimés, nommément dépliants, publications de voyage, listes, tableaux et affiches imprimés; bulletins; cartes; matériaux pour la reliure, nommément machines à relier, housses, crochets de support, machines à pelliculer, dos de reliure, ruban et fil; brochures; livrets; guides pour voyageurs; documents didactiques et pédagogiques, nommément livres, manuels de logiciels, revues, magazines, articles, affiches, bulletins et journaux, autocollants; articles de papeterie, nommément reliures, cartes d anniversaire, crayons à dessiner, enveloppes, gommes à effacer, chemises de classement, livres d invités, cartes d invitation, étiquettes, blocs-notes, range-tout, papier, stylos, crayons, cartes postales, agrafes et agrafeuses; articles en papier, nommément papier à photocopie, papier d impression, papier recyclé et papier d emballage; photographies. SERVICES: Services éducatifs et récréatifs, nommément offre de de contenu éducatif et récréatif sous forme numérique et optique, nommément publications électroniques téléchargeables, musique téléchargeable, balados, balados vidéo ou menus de balados sous forme de fichiers informatiques audio, visuel ou audiovisuel qui peuvent être téléchargés, messages SMS, contenu préenregistré sur des téléphones mobiles, information et musique téléchargeables vers l aval et vers l amont à partir de sites web ou de téléphones mobiles et vers ces derniers, données enregistrées électroniquement, fichiers électroniques pour le stockage et la récupération de données vers des appareils électroniques portatifs, nommément téléphones mobiles et appareils de communication électroniques portatifs, tous dans les domaines des arts, du voyage, du sport, des 06 août August 06, 2008

46 Vol. 55, No questions culturelles, des questions environnementales, de la musique, des langues, de l art d être parent et des ordinateurs; production d émissions de radio et de télévision, production de films sur cassettes vidéo. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 06 octobre 2006 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,300, /05/03. Planmeca Oy, Asentajankatu 6, Helsinki, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION, 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 ROMEXIS WARES: Computers and computer software for controlling and operating imaging and x-ray machines and movements thereof, digital image sensors used therein and for processing data and images received therefrom; computer software for use in managing medical records, patient information and practice management; computer software for organizing and viewing digital images and photographs; computer software platforms for rendering of three dimensional images; medical and dental computer software for processing and displaying images on medical and dental imaging machines and for three dimensional image acquisition; computer software for medical and dental imaging equipment, namely for interpreting the results of CT scanners; computer software for processing graphics, text, and digital images of the anatomy for diagnosis and treatment; Surgical medical dental and veterinary apparatus and instruments namely, digital still cameras, video cameras, computers, video and computer monitors, video and computer displays, video cassette recorders, video printers, external film printers, laser printers, thermal paper printers, video and x-ray image capture boards, optical and x-ray scanners, junction boxes and remote junction boxes, electronic control boxes, exposed x-ray films, x- ray film marking devices, namely a fully or semi automatic film marking system for dental radiography and patient information on the film, digital sensors, data cards for video and x-ray imaging, control panels, keyboards and instrument consoles for operating dental x-ray machines, laser positioning equipment for use in the medical and dental fields, panoramic x-ray machines, cephalometric x-ray machines, intra-oral x-ray machines and digital dental panoramic, intra-oral video cameras for dental purposes, digital sensors and sensor cables for intra and extra oral and cephalometric x-ray imaging, computer tomography equipment for use in the field of dentistry, artificial limbs, eyes and teeth; suture materials. SERVICES: Business management; business administration; office functions for dental practices; Scientific and technological services and research and design relating thereto, namely diagnostic services in the field of computer tomography and x-ray imaging, image processing software design, medical, dental and scientific research in the field of medical and dental imaging; design and development of computer hardware and software; legal services. Priority Filing Date: November 04, 2005, Country: FINLAND, Application No: T in association with the same kind of wares; November 17, 2005, Country: FINLAND, Application No: T in association with the same kind of services. Used in FINLAND on wares and on services. Registered in or for FINLAND on May 31, 2006 under No on wares; FINLAND on June 15, 2006 under No on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs et logiciels pour la commande et le fonctionnement de machines d imagerie et de radiologie ainsi que des mouvements connexes, capteurs d images numériques utilisés avec les marchandises susmentionnées et servant au traitement de données et d images saisies par les marchandises susmentionnées; logiciels pour la gestion de dossiers médicaux, la gestion de renseignements sur les patients et la gestion de cabinets; logiciels pour l organisation et la visualisation d images et de photographies numériques; plateformes logicielles pour la création d images tridimensionnelles; logiciels médicaux et dentaires pour le traitement et l affichage d images sur des machines d imagerie médicale et dentaire ainsi que pour l acquisition d images tridimensionnelles; logiciels pour l équipement d imagerie médical et dentaire, nommément pour l interprétation des résultats obtenus par tomodensitomètres; logiciels pour le traitement d illustrations, de texte et d images numériques de l anatomie à des fins de diagnostic et de traitement; appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, nommément appareils photo numériques, caméras vidéo, ordinateurs, moniteurs vidéo et informatiques, afficheurs vidéo et informatiques, magnétoscopes, imprimantes vidéo, imprimantes de films externes, imprimantes laser, imprimantes à papier thermique, cartes de saisie de vidéos et d images radiologiques, appareils à rayons X et optiques, boîtes de jonction et boîtes de jonction à distance, boîtes de commandes électroniques, films radiographiques exposés, appareils de marquage de films radiographiques, nommément système de marquage entièrement ou partiellement automatique utilisé pour le marquage de radiographies dentaires et de renseignements sur les patients sur le film, capteurs numériques, cartes de données pour l imagerie vidéo et par rayons X, tableaux de commande, claviers et pupitres de contrôle pour le fonctionnement d appareils de radiographie dentaire, équipement de positionnement au laser pour utilisation dans les domaines médical et dentaire, appareils de radiographie panoramique, appareils de radiographie céphalométrique, appareils de radiographie intra-orale et caméras vidéo intrabuccales de radiologie numérique panoramique dentaire à usage dentaire, capteurs numériques et câbles capteurs pour l imagerie radiologique céphalométrique, intra-orale et extra-orale, équipement de tomodensitométrie pour utilisation dans le domaine de la dentisterie, membres, yeux et dents artificiels; matériel de suture. SERVICES: Gestion d entreprise; administration d entreprise; tâches administratives pour cabinets dentaires; services scientifiques et technologiques ainsi que recherche et conception connexes, nommément services de diagnostic dans le domaine de la tomodensitométrie et de l imagerie par rayons X, conception de logiciels pour le traitement d images, recherche médicale, dentaire et scientifique dans le domaine de l imagerie médicale et dentaire; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; services August 06, août 2008

47 juridiques. Date de priorité de production: 04 novembre 2005, pays: FINLANDE, demande no: T en liaison avec le même genre de marchandises; 17 novembre 2005, pays: FINLANDE, demande no: T en liaison avec le même genre de services. Employée: FINLANDE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FINLANDE le 31 mai 2006 sous le No en liaison avec les marchandises; FINLANDE le 15 juin 2006 sous le No en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,301, /05/03. Tammany Paige Atkinson, carrying on business as Bee s Knees, 1154 Burrowhill Lane, Mississauga, ONTARIO L5H 4M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: EUGENE J.A. GIERCZAK, (MILLER THOMSON, LLP), SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 WARES: Electronic learning aid for elementary school students namely a compact disc player, bar code reader, LCD display, audio recorder and interactive educational software sold as a unit; compact discs featuring educational materials in the fields of social studies, mathematics, reading, science, language arts, and geography; printed cards featuring educational materials; books; and board games. Priority Filing Date: November 17, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériel d apprentissage électronique pour élèves du primaire, nommément lecteur de disques compacts, lecteur de codes à barres, écran ACL, enregistreur audio et logiciels éducatifs interactifs vendus comme un tout; disques compacts contenant du matériel éducatif dans les domaines des sciences humaines, des mathématiques, de la lecture, des sciences, des arts du langage et de la géographie; cartes de circuit imprimé contenant du matériel éducatif; livres et jeux de plateau. Date de priorité de production: 17 novembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,302, /05/24. Triton Logging Inc., 6675 Mirah Road, Saanichton, BRITISH COLUMBIA V8M 1Z4 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRITON WARES: Garments, namely, pants, overall pants with the knees and seat area padded, mittens, gloves, blouses, shirts, garters, all padded or non-padded; infant and baby clothing, namely infant pants with knee padding and crawlers. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément pantalons, salopettes avec genoux et postérieur coussinés, mitaines, gants, chemisiers, chemises, jarretelles, tous coussinés ou non; vêtements pour nourrissons et bébés, nommément pantalons pour bébés avec genoux coussinés et barboteuses. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les marchandises. 1,301, /05/16. LEARNING RESOURCES, INC., 380 N. Fairway Drive, Vernon Hills, Illinois 60061, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 RADIUS WARES: Work class and inspection class remotely operated submersible vehicles; remotely operated underwater timber harvester; raw timber, lumber; raw, semi-finished and finished forest products, namely: logs, plywood, peeled and sliced veneers, laminates, and composites, wooden construction materials and building materials, namely, hand railings, newel posts, soffits, fascia, trusses, siding, shingles, shakes, moulding and pattern stock, awnings, trims, casings, rosettes, finished and unfinished window and door frames, door skins, flush doors, stile and rail doors, finished and unfinished exterior and interior doors, panelling, turned wood products, namely, dowels, table legs, spindles and rails, decking, solid wood and laminated and engineered flooring, fencing and fence panels, roof and floor trusses, joists, pre-cut and prefabricated structural wood products and engineered building products, namely, I-beams, glue laminated beams, millwork, architectural millwork, shelving and laminated shelving, signs, Cabinets and parts and components therefor, furniture, namely, solid wood, pre-cut, knock down and ready-to-assemble furniture and cabinets, furniture cutstock, indoor, outdoor and garden furniture and office furniture, laminated furniture, toys and games, namely, dolls, doll carriages, wagons, train sets, cars, trucks, boats, airplanes, spaceships, building blocks, piggy banks, toy chest, chessboards, chess sets, checkers sets, cribbage boards, puzzles, croquet sets, playground equipment, namely jungle gyms, Sculptures/carvings, wooden artwork, crafts, jewellery, rosary, wooden boxes, bins and crates, household items, namely, bowls, candle holders, trays, picture 06 août August 06, 2008

48 Vol. 55, No frames and picture stands, firewood, firewood boxes, storage boxes, rolling pins, baskets, dishes, spoons, handles, knobs, book ends, book cases, cutting boards, butcher blocks, spice racks, lazy susans, salad servers, toothpicks, chopsticks, CD-ROM racks and cassette racks, window shades, shutters and blinds, toilet seats, toilet roll holders, shower curtain hooks, curtain hooks and rods, shelving, flower and plant pots and stands. SERVICES: Environmental assessment, consulting and remediation services; lake and dam reservoir remediation services; underwater logging and timber harvesting services; wholesale and retail sale services in respect of raw, semi-finished and finished forest products; certification services related to raw timber, lumber and forest products; consulting and engineering services related to the construction, design, operation and maintenance of remotely operated underwater vehicles, operation and maintenance of remotely operated vehicles; forestry management services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Véhicules de travail et d inspection submersibles et télécommandés; machines à récolter le bois submersibles et télécommandées; bois d oeuvre brut, bois d oeuvre; produits forestiers bruts, semi-finis et finis, nommément rondins, contreplaqué, plaquages déroulés et tranchés, bois lamellé et composites, matériaux de construction en bois, nommément mains courantes, pilastres, soffites, bordures de toit, fermes, revêtements extérieurs, bardeaux, bardeaux de fente, moulures et bois de modelage, auvents, garnitures, contrechambranles, rosaces, fenêtres et cadres de porte finis et non finis, revêtements de porte, portes planes, portes à montants et à châssis, portes extérieures et intérieures finies et non finies, lambris, produits de bois tourné, nommément goujons, pieds de table, axes et glissières, platelage, bois massif et plancher lamellaire et d ingénierie, clôtures et panneaux de clôture, fermes de toit et poutres de plancher triangulées, solives, produits structuraux de bois préfabriqués et produits de bâtiment d ingénierie, nommément poutres en I, poutres lamellées-collées, menuiserie préfabriquée, menuiserie architecturale, étagères et étagères lamellées-collées, enseignes, armoires ainsi que pièces et composants connexes, mobilier, nommément mobilier et armoires en bois massif, préfabriqués, démontables et prêts à monter, éléments de mobilier préfabriqués, mobilier intérieur, extérieur et de jardin ainsi que mobilier de bureau, mobilier lamellé-collé, jouets et jeux, nommément poupées, landaus pour poupées, wagons, ensembles de train jouet, automobiles, camions, bateaux, avions, vaisseaux spatiaux, blocs de construction, tirelires, coffres à jouets, échiquiers, jeux d échecs, jeux de dames, planches de cribbage, casse-tête, jeux de croquet, équipement de terrain de jeux, nommément cages à grimper, sculptures et gravures, objets d art en bois, objets d artisanat, bijoux, rosaires, boîtes en bois, caisses, articles ménagers, nommément bols, chandeliers, plateaux, cadres et supports d images, bois de chauffage, boîtes pour bois de chauffage, boîtes de rangement, rouleaux à pâtisserie, paniers, vaisselle, cuillères, poignées, boutons, serre-livres, bibliothèques, planches à découper, blocs de boucher, étagères à épices, plateaux tournants, cuillères à salade, cure-dents, baguettes, supports à CD-ROM et supports à cassettes, stores, persiennes et volets, sièges de toilette, supports de papier hygiénique, crochets de rideaux de douche, crochets et tringles à rideaux, étagères, pots à fleurs et pots à plantes. SERVICES: Évaluation environnementale, services de conseil et d assainissement; services d assainissement de réservoirs de barrage et de lacs; services de coupe et de récolte du bois sous l eau; services de vente en gros et de vente au détail de produits forestiers bruts, semi-finis et finis; services de certification du bois d oeuvre brut, du bois d oeuvre et des produits forestiers; services de conseil et d ingénierie concernant la construction, la conception, l utilisation et l entretien de véhicules submersibles et télécommandés, exploitation et entretien de véhicules télécommandés; services de gestion forestière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,303, /05/26. A.C. NIELSEN COMPANY, 150 North Martingale Road, Schaumburg, Illinois 60173, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WHAT S IN STORE The applicant disclaims the right to the exclusive use of the word STORE apart from the trade-mark with respect to the services described as "market research services, namely, gathering, managing, and analyzing retailer information". SERVICES: Market research services, namely, gathering, managing, and analyzing product, competitor, retailer, consumer, sales and marketing information; preparing and providing reports and business recommendations based thereon via the Internet. Proposed Use in CANADA on services. Le requérant se désiste du droit à l usage exclusif du mot STORE en dehors de la marque de commerce en rapport avec les services décrits comme étant des "services d étude de marché, nommément collecte, gestion et analyse des renseignements sur les détaillants". SERVICES: Services d étude de marché, nommément collecte, gestion et analyse des renseignements sur les produits, les concurrents, les détaillants, les consommateurs, les ventes et le marketing; préparation et offre de rapports ainsi que de recommandations d affaires connexes par Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,304, /06/06. Digestique, LLC, an Illinois corporation, 680 N. Lake Shore Drive, Suite 1202, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 DIGESTIQUE August 06, août 2008

49 SERVICES: Medical services, namely, operation of medical clinics. Priority Filing Date: December 12, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/771,090 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 11, 2007 under No. 3,292,012 on services. SERVICES: Services médicaux, nommément exploitation de cliniques médicales. Date de priorité de production: 12 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ 771,090 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 septembre 2007 sous le No. 3,292,012 en liaison avec les services. 1,304, /06/06. Digestique, LLC, an Illinois corporation, 680 N. Lake Shore Drive, Suite 1202, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 SERVICES: Medical services, namely, operation of medical clinics. Priority Filing Date: December 12, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/771,152 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 02, 2007 under No. 3,304,226 on services. SERVICES: Services médicaux, nommément exploitation de cliniques médicales. Date de priorité de production: 12 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ 771,152 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 02 octobre 2007 sous le No. 3,304,226 en liaison avec les services. 1,305, /06/14. TRITON LOGGING INC., 6675 Mirah Road, Saanichton, BRITISH COLUMBIA V8M 1Z4 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRITON RECLAIMED WARES: Work class and inspection class remotely operated submersible vehicles; remotely operated underwater timber harvester; interior wood panelling; exterior wood panelling; wainscotting; laminated beams; raw timber, lumber; raw, semifinished and finished forest products, namely: logs, plywood, peeled and sliced veneers, laminates, and composites, wooden construction materials and building materials, namely, hand railings, newel posts, soffits, fascia, trusses, siding, shingles, shakes, moulding and pattern stock, awnings, trims, casings, rosettes, finished and unfinished window and door frames, door skins, flush doors, stile and rail doors, finished and unfinished exterior and interior doors, panelling, turned wood products, namely, dowels, table legs, spindles and rails, decking, solid wood and laminated and engineered flooring, fencing and fence panels, roof and floor trusses, joists, pre-cut and prefabricated structural wood products and engineered building products, namely, I- beams, glue laminated beams, millwork, architectural millwork, shelving and laminated shelving, signs, Cabinets and parts and components therefor, furniture, namely, solid wood, pre-cut, knock down and ready-to-assemble furniture and cabinets, furniture cutstock, indoor, outdoor and garden furniture and office furniture, laminated furniture, toys and games, namely, dolls, doll carriages, wagons, train sets, cars, trucks, boats, airplanes, spaceships, building blocks, piggy banks, toy chest, chessboards, chess sets, checkers sets, cribbage boards, puzzles, croquet sets, playground equipment, namely jungle gyms, Sculptures/carvings, wooden artwork, crafts, jewellery, rosary, wooden boxes, bins and crates, household items, namely, bowls, candle holders, trays, picture frames and picture stands, firewood, firewood boxes, storage boxes, rolling pins, baskets, dishes, spoons, handles, knobs, book ends, book cases, cutting boards, butcher blocks, spice racks, lazy susans, salad servers, toothpicks, chopsticks, CD-ROM racks and cassette racks, window shades, shutters and blinds, toilet seats, toilet roll holders, shower curtain hooks, curtain hooks and rods, shelving, flower and plant pots and stands. SERVICES: Environmental assessment, consulting and remediation services; lake and dam reservoir remediation services; underwater logging and timber harvesting services; wholesale and retail sale services in respect of raw, semi-finished and finished forest products; certification services related to raw timber, lumber and forest products; consulting and engineering services related to the construction, design, operation and maintenance of remotely operated underwater vehicles, operation and maintenance of remotely operated vehicles; forestry management services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Véhicules de travail et d inspection submersibles et télécommandés; machines à récolter le bois submersibles et télécommandées; lambris intérieurs, lambris extérieurs, lambris d appui, poutres lamellées, bois d oeuvre brut, bois d oeuvre; produits forestiers bruts, semi-finis et finis, nommément rondins, contreplaqué, plaquages déroulés et tranchés, bois lamellé et composites, matériaux de construction en bois, nommément mains courantes, pilastres, soffites, bordures de toit, fermes, revêtements extérieurs, bardeaux, bardeaux de fente, moulures et bois de modelage, auvents, garnitures, contre-chambranles, rosaces, fenêtres et cadres de porte finis et non finis, revêtements de porte, portes planes, portes à montants et à châssis, portes extérieures et intérieures finies et non finies, lambris, produits de bois tourné, nommément goujons, pieds de table, axes et glissières, platelage, bois massif et plancher lamellaire et d ingénierie, clôtures et panneaux de clôture, fermes de toit et poutres de plancher triangulées, solives, produits structuraux de bois préfabriqués et produits de bâtiment d ingénierie, nommément poutres en I, poutres lamellées-collées, 06 août August 06, 2008

50 Vol. 55, No menuiserie préfabriquée, menuiserie architecturale, étagères et étagères lamellées-collées, enseignes, armoires ainsi que pièces et composants connexes, mobilier, nommément mobilier et armoires en bois massif, préfabriqués, démontables et prêts à monter, éléments de mobilier préfabriqués, mobilier intérieur, extérieur et de jardin ainsi que mobilier de bureau, mobilier lamellé-collé, jouets et jeux, nommément poupées, landaus pour poupées, wagons, ensembles de train jouet, automobiles, camions, bateaux, avions, vaisseaux spatiaux, blocs de construction, tirelires, coffres à jouets, échiquiers, jeux d échecs, jeux de dames, planches de cribbage, casse-tête, jeux de croquet, équipement de terrain de jeux, nommément cages à grimper, sculptures et gravures, objets d art en bois, objets d artisanat, bijoux, rosaires, boîtes en bois, caisses, articles ménagers, nommément bols, chandeliers, plateaux, cadres et supports d images, bois de chauffage, boîtes pour bois de chauffage, boîtes de rangement, rouleaux à pâtisserie, paniers, vaisselle, cuillères, poignées, boutons, serre-livres, bibliothèques, planches à découper, blocs de boucher, étagères à épices, plateaux tournants, cuillères à salade, cure-dents, baguettes, supports à CD-ROM et supports à cassettes, stores, persiennes et volets, sièges de toilette, supports de papier hygiénique, crochets de rideaux de douche, crochets et tringles à rideaux, étagères, pots à fleurs et pots à plantes. SERVICES: Évaluation environnementale, services de conseil et d assainissement; services d assainissement de réservoirs de barrage et de lacs; services de coupe et de récolte du bois sous l eau; services de vente en gros et de vente au détail de produits forestiers bruts, semi-finis et finis; services de certification du bois d oeuvre brut, du bois d oeuvre et des produits forestiers; services de conseil et d ingénierie concernant la construction, la conception, l utilisation et l entretien de véhicules submersibles et télécommandés, exploitation et entretien de véhicules télécommandés; services de gestion forestière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,306, /06/21. NBA Properties, Inc., Olympic Tower, 645 Fifth Avenue, New York, New York 10022, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GLEN A. BLOOM, (OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP), SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 WARES: Clothing, namely hosiery, footwear, basketball shoes, basketball sneakers, T-shirts, shirts, polo shirts, sweatshirts, sweatpants, pants, tank tops, jerseys, shorts, pajamas, sport shirts, rugby shirts, sweaters, belts, ties, nightshirts, hats, caps, visors, warm-up suits, warm-up pants, warm-up tops/shooting shirts, jackets, wind resistant jackets, parkas, coats, baby bibs not of paper, head bands, wrist bands, aprons, undergarments, boxer shorts, slacks, ear muffs, gloves, mittens, scarves, woven and knit shirts, jersey dresses, dresses, cheerleading dresses and uniforms, swim wear, bathing suits, swimsuits, bikinis, tankinis, swim trunks, bathing trunks, board shorts, wet suits, beach coverups, bathing suit cover-ups, bathing suit wraps, sandals, beach sandals, beach hats, sun visors, swim caps, bathing caps, novelty headwear with attached wigs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément bonneterie, articles chaussants, chaussures de basketball, espadrilles de basketball, tee-shirts, chemises, polos, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, pantalons, débardeurs, jerseys, shorts, pyjamas, chemises sport, maillots de rugby, chandails, ceintures, cravates, chemises de nuit, chapeaux, casquettes, visières, survêtements, pantalons de survêtement, hauts de réchauffement/chemises de tir, vestes, blousons coupe-vent, parkas, manteaux, bavoirs non faits de papier, bandeaux, serre-poignets, tabliers, vêtements de dessous, boxeurs, pantalons sport, cache-oreilles, gants, mitaines, foulards, chemises tissées et tricotées, robes en jersey, robes, robes et uniformes pour meneuses de claque, vêtements de bain, maillots de bain, costumes de bain, bikinis, tankinis, maillots de bain, slips de bain, shorts de planche, combinaisons isothermes, cach lots, cach lots de bain, paréos, sandales, sandales de plage, chapeaux de plage, visières, bonnets de bain, casques de bain, couvre-chefs de fantaisie avec postiches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

51 1,307, /06/28. Andre Guenette trading as DESIGN/ STYLE/LIVING Media Enterprises, 1820 Nicolet Way, Ottawa, ONTARIO K4A 3S3 ClosetSense The right to the exclusive use of the word CLOSET is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bedroom Furniture, Living Room Furniture, Dining Room Furniture, Office Furniture, Outdoor Furniture, Kitchen Cabinetry and shelving, Bathroom Cabinetry and shelving, Closet Cabinetry and shelving, Home Offices cabinetry and shelving, Media Centers cabinetry and shelving, Mud Rooms cabinetry and shelving, Wet bars cabinetry and shelving, Laundry Room cabinetry and shelving, Cabinet accessories namely interior pullout drawers and racks, cutlery and utensil trays, pull-out recycle garbage cans, pull-out storage systems, namely pull-out storage bins, Dishware namely plates and bowls, Glassware, namely beverage glassware, Cookware, Silverware, Small Electrical Kitchen Appliances namely blenders, food processors, coffee grinders and coffee makers, Large Kitchen Appliances, namely fridges and stoves, Tile Flooring, Hardwood Flooring, Countertops, Plumbing fixtures namely sinks and faucets, Paint namely wall paint, cabinetry paint, Textiles & Linens namely bed sheets, pillow coverings, bed coverings, bath towels and hand towels, Computers, Books, Magazines. SERVICES: Design and Consulting Services in the field of interior design namely kitchens, closets, bathrooms, home offices, mud rooms, laundry rooms, living rooms, family rooms, bedrooms, dining rooms, basement recreation rooms, arts and crafts rooms. Used in CANADA since October 05, 2004 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot CLOSET en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d extérieur, armoires et étagères de cuisine, armoires et étagères de salle de bain, armoires et étagères pour placards, armoires et étagères pour bureaux à domicile, armoires et étagères pour médiathèques, armoires et étagères pour vestibules, armoires et étagères pour minibars, armoires et étagères pour buanderies, accessoires d étagères nommément tiroirs et supports intérieurs escamotables, plateaux à ustensiles de table et à ustensiles, bacs à recyclage escamotables, systèmes de rangement escamotables, nommément bacs de rangement escamotables, vaisselle, nommément assiettes et bols, articles de verrerie, nommément verres à boire, batterie de cuisine, argenterie, petits appareils électriques de cuisine, nommément mélangeurs, robots culinaires, moulins à café et cafetières, gros appareils électroménagers de cuisine, nommément réfrigérateurs et cuisinières, carrelage, revêtement de sol en bois franc, plans de travail, accessoires de plomberie, nommément éviers et robinets, peinture, nommément peinture murale, peinture pour armoires, articles en tissus et linge de maison, nommément draps, taies d oreiller, articles de literie, serviettes de bain et essuie-mains, ordinateurs, livres, magazines. SERVICES: Services de décoration et de conseil dans le domaine de la décoration intérieure, nommément cuisines, garde-robes, salles de bains, bureaux à domicile, vestibules, buanderies, salle de séjour, salles familiales, chambres, salles à manger, salles de loisirs au sous-sol ainsi que pièces d artisanat. Employée au CANADA depuis 05 octobre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,307, /06/28. Andre Guenette trading as DESIGN/ STYLE/LIVING Media Enterprises, 1820 Nicolet Way, Ottawa, ONTARIO K4A 3S3 Sophisticated Storage Systems The right to the exclusive use of the words STORAGE SYSTEMS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bedroom Furniture, Living Room Furniture, Dining Room Furniture, Office Furniture, Outdoor Furniture, Kitchen Cabinetry and shelving, Bathroom Cabinetry and shelving, Closet Cabinetry and shelving, Home Offices cabinetry and shelving, Media Centers cabinetry and shelving, Mud Rooms cabinetry and shelving, Wet bars cabinetry and shelving, Laundry Room cabinetry and shelving, Cabinet accessories namely interior pullout drawers and racks, cutlery and utensil trays, pull-out recycle garbage cans, pull-out storage systems, namely pull-out storage bins, Dishware namely plates and bowls, Glassware, namely beverage glassware, Cookware, Silverware, Small Electrical Kitchen Appliances namely blenders, food processors, coffee grinders and coffee makers, Large Kitchen Appliances, namely fridges and stoves, Tile Flooring, Hardwood Flooring, Countertops, Plumbing fixtures namely sinks and faucets, Paint namely wall paint, cabinetry paint, Textiles & Linens namely bed sheets, pillow coverings, bed coverings, bath towels and hand towels, Computers, Books, Magazines. SERVICES: Design and Consulting Services in the field of interior design namely kitchens, closets, bathrooms, home offices, mud rooms, laundry rooms, living rooms, family rooms, bedrooms, dining rooms, basement recreation rooms, arts and crafts rooms. Used in CANADA since September 13, 2005 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif des mots STORAGE SYSTEMS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d extérieur, armoires et étagères de cuisine, armoires et étagères de salle de bain, armoires et étagères pour placards, armoires et étagères pour bureaux à domicile, armoires et étagères pour médiathèques, armoires et étagères pour vestibules, armoires et étagères pour minibars, armoires et étagères pour buanderies, accessoires d étagères nommément tiroirs et supports intérieurs escamotables, plateaux à ustensiles de table et à ustensiles, bacs à recyclage escamotables, systèmes de rangement escamotables, nommément bacs de rangement escamotables, vaisselle, nommément assiettes et bols, articles de verrerie, nommément verres à boire, batterie de cuisine, argenterie, petits appareils électriques de cuisine, nommément mélangeurs, robots culinaires, moulins à café et cafetières, gros appareils électroménagers de cuisine, nommément réfrigérateurs et cuisinières, carrelage, revêtement de sol en bois franc, plans de 06 août August 06, 2008

52 Vol. 55, No travail, accessoires de plomberie, nommément éviers et robinets, peinture, nommément peinture murale, peinture pour armoires, articles en tissus et linge de maison, nommément draps, taies d oreiller, articles de literie, serviettes de bain et essuie-mains, ordinateurs, livres, magazines. SERVICES: Services de décoration et de conseil dans le domaine de la décoration intérieure, nommément cuisines, garde-robes, salles de bains, bureaux à domicile, vestibules, buanderies, salle de séjour, salles familiales, chambres, salles à manger, salles de loisirs au sous-sol ainsi que pièces d artisanat. Employée au CANADA depuis 13 septembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,307, /06/28. Andre Guenette trading as DESIGN/ STYLE/LIVING Media Enterprises, 1820 Nicolet Way, Ottawa, ONTARIO K4A 3S3 KitchenSpaces The right to the exclusive use of the word KITCHEN is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bedroom Furniture, Living Room Furniture, Dining Room Furniture, Office Furniture, Outdoor Furniture, Kitchen Cabinetry and shelving, Bathroom Cabinetry and shelving, Closet Cabinetry and shelving, Home Offices cabinetry and shelving, Media Centers cabinetry and shelving, Mud Rooms cabinetry and shelving, Wet bars cabinetry and shelving, Laundry Room cabinetry and shelving, Cabinet accessories namely interior pullout drawers and racks, cutlery and utensil trays, pull-out recycle garbage cans, pull-out storage systems, namely pull-out storage bins, Dishware namely plates and bowls, Glassware, namely beverage glassware, Cookware, Silverware, Small Electrical Kitchen Appliances namely blenders, food processors, coffee grinders and coffee makers, Large Kitchen Appliances, namely fridges and stoves, Tile Flooring, Hardwood Flooring, Countertops, Plumbing fixtures namely sinks and faucets, Paint namely wall paint, cabinetry paint, Textiles & Linens namely bed sheets, pillow coverings, bed coverings, bath towels and hand towels, Computers, Books, Magazines. SERVICES: Design and Consulting Services in the field of interior design namely kitchens, closets, bathrooms, home offices, mud rooms, laundry rooms, living rooms, family rooms, bedrooms, dining rooms, basement recreation rooms, arts and crafts rooms. Used in CANADA since September 21, 2005 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot KITCHEN en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d extérieur, armoires et étagères de cuisine, armoires et étagères de salle de bain, armoires et étagères pour placards, armoires et étagères pour bureaux à domicile, armoires et étagères pour médiathèques, armoires et étagères pour vestibules, armoires et étagères pour minibars, armoires et étagères pour buanderies, accessoires d étagères nommément tiroirs et supports intérieurs escamotables, plateaux à ustensiles de table et à ustensiles, bacs à recyclage escamotables, systèmes de rangement escamotables, nommément bacs de rangement escamotables, vaisselle, nommément assiettes et bols, articles de verrerie, nommément verres à boire, batterie de cuisine, argenterie, petits appareils électriques de cuisine, nommément mélangeurs, robots culinaires, moulins à café et cafetières, gros appareils électroménagers de cuisine, nommément réfrigérateurs et cuisinières, carrelage, revêtement de sol en bois franc, plans de travail, accessoires de plomberie, nommément éviers et robinets, peinture, nommément peinture murale, peinture pour armoires, articles en tissus et linge de maison, nommément draps, taies d oreiller, articles de literie, serviettes de bain et essuie-mains, ordinateurs, livres, magazines. SERVICES: Services de décoration et de conseil dans le domaine de la décoration intérieure, nommément cuisines, garde-robes, salles de bains, bureaux à domicile, vestibules, buanderies, salle de séjour, salles familiales, chambres, salles à manger, salles de loisirs au sous-sol ainsi que pièces d artisanat. Employée au CANADA depuis 21 septembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,307, /06/28. Andre Guenette trading as DESIGN/ STYLE/LIVING Media Enterprises, 1820 Nicolet Way, Ottawa, ONTARIO K4A 3S3 Design Your Life The right to the exclusive use of the word DESIGN is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bedroom Furniture, Living Room Furniture, Dining Room Furniture, Office Furniture, Outdoor Furniture, Kitchen Cabinetry and shelving, Bathroom Cabinetry and shelving, Closet Cabinetry and shelving, Home Offices cabinetry and shelving, Media Centers cabinetry and shelving, Mud Rooms cabinetry and shelving, Wet bars cabinetry and shelving, Laundry Room cabinetry and shelving, Cabinet accessories namely interior pullout drawers and racks, cutlery and utensil trays, pull-out recycle garbage cans, pull-out storage systems, namely pull-out storage bins, Dishware namely plates, bowls, Glassware, namely beverage glassware, Cookware, Silverware, Small Electrical Kitchen Appliances, Large Kitchen Appliances, namely fridges and stoves, Tile Flooring, Hardwood Flooring, Countertops, Plumbing fixtures namely sinks and faucets, Paint namely wall paint, cabinetry paint, Textiles & Linens namely bed sheets, pillow coverings, bed coverings, bath towels and hand towels, Computers, books, Magazines. SERVICES: Design and consulting services in the field of interior design namely kitchens, closets, bathrooms, home offices, mud rooms, laundry rooms, living rooms, family rooms, bedrooms, dining rooms, basement recreation rooms, arts and crafts room. Used in CANADA since June 14, 2006 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot DESIGN en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d extérieur, armoires et étagères de cuisine, armoires et étagères de salle de bain, armoires et étagères pour placards, armoires et étagères pour bureaux à domicile, armoires et étagères pour médiathèques, armoires et étagères pour vestibules, armoires et August 06, août 2008

53 étagères pour minibars, armoires et étagères pour buanderies, accessoires d étagères, nommément tiroirs et supports intérieurs escamotables, plateaux à ustensiles de table et à ustensiles, bacs à recyclage escamotables, systèmes de rangement escamotables, nommément bacs de rangement escamotables, vaisselle, nommément assiettes et bols, articles de verrerie, nommément verres à boire, batterie de cuisine, argenterie, petits appareils électriques de cuisine, gros appareils électroménagers de cuisine, nommément réfrigérateurs et cuisinières, carrelage, revêtement de sol en bois franc, plans de travail, accessoires de plomberie, nommément éviers et robinets, peinture, nommément peinture murale, peinture pour armoires, articles en tissus et linge de maison, nommément draps, taies d oreiller, articles de literie, serviettes de bain et essuie-mains, ordinateurs, livres, magazines. SERVICES: Services de conception et de conseil dans le domaine de la décoration intérieure nommément cuisines, garderobes, salles de bains, bureau à domicile, vestibules, buanderies, salle de séjour, salles familiales, chambres, salles à manger, salles de loisirs au sous-sol, salles d artisanat. Employée au CANADA depuis 14 juin 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,307, /06/28. Geoffrey Klass, 38 Imperial Court, 55 Prince Albert, Road, London, NW8 7PT, UNITED KINGDOM BAYO ODUTOLA, (ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION), 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 HERBIE FROGG WARES: (1) Soaps namely facial, hand, body, skin, and bath soaps; perfumery; cosmetics namely face powder, cleansing and moisturising creams and lotions for the face, body and hands; eye shadow; mascara; face make up; eye make up; facial and body toners; hair lotions; shampoos and conditioners; dentifrices; preparations for the care of the body, hair, hands and skin; hair gel; sun tan lotion; cologne; deodorant; lip stick and lip gloss; Photographic, cinematographic and television apparatus and instruments, namely cameras, video recorders, television sets and screens, audio sound systems; personal stereo players DVDs namely pre-recorded compact discs containing movies, music, books, photos, computer games; videos namely pre-recorded video films; computers; DVD players; MP3 players; Precious metal and their alloys; jewellery; precious stones; watches; chronological and horological instruments namely clocks and watches; cuff links; tie pins; money clips; Paper namely wrapping and gift paper; cardboard; printed matter, namely books and magazines; printed publications, namely books and magazines; posters; photographs; photograph albums; catalogues, brochures, leaflets; calendars; books; magazines; diaries; writing instruments, namely pens, pencils and containers therefor; paper weights; carrier bags, namely bags for packaging and to place goods purchased; Leather and imitations of leather; traveling bags; suitcases; wallets; purses; key cases; handbags; briefcases; shopping bags; umbrellas; parasols; walking sticks; credit card holders; suit and garment carriers; Household and kitchen utensils namely cutlery, pots, pans, salt and pepper containers, condiment containers; combs namely hair combs; brushes namely hair brushes; glassware namely drinking glasses and vases; porcelain namely tea cups, saucers, bowls and plates made from porcelain; earthenware; cups namely tea and coffee cups; plates namely tea plates and dinner plates; toilet cases; Clothing namely suits, coats, jackets, blazers, shirts, trousers, vests, socks, suspenders, scarves, neck ties, handkerchiefs; footwear namely boots, shoes, sandals, slippers and socks; headgear namely hats and caps; Games namely card games, board games; toys namely dolls; playthings namely doll clothing and accessories therefor, doll houses and accessories therefor; decorations for Christmas trees; playing cards. SERVICES: Retail sale of: perfumery, cosmetics, hair preparations, computers, computer apparatus, CDs, DVDs, MP3 players, computer software and programmes, photographic, cinematic and television apparatus, electronic games, precious metals and their alloys, jewellery, watches and clocks, paper, cardboard, printed matter, publications, leather and imitations of leather and goods made of these materials, namely clothing, footwear, suitcases, bags, purses, wallets, household and kitchen materials, glassware, porcelain and earthenware, cups, plates, mugs, clothing, footwear and headgear, games, toys and playthings. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on December 12, 2005 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Savons, nommément savons pour le visage, les mains, le corps, la peau, et le bain; parfumerie; cosmétiques, nommément poudre pour le visage, crèmes nettoyantes et hydratantes, lotions pour le visage, le corps et les mains; ombre à paupières; mascara; maquillage pour le visage; maquillage pour les yeux; toniques pour le visage et le corps; lotions capillaires; shampooings et revitalisants; dentifrices; produits pour les soins du corps, des cheveux, des mains et de la peau; gel capillaire; lotion solaire; eau de Cologne; déodorant; rouge à lèvres et brillant à lèvres; appareils et instruments de photographie, cinématographiques et de télévision, nommément appareils photo, magnétoscopes, téléviseurs et écrans de téléviseurs, chaînes stéréophoniques; baladeurs, DVD, nommément disques compacts préenregistrés présentant des films, des oeuvres musicales, des livres, des photos, des jeux informatiques; vidéos, nommément films vidéo; ordinateurs; lecteurs de DVD; lecteurs MP3; métaux précieux et leurs alliages; bijoux; pierres précieuses; montres; instruments de chronométrie et d horlogerie, nommément horloges et montres; boutons de manchettes; épingles à cravate; pinces à billets; papier, nommément papier d emballage et papier cadeau; carton; imprimés, nommément livres et magazines; publications imprimées, nommément livres et magazines; affiches; photographies; albums photos; catalogues, brochures, dépliants; calendriers; livres; magazines; agendas; instruments d écriture, nommément stylos, crayons et contenants connexes; pressepapiers; sacs de transport, nommément sacs pour emballage et pour contenir les marchandises achetées; cuir et similicuir; sacs de voyage; valises; portefeuilles; porte-monnaie; étuis porte-clés; sacs à main; serviettes; sacs à provisions; parapluies; ombrelles; cannes; étuis à cartes de crédit; porte-costumes et housses de vêtements; ustensiles pour la maison et la cuisine, nommément 06 août August 06, 2008

54 Vol. 55, No ustensiles de table, batteries de cuisine, salières et poivrières, contenants à condiments; peignes, nommément peignes à cheveux; brosses, nommément brosses à cheveux; articles de verrerie, nommément verres et vases; articles en porcelaine, nommément tasses à thé, soucoupes, bols et assiettes en porcelaine; articles en terre cuite; tasses, nommément tasses à thé et à café; assiettes, nommément soucoupes et assiettes à dîner; trousses de toilette; vêtements, nommément costumes, manteaux, vestes, blazers, chemises, pantalons, gilets, chaussettes, bretelles, foulards, cravates, mouchoirs; articles chaussants, nommément bottes, chaussures, sandales, pantoufles et chaussettes; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes; jeux, nommément jeux de cartes, jeux de plateau; jouets, nommément poupées; articles de jeu, nommément vêtements de poupée et accessoires connexes, maisons de poupée et accessoires connexes; décorations pour arbres de Noël; cartes à jouer. SERVICES: Vente au détail de parfumerie, cosmétiques, produits capillaires, ordinateurs, appareils informatiques, CD, DVD, lecteurs MP3, logiciels et programmes, appareils de photographie, cinématographiques et de télévision, jeux électroniques, métaux précieux et leurs alliages, bijoux, montres et horloges, papier, carton, imprimés, publications, cuir et similicuir et marchandises faites de ces matières, nommément vêtements, articles chaussants, valises, sacs, sacs à main, portefeuilles, matériel pour la maison et la cuisine, articles de verrerie, en porcelaine et en terre cuite, tasses, assiettes, grandes tasses, vêtements, articles chaussants et couvre-chefs, jeux, jouets et articles de jeu. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 12 décembre 2005 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,308, /06/ CANADA INC., 6650 Cote de Liesse, St-Laurent, QUEBEC H4T 1E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 MARCHANDISES: (1) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément jeans, pantalons, vestes, shorts, jupes, manteaux, tee-shirts, chaussettes et sous-vêtements. (2) Chemises, chemisiers, maillots de bain, articles de lunetterie, nommément lunettes, chapeaux, casquettes, chaussures, espadrilles, sandales, lunettes de soleil ainsi que montres pour hommes, femmes et enfants. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 29 septembre 1987 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,308, /07/12. Preferred Home Buyers Network, Inc., Boulder Circle Excelsior, Minnesota, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 HOME BUYERS MARKETING SERVICES: Business marketing consulting services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 17, 2006 under No. 3,157,436 on services. SERVICES: Services de conseil en marketing commercial. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 17 octobre 2006 sous le No. 3,157,436 en liaison avec les services. 1,309, /07/13. Vancouver Professional Theatre for Young Audiences Society, W Broadway, Vancouver BC, BRITISH COLUMBIA V6H 1G3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 Manager WARES: (1) Men s, women s and children s jeans, pants, jackets, shorts, skirts, coats, t-shirts, socks and underwear. (2) Men s, women s and children s shirts, blouses, swim-wear, eye-wear, namely glasses, hats, caps, shoes, sneakers, sandals, sunglasses, watches. Used in CANADA since as early as September 29, 1987 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). SERVICES: Operation of a live theatre festival; Entertainment services, namely, creation, production and performance of artistic and dramatic theatre plays. Used in CANADA since March 1997 on services. August 06, août 2008

55 SERVICES: Exploitation d un festival de théâtre; services de divertissement, nommément création, production et présentation de pièces de théâtre artistiques et dramatiques. Employée au CANADA depuis mars 1997 en liaison avec les services. 1,309, /07/20. Sykes Enterprises, Incorporated, 400 North Ashley Drive, Suite 2800, Tampa, Florida 33602, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 REAL PEOPLE. REAL SOLUTIONS. SERVICES: (1) Customer relationship management services; business performance management services, namely, work force information, quality control information, and knowledge gathering, analysis, assessment, and management services; inventory control and management services; order taking, processing, and fulfillment services; arranging for and coordinating storage, pickup, delivery, and transportation of documents, packages, parcels, and freight via air, ship, rail, truck, or other ground carriers; return management services, namely, management of returned merchandise; administration, billing, and reconciliation of accounts; providing consumer product information for clients to customers with respect to such clients products and services via telephone, , Internet, or any other form of communications media; customer service in the field of clients products and services; telemarketing services; customer acquisition services, namely, inbound up-selling and cross-selling of clients products and services; technical and support staffing services; business, business information, business management, business organization, business technology consulting and advisory services; warranty claims administration and processing services; payment processing services; emergency road side services; education and training services, namely, providing courses and instruction and developing instructional materials in the field of business management, career awareness, lifelong development, industry skills standards, information technology skills, and linguistic skills; technical support services, namely, troubleshooting of and advising with respect to computer hardware, computer software, communications equipment, communications services, Internet access technology, and Internet portal usage issues; providing health care and medical information. (2) Supply chain, logistics, and reverse logistics services, namely, storage, pickup, delivery, and transportation of documents, packages, parcels, and freight via air, ship, rail, truck, or other ground carriers. Used in CANADA since at least as early as July 17, 2006 on services. Priority Filing Date: July 17, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 930,681 in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 08, 2007 under No. 3,239,799 on services (1). SERVICES: (1) Services de gestion des relations avec les clients; services de gestion du rendement d entreprise, nommément information sur la main-d oeuvre, information sur le contrôle de la qualité ainsi que services de collecte, d analyse, d évaluation et de gestion des connaissances; services de contrôle et de gestion des stocks; services de prise, de traitement et d exécution de commandes; organisation et coordination de l entreposage, du ramassage, de la livraison et du transport de documents, de colis, de paquets et de fret par avion, par bateau, par train, par camion ou par d autres transporteurs terrestres; services de gestion des retours, nommément gestion des marchandises retournées; administration, facturation et rapprochement de comptes; diffusion d information sur les produits de consommation de clients aux consommateurs en ce qui concerne les produits et les services de ces clients, par téléphone, par courriel, par Internet ou par tout autre moyen de communication; service à la clientèle dans les domaines des produits et services de clients; services de télémarketing; services d acquisition de clients, nommément vente incitative et vente croisée de produits et de services de clients; services de personnel technique et de personnel de soutien; service de conseil aux entreprises, en renseignements commerciaux, en gestion d entreprise, en organisation d entreprise et en technologies d affaires; services d administration et de traitement des réclamations au titre de la garantie; services de traitement des paiements; services d assistance routière d urgence; services d éducation et de formation, nommément offre de cours et d enseignement ainsi qu élaboration de matériel didactique dans les domaines suivants: gestion d entreprise, information sur les carrières, perfectionnement permanent, normes de compétences en industrie, compétences en matière de technologies de l information et compétences linguistiques; services de soutien technique, nommément dépannage des problèmes de matériel informatique, de logiciels, de matériel de communication, de services de communication, de technologies d accès à Internet et d utilisation de portails Internet ainsi que conseils connexes; diffusion d information en soins de santé et de renseignements médicaux. (2) Services de chaîne d approvisionnement, de logistique et de logistique inverse, nommément entreposage, ramassage, livraison et transport de documents, de colis, de paquets et de fret par avion, par bateau, par train, par camion ou par d autres transporteurs terrestres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 17 juillet 2006 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 17 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/930,681 en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 08 mai 2007 sous le No. 3,239,799 en liaison avec les services (1). 06 août August 06, 2008

56 Vol. 55, No ,312, /08/08. The Ritz Hotel Limited, 14 South Street, London, W1Y 5PJ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 The right to the exclusive use of the word PARIS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Vêtements pour hommes, femmes, et enfants nommément tricots, bas, chaussettes, bas culottes, lingerie, sousvêtements, robes, jupes, pantalons, chemises, cravates, foulards, ceintures, gants, chapeaux, vêtements imperméables, nommément des imperméables, des chapeaux imperméables, des capes imperméables, des costumes imperméables, des ponchos, des anoraks, des parkas imperméables, collants, bottes, chaussures, nommément souliers, bottines, sandales et pantoufles; couvertures de lit. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot PARIS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Clothing for men, women, and children namely knitwear, stockings, socks, panty hose, lingerie, underwear, dresses, skirts, pants, shirts, ties, scarves, belts, gloves, hats, rainwear, namely raincoats, rain hats, rain capes, rainproof suits, ponchos, anoraks, waterproof parkas, tights, boots, shoes, namely shoes, ankle boots, sandals and slippers; bed blankets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,312, /08/09. Arbonne International, LLC (a Delaware Limited Liability Company), 9400 Jeronimo Road, Irvine, California 92618, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 PAMPERMINT WARES: (1) Non-medicated skin care preparations, namely, bath salts, soaps for body care, body creams, body scrubs, massage oils, scented body sprays, and scented candles. (2) Bath salts; body creams; body scrubs; massage oils; non-medicated skin care preparations; scented body spray; soaps for body care; scented candles. Used in CANADA since at least as early as September 2003 on wares (1). Priority Filing Date: August 05, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/945,839 in association with the same kind of wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 15, 2007 under No. 3,242,484 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Produits non médicamenteux pour les soins de la peau, nommément sels de bain, savons pour les soins du corps, crèmes pour le corps, exfoliants corporels, huiles de massage, produit parfumé pour le corps en vaporisateur et chandelles parfumées. (2) Sels de bain; crèmes pour le corps; désincrustants pour le corps; huiles de massage; produits de soins de la peau non médicamenteux; produit parfumé pour le corps en vaporisateur; savons de soins du corps; chandelles parfumées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2003 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 05 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/945,839 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 15 mai 2007 sous le No. 3,242,484 en liaison avec les marchandises (2). 1,312, /08/10. Tricor Automotive Group Inc., 3003 East 98th Street, Suite 107, Indianapolis, Indiana 56280, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 TRANSPORTATION BUCKS WARES: Computer software used to conduct promotional incentive, rewards and loyalty programs related to the purchase of automobiles, automobile parts and the servicing of automobiles; magnetic encoded cards for use in incentive, rewards and loyalty programs; vouchers and coupons; membership cards for use in connection with promotional, incentive, rewards and loyalty programs. SERVICES: Organization, operation, management, supervision, administration and provision of promotional, incentive, rewards and loyalty programs related to the purchase of automobiles, automobile parts and the servicing of automobiles; conducting consumer incentive, rewards and loyalty programs to promote the purchasing of goods and services; promoting the goods and services of others through incentive, affiliate, loyalty and partnership programs related to the purchase of automobiles, automobile parts and the servicing of automobiles; promoting the goods and services of others through direct marketing programs; providing customer inducements and incentives, namely credits, payments and transfer in the form of money, economic value or points in relation to incentive and loyalty programs. Proposed Use in CANADA on wares and on services. August 06, août 2008

57 MARCHANDISES: Logiciels utilisés pour la tenue de programme de stimulants promotionnels, de récompenses et de fidélisation concernant l achat d automobiles et de pièces automobiles ainsi que l entretien et la réparation d automobiles; cartes magnétiques codées pour les programmes de stimulants promotionnels, de récompenses et de fidélisation; bons d échange et bons de réduction; cartes de membre pour les programmes de promotion, de stimulants promotionnels, de récompenses et de fidélisation. SERVICES: Organisation, exploitation, gestion, supervision, administration et offre de programmes de promotion, de stimulants promotionnels, de récompenses et de fidélisation concernant l achat d automobiles et de pièces automobiles ainsi que l entretien et la réparation d automobiles; tenue de programmes de stimulants promotionnels, de récompenses et de fidélisation pour les clients afin de promouvoir l achat de marchandises et de services; promotion des marchandises et des services de tiers par des programmes de stimulants promotionnels, d affiliation, de fidélisation et de partenariat concernant l achat d automobiles et de pièces automobiles ainsi que l entretien et la réparation d automobiles; promotion des marchandises et des services de tiers par des programmes de marketing direct; offre d incitations et de stimulants promotionnels, nommément crédits, paiements et transferts sous forme d argent, de valeurs économiques ou de points ayant trait aux programmes de stimulants promotionnels et de fidélisation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,313, /08/21. FEARLESS GAME DEVELOPERS INC., 1341 Oakwood Crescent, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7V 2K3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 POKER ACE PTD WARES: Portable electronic organizer, calculator and timer for use in managing poker tournaments. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Agenda électronique portatif, calculatrice et minuterie pour la gestion de tournois de poker. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,313, /08/22. SYNNEX Corporation, a corporation operating under the laws of the State of Delaware, Nobel Drive, Fremont, California 94538, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 EMJ SERVICES: (1) Distributorship services in the field of computers, computer hardware, computer and network software, computer and network components, computer and network peripherals, monitors, and products for use in displaying, recording, and playing digital images; value-added reseller services in the fields of computers, computer hardware, computer and network software, computer and network components, computer and network peripherals, monitors, and products for use in displaying, recording, and playing digital images; repair services in the field of computers, computer hardware, computer and network software, computer and network components, computer and network peripherals, monitors, and products for use in displaying, recording, and playing digital images; contract assembly, custom configuration and manufacturing of computers, computer hardware, and networks; computer system and computer network integration; technical consultation in the fields of computers, computer hardware, computer and network software, computer and network components, computer and network peripherals, monitors, and products for use in displaying, recording, and playing digital images; technical consulting in the field of product assembly, component sourcing and procurement, and build-toorder services; customer technical support, order processing and tracking, distribution to others, information technology services, hard drive duplication services; data restoration and recovery services. (2) Distributorship services in the field of surveillance products, bar code scanners, readers and accessories; distributorship services in the field of point-of-sale terminals and accessories, cash registers, and AIDC (Automatic Identification and Data capture devices; value-added reseller services in the fields of surveillance products, bar code scanners, readers and accessories; value-added reseller services in the fields of point-ofsale terminals and accessories, cash registers, and AIDC (Automatic Identification and Data Capture Devices); repair services in the field of surveillance products, bar code scanners, readers and accessories; repair services in the field of point-ofsale terminals and accessories, cash registers, and AIDC (Automatic Identification and Data Capture Devices); technical consultation in the fields of surveillance products, bar code scanners, readers and accessories; technical consultation in the fields of point-of-sale terminals and accessories, cash registers, and AIDC (Automatic Identification and Data Capture Devices). (3) Distributorship services, value-added reseller services, repair services, technical consultation services, all in the field of RFID readers. (4) Online product and system configuration for computers, computer hardware, computer and network components, computer and network peripherals, monitors, products for use in displaying, recording, and playing digital images, surveillance products, bar code scanners, readers and accessories, point-of-sale terminals and accessories, cash registers, RFID readers, and AIDC (Automatic Identification and Data Capture Devices); online ordering, online shipment tracking and billing, and information management services, namely shipment processing, preparing shipping documents and invoices, and tracking documents and packages over computer networks, 06 août August 06, 2008

58 Vol. 55, No intranets and internets. Used in CANADA since at least as early as July 20, 1979 on services (1); 1984 on services (2); 1996 on services (4); August 2005 on services (3). Priority Filing Date: August 07, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/946,890 in association with the same kind of services. SERVICES: (1) Services de concession dans les domaines des ordinateurs, du matériel informatique, des logiciels informatiques et de réseau, des composants d ordinateur et de réseau, des périphériques d ordinateur et de réseau, des écrans et des produits servant à l affichage, à l enregistrement et à la lecture d images numériques; services de revente à valeur ajoutée dans les domaines des ordinateurs, du matériel informatique, des logiciels informatiques et de réseau, des composants d ordinateur et de réseau, des périphériques d ordinateur et de réseau, des écrans et des produits servant à l affichage, à l enregistrement et à la lecture d images numériques; réparation dans les domaines des ordinateurs, du matériel informatique, des logiciels informatiques et de réseau, des composants d ordinateur et de réseau, des périphériques d ordinateur et de réseau, des écrans et des produits servant à l affichage, à l enregistrement et à la lecture d images numériques; assemblage en sous-traitance, configuration personnalisée et fabrication d ordinateurs, de matériel informatique et de réseaux; intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques; conseils techniques dans les domaines des ordinateurs, du matériel informatique, des logiciels informatiques et de réseau, des composants d ordinateur et de réseau, des périphériques d ordinateur et de réseau, des écrans et des produits servant à l affichage, à l enregistrement et à la lecture d images numériques; conseils techniques dans les domaines de l assemblage de produits, de l achat et de l approvisionnement de composants ainsi que des services de fabrication à la commande; soutien technique aux clients, traitement et suivi de commandes, services de distribution à des tiers, services de technologies de l information, services de reproduction de disques durs; services de restauration et de récupération de données. (2) Services de concession dans les domaines des appareils de surveillance, des lecteurs de codes à barres, des lecteurs et des accessoires; services de concession dans les domaines des terminaux de point de vente et accessoires, des caisses enregistreuses et des appareils d identification automatique et de saisie de données; services de revente à valeur ajoutée dans les domaines des appareils de surveillance, des lecteurs de codes à barres, des lecteurs et des accessoires; services de revente à valeur ajoutée dans les domaines des terminaux de point de vente et accessoires, des caisses enregistreuses et des appareils d identification automatique et de saisie de données; réparation dans les domaines des appareils de surveillance, des lecteurs de codes à barres, des lecteurs et accessoires; réparation dans les domaine des terminaux de point de vente et accessoires, des caisses enregistreuses et des appareils d identification automatique et de saisie de données; conseils techniques dans les domaines des appareils de surveillance, des lecteurs de codes à barres, des lecteurs et accessoires; conseils techniques dans les domaines des terminaux de point de vente et accessoires, des caisses enregistreuses et des appareils d identification automatique et de saisie de données. (3) Services de concession, services de revente à valeur ajoutée, services de réparation, services de conseil technique, tous dans le domaine des lecteurs d identification par radiofréquence. (4) Configuration en ligne de produits et de systèmes pour ordinateurs, matériel informatique, composants d ordinateur et de réseau, périphériques d ordinateur et de réseau, écrans, produits servant à l affichage, à l enregistrement et à la lecture d images numériques, appareils de surveillance, lecteurs de codes à barres, lecteurs et accessoires, terminaux de point de vente et accessoires, caisses enregistreuses, lecteurs d identification par radiofréquence et appareils d identification automatique et de saisie de données; commande en ligne, suivi en ligne des expéditions ainsi que services de facturation et de gestion de l information, nommément traitement des expéditions, préparation de documents d expédition et de factures ainsi que suivi de documents et de colis sur les réseaux informatiques, les réseaux intranets et Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 juillet 1979 en liaison avec les services (1); 1984 en liaison avec les services (2); 1996 en liaison avec les services (4); août 2005 en liaison avec les services (3). Date de priorité de production: 07 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ 946,890 en liaison avec le même genre de services. 1,315, /09/07. Natur-All Pty Ltd, 307 Burwood Road, Hawthorn, Victoria, 3122, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 WARES: Cereal-based, fruit-based, granola-based, rice-based, and wheat-based nutritional health food snacks; edible nuts, dried fruits and snack mixes. Priority Filing Date: May 22, 2006, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on May 22, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Grignotines santé à base de céréales, de fruits, de granola, de riz, et de blé; noix, fruits séchés et mélanges à collation. Date de priorité de production: 22 mai 2006, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 22 mai 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

59 1,316, /09/18. LifeCare, Inc., 500 Nyala Farms Road, Westport, Connecticut 06880, UNITED STATES OF AMERICA RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 The colors Dark Blue and Light Blue are claimed as a feature of the mark. The mark consists of a cube of blocks positioned to the left of the literal portion of the mark. The cube of blocks is made up of four rows of four blocks per row, with the third block in the second row being light blue and the remaining blocks being dark blue; the dot over the i in the word LifeCare is a light blue square WARES: Newsletters, printed informational materials and printed educational materials in the field of geriatric care, reports and reviews of health care providers, government benefits and entitlements, retirement planning, post-retirement planning, postretirement activities, employee pension plans and benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning. SERVICES: (1) Educational services, namely, conducting classes, seminars and workshops relating to eldercare, retirement, retirement planning, postretirement planning, employer pension plans and benefits, government benefits and entitlements, housing, financial, legal, work, lifestyle, health and wellness options relating to eldercare and retirement, breast feeding awareness in the work place, and sensitivity and training for managers relating to breast feeding in the work place; training business managers, employees and human resource staff on how to initiate, manage and end flexible work arrangements and other employee benefits; counseling in the field of education; and personal coaching services in the field of health, namely, coaching in the fields of weight management, tobacco cessation and stress management services. (2) Preparing business management reports; business management services for others, namely, coordination of medical services and bill paying; business services, namely, arranging for geriatric care managers, in-home assessments of elder s homes and activities of daily living, visits and tours to eldercare facilities; business consultation services, namely, assisting employers in implementing and managing pre-retirement and post-retirement programs and communications, pension and benefits modeling and business consultation provided to employers, evaluating human resource policies and benefits, benchmarking human resource policies and benefits against competitors offerings, auditing existing employee benefits and policies to identify gaps in services, performing comparative analyses of similar organizations employee benefits and policies, documenting and quantifying the performance of employer s work/life initiatives, providing data on utilization of employee benefits, providing data on employee satisfaction, providing data on return on investment for employee benefits, providing web-based management of employee flexible work arrangements, promoting usage of benefit programs via print, , voice mail, multimedia, and global and proprietary communication networks; integrating existing business employee relationship management programs to provide on-line and personal services in the fields of pre-retirement and postretirement planning; referral services in the fields of retirement planning, post-retirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/ debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; information services, namely, providing information via a computer network relating to retirement planning, post-retirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/ 06 août August 06, 2008

60 Vol. 55, No debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; business administration in the field of dependent care; providing information in the field of health care utilization and review services, namely information concerning geriatric care management, in-home assessment of physical and mental condition of geriatric care recipients, home care planning, assisted living and long-term care planning, evaluation of geriatric care facilities and providers, geriatric care recipient relocation assistance, geriatric health care monitoring, and personal transportation planning for geriatric care recipients; providing referrals via a computer network identifying providers of services in the fields of retirement planning, post-retirement planning, postretirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/ debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; business administration in the field of dependent care; business consultation services, namely, advising employers in establishing breastfeeding centers for nursing employees; counseling and providing information to the employees of others in the fields of retirement planning, postretirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; counseling and providing information to the employees of others via a computer network in the fields of retirement planning, post-retirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/ debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; administration of a discount program for enabling participants to obtain discounts on goods and services from participating providers; assisting employers in establishing lactation centers for nursing mothers; consulting services, namely consulting services in the fields of lactation, breastfeeding, weaning, child care, and nutrition; administration of breast pump subsidy programs for others; business analyses services, namely, providing return on investment analyses to employers relating to work/life services; and appointment scheduling services for healthcare; financial services, namely, making available to employers, unions, government agencies, associations and health plan administrators a program for their employees, members, and constituents through which said employees, members, and constituents can access financial counselors for assistance with credit repair, debt management, debt consolidation, financial planning and family budget preparation; estate planning services; information services, namely, providing retirement and post-retirement planning information via a computer network; administration of employee benefit plans via a computer network; implementing employee benefit programs, redesigning existing benefit programs; pension and benefits modeling and consultation provided to employers; telephone hotline support and information in the fields of retirement planning, post-retirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, eldercare, dependent care, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/ debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, August 06, août 2008

61 breastfeeding, and weaning; information services, namely, providing human resource, employee benefit information via a computer network; administration of employee benefit plans concerning geriatric care management, in-home assessment of physical and mental condition of geriatric care recipients, home care planning, assisted living and long-term care planning, evaluation of geriatric care facilities and providers, geriatric care recipient relocation assistance, and geriatric health care monitoring for employers for use by employees in the field of elder care; administration of prepaid legal services plans for others for the elderly and their caregivers; providing financial information and counseling for geriatric caregivers regarding long term care insurance, Medicare and Medicaid, government benefits and entitlements, retirement and retirement planning, financial planning, employer pension plans and benefits and health care cost reduction; and bill payment services; Providing information in the field of personal transportation planning for geriatric care recipients; Computer services, namely, designing and implementing interactive internal information network sites for others to deliver information in the fields of retirement planning, post-retirement planning, post-retirement activities, employee benefits, retirement lifestyle options, relocation, housing, employment, employee financial planning, child care and adult care, health and wellness, nutrition, marriage, travel, volunteerism, pet care, emergency care, support groups for the elderly, adoption, special needs children, personal services, respite care, grief and bereavement, legal services, disease prevention, stress, stress reduction, healthy aging, diabetes fighting, cancer fighting, healthy heart maintenance, smoking cessation, health risk assessment, quality of life enhancement, cleaning, event planning, home improvement, self help, diet, general health, medications, men s, women s, children s and senior health, prenatal health, workplace health, safety, senior counseling, child development, child disabilities, gifted and talented children, parenting, prenatal care, summer programs, work and family life, anxiety, depression, education, financial aid, tutoring, extracurricular activities, credit/debt management, estate planning, finance, government programs, insurance, living wills, workplace counseling, lactation, breastfeeding, and weaning; development of interactive information network user interfaces for others; customized integration of employee relationship management programs into interactive internal information sites of others; hosting the web sites of others on a computer server for a global communications network; application service provider services, namely, providing temporary use of non-downloadable software in the field of employee benefits and retirement for providing information relating to employee benefits and retirement; and maintaining web sites for others; counseling and providing information to the employees of others in the fields of legal options relating to retirement; legal services, namely, providing legal information and counseling; and providing quality assurance services in the field of geriatric care management; Health care consultation services, namely, consultation services in the field of home health care, home meal delivery programs for the elderly, visitor and companion services for the elderly, visiting nurses, prescription discount programs for the elderly, wellness and healthy aging programs for the elderly, adult day care, assisted living facilities, retirement communities, long-term care facilities, emergency response systems for the elderly, home safety for the elderly, and adaptive devices for the elderly. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2006 on services (1); February 01, 2006 on services (2); March 16, 2006 on wares. Priority Filing Date: March 20, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/840,929 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 06, 2008 under No. 3,422,908 on wares and on services (2). Les couleurs bleu foncé et bleu clair sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée d un cube formé de blocs, situé à gauche de la marque. Le cube de blocs est formé de quatre rangées de quatre blocs, le troisième bloc de la seconde rangée étant bleu clair et tous les autres étant bleu foncé; le point sur le «i» du mot LifeCare est un carré bleu clair. MARCHANDISES: Bulletins, matériel d information imprimé et matériel didactique imprimé dans le domaine des soins gériatriques, évaluations, et rapports connexes, des fournisseurs de soins de santé, des prestations du gouvernement et de l admissibilité à ces dernières, de la planification du départ à la retraite, de la planification de la retraite, des activités pour retraités, des régimes de retraite et d avantages sociaux pour employés, des options en matière de retraite, du relogement, du logement, de l emploi, de la planification financière du personnel, des soins aux enfants et des soins aux adultes, de la santé et du bon état de santé, de la nutrition, du mariage, du voyage, du bénévolat, des soins aux animaux de compagnie, des soins d urgence, des groupes de soutien pour personnes âgées, des soins aux personnes âgées, des soins aux personnes à charge, de l adoption, des enfants ayant des besoins spéciaux, des services personnels, des soins de relève, du deuil, des services juridiques, de la prévention des maladies, du stress, de la diminution du stress, du vieillissement en santé, de la lutte contre le diabète, de la lutte contre le cancer, du maintien d un système cardiovasculaire en santé, de la désaccoutumance au tabac, de l évaluation du risque pour la santé, de l amélioration de la qualité de vie, du nettoyage, de la planification d évènements, de la rénovation, de l autoassistance, de l alimentation, de la santé en général, des médicaments, de la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, de la santé prénatale, de la santé en milieu de travail, de la sécurité, des conseils aux personnes âgées, du développement de l enfant, des enfants handicapés, des enfants surdoués et talentueux, de l art d être parent, des soins prénataux, des programmes d été, de la vie professionnelle et de la vie familiale, de l anxiété, de la dépression, de l éducation, de l aide financière, du tutorat, des activités parascolaires, de la gestion du crédit et des dettes, de la planification successorale, des finances, des programmes gouvernementaux, des assurances, des testaments biologiques, des conseils en milieu de travail, de la lactation, de l allaitement et du sevrage. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément cours, conférences et ateliers sur les soins aux personnes âgées, la retraite, la planification de la retraite, les régimes de retraite et les avantages sociaux, les prestations du gouvernement et l admissibilité aux prestations du gouvernement, le logement, les services financiers, les services juridiques, le travail, les options 06 août August 06, 2008

62 Vol. 55, No de santé et de bien-être ayant trait aux soins aux personnes âgées et à la retraite, la sensibilisation à l allaitement en milieu de travail et formation à l intention des gestionnaires sur l allaitement en milieu de travail; formation des gestionnaires, des employés et du personnel des ressources humaines en ce qui concerne la façon d élaborer, de gérer et de mettre en oeuvre des modalités de travail flexibles et d autres avantages sociaux; offre de conseils dans le domaine de l éducation; services d encadrement personnel dans le domaine de la santé, nommément encadrement en matière de gestion du poids, de désaccoutumance au tabac et de gestion du stress. (2) Préparation de rapports de gestion d entreprise; services de gestion d entreprise pour des tiers, nommément coordination de services médicaux et de règlement de factures; services aux entreprises, nommément planification des services d un directeur de soins gériatriques, évaluation sur place de foyers pour personnes âgées et activités quotidiennes, visites dirigées d installations de soins aux personnes âgées; services de conseil aux entreprises, nommément aide aux employeurs dans la mise en oeuvre et la gestion de programmes et de communications en matière de préretraite et de retraite, services de modélisation de régimes de pension et d avantages sociaux ainsi que services de conseil aux employeurs, évaluation des politiques en matière de ressources humaines et des régimes d avantages sociaux, comparaison des politiques en matière de ressources humaines et des régimes d avantages sociaux à ceux des concurrents, vérification des régimes d avantages sociaux et des politiques en matière de ressources humaines actuels pour relever les lacunes dans les services offerts, réalisation d analyses comparatives avec les régimes d avantages sociaux et les politiques en matière de ressources humaines d organisations similaires, documentation du rendement d initiatives professionnelles et personnelles de l employeur et quantification connexe, diffusion de données sur l utilisation des régimes d avantages sociaux du personnel, diffusion de données sur la satisfaction du personnel, diffusion de données ayant trait au rendement du capital investi pour les avantages sociaux, offre de gestion en ligne des modalités de travail flexibles du personnel, promotion de l utilisation de régimes d avantages sociaux à l aide d imprimés, de courriels, de messages vocaux, de contenu multimédia ainsi que de réseaux informatiques mondiaux et privés; intégration de programmes de gestion des relations avec les employés pour l offre de services en ligne et de services personnels dans les domaines de la planification de la préretraite et de la retraite; services de recommandation dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; services d information, nommément offre d information par un réseau informatique ayant trait à la planification du départ à la retraite, à la planification de la retraite, aux activités pour retraités, aux avantages sociaux, aux options en matière de retraite, au relogement, au logement, à l emploi, à la planification financière du personnel, aux soins aux enfants et aux soins aux adultes, à la santé et au bon état de santé, à la nutrition, au mariage, au voyage, au bénévolat, aux soins aux animaux de compagnie, aux soins d urgence, aux groupes de soutien pour personnes âgées, aux soins aux personnes âgées, aux soins aux personnes à charge, à l adoption, aux enfants ayant des besoins spéciaux, aux services personnels, aux soins de relève, au deuil, aux services juridiques, à la prévention des maladies, au stress, à la diminution du stress, au vieillissement en santé, à la lutte contre le diabète, à la lutte contre le cancer, au maintien d un système cardiovasculaire en santé, à la désaccoutumance au tabac, à l évaluation du risque pour la santé, à l amélioration de la qualité de vie, au nettoyage, à la planification d évènements, à la rénovation, à l autoassistance, à l alimentation, à la santé en général, aux médicaments, à la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, à la santé prénatale, à la santé en milieu de travail, à la sécurité, aux conseils aux personnes âgées, au développement de l enfant, aux enfants handicapés, aux enfants surdoués et talentueux, à l art d être parent, aux soins prénataux, aux programmes d été, à la vie professionnelle et à la vie familiale, à l anxiété, à la dépression, à l éducation, à l aide financière, au tutorat, aux activités parascolaires, à la gestion du crédit et des dettes, à la planification successorale, aux finances, aux programmes gouvernementaux, aux assurances, aux testaments biologiques, aux conseils en milieu de travail, à la lactation, à l allaitement et au sevrage; administration d entreprise dans le domaine des soins aux personnes à charge; offre d information dans le domaine des services de soins de santé et d examen de soins de santé, nommément information concernant la gestion des soins gériatriques, l évaluation à domicile de l état de santé physique et mental de bénéficiaires de soins gériatriques, la planification de soins à domicile, la planification de la vie dans un logement avec assistance et des soins de longue durée, l évaluation d installations et de fournisseurs de soins gériatriques, l aide au relogement de bénéficiaires de soins gériatriques, la surveillance des soins de santé gériatriques et la planification du transport personnel pour les bénéficiaires de soins gériatriques; offre de services de recommandation par réseau informatique de fournisseurs de services dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, August 06, août 2008

63 les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et les soins aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; administration d entreprise dans le domaine des soins aux personnes à charge; services de conseil aux entreprises, nommément conseils aux employeurs pour la mise en place de locaux d allaitement pour leurs employées qui allaitent; services de conseil et d information au personnel de tiers dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et les soins aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; services de conseil et d information au personnel de tiers offerts par un réseau informatique dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et les soins aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; administration d un programme de rabais, le tout permettant aux participants d obtenir des rabais sur les biens et les services de fournisseurs participants; aide aux employeurs pour la mise en place de locaux d allaitement pour les mères qui allaitent; services de conseil, nommément services de conseil dans les domaines de la lactation, de l allaitement, du sevrage, de la puériculture et de la nutrition; administration de programmes de subventions pour tire-laits pour le compte de tiers; services d analyse d entreprise, nommément offre d analyses sur le rendement du capital investi aux employeurs ayant trait aux services liés à la vie professionnelle et à la vie personnelle; services de prise de rendez-vous pour des soins de santé; services financiers, nommément offre d un programme aux employeurs, syndicats, organismes gouvernementaux, associations et administrateurs de régime de soins médicaux à l intention de leurs employés, membres et constituants par lequel ces derniers auront accès aux services de conseillers financiers qui les aideront dans le rétablissement de leur cote de crédit, la gestion de dettes, la consolidation de dettes, la planification financière et la préparation d un budget familial; services de planification successorale; services d information, nommément diffusion d information sur la planification de la retraite par un réseau informatique; administration de régimes d avantages sociaux des employés par un réseau informatique; mise en oeuvre de régimes d avantages sociaux, révision des régimes d avantages sociaux actuels; services de modélisation de régimes de pension et d avantages sociaux ainsi que services de conseil aux employeurs; soutien et renseignements offerts par l entremise 06 août August 06, 2008

64 Vol. 55, No d un service d assistance téléphonique dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et les soins aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; services d information, nommément diffusion d information sur les ressources humaines et les avantages sociaux par un réseau informatique; administration de régimes d avantages sociaux aux employés en matière de gestion de soins gériatriques, évaluation à domicile de l état de santé physique et mental de bénéficiaires de soins gériatriques, planification de soins à domicile, planification de la vie dans un logement avec assistance et planification de soins à long terme, évaluation d installations et de fournisseurs de soins gériatriques, aide au relogement de bénéficiaires de soins gériatriques et surveillance de soins de santé gériatriques pour employeurs, ces services s adressant aux employés oeuvrant dans le domaine des soins aux personnes âgées; administration de programmes de services juridiques prépayés pour des tiers, pour les personnes âgées et leurs personnes soignantes; diffusion d information financière et services de conseil pour les fournisseurs de soins aux personnes âgées ayant trait aux assurances pour soins de longue durée, aux régimes d assurance maladie, aux prestations du gouvernement et à l admissibilité aux prestations du gouvernement, à la retraite et à la planification de la retraite, à la planification financière, aux régimes et aux prestations de retraite et à la réduction des coûts en soins de santé; services de règlement de factures; diffusion d information dans le domaine de la planification du transport personnel des bénéficiaires de soins gériatriques; services informatiques, nommément conception et mise en oeuvre de sites d information interactifs pour des tiers afin de diffuser de l information dans les domaines suivants : la planification du départ à la retraite, la planification de la retraite, les activités pour retraités, les avantages sociaux, les options en matière de retraite, le relogement, le logement, l emploi, la planification financière du personnel, les soins aux enfants et les soins aux adultes, la santé et le bon état de santé, la nutrition, le mariage, le voyage, le bénévolat, les soins aux animaux de compagnie, les soins d urgence, les groupes de soutien pour personnes âgées, les soins aux personnes âgées, les soins aux personnes à charge, l adoption, les enfants ayant des besoins spéciaux, les services personnels, les soins de relève, le deuil, les services juridiques, la prévention des maladies, le stress, la diminution du stress, le vieillissement en santé, la lutte contre le diabète, la lutte contre le cancer, le maintien d un système cardiovasculaire en santé, la désaccoutumance au tabac, l évaluation du risque pour la santé, l amélioration de la qualité de vie, le nettoyage, la planification d évènements, la rénovation, l autoassistance, l alimentation, la santé en général, les médicaments, la santé des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées, la santé prénatale, la santé en milieu de travail, la sécurité, les conseils aux personnes âgées, le développement de l enfant, les enfants handicapés, les enfants surdoués et talentueux, l art d être parent, les soins prénataux, les programmes d été, la vie professionnelle et la vie familiale, l anxiété, la dépression, l éducation, l aide financière, le tutorat, les activités parascolaires, la gestion du crédit et des dettes, la planification successorale, les finances, les programmes gouvernementaux, les assurances, les testaments biologiques, les conseils en milieu de travail, la lactation, l allaitement et le sevrage; élaboration d interfaces utilisateurs interactives pour réseau d information pour des tiers; intégration de programmes de gestion des relations avec les employés dans les sites d information interactifs internes de tiers; hébergement de sites web de tiers sur un serveur informatique pour un réseau de communication mondial; services de fournisseur de services d application, nommément offre de logiciels non téléchargeables à usage temporaire dans les domaines des avantages sociaux et de la retraite pour la diffusion d information ayant trait à ces domaines; maintenance de sites web pour des tiers; offre de conseils et d information au personnel de tiers dans le domaine des options juridiques relatives à la retraite; services juridiques, nommément offre d information et de conseils juridiques; offre de services d assurance de la qualité dans le domaine de la gestion des soins gériatriques; services de conseil en soins de santé, nommément services de conseil dans le domaine des soins de santé à domicile, programmes de livraison de repas à domicile pour les personnes âgées, services de visites et d accompagnement pour les personnes âgées, infirmières visiteuses, programme d escomptes sur ordonnances pour les personnes âgées, programmes de mieux-être et de vieillissement en santé pour les personnes âgées, soins de jour aux adultes, logements avec assistance, communautés de retraite, centres de soins de longue durée, systèmes de réponse en cas d urgence pour les personnes âgées, sécurité à la maison pour les personnes âgées et matériel adapté pour les personnes âgées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2006 en liaison avec les services (1); 01 février 2006 en liaison avec les services (2); 16 mars 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 20 mars 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/840,929 en August 06, août 2008

65 liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 06 mai 2008 sous le No. 3,422,908 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 1,317, /09/12. Nordic Immotech ApS (a Danish private limited company), Kildebrogardsvej 11D, 4622 Havdrup, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 immuxt WARES: Extracts from seaweed and algae used for the manufacture of natural medicine and food/dietary supplements for healthcare and medical purposes; Extracts from seaweed and algae used in foodstuffs, food supplements and health food (not for medicinal purposes). Priority Filing Date: March 13, 2006, Country: DENMARK, Application No: VA in association with the same kind of wares. Used in DENMARK on wares. Registered in or for DENMARK on May 22, 2006 under No. VR on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Extraits de varech et d algues entrant dans la fabrication de produits de médecine naturelle et de suppléments alimentaires pour les soins de santé et les soins médicaux; extraits de varech et d algues utilisés dans les produits alimentaires, les suppléments alimentaires et les aliments naturels (à usage autre que médicinal). Date de priorité de production: 13 mars 2006, pays: DANEMARK, demande no: VA en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour DANEMARK le 22 mai 2006 sous le No. VR en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,317, /09/20. S.E. Inc., Kuji, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa , JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: THOMAS ADAMS, (ADAMS PATENT AND TRADEMARK AGENCY), LEGGET DRIVE, P.O. BOX 11100, STATION H, OTTAWA, ONTARIO, K2H7T8 DELETER WARES: Stationery made from paper, namely: picture albums; printing paper; lined paper; copying paper; tracing paper; greeting cards; invitations; index cards; labels; note cards; planners; business cards; birthday cards; post cards; file cards; envelopes; cross-section papers; business card forms; forms; binders; file tabs; note books; letterforms; scrap books; sketch books; diaries; calendars; time cards; score books; stencils [for copying]; Writing tools, namely: pencils; caps; pens; marking pens; pencil lead holders; state pencils; stencil pens; chalk; felt pens; nibs; pen holders; hair pencils; Other stationery, namely easels; drawing boards; canvases; crayons; brushes; pastels; palettes; mannequins; erasers; ink, including Indian ink; ink erasers; ink bottles; inkpads; drawing pins; clips; hang tags; book markers; correcting fluids; rulers; mail holders; document holders; stickers; lithographs; adhesive tapes; underlays, namely a sheet placed beneath a drawing when it is being traced; price tags; labels; pen stands; pen cases; paper weights; protractors; staplers (nonelectric); glue for stationery use; black writing inks; labels (not textile); Printed materials, namely: illustrated poster cards; catalogues; magazines; books; newspapers; newsletters; pamphlets; periodicals. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on January 11, 2002 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles de papeterie en papier, nommément albums photos; papier d impression; papier ligné; papier à photocopie; papier-calque; cartes de souhaits; cartes d invitation; fiches; étiquettes; cartes de correspondance; agendas; cartes professionnelles; cartes d anniversaire; cartes postales; fiches; enveloppes; papier quadrillé; modèles de cartes professionnelles; formulaires; reliures; onglets; carnets; modèles de lettres; scrapbooks; carnets à croquis; agendas; calendriers; cartes de pointage; livres de pointage; pochoirs (pour copie); instruments d écriture, nommément crayons; capuchons; stylos; stylos marqueurs; porte-mines; crayons d ardoise; plumes; craie; feutres; pointes; porte-stylos; pinceaux fins; autres articles de papeterie, nommément chevalets; planches à dessin; toiles; crayons à dessiner; brosses; pastels; palettes; mannequins; gommes à effacer; encre, y compris encre de Chine; gommes à effacer pour l encre; bouteilles d encre; tampons encreurs; punaises; pinces; étiquettes volantes; signets; liquides correcteurs; règles; bacs à courrier; porte-documents; autocollants; lithographies; rubans adhésifs; sous-main, nommément feuille placée sous un dessin lorsqu on le trace; étiquettes de prix; étiquettes; porte-stylos; étuis à stylos; pressepapiers; rapporteurs d angle; agrafeuses (non électriques); colle pour le bureau; encre noire; étiquettes (non faites de tissu); imprimés, nommément affiches illustrées; catalogues; magazines; livres; journaux; bulletins; brochures; périodiques. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 11 janvier 2002 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,317, /09/21. ENTREPÔT STOKGO INC., 1149, rue Marie-Victorin, Saint-Bruno, QUÉBEC J3V 6R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 STOKGO SERVICES: Service d entreposage de marchandises; manutention de marchandises, transport de marchandises par camion, nommément fret; service de chargement, de déchargement et de manutention de fret ou de cargaison. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2005 en liaison avec les services. 06 août August 06, 2008

66 Vol. 55, No SERVICES: Goods warehousing service; handling of goods, transportation of goods by truck, namely by freight; loading, unloading, and handling services for freight or cargo. Used in CANADA since at least as early as September 2005 on services. 1,318, /09/29. Air Canada, Air Canada Centre, Law Branch, Zip 1276, c/o Courier Room, Building 6, Gate 2, 730 Cote-Vertu West, Dorval, QUEBEC H4Y 1J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 LIAISON AIR CANADA CONNECTOR SERVICES: Airline services, namely air transportation services for persons, baggage, freight and other cargo. Used in CANADA since April 1998 on services. SERVICES: Services de compagnie aérienne, nommément services de transport aérien de personnes, de bagages, de chargement et d autres marchandises. Employée au CANADA depuis avril 1998 en liaison avec les services. 1,318, /09/29. Air Canada, Air Canada Centre, Law Branch, Zip 1276, c/o Courier Room, Building 6, Gate 2, 730 Cote-Vertu West, Dorval, QUEBEC H4Y 1J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 AIR CANADA CONNECTOR SERVICES: Airline services, namely air transportation services for persons, baggage, freight and other cargo. Used in CANADA since April 1998 on services. SERVICES: Services de compagnie aérienne, nommément services de transport aérien de personnes, de bagages, de chargement et d autres marchandises. Employée au CANADA depuis avril 1998 en liaison avec les services. 1,319, /10/05. Air Canada, Air Canada Centre, Law Branch, Zip 1276, c/o Courier Room, Building 6, Gate 2, 730 Cote-Vertu West, Dorval, QUEBEC H4Y 1J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 LIAISON AIR CANADA SERVICES: Airline services, namely air transportation services for persons, baggage, freight and other cargo. Used in CANADA since April 1988 on services. SERVICES: Services de compagnie aérienne, nommément services de transport aérien de personnes, de bagages, de chargement et d autres marchandises. Employée au CANADA depuis avril 1988 en liaison avec les services. 1,320, /10/13. KOHLER CO., 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 FOUNTAINHEAD WARES: Common metals and their alloys; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; ores; metal baths, metal bath cubicles, metal shower stalls and metal shower stall frames, metal hooks, metal knobs, hinges of metal, metal drawer pulls, metal door handles, metal furniture handles, metal levers, metal latches, metal catches, metal legs, namely metal legs for household furniture, metal framing, namely, metal door frames, metal window frames, metal picture frames; metal pipes, namely, metal drain pipes, metal plumbing pipes, metal sewer pipes; metal doors and metal door frames, frames of metal, namely, metal furniture frames, metal door frames, metal greenhouse frames, metal picture frames, metal window frames; metal hand rails, metal door thresholds, manually operated metal valves and metal fasteners, metal screws, metal bolts, metal washers, metal hardware, all the foregoing being predominately of metal, valves of metal (other than parts of machines); baths, bathtubs, whirlpool baths and bath installations; showers and shower installations; electric showers; electric water heaters; shower and bath cubicles; shower enclosures; shower pans; shower heads; shower doors; water diverters; shower spray heads; basins; bidets; lavatories; toilets; toilet bowls; toilet seats; touchless toilets; touchless flushing apparatus; water closets; lights; dome lights; dome lights for furniture; electric lighting; lighting fixtures; sinks; sink pedestals; taps; faucets; touchless faucets; water filters; thermostatically, infrared, radar or electronically controlled faucets; electric hand dryers; strainers for use with sinks, baths and shower trays; touchless hand drying apparatus; stoppers for use with sinks, baths and shower trays; bath spouts; water control valves for water cisterns; water control valves; water control valves for faucets; urinals; water cisterns; water softeners; bathroom fittings; drinking fountains; saunas; non-metallic levers for cisterns; furniture, namely, bathroom furniture, bedroom furniture, kitchen furniture, patio furniture, mirrors, picture frames; metal cabinets, metal shelving; bathroom furniture; furniture for offices; cabinets; countertops; beds; benches; bookcases; armchairs; chairs; chests; consoles; desks; dressers; furniture stands for serving food; sideboards; stands; pedestals; stools; racks; tables; furniture doors made of glass; furniture doors; bamboo curtains; furniture made of rattan; mattresses; shelves; statues of wood, wax, plaster or plastic; bathroom vanity units incorporating basins. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Métaux communs et leurs alliages; structures métalliques transportables; matériaux métalliques pour voies ferrées; minerais; bains métalliques, cabines de bain métalliques, cabines de douche métalliques et cadres de cabines de douche métalliques, crochets métalliques, boutons métalliques, charnières métalliques, poignées de tiroir métalliques, poignées de porte métalliques, poignées de mobilier métalliques, leviers métalliques, verrous métalliques, taquets métalliques, pieds August 06, août 2008

67 métalliques, nommément pieds métalliques pour mobilier de maison, charpentes métalliques, nommément cadres de porte métalliques, cadres de fenêtre métalliques, cadres à photo métalliques; tuyaux métalliques, nommément tuyaux de drainage métalliques, tuyaux de plomberie métalliques, tuyaux d égout métalliques; portes métalliques et cadres de porte métalliques, cadres métalliques, nommément cadres de mobilier métalliques, cadres de porte métalliques, structures de serre métalliques, cadres à photo métalliques, cadres de fenêtre métalliques; mains courantes métalliques, seuils de porte métalliques, soupapes métalliques manuelles et attaches métalliques, vis métalliques, boulons métalliques, rondelles métalliques, quincaillerie métallique, tout le matériel susmentionné principalement fait de métal, robinets métalliques (autres que les pièces de machines); bains, baignoires, bains hydromasseurs et installations de baignoire; douches et installations de douche; douches électriques; chauffe-eau électriques; cabines de douche et de bain; enceintes de douche; bacs à douche; pommes de douche; portes de douche; déviateurs d eau; pommes de douche; bassines; bidets; cabinets de toilette; toilettes; cuvettes de toilette; sièges de toilette; toilettes sans contact; dispositifs de chasse d eau sans contact; toilettes; lampes; plafonniers; plafonniers pour mobilier; éclairage électrique; appareils d éclairage; lavabos; pieds de lavabos; robinets; robinets; robinets sans contact; filtres à eau; robinets à commande thermostatique, infrarouge, au radar ou électronique; sèche-mains électriques; crépines pour lavabos, baignoires et bacs de douche; appareils de séchage des mains sans contact; bouchons pour lavabos, baignoires et bacs de douche; becs de baignoire; régulateurs de débit d eau pour réservoirs d eau; régulateurs de débit d eau; régulateurs de débit d eau pour robinets; urinoirs; réservoirs d eau; adoucisseurs d eau; accessoires de salle de bain; fontaines; saunas; leviers non métalliques pour réservoirs; mobilier, nommément mobilier de salle de bain, mobilier de chambre, mobilier de cuisine, mobilier de patio, miroirs, cadres à photos; armoires métalliques, étagères métalliques; mobilier de salle de bain; mobilier de bureau; armoires; plans de travail; lits; bancs; bibliothèques; fauteuils; chaises; coffres; consoles; bureaux; commodes; mobilier sur pieds pour servir la nourriture; buffets; supports; socles; tabourets; étagères; tables; portes de mobilier en verre; portes de mobilier; rideaux de bambou; mobilier en rotin; matelas; tablettes; statues en bois, cire, plâtre ou plastique; armoires de toilette avec lavabo intégré. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,321, /10/24. Viacom International Inc., 1515 Broadway, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MTV CRIBS SERVICES: (1) Television broadcasting services via cable, satellite and other means, namely, over the air transmitter; cable radio broadcasting; cable radio transmission; wireless mobile phone services; providing downloadable ring tones, music, MP3 s, graphics, games, video images and information in relation to a television program featuring a view into celebrity homes for wireless mobile communication devices; providing wireless transmission of uploading and downloading ring tones, voice, music, MP3 s, graphics, games, video images, information relating to a television program featuring a view into celebrity homes and news via a global computer network to a wireless communication device; voting and polling through a wireless mobile communication device; sending and receiving voice and text messages between wireless mobile communications; providing on-line voting system via the internet or a wireless communication device. (2) Entertainment services namely the production, broadcast, distribution and transmission of a television program featuring a view into celebrity homes. (3) Internet services, namely, communication services, namely transmitting streamed sound and audio-visual recordings via the internet. (4) Providing online information in the field of entertainment concerning television programs featuring celebrity homes. (5) Entertainment services namely the production, broadcast, distribution and transmission of a television program featuring a view into celebrity homes. Used in CANADA since at least as early as March 04, 2000 on services (4); 2004 on services (2); December 2005 on services (3). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (5). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 22, 2001 under No on services (5). Proposed Use in CANADA on services (1). SERVICES: (1) Services de télédiffusion par câble, satellite et autres moyens de communication, nommément transmission radio; radiodiffusion par câble; radiotransmission par câble; services de téléphonie mobile sans fil; offre de sonneries, de musique, de MP3, d images, de jeux, d images vidéo et d information téléchargeables pour appareils de communication mobile sans fil en rapport avec une émission de télévision qui montre des maisons de célébrités; services de téléchargement sans fil de sonneries, de données vocales, de musique, de MP3, d images, de jeux, d images vidéo, d information en rapport avec une émission de télévision qui montre des maisons de célébrités et donne des nouvelles sur les célébrités par un réseau informatique mondial sur un appareil de communication sans fil; services de vote et de sondage au moyen d un appareil de communication mobile sans fil; envoi et réception de messages vocaux et textuels entre appareils de communication mobiles sans fil; offre d un système de vote en ligne par Internet ou par un appareil de communication sans fil. (2) Services de divertissement, nommément production, diffusion, distribution et transmission d une émission de télévision qui montre des maisons de célébrités. (3) Services Internet, nommément services de communication, nommément transmission de sons et d enregistrements audiovisuels en continu par Internet. (4) Diffusion d information en ligne dans le domaine du divertissement en rapport avec des émissions de télévision qui montrent des maisons de célébrités. (5) Services de divertissement, nommément production, diffusion, distribution et transmission d une émission de télévision qui montre des maisons 06 août August 06, 2008

68 Vol. 55, No de célébrités. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 mars 2000 en liaison avec les services (4); 2004 en liaison avec les services (2); décembre 2005 en liaison avec les services (3). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (5). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 22 mai 2001 sous le No en liaison avec les services (5). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 1,324, /11/16. CDECS Inc., 1106 Rutherford Close SW, Edmonton, ALBERTA T6W 1H4 MARCHANDISES: Désodorisants pour réfrigérateurs, purificateurs d air, nommément désodorisants liquides, en aérosol ou solides. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,325, /11/21. GRUPPO SERVIZI HOLDING S.R.L., Via Farnesi 141, Lucca, Frazione S. Marco (Lucca), ITALY OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 CommuniCancer The right to the exclusive use of the word CANCER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Computer services, namely, emotional support services for people affected by cancer, and information regarding, and in the nature of, cancer. (2) Providing on-line information concerning cancer through a website, accessed via interconnected global computer networks, for the purpose of providing and receiving information and emotional support for people affected by cancer; providing on-line and interactive access to electronic personal profiles of people affected by cancer through a website, accessed via interconnected global computer networks and local area telecommunication systems. Used in CANADA since September 20, 2006 on services. Le droit à l usage exclusif du mot CANCER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: (1) Services informatiques, nommément services de soutien affectif pour les personnes atteintes du cancer et diffusion d information sur le cancer. (2) Diffusion d information sur le cancer sur un site web, accessible par des réseaux informatiques mondiaux interconnectés, afin de permettre aux personnes atteintes du cancer d échanger de l information et du soutien affectif; offre d accès en ligne et interactif au profil électronique de personnes atteintes du cancer sur un site web, accessible par des réseaux informatiques mondiaux interconnectés et des systèmes de télécommunication locaux. Employée au CANADA depuis 20 septembre 2006 en liaison avec les services. 1,324, /11/17. IBA, société anonyme, 63/65 Avenue de Général de Gaulle, Maisons Alfort France, FRANCE OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 Fresh n Coco Frigo The right to the exclusive use of the word FRIGO is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Fridge deodorizers, air purifying products, namely air fresheners available in liquid, aerosol or solid form. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot FRIGO en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. WARES: Corporate performance management software which manages all corporate performance management processes, namely budgeting and forecasting, financial planning, statutory consolidation, management reporting, profitability analysis and activity based costing analysis the latter measuring activity and business resource related costs and performance; calculating machines, calculators, computers, computer hardware; recorded computer operating programs; computer programs, computer software and recorded computer programs for use in data base management, for use as a spreadsheet, and for word processing, for use in the fields of business capacity planning, business efficiency planning, business resource planning, business manpower planning, business enterprise resource planning, business scheduling, business planning for business quality management, business project management, business multiproject management, documentation, business modelling, planning and management of business processes, document management, document administration and financial planning that may be downloaded from a global computer network; CD-ROMs for use with single corporate performance management software which manages all corporate performance management processes, namely budgeting and forecasting, financial planning, statutory consolidation, management reporting, profitability analysis and activity based costing analysis, the latter measuring activity and business resource related costs and performance. SERVICES: Assistance in drawing up of civil-law and business balance sheets of companies and groups, assistance in management of financial and economic planning and in management of the final balance drawing and report generation process; writing of computer programs intended for drawing civillaw and business balance sheets, financial and economic planning processes, final balance drawing and report generation processes; computer software updating; consultation in the field of computer hardware; computer programming; computer rental, August 06, août 2008

69 rental of computer software; installation of computer software; creation (conception) of software (services on behalf of third parties). Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for ITALY on June 05, 2006 under No. MI2006C on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel de gestion du rendement des entreprises qui gère tous les processus de gestion du rendement des entreprises, nommément la budgétisation et les prévisions financières, la planification financière, la consolidation réglementaire, les rapports de gestion, l analyse de rentabilité et l analyse des coûts par activité, notamment pour calculer les coûts reliés aux activités et aux ressources des entreprises, ainsi que le rendement; calculatrices, ordinateurs, matériel informatique; logiciels d exploitation enregistrés; programmes informatiques, logiciels et logiciels d exploitation enregistrés pour la gestion de bases de données, pour utilisation comme tableur et pour le traitement de texte, pour utilisation dans les domaines de la planification de la capacité des entreprises, de la planification de l efficacité des entreprises, de la planification des ressources des entreprises, de la planification de la main-d oeuvre des entreprises, de la planification des ressources des entreprises, de l ordonnancement des entreprises, de la planification des entreprises concernant la gestion de la qualité, de la gestion de projets des entreprises, de la gestion de projets multiples des entreprises, de la documentation, de l établissement d un modèle de fonctionnement, de la planification et la gestion concernant les processus d affaires, de la gestion de documents, de l administration de documents et de la planification financière, qui peuvent être téléchargés à partir d un réseau informatique mondial; CD-ROM pour utilisation avec un logiciel de gestion du rendement des entreprises qui gère tous les processus de gestion du rendement des entreprises, nommément la budgétisation et les prévisions financières, la planification financière, la consolidation réglementaire, les rapports de gestion, la rentabilité et l analyse des coûts, notamment pour calculer les coûts reliés aux activités et aux ressources des entreprises, ainsi que le rendement. SERVICES: Services d aide pour la préparation de bilans d entreprises et de groupes officiels et internes, d aide en gestion de la planification financière et économique ainsi qu en gestion des processus d élaboration du solde final et de génération de rapport; écriture de programmes informatiques pour les bilans officiels et internes, les processus de planification financière et économique, les processus d élaboration du solde final et de génération de rapport; mise à jour de logiciels; services de conseil dans le domaine du matériel informatique; programmation informatique; location d ordinateurs, location de logiciels; installation de logiciels; création (conception) de logiciels (services pour le compte de tiers). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 05 juin 2006 sous le No. MI2006C en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,325, /11/21. GRUPPO SERVIZI HOLDING S.R.L., Via Farnesi 141, Lucca, Frazione S. Marco (Lucca), ITALY OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 WARES: Corporate performance management software which manages all corporate performance management processes, namely budgeting and forecasting, financial planning, statutory consolidation, management reporting, profitability analysis and activity based costing analysis the latter measuring activity and business resource related costs and performance; calculating machines, calculators, computers, computer hardware; recorded computer operating programs; computer programs, computer software and recorded computer programs for use in data base management, for use as a spreadsheet, and for word processing, for use in the fields of business capacity planning, business efficiency planning, business resource planning, business manpower planning, business enterprise resource planning, business scheduling, business planning for business quality management, business project management, business multiproject management, documentation, business modelling, planning and management of business processes, document management, document administration and financial planning that may be downloaded from a global computer network; CD-ROMs for use with single corporate performance management software which manages all corporate performance management processes, namely budgeting and forecasting, financial planning, statutory consolidation, management reporting, profitability analysis and activity based costing analysis, the latter measuring activity and business resource related costs and performance. SERVICES: Assistance in drawing up of civil-law and business balance sheets of companies and groups, assistance in management of financial and economic planning and in management of the final balance drawing and report generation process; writing of computer programs intended for drawing civillaw and business balance sheets, financial and economic planning processes, final balance drawing and report generation processes; computer software updating; consultation in the field of computer hardware; computer programming; computer rental, rental of computer software; installation of computer software; creation (conception) of software (services on behalf of third parties). Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for ITALY on June 05, 2006 under No. MI2006C on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 06 août August 06, 2008

70 Vol. 55, No MARCHANDISES: Logiciel de gestion du rendement des entreprises qui gère tous les processus de gestion du rendement des entreprises, nommément la budgétisation et les prévisions financières, la planification financière, la consolidation réglementaire, les rapports de gestion, l analyse de rentabilité et l analyse des coûts par activité, notamment pour calculer les coûts reliés aux activités et aux ressources des entreprises, ainsi que le rendement; calculatrices, ordinateurs, matériel informatique; logiciels d exploitation enregistrés; programmes informatiques, logiciels et logiciels d exploitation enregistrés pour la gestion de bases de données, pour utilisation comme tableur et pour le traitement de texte, pour utilisation dans les domaines de la planification de la capacité des entreprises, de la planification de l efficacité des entreprises, de la planification des ressources des entreprises, de la planification de la main-d oeuvre des entreprises, de la planification des ressources des entreprises, de l ordonnancement des entreprises, de la planification des entreprises concernant la gestion de la qualité, de la gestion de projets des entreprises, de la gestion de projets multiples des entreprises, de la documentation, de l établissement d un modèle de fonctionnement, de la planification et la gestion concernant les processus d affaires, de la gestion de documents, de l administration de documents et de la planification financière, qui peuvent être téléchargés à partir d un réseau informatique mondial; CD-ROM pour utilisation avec un logiciel de gestion du rendement des entreprises qui gère tous les processus de gestion du rendement des entreprises, nommément la budgétisation et les prévisions financières, la planification financière, la consolidation réglementaire, les rapports de gestion, la rentabilité et l analyse des coûts, notamment pour calculer les coûts reliés aux activités et aux ressources des entreprises, ainsi que le rendement. SERVICES: Services d aide pour la préparation de bilans d entreprises et de groupes officiels et internes, d aide en gestion de la planification financière et économique ainsi qu en gestion des processus d élaboration du solde final et de génération de rapport; écriture de programmes informatiques pour les bilans officiels et internes, les processus de planification financière et économique, les processus d élaboration du solde final et de génération de rapport; mise à jour de logiciels; services de conseil dans le domaine du matériel informatique; programmation informatique; location d ordinateurs, location de logiciels; installation de logiciels; création (conception) de logiciels (services pour le compte de tiers). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 05 juin 2006 sous le No. MI2006C en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,325, /11/23. GEMALTO NV, Joop Geesinkweg, 1096 AX AMSTERDAM, PAYS-BAS GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 MARCHANDISES: (1) SIM cards namely Electronic smart cards, cards with integrated circuits, cards with micro-circuits and smart cards namely wireless sim cards, smart id badges, prepaid telephone cards, smart cards and browser which ensure a secure connection between customers and online businesses, transportation fare payment cards namely for bus, train and trams, smart healthcare cards, smart card vehicle namely containing driversê licenses registration certificates, cards with microprocessors; debit cards; card readers namely smart card readers, sim card readers, integrated circuits card readers, microcircuit card readers, magnetic coded cards readers. (2) Data processing apparatuses and equipment namely USB Device, computers, modems, printers, programmable processors, smart cards based user authentication device namely browser and computer servers, wireless sim cards, smart cards namely phone cards, identity cards, enterprise badges, payment cards namely electronic toll cards and mass transit identification cards, smart card readers, magnetic coded cards containing hotel room key cards, phone cards, prepaid phone cards, electronic toll cards and mass transit identification cards, electronic cards namely electronic cards used in connection with customer loyalty reward programs, electronic gift cards for use in connection with prepayment of goods and services, optical character reader (OCR), magnetic coded cards readers, bar code readers, payment chips embedded in cellular telephones for security of payment card transaction, tokens, usb dongles, computer chipsets; computers; computer peripherals and computer peripherals for secured microprocessor and peripheral purse namely digital cameras, keyboards, modems, mouse, printers, scanners, speakers, video recorders; electronic components namely electronic component of hardware, of computers, of cellular phones, mobile phones, pagers, personal organizers, computer mouse, digital cameras, keyboards, modems, printers, scanners, speakers, video recorders, smart cards without contact, magnetic cards without contact; computer software namely software for use in the fields of computer telephony, software for the management of employees identity credentials, data processing micro-software for use in computer chips, in integrated circuits and in printed microcircuits for smart cards, software for August 06, août 2008

71 use in the field of finance namely software for use in connection with the transacting and trading of financial instruments in the fields of securities and commodities, software designed for the management of small business, software for use in the field of leisure activities namely computer software for use as a spreadsheet, computer game software, software for use in ticket issuing, reading and validating machines, telecommunications software for switching, routing, billing, records management, network security, internet protocol addresses, name and number management, and caller identification, software for graphic image generating and for creating high-fidelity graphic images, educational software featuring instruction in telephony; software for the automated capture and recognition of human characteristics and behavioral traits to establish or confirm the identity of persons, and where required, to confirm a match with the human characteristics and behavioral traits recorded on an identification card or document or in a database to determine the rightful holder of an identification card or document, software for use in network access control, software for payment of accounts and bills related to television, safety, health, medicine, transport, measuring, measuring, the closed environments, of localization, and of information technologies, software for programming electronic smart cards and smart card readers, security software namely cross-platform and embedded software used for securizing cellular phones, mobile phones, pagers, personal organizers, computer mouse, digital cameras, keyboards, modems, printers, scanners, speakers, video recorders, smart cards without contact, security software namely secured embedded software platform used for securizing cellular phones, mobile phones, pagers, personal organizers, computer mouse, digital cameras, keyboards, modems, printers, scanners, speakers, video recorders, smart cards without contact, software enabling the encryption and integrity of data, middleware namely computer software that connects software components or applications together, operating system programs, computer operating systems for smart card readers namely computer software used to secure encoding and micro-programming systems; chips namely computer chips, computer chips containing biometric passport combined paper and electronic identity document that uses biometrics to authenticate the citizenship of travelers; integrated circuits, printed circuits, printed microcircuits; microprocessors; secured identification and access control systems namely electronic smart cards, cards with integrated circuits, cards with micro-circuits and smart cards namely wireless sim cards, smart id badges, prepaid telephone cards, smart cards and browser which ensure a secure connection between customers and online businesses, transportation fare payment cards namely for bus, train and trams, smart healthcare cards, smart card vehicle namely containing driversê licenses registration certificates, cards with microprocessors; radio frequency identification (RFID) readers; electronic labels with electronic chip, with printed microcircuits, with integrated circuits, with electronic memory cards, without contact used to identify foods and persons; electronic labels namely bar code labels; electronic tag readers namely electronic bar code readers; semiconductor, transistors; devices of access and access control to apparatuses and equipment for the data processing namely access control security gates, computer software namely facilities management software to control building environmental access and security systems; apparatus and equipments giving access to the telephone network namely modems; devices of access control, of identification and of authentication to telephone network namely stored program controlled switching machine for use in processing the information from incoming calls to outgoing terminals in the public service telephone network; telephone sets namely telephones, cordless, wireless and satellite telephones, telephone sets with prepayment comprising telephones, cordless, wireless or satellite telephones and pre-paid phone cards; programs and circuits of decryption and encryption namely electronic encryption units; network interface cards; transponders; radio receivers and transmitters; point of sale terminals namely for the payment of bank cards; automatic vending machines; ticket issuing, reading and validating machines; data-processing interfaces namely computer interface boards, computer interface cards, network interface cards, interfaces for microprocessor or smart cards namely electronic connector for circuit boards; wickets with prepay for parks with cars namely electronic visual display device namely electronic parking meter for displaying a parking permit in response to a signal from a computer network attached electronically via computer software to the electronic parking meter computer, access control equipment namely microprocessor card activating door latch mechanism; mechanisms for apparatuses with prepayment namely coin acceptance, discrimination and validation devices namely mechanical and electrical parking meter components for automated vending and metering devices namely parking meters which components facilitate the acceptance of tabulation of and storage of authorized and valid coins deposited for the purpose of purchasing parking time at specific parking meters. services: electronic transmission of information in the field of wireless telephony by means of online databases, online stores, websites, and cellular text messages; telecommunication services namely operating a cellular phone network, electronic mail services through wired and wireless access, wireless digital messaging services, recording, storage and subsequent transmission of voice and text messages by telephone, audio and video broadcast transmission over a global computer network, operating a wide-area network, internet service provider (ISP) services, cellular text messaging, data transmission over satellite namely television signals, satellite phones; electronic mail services; transmission of coded messages and images by means of electronic mail and wireless telephony; mobile radio communication services; telegraph services; designing, implementing and programming interactive functions for mobile terminals and wireless telephones; news agency; providing information in the field of computer network and cellular phone network; data and computer programs conversion (other than physical conversion) namely document conversion from a physical support to an electronic support; computer services for monitoring data, signals, images and information as regards telecommunications treated by computers namely computer systems monitoring services; communications by computer terminals, communications by telephone, electronic messaging, transmission of messages, data and computer-assisted images, transmission of messages and data by telephone namely communication services namely transmission of updating programs for cellular phones and sim cards via a global communications network and cellular phone network via sms and 06 août August 06, 2008

72 Vol. 55, No ip protocols; matter information of telecommunications namely providing information in the field of computer network and cellular phone network; computer consultancy; computer software development; engineering services for telecommunications and data networking; computer programming services, computer programming for the benefit of third parties namely personalization and implementation of computer software, smart cards, cards with integrated circuits, cards with microcircuits, magnetic cards, electronic charts and charts without contact; efficiency experts services in the field of data processing; project management services in the field of data processing computer software; computer software and computer programs updating services; rental of computers; rental of computer software; design of information processing systems, design of information processing systems including of the microprocessor or smart cards; consultation services in the field of microprocessor and smart cards and computer; computer software installation; maintenance of software of computers; computer programming; designing, programming, maintenance and implantation of websites; duplication of data-processing computer programs; research services relating to the development of new products, product development services; technical research for the benefit of others in the field of network security; communication services namely transmission and access control for paid television on mobile telephones. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 31 mai 2006, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 22 juin 2006 sous le No en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. WARES: (1) Cartes SIM, nommément cartes à puce électroniques, cartes à circuits intégrés, cartes à microcircuits et cartes à puce, nommément cartes SIM sans fil, cartes d identité à puce, cartes d appel prépayées, cartes à puce et navigateurs qui assurent une connexion protégée entres les consommateurs et les entreprises en ligne, cartes de paiement de passage pour les transports, nommément autobus, train et tramway, cartes de soins de santé à puce, cartes d identité à puce pour conducteurs de véhicules contenant nommément des certificats d enregistrement de permis de conduire, cartes à microprocesseurs; cartes de débit; lecteurs de cartes, nommément lecteurs de cartes à puce, lecteurs de cartes SIM, lecteurs de cartes à circuits intégrés, lecteurs de cartes à microcircuits, lecteurs de cartes magnétiques codées. (2) Appareils et équipement de traitement de données, nommément clés USB, ordinateurs, modems, imprimantes, processeurs programmables, dispositifs à cartes à puce pour l authentification de l utilisateur, nommément navigateurs et serveurs, cartes SIM sans fil, cartes à puce, nommément cartes d appel, cartes d identité, insignes d entreprises, cartes de paiement, nommément cartes de péage électroniques et cartes d identité de transport en commun, lecteurs de cartes à puce, cartes magnétiques codées contenant des cartes-clé de chambres d hôtel, cartes d appel, cartes d appel prépayées, cartes de péage électroniques et cartes d identité de transport en commun, cartes électroniques, nommément cartes électroniques utilisées en rapport avec les programmes de fidélisation, cartescadeaux électroniques pour utilisation relativement au paiement anticipé des marchandises et des services, lecteurs optiques de caractères, lecteurs de cartes magnétiques codées, lecteurs de codes à barres, puces de paiement intégrées aux téléphones cellulaires pour sécuriser les transactions par cartes de paiement, jetons, clés électroniques USB, jeux de puces d ordinateur; ordinateurs; périphériques et périphériques pour une impulsion sécurisée des microprocesseurs et des périphériques, nommément caméras numériques, claviers, modems, souris, imprimantes, numériseurs, haut-parleurs, magnétoscopes; composants électroniques, nommément de matériel informatique, d ordinateurs, de téléphones cellulaires, de téléphones mobiles, de téléavertisseurs, d agendas électroniques, de souris d ordinateur, de caméras numériques, de claviers, de modems, d imprimantes, de numériseurs, de haut-parleurs, de magnétoscopes, de cartes à puce sans contact, de cartes magnétiques sans contact; logiciels, nommément logiciels pour utilisation dans le domaine de la téléphonie informatisée, logiciels pour la gestion des informations relatives à l identité des employés, micrologiciel de traitement de données pour les puces d ordinateur, les circuits intégrés et les circuits intégrés imprimés pour les cartes à puce, logiciels pour utilisation dans le domaine des finances, nommément logiciels pour utilisation relativement à la transaction et au commerce d instruments financiers dans les domaines des valeurs mobilières et des marchandises, logiciels conçus pour la gestion de petites entreprises, logiciels pour utilisation dans le domaine des activités de loisirs, nommément logiciels pour utilisation comme tableur, logiciels de jeu, logiciels pour appareils de distribution, de lecture et de validation de billets, logiciels de télécommunication pour la commutation, le routage, la facturation, la gestion de dossiers, la sécurité de réseau, la gestion d adresses, de noms et de numéros de protocoles Internet et l identification de l appelant, logiciels pour la génération d images graphiques et pour créer des images graphiques haute fidélité, didacticiel offrant de l enseignement en téléphonie; logiciels pour la saisie et la reconnaissance automatisées de caractéristiques humaines et de caractéristiques du comportement pour établir ou confirmer l identité de personnes, et, au besoin, pour confirmer la concordance avec des caractéristiques humaines et les caractéristiques du comportement enregistrées sur une carte ou un document d identité ou dans une base de données pour déterminer le titulaire légitime d une carte ou d un document d identité, logiciels pour le contrôle d accès aux réseaux, logiciels pour le paiement de comptes et de factures liés à la télévision, à la sécurité, à la santé, aux médicaments, au transport, et pour la mesure des environnements restreints des technologies de localisation et de l information, logiciels pour la programmation de cartes à puce et de lecteurs de cartes à puce, logiciels de sécurité, nommément logiciels multiplateformes et intégrés utilisés pour sécuriser les téléphones cellulaires, les téléphones mobiles, les téléavertisseurs, les agendas électroniques, les souris, les caméras numériques, les claviers, les modems, les imprimantes, les numériseurs, les haut-parleurs, les magnétoscopes, les cartes à puce sans contact, logiciels de sécurité, nommément plateforme logicielle intégrée et sécurisée utilisée pour sécuriser les téléphones cellulaires, les téléphones mobiles, les August 06, août 2008

73 téléavertisseurs, les agendas électroniques, les souris, les caméras numériques, les claviers, les modems, les imprimantes, les numériseurs, les haut-parleurs, les magnétoscopes, les cartes à puce sans contact, logiciels permettant le cryptage et l intégration de données, intergiciels, nommément logiciel qui fait le lien entre des composants ou des applications logiciels, programmes d exploitation, systèmes d exploitation pour lecteurs de cartes à puce, nommément logiciels utilisés pour protéger les systèmes de codage et de microprogrammation; puces, nommément puces d ordinateur, puces d ordinateur contenant un passeport biométrique composé de documents d identité en formats papier et électronique utilisant la biométrie pour authentifier la citoyenneté des voyageurs; circuits intégrés, circuits imprimés, circuits intégrés imprimés; microprocesseurs; systèmes d identification et de contrôle d accès sécurisés, nommément cartes à puce électroniques, cartes à circuits intégrés, cartes à circuits imprimés et cartes à puce, nommément cartes SIM sans fil, cartes d identité à puce, cartes d appel prépayées, cartes à puce et navigateurs qui assurent une connexion protégée entres les consommateurs et les entreprises en ligne, cartes de paiement de passage pour les transports, nommément autobus, train et tramway, cartes de soins de santé à puce, cartes d identité à puce pour conducteurs de véhicules contenant nommément des certificats d enregistrement de permis de conduire, cartes à microprocesseurs; lecteurs, récepteurs radio et émetteurs d identification par radiofréquence (identification RF); étiquettes électroniques à puce électronique, à circuits intégrés imprimés, à circuits intégrés, à cartes mémoires électroniques et sans contact utilisées pour identifier des aliments et des personnes, étiquettes électroniques, nommément étiquettes de code à barres; lecteurs d étiquettes électroniques, nommément lecteurs de codes à barres électroniques; semiconducteurs, transistors; dispositifs d accès et de contrôle d accès aux appareils et à l équipement de traitement de données, nommément barrières de sécurité de contrôle d accès, logiciels, nommément logiciels de gestion des installations pour contrôler les systèmes d accès et de sécurité des immeubles; appareils et équipement donnant accès au réseau téléphonique, nommément modems; appareils de contrôle d accès, d identification et d authentification liés au réseau téléphonique, nommément appareil de commutation contrôlé par programmation mémorisée pour le traitement d information d appels entrants vers des terminaux de sortie de réseau téléphonique du service public; appareils téléphoniques, nommément téléphones, téléphones sans fil et téléphones satellites, appareils téléphoniques prépayés comprenant téléphones, téléphones sans fil ou téléphones satellites et cartes téléphoniques prépayées; programmes et circuits de décryptage et de cryptage, nommément unités de chiffrement électroniques; cartes d interface réseau; transpondeurs; distributeurs automatiques; appareils de distribution, de lecture et de validation de billets; interfaces de traitement de données, nommément cartes d interface pour ordinateur, cartes d interface réseau, interfaces pour microprocesseurs ou cartes à puce, nommément connecteur électronique pour cartes de circuit imprimé; guichets de prépaiement pour parcs de stationnement, nommément appareils d affichage électronique, nommément parcomètre électronique pour afficher un permis de stationnement à la suite d un signal à partir d un réseau informatique relié électroniquement à l ordinateur d un parcomètre électronique par l intermédiaire d un logiciel, équipement de contrôle d accès, nommément carte à microprocesseur pour activer un mécanisme de verrouillage de porte; mécanismes pour appareils de prépaiement, nommément dispositifs d acceptation, de contrôle et de validation de la monnaie, nommément composants mécaniques et électriques de parcomètres, pour les appareils automatisés de vente et les compteurs automatiques, nommément parcomètres dont les composants aident à faciliter la comptabilisation et le stockage des pièces de monnaie autorisées et validées qui sont déposées, pour l achat de temps de stationnement, dans des parcomètres spécifiques. SERVICES: Transmission électronique d information dans le domaine de la téléphonie sans fil grâce à des bases de données en ligne, boutiques en ligne, sites web, messages textuels par courriel ou réseau cellulaire; services de télécommunication, nommément exploitation d un réseau de téléphonie cellulaire, services de courriel avec et sans fil, services de messagerie numérique sans fil, enregistrement, stockage et transmission subséquente de messages vocaux et textuels par téléphone, audiotransmission et vidéotransmission sur réseau informatique mondial, exploitation d un réseau étendu, fournisseur de services Internet (FSI), messagerie textuelle cellulaire, transmission de données par satellite, nommément signaux de télévision, téléphones satellites; services de courriel; transmission de messages et d images codés par courriel et téléphonie sans fil; services de radiocommunication mobile; services de télégraphie; conception, mise en oeuvre et programmation de fonctions interactives pour terminaux mobiles et téléphones sans fil; agence de presse; diffusion d information dans les domaines des réseaux informatiques et des réseaux de téléphonie sans fil; conversion de données et de programmes informatiques,(autre que la conversion physique), nommément conversion de documents papier en documents électroniques; services informatiques de contrôle de données, de signaux, d images et d information sur la télécommunication traités par ordinateur, nommément services de surveillance de systèmes informatiques; communication par terminaux informatiques et téléphone, messagerie électronique, transmission de messages, de données et d images numériques, transmission de messages et de données par téléphone, nommément services de communication, nommément transmission de programmes de mise à jour pour téléphones cellulaires et cartes SIM par réseau de communication mondial et réseau de téléphonie sans fil utilisant les SMS et les protocoles IP; information sur la télécommunication, nommément diffusion d information dans les domaines des réseaux informatiques et des réseaux de téléphonie sans fil; conseils en informatique; développement de logiciels; services techniques pour réseaux de télécommunication et de données; services de programmation informatique, programmation informatique au profit de tiers, nommément personnalisation et implémentation de logiciels, cartes à puce, cartes à circuits intégrés, carte à microcircuits, cartes magnétiques, cartes électroniques et cartes sans contact; services d experts en productivité dans le domaine du traitement de données; services de gestion de projets dans le domaine des logiciels de traitement de données; services de mise à jour de logiciels et de programmes informatiques; location d ordinateurs; location de logiciels; conception de systèmes de traitement de l information, conception de systèmes de traitement de l information, y compris de cartes à microprocesseurs ou à puce; 06 août August 06, 2008

74 Vol. 55, No services de conseil dans les domaines des cartes à microprocesseurs et à puce, et des ordinateurs; installation de logiciels; maintenance de logiciels; programmation informatique; conception, programmation, maintenance et mise en oeuvre de sites web; duplication de programmes informatiques de traitement de données; services de recherche sur le développement de nouveaux produits, services de développement de produits; recherche technique au profit de tiers dans le domaine de la sécurité de réseau; services de communication, nommément contrôle de transmission et d accès pour la télévision payante sur des téléphones mobiles. Used in CANADA since at least as early as December 2005 on wares (1). Priority Filing Date: May 31, 2006, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in NETHERLANDS on wares (2). Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on June 22, 2006 under No on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services. 1,325, /11/20. McNeil Nutritionals, LLC, 601 Office Drive, Fort Washington, PA 19034, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 13002, 349 TERRY FOX DRIVE, KANATA, ONTARIO, K2K0E2 WARES: (1) Dietary aid, namely, a low calorie sweetening ingredient used in food products and beverages; food product, namely, a low calorie sweetener. (2) Food product, namely, a low calorie sweetener. Priority Filing Date: October 13, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/ 667,480 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 18, 2007 under No. 3,292,671 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Produit d aide alimentaire, nommément ingrédient édulcorant hypocalorique utilisé dans des produits alimentaires et des boissons; produit alimentaire, nommément édulcorant hypocalorique. (2) Produit alimentaire, nommément édulcorant hypocalorique. Date de priorité de production: 13 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/667,480 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 18 septembre 2007 sous le No. 3,292,671 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,325, /11/27. Beckham Brand Limited, C/O Lee & Thompson, Green Garden House, Christopher s Place, London W1M 5HE, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 THAT EXTRA HALF AN INCH WARES: (1) Sunglasses; sound, music, image and video recordings featuring or relating to music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; pre-recorded audio and/or video media, CDs, CDRs, DVDs, DVDRs, DATs, DACs, minidiscs, records, tapes, cassettes and discs, all featuring or relating to music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or selfimprovement; laser-read discs for recording and playing sound and video; computer tapes and discs featuring computer software relating to music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or selfimprovement; refrigerator magnets; computer software containing music, video and photographs, articles and information concerning fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or selfimprovement; interactive educational video, console and computer games; video games; recorded programmes for television; recordings of television films; recordings of television programmes; mouse mats; telephones, cellular telephones, mobile telephones, radio telephones, personal digital assistants (PDAs) and hand-held computers; downloadable electronic media, namely, ring tones, picture messages, screensavers, electronic games, music files, video files and audio files via the Internet and wireless devices; digital music (downloadable) from the Internet; digital music (downloadable) provided from MP3 web sites on the Internet; digital video and TV programmes (downloadable) from the Internet; digital video and TV programmes (downloadable) provided from MP4 web sites on the Internet; screen savers, picture messages, and logos for electrical and electronic devices such as computers, telephones; mobile phone ring tones; downloadable messages; covers and replaceable housings for telephones and mobile telephones; parts, and fittings for the foregoing. (2) Paper and stationery matter, namely, message cards, envelopes, folders, labels, organizers, printing paper; paper and advertising materials, namely, posters, brochures, leaflets, event souvenir programs, poster books ; covers for magazines; books; book covers; pamphlets; magazines; postcards; pictures; posters; diaries; greeting cards; address books; catalogues; brochures; programs; tickets; calendars; photographs; signed photographs; autographs; autographed paper items; photographic albums; autograph albums; newspapers and newsletters; greeting cards; note lets; note pads and note books; stickers and decalcomanias; files; periodicals; instruction manuals; instructional and teaching August 06, août 2008

75 materials (except apparatus), namely, books, pamphlets, guidebooks, handbooks and text books; record token cards; gift token cards; wrapping paper; writing implements; pens; ballpoint pens; fountain pens; pencils; rulers; erasers; pencil sharpeners; pen and pencil cases; picture cards; picture books; song books; sheet music; stickers and decalcomanias; record, tape, cassette, CD, CDR, DVD, DVDR, DAT and DAC labels, inserts and inlays; cardboard and paper badges; paper flags; printed matter for use with board games and jigsaw puzzles. (3) Clothing, namely, casual clothing, T-shirts, shirts, jackets, sweatshirts, hooded tops, pullovers, jumpers, shorts, boxer shorts, underwear, socks, scarves, dressing gowns, bibs, romper suits, baby sleepsuits, dungarees, braces, wristbands, tracksuits, ties, lingerie, hosiery, bathing costumes, bathing suits, bathing trunks, bathrobes, beachwear, bikinis, blouses, bras, briefs, camisoles, dresses, dressing gowns, evening dresses, evening gowns, frocks, gloves, gowns, infantwear, jeans, jumpers, kilts, miniskirts, nightwear, pajamas, shorts, skirt suits, skirts, slacks, sleeping garments, sleepwear, suits, swim wear, swimsuits, tankinis, teddies, thongs, trousers, tuxedos, waistcoats, wedding dresses and wedding gowns; footwear, namely, athletic, beach, bridal, casual, formal, children s, evening, exercise, and infant; headgear, namely, berets, hats, caps, bandanas. SERVICES: Entertainment and entertainer services, namely, live performances rendered by a famous individual or professional entertainer, entertainment services in the nature of organising, presenting and conducting music and fashion competitions, dance festivals, musical performances, theatre productions, dance performances, live show performances, concert performances, exhibitions, record fairs, autograph sessions, and live fashion show performances; arrangement and performance of dance, music and drama, and fashion shows; performance in and production of radio and television programmes, and fashion shows; arrangement, performance in and production of films, shows, and/or recordings of sound, music or images; arrangement, performance in and production of theatrical, stage, fashion and musical entertainment, and performance of videos; educational and entertainment services, namely, arranging and conducting of colloquiums, conferences, congresses, seminars, symposiums, shows and workshops [training] in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; arranging and conducting of courses of instruction relating to, or connected with, fashion, health and beauty; arranging and conducting of shows and events relating to, or connected with, fashion, health and beauty; educational and entertainment services, namely, arranging and conducting of lectures, demonstrations, displays, exhibitions, presentations, seminars, shows and festivals for educational, entertainment, teaching and training purposes in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; educational and entertainment services, namely, conducting instructional, teaching and coaching classes, courses, seminars, presentations, shows and workshops in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; educational and entertainment services, namely, education, teaching and coaching services in the form of music, television and radio programmes in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; live and pre-recorded demonstrations for teaching, entertainment, educational and coaching purposes in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; professional training and coaching services in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; arrangement and performance of concerts, gigs, fashion shows and events, and festivals for entertainment purposes in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or self-improvement; production of music, film and sound recordings; production of videos, TV and radio programs, including programs transmitted via the Internet, the world-wide web, WAP (wireless application protocol) and IDTV (interactive digital television), and by broadcast, by telecommunication systems and networks, by cable, by telecommunications lines, by on-line means, and by other application protocols and data delivery mechanisms such as 3G/ UMTS; arrangement and performance of musical and fashion events; arrangement and performance of fashion shows; provision of on-line information services relating to music and musical entertainment, fashion, health and beauty; production, performance and presentation of fashion shows; entertainment services, namely, arranging and conducting of competitions in the field of music, fashion, health, beauty, lifestyle, clothing or selfimprovement; electronic library services for the supply of electronic information (including archive information) in the form of electronic texts, audio and/or video information and data, games and amusements; providing/streaming digital music (not downloadable) from the Internet; providing/streaming digital music (not downloadable) from MP3 Internet websites; providing/ streaming digital video and TV programmes (not downloadable) from the internet; providing/streaming digital video and TV programmes (not downloadable) from MP4 Internet websites; operating chat rooms; information, advisory and consultancy services in relation to the foregoing. Priority Filing Date: May 25, 2005, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares (2); May 25, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares (1), (3) and in association with the same kind of services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on May 24, 2007 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Lunettes de soleil; enregistrements de sons, de musique, d images et de vidéos concernant la musique, la mode, la santé, la beauté, le style de vie, les vêtements ou la croissance personnelle; supports audio et/ou vidéo, CD, CD-R, DVD, DVD-R, DAT, CNA, minidisques, bandes, cassettes et disques, tous préenregistrés, concernant la musique, la mode, la santé, la beauté, le style de vie, les vêtements ou la croissance personnelle; disques laser pour l enregistrement et la lecture de sons et d images; bandes et disques informatiques contenant des logiciels ayant trait à la musique, à la mode, à la santé, à la beauté, au style de vie, aux vêtements ou à la croissance personnelle; aimants pour réfrigérateur; logiciels contenant de la musique, des vidéos et des photographies, des articles et de l information concernant la mode, la santé, la beauté, le style de vie, les vêtements ou la croissance personnelle; jeux interactifs vidéo, sur console et informatiques éducatifs; jeux vidéo; émissions enregistrées pour la télévision; enregistrements de téléfilms; enregistrements d émissions de télévisions; tapis de souris; téléphones, téléphones cellulaires, téléphones mobiles, 06 août August 06, 2008

76 Vol. 55, No radiotéléphones, assistants numériques personnels (ANP) et ordinateurs de poche; contenu électronique téléchargeable, nommément sonneries, messages photos, économiseurs d écran, jeux électroniques, fichiers musicaux, fichiers vidéo et fichiers audio offerts par Internet et sur des appareils sans fil; musique numérique (téléchargeable) par Internet; musique numérique (téléchargeable) fournie par sites web de MP3 sur Internet; émissions vidéonumériques et télévisées (téléchargeables) offertes sur Internet; émissions vidéonumériques et télévisées (téléchargeables) offertes sur des sites web de MP4 par Internet; économiseurs d écran, messages photos et logos pour appareils électriques et électroniques comme les ordinateurs, les téléphones; sonneries de téléphone mobile; messages téléchargeables; étuis et boîtiers remplaçables pour les téléphones et les téléphones mobiles; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. (2) Papier et articles de papeterie, nommément cartes avec message, enveloppes, chemises de classement, étiquettes, range-tout, papier d impression; matériel en papier et matériel publicitaire, nommément affiches, brochures, dépliants, programmes souvenirs d évènements, livres d affiches; couvertures pour magazines; livres; couvre-livres; brochures; magazines; cartes postales; images; affiches; agendas; cartes de souhaits; carnets d adresses; catalogues; brochures; programmes; billets; calendriers; photographies; photographies dédicacées; autographes; articles en papier dédicacés; albums photographiques; albums d autographes; journaux et bulletins; cartes de souhaits; notices; blocs-notes et cahiers; autocollants et décalcomanies; chemises de classement; périodiques; manuels d instructions; matériel éducatif (sauf appareils), nommément livres, brochures, guides, manuels et livres de cours; cartes souvenirs à conserver; cartes souvenirs à offrir; papier d emballage; instruments d écriture; stylos; stylos à bille; stylos à plume; crayons; règles; gommes à effacer; taille-crayons; étuis à stylos et à crayons; cartes images; livres d images; livres de chansons; partitions; autocollants et décalcomanies; étiquettes et encarts pour disque, bande, cassette, CD, CR-R, DVD, DVD-R, bande DAT et CNA; insignes en carton et en papier; drapeaux en papier; imprimés pour utilisation avec des jeux de plateau et des casse-tête. (3) Vêtements, nommément vêtements tout-aller, teeshirts, chemises, vestes, pulls d entraînement, hauts à capuchon, chandails, chasubles, shorts, boxeurs, sous-vêtements, chaussettes, foulards, robes de chambre, bavoirs, barboteuses, grenouillères, salopettes, bretelles, serre-poignets, ensembles molletonnés, cravates, lingerie, bonneterie, costumes de bain, maillots de bain, sorties de bain, vêtements de plage, bikinis, chemisiers, soutiens-gorge, caleçons et culottes, camisoles, robes, robes de chambre, robes du soir, robes de soirée, gants, peignoirs, vêtements pour bébés, jeans, chasubles, kilts, minijupes, pyjamas, shorts, tailleurs jupes, jupes, pantalons sport, tenues de nuit, vêtements de nuit, costumes et tailleurs, vêtements de bain, maillots de bain, tankinis, combinaisonsculottes, tangas, pantalons, smokings, gilets, robes de mariage et robes de mariée; articles chaussants, nommément d entraînement, de plage, de mariée, tout-aller, habillés, pour enfants, de soirée, d exercice et pour bébés; couvre-chefs, nommément bérets, chapeaux, casquettes, bandanas. SERVICES: Services de divertissement et d animation, nommément représentations devant public offertes par une célébrité ou un artiste professionnel, services de divertissement sous forme d organisation, de présentation et de tenue de concours de musique et de concours de mode, de festivals de danse, de représentations musicales, de productions théâtrales, de spectacles de danse, de spectacles devant public, de concerts, d expositions, de salons de disques, de séances d autographes et de défilés de mode devant public; organisation de spectacles de danse, de spectacles de musique, de pièces de théâtre et de défilés de mode, ainsi que prestations connexes; production d émissions de radio et de télévision et de défilés de mode, ainsi que prestations connexes; organisation et production de films, de spectacles et/ou d enregistrements de son, de musique ou d images, ainsi que prestations connexes; organisation et production de divertissement théâtral, de scène, de mode et musical, ainsi que prestations connexes, et prestation dans des vidéos; services éducatifs et de divertissement, nommément organisation et tenue de colloques, de conférences, de congrès, de séminaires, de symposiums, de spectacles et d ateliers [de formation] dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; organisation et tenue de cours ayant trait à la mode, à la santé et à la beauté; organisation et tenue de spectacles et d évènements ayant trait à la mode, à la santé et à la beauté; services éducatifs et de divertissement, nommément organisation et tenue d exposés, de démonstrations, de présentations, d expositions, de conférences, de spectacles et de festivals à des fins pédagogiques, de divertissement, d enseignement et de formation dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; services éducatifs et de divertissement, nommément tenue de cours, de conférences, de présentations, de spectacles et d ateliers d instruction, d enseignement et d encadrement dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; services éducatifs et de divertissement, nommément services d éducation, d enseignement et de formation sous forme de musique et d émissions de télévision et de radio dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; démonstrations devant public et préenregistrées à des fins d enseignement, de divertissement, d éducation et d encadrement dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; services de formation et d encadrement professionnels dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; organisation de concerts, de tournées, de défilés et d évènements de mode, ainsi que prestations connexes et de festivals à des fins de divertissement dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; production d enregistrements musicaux, cinématographiques et sonores; production de vidéos, d émissions de télévision et de radio, y compris émissions transmises par Internet, par le web, par un protocole WAP (protocole pour les applications sans fil) et par la télévision numérique interactive, par diffusion, par des systèmes et des réseaux de télécommunication, par le câble, par des lignes de télécommunication, par des moyens en ligne ainsi que par August 06, août 2008

77 d autres protocoles d application et d autres mécanismes de transmission de données, comme un système universel de télécommunication mobile de troisième génération; organisation d évènements musicaux et d évènements de mode, ainsi que prestations connexes; organisation de défilés de mode, ainsi que prestations connexes; offre de services d information en ligne ayant trait à la musique et au divertissement musical, à la mode, à la santé et à la beauté; production et présentation de défilés de mode, ainsi que prestations connexes; services de divertissement, nommément organisation et tenue de concours dans les domaines de la musique, de la mode, de la santé, de la beauté, du style de vie, des vêtements ou de la croissance personnelle; services de bibliothèque électronique pour offrir de l information électronique (y compris des archives) sous forme de textes électroniques, d information et de données audio et/ou vidéo, de jeux et d amusements; offre/diffusion en continu de musique numérique (non téléchargeable) sur Internet; offre/ diffusion en continu de musique numérique (non téléchargeable) sur des sites Internet MP3; offre/diffusion en continu de vidéos et d émissions de télévision numériques (non téléchargeables) sur Internet; offre/diffusion en continu de vidéos et d émissions de télévision numériques (non téléchargeables) sur des sites Internet MP4; exploitation de bavardoirs; services d information et de conseil ayant trait à ce qui précède. Date de priorité de production: 25 mai 2005, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises (2); 25 mai 2006, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises (1), (3) et en liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 24 mai 2007 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,326, /11/28. Corneal Industrie SAS, 31 Rue des Colonnes du Trone, 75012, Pari, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 JUVEDERM BENEFITS SERVICES: Incentive award and education program to promote loyalty which provides incentives and rewards, namely, providing gifts, gift cards and gift certificates, as well as product and treatment information in the field of dermal injections for the treatment of facial wrinkles and folds. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Programme de récompenses à caractère éducatif pour la promotion de la fidélité offrant des primes et des récompenses, nommément offre de cadeaux, de cartes-cadeaux et de chèques-cadeaux, ainsi que diffusion d information sur les produits et le traitement dans le domaine des injections dermiques pour le traitement des rides et des plis du visage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,328, /12/14. Imperial Bird s Nest International Co. Limited, Room 901-8, 9/F, Park-In Commercial, Centre, 56 Dundas Street, Mongkok, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: TAIKY ONG, 7228 Cartier Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6P4S5 As provided by the applicant, the English translation of the Chinese characters in the trade-mark is FOSTER GROW LUXURIANT and the transliteration of the Chinese characters is YANG SHENG HUI. WARES: (1) Bird nests in raw, processed, preserved, dried, frozen, bottled, canned and ready to eat forms; extracts of bird nests in soups; edible bird s nest with rock sugar in ready to eat forms; fish; poultry and game; meat extract; dried and cooked fruits and vegetables; jams; fruit sauces; eggs; milk and milk products; edible oils and fats; dried mushrooms; mushroom concentrates; mushroom consomme; mushroom puree; mushrooms being frozen; mushrooms prepared; prepared meals consisting principally of mushrooms; preserved mushrooms; Fish Maw; Dried Mushroom; Japanese Natural Dried Mushroom; Japanese Natural Dried White Striped Mushroom. (2) Honey; leavening flour; sugar candy bird s nest; cakes; mooncake; coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour; bread; pastry; edible ice; treacle; yeast; mustard; vinegar; croutons having a base of flour; mixtures for making breading; puddings; preparations for used as substitutes for coffee; pasta; biscuits; pepper; salad dressings; condiments seasoning; Wu Hua Tea. SERVICES: Wholesale, retail, distribution and mail order services of edibles bird s nests and health foods; import and export agency services relating to edible bird s nest and health foods; business management of health foods retail shops. Used in CANADA since October 10, 2006 on wares; November 11, 2006 on services. Selon le requérant, la traduction anglaise des caractères chinois de la marque de commerce est FOSTER GROW LUXURIANT, et la translittération des caractère chinois est YANG SHENG HUI. 06 août August 06, 2008

78 Vol. 55, No MARCHANDISES: (1) Nids d hirondelle crus, transformés, en conserve, séchés, congelés, embouteillés et prêts-à-manger; extraits de nids d hirondelle en soupe; nids d hirondelle comestibles avec sucre rocher prêts-à-manger; poisson; volaille et gibier; extrait de viande; fruits et légumes cuits et séchés; confitures; compotes de fruits; oeufs; lait et produits laitiers; graisses et huiles comestibles; champignons séchés; concentrés de champignons; consommés de champignons; purées de champignons; champignons congelés; champignons préparés; mets préparés constitués principalement de champignons; champignons en conserve; vessie de poisson; champignons séchés; champignons japonais séchés naturellement; shiitakes japonais séchés naturellement. (2) Miel; farine de levage; nids d hirondelle sucrés; gâteaux; gâteaux de lune; café; thé; cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; succédanés de café; farine; pain; pâtisseries; glace comestible; mélasse; levure; moutarde; vinaigre; croûtons à base de farine; préparations pour chapelure; poudings; préparations utilisées comme succédanés de café; pâtes alimentaires; biscuits secs; poivre; sauces à salade; condiments, assaisonnement; thé wu hua. SERVICES: Vente en gros, vente au détail, distribution et vente par correspondance de nids d hirondelle comestibles et d aliments naturels; importation et exportation de nids d hirondelle comestibles et d aliments naturels; gestion des affaires de magasins de vente au détail d aliments naturels. Employée au CANADA depuis 10 octobre 2006 en liaison avec les marchandises; 11 novembre 2006 en liaison avec les services. 1,329, /12/20. Shaun Sakdinan, 5 Wilcliff Court, Markham, ONTARIO L6E 2E5 WARES: Automotive lighting and controls namely: high intensity discharge(hid)bulbs, ballast, conversion kits and performance kits, halogen bulbs, ignition kits, engine start buttons, performance starters, racing cover switches, illuminated LED cover switches, maintained switches, kill switches, starter switches, toggle switches, nitrous purge buttons, nitrous trigger buttons, red alert protector switch, nitrous key protector, safety switch, nitrious indicator, V-Tec indicator, universal DIN panel, control panels, switch panels, toggle control panels, remote wireless steering controller, steering wheel adapter, steering wheel horn button controllers, horn adaptor, LED rocker switches, LED rockers, engine start button, momentary push button, relays, relay wiring harness. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Éclairage et voyants d automobile, nommément ampoules à décharge à haute intensité (DHI), ballast, trousses de conversion et trousses d augmentation de la performance, ampoules halogènes, trousses d allumage, boutons de démarrage du moteur, démarreurs haute performance, interrupteurs à couvercle pour voiture de course, interrupteurs à couvercle lumineux (DEL), interrupteurs à enclenchement, coupecircuits, interrupteurs de démarrage, interrupteurs à bascule, boutons de purge de nitrométhane, boutons d injection de nitrométhane, interrupteur d urgence, protecteur de clé à nitrométhane, interrupteur de sécurité, indicateur de nitrométhane, témoin VTEC, tableau universel DIN, tableaux de commande, panneaux d interrupteurs, tableaux de commande à bascule, commande de direction sans fil, adaptateur de volant, boutons de commande de volant pour le klaxon, adaptateur pour klaxon, interrupteurs à bascule (DEL), culbuteurs (DEL), bouton de démarrage du moteur, bouton à rappel, relais, faisceau de fils pour relais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,329, /12/21. The Hercules Tire & Rubber Company, U.S. Route 224 East, Suite 200, Findlay, OH 45840, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 HERCULES TIRE INTERNATIONAL SERVICES: Distributorship services in the field of tires and automotive parts; export and import agencies. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2006 on services. Priority Filing Date: December 20, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 16, 2007 under No. 3,310,895 on services. SERVICES: Services de concession dans le domaine des pneus et des pièces d automobile; agences d importation et d exportation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 2006 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 20 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 16 octobre 2007 sous le No. 3,310,895 en liaison avec les services. 1,329, /12/27. ITG Software Solutions, Inc., (A Delaware Corporation), 6th Floor, 400 Corporate Pointe, Culver City, CALIFORNIA 90230, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 POWERED BY POSIT SERVICES: Computerized stock brokerage services. Used in CANADA since at least as early as January 11, 2005 on services. Priority Filing Date: July 26, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,433,325 on services. August 06, août 2008

79 SERVICES: Services informatisés de courtage en valeurs mobilières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 janvier 2005 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 26 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,433,325 en liaison avec les services. 1,330, /01/05. Novare Surgical Systems, Inc., Bubb Road, Suite A, Cupertino, California 95014, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3 NOVARE WARES: (1) Articulating endolaparoscopic hand-held surgical instruments for high dexterity, minimally invasive surgery, namely grasper, dissector, needle driver, scissors, hook, spatula, and clamps, pad inserts, insert sets, spring clips, and clips for atraumatic occlusion, catheters, and proximal anastomotic assist instrument for multiple proximal anastomoses in coronary artery bypass (CABG) procedures. (2) Articulating endolaparoscopic hand-held surgical instruments for high dexterity, minimally invasive surgery, namely grasper, dissector, needle driver, scissors, hook, spatula, and clamps, pad inserts, insert sets, spring clips, and clips for atraumatic occlusion, catheters, and proximal anastomotic assist instrument for multiple proximal anastomoses in coronary artery bypass (CABG) procedures. Used in CANADA since at least as early as September 2002 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 02, 2001 under No on wares (2). MARCHANDISES: (1) Instruments manuels et articulés de chirurgie laparoscopique et endoscopique servant à pratiquer des opérations très peu effractives exigeant une très grande dextérité, nommément pince, dissecteur, porte-aiguille, ciseaux, crochet, spatule et clamps, clamps rapportés coussinés, ensembles de clamps rapportés, agrafes à ressort et agrafes pour réaliser des occlusions non traumatisantes, cathéters ainsi qu instrument d aide à l anastomose proximale servant à réaliser des anastomoses proximales durant un pontage coronarien. (2) Instruments manuels et articulés de chirurgie laparoscopique et endoscopique servant à pratiquer des opérations très peu effractives exigeant une très grande dextérité, nommément pince, dissecteur, porte-aiguille, ciseaux, crochet, spatule et clamps, clamps rapportés coussinés, ensembles de clamps rapportés, agrafes à ressort et agrafes pour réaliser des occlusions non traumatisantes, cathéters ainsi qu instrument d aide à l anastomose proximale servant à réaliser des anastomoses proximales durant un pontage coronarien. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2002 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 02 janvier 2001 sous le No en liaison avec les marchandises (2). 1,330, /12/19. PENTAIR WATER POOL AND SPA, INC., (a corporation of the state of Delaware), 1620 Hawkins Avenue, Sanford, North Carolina 27330, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 CLEARPRO TECHNOLOGY The right to the exclusive use of the word TECHNOLOGY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Water filter for pools, spas, and water parks; filter laterals with porous body for replacement cartridges and upgrade kits. Priority Filing Date: June 26, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/916,590 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 29, 2008 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot TECHNOLOGY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Filtreurs d eau pour piscines, spas et parcs aquatiques; réservoirs filtrants avec éléments poreux pour les cartouches de rechange et les trousses d amélioration. Date de priorité de production: 26 juin 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/916,590 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 29 avril 2008 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

80 Vol. 55, No ,331, /01/11. SESSA HOLDING S.p.A., Via Cardinal Federico, 1, Milano MI, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 WARES: Vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water, namely ships, yachts and boats. Used in ITALY on wares. Registered in or for ITALY on January 18, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules et appareils pour le transport par voie terrestre, aérienne ou maritime, nommément navires, yachts et bateaux. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 18 janvier 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/11. WORKERBEE.TV, INC., 12 Baldock Street, West St. Paul, MANITOBA R4A 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: THOMPSON DORFMAN SWEATMAN LLP, CANWEST GLOBAL PLACE, PORTAGE AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3B3L3 The right to the exclusive use of TV is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pre-recorded compact and hard disks, DVDs, audio cassettes, digital audio tapes, audio disks, video cassettes and tapes, cartridges, chips, mini-disks, laser disks, digital disks and CD-ROMs, all featuring entertainment and news programs and videos. SERVICES: (1) (a) providing broadcast of channels, programs, news, and entertainment via the internet or other communication networks using a television style format; news agencies, news reporting and news syndication and entertainment in the nature of new shows, dissemination of entertainment and news programs, news analysis and features distribution, entertainment and information in the field of entertainment and news via the internet or other communication networks using a television style format. (b) operation of a television network via the internet or other communication networks. (c) broadcasting, web casting and telecommunication services in the nature of providing transmission and data connections for programs, news, entertainment and information by interactive computer communication and via the internet or other communication networks. (d) advertising and marketing services, namely, advertising and marketing the products and services of others via advertisements, publications, the internet or other communication networks. (e) merchandising services, namely, strategic development, distribution, sale, advertisement and marketing relating to the production, purchase and sale of products and services for others in the field of commercials, training videos, video newsletters, licensing and entertainment. (f) operation and maintenance of an internet portal for providing access to internet television stations that host news casts and educational programming. (2) (a) Operation of on-line journals, namely blogs featuring information and topics of general interest. Used in CANADA since November 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). Le droit à l usage exclusif de TV en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Disques compacts et disques durs, DVD, cassettes audio, cassettes audionumériques, disques audio, cassettes et bandes vidéo, cartouches, puces, minidisques, disques laser, disques numériques et CD-ROM, tous préenregistrés, contenant tous des émissions et des vidéos de divertissement et d information. SERVICES: (1) (a) diffusion de canaux, d émissions, de nouvelles et de divertissement par Internet ou par d autres réseaux de communication utilisant un format du même genre que la télévision; agences de presse, reportages et souscription de nouvelles et divertissement, en l occurrence, émissions de nouvelles, diffusion d émissions de divertissement et d information, diffusion d analyses de nouvelles et de reportages, divertissement et information dans le domaine du divertissement et des nouvelles par Internet ou par d autres réseaux de communication utilisant un format du même genre que la télévision. (b) exploitation d un réseau télévisé par Internet ou par d autres réseaux de communication. (c) services de diffusion, de diffusion web et de télécommunication, nommément offre de transmission de données et de connexions à des données pour des émissions, des nouvelles, du divertissement et de l information par communication interactive par ordinateur et par Internet ou par d autres réseaux de communication. (d) services de publicité et de marketing, nommément publicité et marketing des produits et des services de tiers au moyen de publicités, de publications, d Internet ou d autres réseaux de communication. (e) services de marchandisage, nommément développement stratégique, distribution, vente, publicité et marketing ayant trait à la production, à l achat et à la vente de produits et de services pour le compte de tiers dans le domaine des messages publicitaires, des vidéos de formation, des bulletins vidéo, de l octroi de licences et du divertissement. (f) exploitation et maintenance d un portail Internet offrant l accès à des canaux de télévision sur Internet qui August 06, août 2008

81 présentent des émissions de nouvelles et des émissions éducatives. (2) (a) exploitation de journaux en ligne, nommément blogues présentant de l information et traitant de sujets d intérêt général. Employée au CANADA depuis novembre 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 1,331, /01/15. BONGRAIN S.A., personne morale, 42, rue Rieussec, Viroflay, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 chocolate, sugar, almonds, hazelnuts, peanuts; edible ices; honey, molasses; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; cooling ice; sandwiches, pizzas; pancakes (food); cookies; cakes; rusks; sweets; chocolate; nonalcoholic beverages made from cocoa, coffee, chocolate or tea, namely energy drinks, pudding drinks flavoured with coffee, cocoa, chocolate. Priority Filing Date: July 26, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) on July 26, 2006 under No on wares. 1,332, /01/24. The Society of Management Accountants of Canada, 1 Robert Speck Parkway, Suite 1400, Mississauga, ONTARIO L4Z 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 POLITIQUE DE COMPTABILITÉ DE MANAGEMENT (PCM) La couleur est revendiquée comme caractéristique de la Marque de Commerce. Le mot BOURSAULT ainsi que la bordure intérieure sont jaunes sur fond rouge. MARCHANDISES: Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait, fromages, préparations culinaires à base de fromage et produits laitiers, nommément, plats cuisinés contenant du fromage, sauce au fromage; huiles et graisses comestibles. Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, nommément préparations pour muffins, pain, bagels, biscuits, pâtisseries; pain, pâtisserie et confiserie, nommément, glacées, au chocolat, au sucre, aux amandes, noisettes, arachides; glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir; sandwiches, pizzas; crêpes (alimentation); biscuiterie; gâteaux; biscottes; sucreries; chocolat; boissons non alcoolisées à base de cacao, de café, de chocolat ou de thé, nommément boissons énergétiques, crème dessert à boire au café, cacao, au chocolat. Date de priorité de production: 26 juillet 2006, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 26 juillet 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word BOURSAULT" as well as the inside border are yellow on a red background. WARES: Meat, fish, poultry, and game; meat extracts; preserved, dried, and cooked fruit and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk, cheeses, food preparations made from cheese and dairy products, namely prepared foods containing cheese, cheese sauce; edible oils and greases. Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour and mixes made of grains, namely mixes for muffins, bread, bagels, cookies, pastries; bread, pastry and confectionery, namely frozen and flavoured with WARES: Educational materials namely, guidelines, standards, practices, magazines and books in print or electronic form relating to the field of management accounting namely, strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. SERVICES: (1) Establishing guidelines and practices for the purpose of maintaining a high standard of proficiency and professional ethics; training and educating in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; disseminating information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting via the media of print, television, satellite, wireless telegraphy, microwave, computer, telephone, audio, video, electronic mail, the Internet and other electronic media, tapes, records, CDRoms, DVD, floppy disks, compact disks, magnetic data carriers, recording discs, through seminars, conferences, and educational programs; Researching, developing and publishing guidelines and practices with respect to the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. (2) Communication, namely the dissemination of physical and electronic publications in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; promotional services on behalf of third parties, namely, promoting the services of certified management accountants through the distribution of printed and electronic advertising in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial 06 août August 06, 2008

82 Vol. 55, No reporting; information services, namely, providing printed publications and a website that publish information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément directives, normes, pratiques, magazines et livres, en version imprimée ou électronique, dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. SERVICES: (1) Établissement de directives et de pratiques dans le but de maintenir des normes élevées en matière de compétence et d éthique professionnelles; formation et information dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; diffusion d information dans les domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière au moyen d imprimés, de la télévision, de satellites, de la télégraphie sans fil, des microondes, de l informatique, de la téléphonie, de fichiers audio, de vidéos, du courriel, d Internet et d autres médias électroniques, de cassettes, de disques, de CD-ROM, de DVD, de disquettes, de disques compacts, de supports de données magnétiques, de disques d enregistrement, par des séminaires, des conférences et des programmes éducatifs; recherche, élaboration et publication relativement aux directives et pratiques des domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière. (2) Communication, nommément diffusion de publications imprimées et électroniques dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation de rendement, gestion des ressources financières et information financière; services de promotion pour le compte de tiers, nommément promotion des services de comptables de gestion agréés par la distribution de publicités imprimées et électroniques dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; services d information, nommément offre de publications imprimées et site web qui publie de l information dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/24. The Society of Management Accountants of Canada, 1 Robert Speck Parkway, Suite 1400, Mississauga, ONTARIO L4Z 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 MANAGEMENT ACCOUNTING PRACTICE (MAP) WARES: Educational materials namely, guidelines, standards, practices, magazines and books in print or electronic form relating to the field of management accounting namely, strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. SERVICES: (1) Establishing guidelines and practices for the purpose of maintaining a high standard of proficiency and professional ethics; training and educating in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; disseminating information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting via the media of print, television, satellite, wireless telegraphy, microwave, computer, telephone, audio, video, electronic mail, the Internet and other electronic media, tapes, records, CDRoms, DVD, floppy disks, compact disks, magnetic data carriers, recording discs, through seminars, conferences, and educational programs; Researching, developing and publishing guidelines and practices with respect to the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. (2) Communication, namely the dissemination of physical and electronic publications in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; promotional services on behalf of third parties, namely, promoting the services of certified management accountants through the distribution of printed and electronic advertising in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; information services, namely, providing printed publications and a website that publish information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. Proposed Use in CANADA on wares and on services. August 06, août 2008

83 MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément directives, normes, pratiques, magazines et livres, en version imprimée ou électronique, dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. SERVICES: (1) Établissement de directives et de pratiques dans le but de maintenir des normes élevées en matière de compétence et d éthique professionnelles; formation et information dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; diffusion d information dans les domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière au moyen d imprimés, de la télévision, de satellites, de la télégraphie sans fil, des microondes, de l informatique, de la téléphonie, de fichiers audio, de vidéos, du courriel, d Internet et d autres médias électroniques, de cassettes, de disques, de CD-ROM, de DVD, de disquettes, de disques compacts, de supports de données magnétiques, de disques d enregistrement, par des séminaires, des conférences et des programmes éducatifs; recherche, élaboration et publication relativement aux directives et pratiques des domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière. (2) Communication, nommément diffusion de publications imprimées et électroniques dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation de rendement, gestion des ressources financières et information financière; services de promotion pour le compte de tiers, nommément promotion des services de comptables de gestion agréés par la distribution de publicités imprimées et électroniques dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; services d information, nommément offre de publications imprimées et site web qui publie de l information dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/24. The Society of Management Accountants of Canada, 1 Robert Speck Parkway, Suite 1400, Mississauga, ONTARIO L4Z 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PRATIQUE DE COMPTABILITÉ DE MANAGEMENT (PrCM) WARES: Educational materials namely, guidelines, standards, practices, magazines and books in print or electronic form relating to the field of management accounting namely, strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. SERVICES: (1) Establishing guidelines and practices for the purpose of maintaining a high standard of proficiency and professional ethics; training and educating in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; disseminating information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting via the media of print, television, satellite, wireless telegraphy, microwave, computer, telephone, audio, video, electronic mail, the Internet and other electronic media, tapes, records, CDRoms, DVD, floppy disks, compact disks, magnetic data carriers, recording discs, through seminars, conferences, and educational programs; Researching, developing and publishing guidelines and practices with respect to the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. (2) Communication, namely the dissemination of physical and electronic publications in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; promotional services on behalf of third parties, namely, promoting the services of certified management accountants through the distribution of printed and electronic advertising in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; information services, namely, providing printed publications and a website that publish information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément directives, normes, pratiques, magazines et livres, en version imprimée ou électronique, dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. SERVICES: (1) Établissement de directives et de pratiques dans le but de maintenir des normes élevées en matière de compétence et d éthique professionnelles; formation et information dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; diffusion d information dans les domaines 06 août August 06, 2008

84 Vol. 55, No de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière au moyen d imprimés, de la télévision, de satellites, de la télégraphie sans fil, des microondes, de l informatique, de la téléphonie, de fichiers audio, de vidéos, du courriel, d Internet et d autres médias électroniques, de cassettes, de disques, de CD-ROM, de DVD, de disquettes, de disques compacts, de supports de données magnétiques, de disques d enregistrement, par des séminaires, des conférences et des programmes éducatifs; recherche, élaboration et publication relativement aux directives et pratiques des domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière. (2) Communication, nommément diffusion de publications imprimées et électroniques dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation de rendement, gestion des ressources financières et information financière; services de promotion pour le compte de tiers, nommément promotion des services de comptables de gestion agréés par la distribution de publicités imprimées et électroniques dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; services d information, nommément offre de publications imprimées et site web qui publie de l information dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/24. The Society of Management Accountants of Canada, 1 Robert Speck Parkway, Suite 1400, Mississauga, ONTARIO L4Z 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 MANAGEMENT ACCOUNTING GUIDELINE (MAG) WARES: Educational materials namely, guidelines, standards, practices, magazines and books in print or electronic form relating to the field of management accounting namely, strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. SERVICES: (1) Establishing guidelines and practices for the purpose of maintaining a high standard of proficiency and professional ethics; training and educating in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; disseminating information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting via the media of print, television, satellite, wireless telegraphy, microwave, computer, telephone, audio, video, electronic mail, the Internet and other electronic media, tapes, records, CDRoms, DVD, floppy disks, compact disks, magnetic data carriers, recording discs, through seminars, conferences, and educational programs; Researching, developing and publishing guidelines and practices with respect to the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. (2) Communication, namely the dissemination of physical and electronic publications in the field of management accounting, namely strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; promotional services on behalf of third parties, namely, promoting the services of certified management accountants through the distribution of printed and electronic advertising in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting; information services, namely, providing printed publications and a website that publish information in the fields of strategic management, risk management and governance, performance management, performance measurement, financial resource management and financial reporting. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément directives, normes, pratiques, magazines et livres, en version imprimée ou électronique, dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. SERVICES: (1) Établissement de directives et de pratiques dans le but de maintenir des normes élevées en matière de compétence et d éthique professionnelles; formation et information dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; diffusion d information dans les domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information financière au moyen d imprimés, de la télévision, de satellites, de la télégraphie sans fil, des microondes, de l informatique, de la téléphonie, de fichiers audio, de vidéos, du courriel, d Internet et d autres médias électroniques, de cassettes, de disques, de CD-ROM, de DVD, de disquettes, de disques compacts, de supports de données magnétiques, de disques d enregistrement, par des séminaires, des conférences et des programmes éducatifs; recherche, élaboration et publication relativement aux directives et pratiques des domaines de la gestion stratégique, la gestion des risques et la gouvernance, la gestion du rendement, l évaluation du rendement, la gestion des ressources financières et la communication de l information August 06, août 2008

85 financière. (2) Communication, nommément diffusion de publications imprimées et électroniques dans le domaine de la comptabilité de gestion, nommément gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation de rendement, gestion des ressources financières et information financière; services de promotion pour le compte de tiers, nommément promotion des services de comptables de gestion agréés par la distribution de publicités imprimées et électroniques dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière; services d information, nommément offre de publications imprimées et site web qui publie de l information dans les domaines suivants : gestion stratégique, gestion des risques et gouvernance, gestion du rendement, évaluation du rendement, gestion des ressources financières et communication de l information financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/24. Kyphon, Inc., 1221 Crossman Avenue, Sunnyvale, California 94089, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 DISCYPHOR WARES: Apparatus for the delivery of drugs by injection; anesthetic delivery apparatus; apparatus for clinical diagnosis of the source of low back pain, namely needles, syringes, catheters and guidewires; catheters; needles for medical use; cannulae; introducer needles; balloon catheters; guidewires; drug delivery pumps; discography devices, namely, spinal and discography needles, syringes and catheters; pain management devices, namely catheters, needles, stylets and cannulae; spinal implants; spinal diagnostic devices, namely catheters, needles, syringes and aspirators; spinal therapeutic devices, namely catheters, needles, syringes, nozzles, stopcocks for catheters, catheter connector adapters, stylets and cannulae; spinal intervention devices, namely catheters, needles, stylets and cannulae; spinal treatment devices, namely catheters and cannulae. Priority Filing Date: August 09, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/948,964 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils pour l administration de médicaments par injection; appareils d anesthésie; instruments pour le diagnostic clinique de la lombalgie afin d en déterminer la source, nommément aiguilles, seringues, cathéters et fils-guides; cathéters; aiguilles à usage médical; canules; aiguilles d introduction; cathéters à ballonnet; fils-guides; pompes d administration de médicaments; instruments de discographie, nommément aiguilles, seringues et cathéters d injection rachidienne et de discographie; instruments de gestion de la douleur, nommément cathéters, aiguilles, stylets et canules; implants vertébraux; instruments de diagnostic des troubles de la colonne vertébrale, nommément cathéters, aiguilles, seringues et aspirateurs; instruments thérapeutiques vertébraux, nommément cathéters, aiguilles, seringues, buses, robinets pour cathéters, adaptateurs, stylets et canules pour le raccordement de cathéters; instruments d intervention pour la colonne vertébrale, nommément cathéters, aiguilles, stylets et canules; instruments de traitement des troubles de la colonne vertébrale, nommément cathéters et canules. Date de priorité de production: 09 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/948,964 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/26. I.C.O.N. Europe, S.L., Hispanidad, 81 - primero, Vigo (Pontevedra), SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 REGIMEDY SERVICES: Retail selling in shops and retail selling by means of world-wide computer networks of all types of cosmetics. Priority Filing Date: January 08, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of services. Used in SPAIN on services. Registered in or for OHIM (EC) on January 24, 2008 under No on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Vente au détail en magasins et vente au détail au moyen de réseaux informatiques mondiaux de tous les types de produits cosmétiques. Date de priorité de production: 08 janvier 2007, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de services. Employée: ESPAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 24 janvier 2008 sous le No en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,333, /01/29. Carlton A. Hanchard, 187 Chisholm Avenue, Toronto, ONTARIO M4C 4V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 BROTHERS FOR LIFE WARES: Men s garments, namely, t-shirts, shirts, sweaters, sweatshirts, pants, jackets, hoodies; women s garments, namely, t-shirts, shirts, sweaters, sweatshirts, pants, jackets, hoodies, skirts and children s garments, namely, t-shirts, shirts, sweaters, sweatshirts, pants, jackets, hoodies. SERVICES: Wholesale and retail clothing services. Used in CANADA since at least as early as 2000 on wares and on services. 06 août August 06, 2008

86 Vol. 55, No MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, nommément teeshirts, chemises, chandails, pulls d entraînement, pantalons, vestes, chandails à capuchon; vêtements pour femmes, nommément tee-shirts, chemises, chandails, pulls d entraînement, pantalons, vestes, chandails à capuchon, jupes, et vêtements pour enfants, nommément tee-shirts, chemises, chandails, pulls d entraînement, pantalons, vestes, chandails à capuchon. SERVICES: Services de vente de vêtements au détail et en gros. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2000 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,333, /01/30. Nordstrom, Inc., 1617 Sixth Avenue, Suite 500, Seattle, Washington 98101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FASHION REWARDS SERVICES: Provision of incentive award programs in connection with the sale of credit card and debit card accounts; credit card services and debit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de programmes de récompenses relativement à la vente de comptes de carte de crédit et de carte de débit; services de cartes de crédit et de carte de débit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Le consentement de UNIVERSITY HEALTH NETWORK a été déposé. MARCHANDISES: Articles promotionnels concernant une activité de collecte de fonds, nommément décalcomanies et tatouages temporaires; articles promotionnels, nommément casquettes, chapeaux, gourdes, espadrilles, chaussures de course, serviettes, bagues, pendentifs, épinglettes, emblèmes brodés, chaînes porte-clés, programmes souvenir, brochures, cartes, lithographies, affiches, stylos, calendriers, carnets, sacs banane, fourre-tout, sacs à dos, sacs de sport, serre-poignets, sacs de toile, grandes tasses, supports à grandes tasses, chemises, pulls d entraînement, tee-shirts, vestes, gants et shorts. SERVICES: Campagnes de financement; tenue d activités de collecte de fonds; promotion d une activité de collecte de fonds par différents moyens, y compris publipostage, sollicitation téléphonique, Internet et numéros sans frais; exploitation d un site web pour la sollicitation de dons; services de conseil, nommément offre de conseils à des tiers relativement à la tenue d activités de collecte de fonds. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,334, /01/30. AKTIEBOLAGET ELECTROLUX, S:t Göransgatan 143, SE Stockholm, SWEDEN SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 1,333, /01/26. The Princess Margaret Hospital Foundation, 610 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5G 2M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 THE PRINCESS MARGARET HOSPITAL FOUNDATION SPOTLIGHT TRIBUTE Consent from the UNIVERSITY HEALTH NETWORK is of record. WARES: Promotional items related to a fundraising event namely decals and temporary tattoos; Promotional goods, namely caps, hats, water bottles, sneakers, running shoes, towels, rings, pendants, pins, embroidered emblems, key chains, souvenir program books, brochures, maps, lithographic prints, posters, pens, calendars, notebooks, fanny packs, tote bags, back packs, sports bags, wristbands, canvas bags, mugs, mug holders, shirts, sweatshirts, T-shirts, jackets, gloves, and shorts. SERVICES: Fundraising services; conducting fundraising events; promoting a fundraising event via various media including direct mail, phone solicitation, Internet, and toll free telephone lines; operation of a website for soliciting donations; consulting services, namely advising others in connection with conducting fundraising events. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners, namely, hoses, nozzles, filters and dustbags. Priority Filing Date: August 23, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares. Used in SWEDEN on wares. Registered in or for OHIM (EC) on August 16, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aspirateurs et pièces pour aspirateurs, nommément tuyaux, suceurs, filtres et sacs à poussière. Date de priorité de production: 23 août 2006, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUÈDE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 16 août 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

87 1,334, /01/30. Filter Specialists, Inc., a Delaware corporation, 100 Anchor Road, Michigan City, Indiana 46361, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 VOREX WARES: Microfiber liquid filter cartridge for the filtering of liquids in the manufacture of paints and coatings, bleach, inorganic chemicals, biological products, cheese, fluid milk, spas, guided missiles, printing and litho link, in vitro diagnostic substances, metal cans, and industrial machines, in soft drink bottling, in fruit and vegetable canning, in poultry farms, in the biodiesel industry, in zoo environmental and wildlife management, in the metal coating and engraving industry, in electric power generation, in testing laboratories, in general purpose machining, in sheet metal work and in water purification industries. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 27, 2005 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartouches filtrantes à microfibres pour la filtration de liquides utilisés dans la fabrication des produits suivants : peintures et revêtements, agents de blanchiment, produits chimiques inorganiques, produits biologiques, fromage, lait de consommation, spas, missiles téléguidés, encres d imprimerie et lithographiques, substances de diagnostic in vitro, boîtes métalliques et machines industrielles, dans l embouteillage de boissons gazeuses, dans la mise en conserve de fruits et légumes, dans les exploitations avicoles, dans l industrie du biodiesel, en gestion de l environnement zoologique et de la faune, dans l industrie du revêtement métallique et de la gravure de métal, en production d électricité, dans les laboratoires d essai, en usinage à usage général, dans le travail de la tôle et dans les industries de purification de l eau. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 27 septembre 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /01/30. Filter Specialists, Inc., a Delaware corporation, 100 Anchor Road, Michigan City, Indiana 46361, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 CLEARPLEAT WARES: Filter cartridge for the filtering of liquids for the manufacture of solvents, clearcoats, paints and coatings, primers and aluminium. Priority Filing Date: September 05, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 966,914 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 25, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartouches filtrantes pour la filtration de liquides servant à la fabrication de solvants, d enduits lustrés, de peintures et de revêtements, d apprêts et d aluminium. Date de priorité de production: 05 septembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/966,914 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 25 septembre 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /01/30. Haggar Clothing Co., a Nevada corporation, Two Colinas Crossing, Luna Road, Dallas, Texas 75234, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 MAKING THINGS RIGHT WARES: Clothing, namely, pants, jeans, shorts, shirts, suits, jackets, neckwear, underwear, lounge wear, namely, lounge pants, shoes, socks, hosiery, belts, sweaters, vests, headwear, namely, hats, caps, visors and headbands; footwear, namely, shoes, boots, sandals and slippers; gloves, outerwear, namely, jackets, wind resistant jackets, parkas, raincoats, coats, and other accessories, namely ties, caps and hats. Priority Filing Date: January 10, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément pantalons, jeans, shorts, chemises, costumes, vestes, articles pour le cou, sousvêtements, vêtements de détente, nommément pantalons de détente, chaussures, chaussettes, bonneterie, ceintures, chandails, gilets, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, visières et bandeaux; articles chaussants, nommément, chaussures, bottes, sandales et pantoufles; gants, vêtements d extérieur, nommément vestes, blousons coupe-vent, parkas, imperméables, manteaux, et autres accessoires, nommément cravates, casquettes et chapeaux. Date de priorité de production: 10 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

88 Vol. 55, No ,334, /02/08. TRIPLEX Kunststoffe GmbH, Heinrich- Schickhardt-Strabe 1, D Halterbach, GERMANY MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 QuickSlide WARES: Plastic shipping containers for commercial use; plastic industrial packaging containers; plastic container closures for shipping containers, transport containers and packaging containers; plastic locks for shipping containers, transport containers and packaging containers and parts and fittings for all of the foregoing. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: GERMANY, Application No: /17 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on January 22, 2007 under No on wares. MARCHANDISES: Contenants d expédition en plastique à usage commercial; contenants d emballage en plastique à usage industriel; fermetures de contenants en plastique pour contenants d expédition, contenants de transport et contenants d emballage; dispositifs de verrouillage en plastique pour contenants d expédition, contenants de transport et contenants d emballage ainsi que pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ALLEMAGNE, demande no: /17 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 22 janvier 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif, 29, rue du Faubourg Saint-Honoré, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Produits de parfumerie, nommément : parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues. Date de priorité de production: 05 février 2007, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 13 mars 2008 sous le No en liaison avec les marchandises. WARES: Perfume products, namely perfume, eaux de toilette; bath and shower gels and salts; bathroom soaps; personal deodorants; cosmetics, namely creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands; after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely lipstick, eye shadow, pencils, mascaras, nail polish, foundation, blusher. Priority Filing Date: February 05, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) on March 13, 2008 under No on wares. 1,335, /02/15. Publicom Inc., 100 Walnut Street, #1, Champlain, New York 12919, UNITED STATES OF AMERICA OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 The right to the exclusive use of all the reading matter except + is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Magazines. Used in CANADA since at least as early as October 01, 2006 on wares. Le droit à l usage exclusif de toute la matière à lire à l exception «+» en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Magazines. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. LES OUTILLAGES KING CANADA INC., 700 Meloche, Dorval, QUEBEC H9P 2Y4 Representative for Service/Représentant pour Signification: KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ-LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUEBEC, H3B1X9 August 06, août 2008

89 WARES: Circular saws (with or without lasers), metal cutting circular saws (with or without lasers), tile and marble cutting circular saws (with or without lasers), jigsaws (with or without lasers), reciprocating saws, mitre saws (with or without lasers), tile saws (with or without lasers), table saws, scroll saws, abrasive cut-off saws, band saws (for wood or metal), planers, moulding machines, jointers, shapers, router tables, radial arm saws, scroll saw blades, tile saw blades, band saw blades, reciprocating saw blades, jigsaw blades, hole saws, router bits, shaper cutters, helical cutterheads for planers and jointers, wood chisels, lathe chisels, mortising chisels, drill bits, drill bit sharpening devices, zero clearance table and dado inserts for table saws, hold-downs and feather boards and over-arm table saw blade guards. Used in CANADA since May 2002 on wares. MARCHANDISES: Scies circulaires (à laser ou non), scies circulaires pour métal (à laser ou non), scies circulaires pour céramique et marbre (à laser ou non), scies sauteuses (à laser ou non), scies alternatives, scies à onglets (à laser ou non), scies pour céramique (à laser ou non), scies circulaires à table, scies à découper, scies à tronçonner abrasives, scies à ruban (pour le bois ou le métal), raboteuses, machines à mouler, dégauchisseuses, étaux-limeurs, tables à toupie, scies circulaires tous azimuts, lames de scie à découper, lames de scie pour céramique, lames de scie à ruban, lames à va-et-vient, lames de scie sauteuse, scies emporte-pièce, fers à toupie, fraises à façonner, têtes de coupe hélicoïdales pour raboteuses et dégauchisseuses, ciseaux à bois, ciseaux pour tour à bois, couteaux à mortaise, mèches de perceuse, affûteuses à forets, insertions de table permettant d avoir un angle de dépouille de zéro et insertions pour scies circulaires à table, serre-tôle, guides de coupe et protège-lames de scies circulaires à table avec bras en surplomb. Employée au CANADA depuis mai 2002 en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/19. BOMAG GMBH, Hellerwald, Boppard, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 BF WARES: Machines, machine tools and equipment for the construction industry, namely, traffic way construction, airfield construction, asphalt construction, earth-moving, hydraulic engineering, landfill construction and mining, as well as road demolition and road repair, namely, crushers, road millers, road surface breakers, road finishers, asphalt finishers, pavers, road topping recyclers, ground stabilisers, binding agent and grit spreaders, and compactors for soil, asphalt and waste, namely, rollers, tampers and vibrating plates; machines and equipment for the horizontal or vertical conveying of building materials, namely, conveyor belts, slides, hoists and lifts; parts for the aforesaid goods. SERVICES: (1) Repair, maintenance, servicing and leasing of machines, tools and equipment for the construction industry, namely, traffic way construction, road rehabilitation, road recycling, asphalt construction, earth-moving, hydraulic engineering, landfill construction and mining, and for waste compacting. (2) Engineering, technical consultancy, scientific and industrial research in the field of construction industry, namely, traffic way construction, airfield construction, road rehabilitation, road recycling, asphalt construction, earth-moving, hydraulic engineering, landfill construction and mining as well as waste compaction. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Machines, machines-outils et équipement pour l industrie de la construction, nommément construction de voies publiques, construction de terrains d aviation, mise en place d asphalte, terrassement, conception hydraulique, construction de dépotoirs, exploitation minière, démolition et réparation de routes, nommément concasseurs, fraiseuses, briseurs de surface de route, finisseuses de route, finisseuses d asphalte, paveuses, recycleurs, stabilisateurs de route, agent agglomérant, gravillonneuses et compacteurs pour le sol, l asphalte et les déchets, nommément rouleaux, dames vibrantes et plaques vibrantes; machines et équipement pour le transport horizontal ou vertical de matériaux de construction, nommément bandes transporteuses, rails de glissement, engins de levage et montecharges; pièces pour les marchandises susmentionnées. SERVICES: (1) Réparation, entretien, vérification et location de machines, d outils et d équipement pour l industrie de la construction, nommément construction de voies publiques, remise en état de routes, recyclage de routes, mise en place d asphalte, terrassement, conception hydraulique, construction de dépotoirs, exploitation minière et compactage de déchets. (2) Ingénierie, services de conseil technique, recherche scientifique et industrielle dans le domaine de l industrie de la construction, nommément construction de voies publiques, construction de terrains d aviation, remise en état de routes, recyclage de routes, mise en place d asphalte, terrassement, conception hydraulique, construction de dépotoirs, exploitation minière et compactage de déchets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/19. MG INTERNATIONAL, société de droit français, 6, avenue de la Plaine Brunette, LA CIOTAT, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 SWIMALERT MARCHANDISES: Dispositifs de sécurité, nommément alarmes pour piscine, détecteurs de chute pour piscine, détecteurs d immersion. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 28 février 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Security devices, namely swimming pool alarms, fall detectors for swimming pools, immersion detectors. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on February 28, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

90 Vol. 55, No ,336, /02/19. Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317, Seaston House, Hastings, Christ Church, Barbados, WEST INDIES Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 TAXUS MERGE WARES: Catheters; medical stents. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cathéters; endoprothèses vasculaires à usage médical. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/19. Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317, Seaston House, Hastings, Christ Church, Barbados, WEST INDIES Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 1,336, /02/19. Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317, Seaston House, Hastings, Christ Church, Barbados, WEST INDIES Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 TAXUS VERVE WARES: Catheters; stents. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cathéters; endoprothèses vasculaires. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/23. Uchibori Vinegar, Inc., 437 Igitsushi Yaotsu-cho Kamo-gun, Gifu, , JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7 TAXUS ECCO WARES: Catheters; stents. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cathéters; endoprothèses vasculaires. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/19. Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317, Seaston House, Hastings, Christ Church, Barbados, WEST INDIES Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 TAXUS ELEMENT WARES: Catheters; medical stents. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cathéters; endoprothèses vasculaires à usage médical. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. There is no English or French translation of UCHIBORI. The transliteration of the Japanese characters atop UCHIBORI VINEGAR is UCHIBORI and the transliteration of the Japanese character below UCHIBORI VINEGAR is SU and the English translation of SU is VINEGAR, as provided by the applicant. WARES: (1) Vinegars, namely, rice vinegar, wine vinegar, beer vinegar, fruit vinegar, apple vinegar, sushi vinegar, grain vinegar, mustard vinegar, pepper vinegar and vinegar mixes. (2) Salad dressings, sauces with vinegar, namely, fruit sauces, vinaigrette, and chili sauces, condiments, seasonings, and flavourings other than essential oils. (3) Beverages, namely coffee, cocoa, and tea. (4) Ice cream, sherbets, bread, pastries, ice cream mixes, and sherbet mixes. (5) Non-alcoholic beverages and preparations for making beverages, namely beverages containing vinegar, fruit August 06, août 2008

91 juices, vegetable juices and whey beverages. (6) Soy-sauce, ketchup, mayonnaise. (7) Mustard powders, soup for seasoning, red pepper powder, vanilla, vanillin for vanilla substitutes, saffron, allspice, flavourings for beverages, chow-chow for condiments, curry powder, pepper. (8) Cakes made of glutinous rice, frozen yoghurt, confectionery ices, nougats, patterned savoury cakes, doughnuts, drops, peanut confectionery, rusk, lollipops, marzipan, macaroons, malt biscuits, babas, peppermint sweets, blow cakes, bonbons, biscuits, chewing gum, fried dough cakes, oil and honey pastries, shortbread, chou a la cream, candy for food, ice candies, frozen confectionery, honey cookies, sweet bean jelly, ice candies, taffy, waffles, wafers, cakes preserved in sugar and honey with fruit and ginseng, jelly confectionery, chocolate, custard, caramel candies, cakes, edible decorations for cakes, cake past, corn chips, cookies, crackers, crepe suzettes, tarts, toffee, pies, pate, popcorn, pastry, pastilles, pancakes, puffed rice, petit-beurre biscuits, petits fours, gingersnaps, fondants, puddings, pralines, hotcakes, bread with sweet red beans, bread rolls, dumplings, muffins, unleavened bread, gingerbread, sandwich bread, bread with jam, sponge cake (castellas), bread with cream, hamburger buns, meat buns and Chinese stuffed pancakes. (9) Milk of peanut, lemonades, syrups for lemonade, powders for effervescing beverages, pastilles for effervescing beverages, soda pop, seltzer water, soda water, orgeat, milk of almonds, isotonic beverages, sarsaparilla for beverages, sherbets for beverages, ginseng powder, ginseng essence, ginseng juice, ginger ale, coffee syrup, cola syrup, aerated water, preparations for making aerated water. SERVICES: (1) Custom blending of vinegars for others. (2) Operation of loyalty programs and sales incentive programs. (3) Consultation in the field of business operations. (4) Market research. (5) Providing information, consultation and recommendations in the field of marketing. (6) Job placement services. (7) Providing human resources information. (8) Business mediation services. (9) Teaching art and sports in a classroom setting. (10) Planning and administration of seminars and events. (11) Restaurant services. (12) Providing information in the field of food and beverages. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, il n y a pas de traduction en anglais ou en français pour le mot UCHIBORI, la translittération des caractères japonais au-dessus des mots UCHIBORI VINEGAR est UCHIBORI, et la translittération du caractère japonais sous les mots UCHIBORI VINEGAR est SU, dont la traduction anglaise est VINEGAR. MARCHANDISES: (1) Vinaigres, nommément vinaigre de riz, vinaigre de vin, vinaigre de bière, vinaigre de fruits, vinaigre de pomme, vinaigre à sushi, vinaigre de grain, vinaigre à la moutarde, vinaigre au poivre et mélanges de vinaigres. (2) Sauces à salade, sauces contenant du vinaigre, nommément compotes de fruits, vinaigrette et sauces chili, condiments, assaisonnements et arômes autres que les huiles essentielles. (3) Boissons, nommément café, cacao et thé. (4) Crème glacée, sorbets, pain, pâtisseries, préparations pour crème glacée et préparations pour sorbets. (5) Produits et boissons non alcoolisées pour faire des boissons, nommément boissons contenant du vinaigre, des jus de fruits, des jus de légumes et boissons au lactosérum. (6) Sauce soya, ketchup, mayonnaise. (7) Poudres de moutarde, soupe pour l assaisonnement, poudre de poivre rouge, vanille, vanilline pour succédanés de vanille, safran, piment de la Jamaïque, arômes pour boissons, chow-chow pour condiments, poudre de cari, poivre. (8) Gâteaux de riz glutineux, yogourt glacé, glaces de confiserie, nougats, gâteaux salés modelés, beignes, gouttes, confiseries aux arachides, biscottes, sucettes, massepain, macarons, biscuits au malt, babas, bonbons à la menthe, gâteaux en bol, bonbons, biscuits secs, gomme, gâteaux à pâte frite, pâtisseries à l huile et au miel, biscuits sablés, choux à la crème, bonbons pour aliments, friandises glacées, confiseries glacées, biscuits au miel, gelée de haricots sucrés, friandises glacées, tire, gaufres, gaufrettes, gâteaux conservés dans le sucre et le miel avec des fruits et du ginseng, confiseries en gelée, chocolat, crème anglaise, bonbons au caramel, gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux, pâte à gâteaux, croustilles de maïs, biscuits, craquelins, crêpes Suzette, tartelettes, caramels anglais, tartes, pâté, maïs éclaté, pâtisseries, pastilles, crêpes, riz soufflé, biscuits petit-beurre, petits fours, biscuits au gingembre, fondants, crèmes-desserts, pralines, crêpes, gâteaux aux haricots rouges, petits pains, dumplings, muffins, pain sans levain, pain d épices, pain à sandwich, pain avec confiture, gâteaux éponges (castellas), pain avec crème, pains à hamburger, petits pains à la viande et crêpes chinoises fourrées. (9) Lait d arachides, limonades, sirops pour limonade, poudres pour les boissons effervescentes, pastilles pour les boissons effervescentes, boissons gazeuses, eau de Seltz, eau gazeuse, orgeat, lait d amandes, boissons isotoniques, salsepareille pour boissons, sorbets pour boissons, poudre de ginseng, essence de ginseng, jus de ginseng, soda au gingembre, sirop de café, sirop de cola, eau gazeuse, produits pour faire de l eau gazeuse. SERVICES: (1) Confection personnalisée de vinaigres pour des tiers. (2) Exploitation de programmes de fidélisation et de programmes d encouragement à la vente. (3) Services de conseil dans le domaine de opérations commerciales. (4) Études de marché. (5) Offre d information, de services de conseil et de recommandations dans le domaine du marketing. (6) Services de placement de personnel. (7) Offre d information sur les ressources humaines. (8) Services de médiation commerciale. (9) Enseignement de l art et des sciences dans un environnement scolaire. (10) Planification et administration de conférences et d évènements. (11) Services de restaurant. (12) Diffusion d information dans le domaine de l alimentation et des boissons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,337, /03/05. Poly-America, L.P., (a Texas limited partnership), 2000 West Marshall Drive, Grand Prairie, Texas 75051, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 DURAFLEX WARES: Plastic trash bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs à ordures en plastique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

92 Vol. 55, No ,337, /03/05. SPC Resources, Inc., 125 West Home Avenue, Hartsville, South Carolina 29550, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,338, /03/07. Bolthouse Juice Products, LLC, 7200 East Brundage Lane, Bakersfield, CA 93307, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 DURA-BLOCK WARES: Non-metal pallets for use in handling, loading and transportation of products. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2006 on wares. MARCHANDISES: Palettes non métalliques pour la manutention, le chargement et le transport de produits. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2006 en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/06. Judy Stoutenburg, 1238 Don Rd, Comox, BRITISH COLUMBIA V9M 4C4 SwingTime Hammocks - Good Things Happen in Our Hammocks! WARES: Hammocks, hammock swings, hammock stands, hammock accessories, namely canopies for swings and hammocks (sun shade), cushions and pillows for hammocks, drink holders for hammocks, hammock storage bags, tables that attach onto metal hammock stands, hammock tree straps (so that trees can be used to support hammocks without damage to the trees. I.e. no screws needed), hammock wheel kits (to make it easier for one person to roll the hammock around), mist kits (a fine mist of water from a hose, to cool the hammock user), rocking kits (to rock a hammock), springs for the swings, tie down straps (to stop the hammocks from flipping), and outdoor rugs made by a hammock manufacturer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Hamacs, fauteuils-hamacs, supports de hamacs, accessoires pour hamacs, nommément toits-abris pour fauteuils-hamacs et hamacs (pare-soleil), coussins et oreillers pour hamacs, porte-gobelets pour hamacs, sacs de rangement pour hamacs, tables à fixer à des supports de hamacs métalliques, sangles pour hamacs (pour attacher les hamacs aux arbres sans endommager ces derniers, c.-à-d. sans vis), ensembles de roues pour hamacs (pour faciliter le déplacement du hamac par une seule personne, en le roulant), ensembles pour générer de la brume (une fine brume d eau provenant d un tuyau pour rafraîchir l utilisateur du hamac), nécessaires de bercement (pour balancer le hamac), ressorts pour fauteuils-hamacs, sangles d arrimage (pour empêcher le hamac de se renverser) et carpettes d extérieur faites par un fabricant de hamacs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Non-alcoholic fruit drinks; fruit juices; vegetable juice; vegetable juices. Used in CANADA since at least as early as February 12, 2007 on wares. Priority Filing Date: March 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 123,361 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 20, 2007 under No. 3,338,971 on wares. MARCHANDISES: Boissons aux fruits non alcoolisées; jus de fruits; jus de légumes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 février 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 06 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/123,361 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 novembre 2007 sous le No. 3,338,971 en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/13. DECS, 85, Avenue de Clichy, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 August 06, août 2008

93 WARES: (1) Perfumery namely perfume, eau de parfum, eau-detoilette, deodorants for personal use; essential oils, namely, aromatherapy products, namely, essential oils; masks for cosmetic use, namely masks for facial care, beauty masks; toiletries, namely bath salts, bath and shower gels, soaps; cosmetic products in the form of creams, milks, oils, emulsions, fluids, lotions, namely, moisturizing milk and massage oils, products in aerosol and gel form for the face, body and hands namely, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, toothpaste; shampoos, namely hair shampoo; Cosmetic preparations for make-up use, namely foundation, powders, blush, eyeshadows, eyeliner pencils, mascara, lipsticks, nail polish. (2) Clothing, namely bathrobes, beach cover-ups, belts, body suits, boots, boxer shorts, bras, bustiers, camisoles, caps, coats, dresses, girdles, gloves, gowns, namely, dressing gowns, evening gowns, wedding gowns; hats, headbands, jackets, jeans, jogging suits, lingerie, negligees, night gowns, night shirts, pyjamas, panties, pants, pantyhose, sandals, sarongs, scarves, shirts, shoes, shorts, skirts, slacks, slippers, slips, sneakers, socks, stockings, suits, swimsuits, T-shirts, ties, tights, underpants, undershirts and vests; underwear, breeches, brassieres, garters, suspenders, neckties, bathing suits, bath robes, pareos, and headwear, namely, hats, caps, visors. SERVICES: Consulting and support services namely business management and organization in the context of franchise networks, namely, offering technical and business management assistance in the establishment and operation of retails sales of clothing, underwear, perfumes, cosmetic preparations, jewelry, lace and embroidery, household linen, bath linen, bags made of leather and fabric, magazines; advertising, namely, direct mail advertising, namely, selling the wares and services of others by mail, electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others, preparing advertisements for others, placing advertisements for others; distribution of prospectuses and samples for others; distribution of promotional and/or advertising material namely handouts for others, prospectuses, printed matter, samples; publishing and broadcasting of promotional and advertising announcements and texts; updating advertising material for others; subscription services for books, newspapers, magazines for third parties; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes, namely, organization of exhibitions and fashion shows in the field of clothing and cosmetics for others, services for bringing together and providing (excluding transport) for third parties consumer market goods and services in the field of clothing, underwear, perfumes, cosmetic preparations, jewellery, lace and embroidery, household linen, bath linen, bags made of leather and of fabric, magazines, enabling customers to view, select and purchase these goods conveniently, with information and advice in retail shops or in large department stores, in a general goods catalogue or on a Web site or television or any other form of electronic telecommunications media, namely, advertising and promoting the wares and services of others and selling the wares and services of others by direct purchase, by mail, online and by television sales. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, déodorants; huiles essentielles, nommément produits pour aromathérapie, nommément huiles essentielles; masques à usage cosmétique, nommément masques pour les soins du visage, masques de beauté; articles de toilette, nommément sels de bain, gels de bain et gels douche, savons; cosmétiques sous forme de crèmes, de laits, d huiles, d émulsions, de liquides et de lotions, nommément lait hydratant et huiles de massage, produits à vaporiser et en gel pour le visage, le corps et les mains, nommément maquillage, vernis à ongles, parfumerie, produits de soins de la peau, dentifrice; shampooings, nommément shampooing pour les cheveux; produits cosmétiques pour le maquillage, nommément fond de teint, poudres, fard à joues, ombres à paupières, crayons pour les yeux, mascara, rouges à lèvres, vernis à ongles. (2) Vêtements, nommément sorties de bain, cach lots, ceintures, combinésslips, bottes, boxeurs, soutiens-gorge, bustiers, camisoles, casquettes, manteaux, robes, gaines, gants, robes, nommément robes de chambre, robes du soir et robes de mariée; chapeaux, bandeaux, vestes, jeans, ensembles de jogging, lingerie, déshabillés, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, culottes, pantalons, bas-culottes, sandales, sarongs, foulards, chemises, chaussures, shorts, jupes, pantalons sport, pantoufles, slips, espadrilles, chaussettes, bas, costumes et tailleurs, maillots de bain, tee-shirts, cravates, collants, caleçons, gilets de corps et gilets; sous-vêtements, culottes, soutiens-gorge, jarretelles, bretelles, cravates, maillots de bain, sorties de bain, paréos et couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et visières. SERVICES: Services de conseil et de soutien, nommément gestion et organisation d entreprise dans le contexte des réseaux de franchisage, nommément aide technique et aide en gestion d entreprise pour la mise sur pied et l exploitation d entreprises spécialisées dans la vente au détail des marchandises suivantes: vêtements, sous-vêtements, parfums, produits cosmétiques, bijoux, dentelle et broderie, linge de maison, linge de toilette, sacs en cuir et en tissu, magazines; publicité, nommément publipostage, nommément vente des marchandises et des services de tiers par courrier, publicité par babillard électronique, nommément diffusion des messages de tiers, préparation de publicités pour des tiers, placement de publicités pour des tiers; distribution de prospectus et d échantillons pour des tiers; distribution de matériel promotionnel et/ou publicitaire, nommément circulaires pour des tiers, prospectus, imprimés, échantillons; publication et diffusion de messages et de textes publicitaires et promotionnels; mise à jour de matériel publicitaire pour des tiers; services d abonnement à des livres, des journaux et des magazines pour des tiers; organisation d expositions à des fins commerciales ou publicitaires, nommément organisation d expositions et de défilés de mode dans les domaines des vêtements et des cosmétiques pour des tiers, services de rassemblement et d offre (sauf le transport) de marchandises et de services de consommation pour des tiers dans les domaines suivants : vêtements, sous-vêtements, parfums, produits cosmétiques, bijoux, dentelle et broderie, linge de maison, linge de toilette, sacs en cuir et en tissu, magazines, permettant aux clients de voir, de choisir et d acheter facilement ces marchandises, grâce à l information et aux conseils offerts dans les magasins de détail ou les grands magasins, dans un catalogue de produits généraux, sur un site web ou à la télévision, ou par tout 06 août August 06, 2008

94 Vol. 55, No autre moyen de télécommunication électronique, nommément publicité et promotion des marchandises et des services de tiers, et vente des marchandises et des services de tiers par l achat direct, par la poste, en ligne et par la télévision. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,339, /03/13. AGILKIA S.A., rue du Rhône 114, 1204 Genève, SUISSE Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5 MARCHANDISES: Savons, nommément : savons pour la peau; parfumeries, cosmétiques, nommément : préparations pour soins de la peau, lotions pour les cheveux; dentifrices; appareils de transmission du son ou de l image, nommément : projecteurs à diapositives, magnétoscopes, lecteurs de vidéo-disques, lecteurs/ enregistreurs de vidéo-disques, chaînes audio, supports d enregistrements magnétiques préenregistrés, nommément : disques durs, disquettes, contenant des logiciels de jeux de football (soccer), de football de rue (soccer) et de freestyle soccer, football en salle (soccer), football tennis, rugby, football américain et du tennis, films cinématographiques, cassettes vidéo et DVD préenregistrés sur les thèmes du football (soccer), de football de rue (soccer) et de freestyle soccer, football en salle (soccer), football tennis, rugby, football américain et du tennis; papier, nommément : affiches publicitaires, papier d emballage, sachets en papier pour l emballage, sacs en papier, enveloppes et pochettes, cartes publicitaires, cartes d invitation, papier à lettre, carton, nommément : boîtes en carton, tubes en carton, cartons à chaussures; produits de l imprimerie, nommément : livres, magazines, revues et vignettes autocollantes; articles pour reliures, nommément, cahiers, anneaux, spirales, couvertures, ruban à reliure; photographies; papeterie, nommément : papier à entête, enveloppes, bloc-notes; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; stylos; plumes; crayons; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau à l exception des meubles, nommément : agrafeuse, porte crayons, lampes, classeurs, trousses d écoliers; matériel d instruction ou d enseignement (à l exception des appareils), nommément : livres et manuel; matières plastiques pour l emballage, nommément : sacs, sachets, enveloppes, pochettes; caractères d imprimerie; clichés; cuir et imitation du cuir, produits en ces matières, nommément : sacs à mains, sacs d écoliers, sacs de voyage, ceintures, étuis pour téléphones portables, étuis pour baladeurs et baladeurs MP3; peaux d animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie; vêtements, nommément : vêtements pour athlètes, vêtements pour enfants, vêtements de plage, vêtements d exercice, tenues de détente, vêtements d extérieur pour l hiver, vêtements de pluie, vêtements de sports, sousvêtements, chaussures, nommément : chaussures pour athlètes, chaussures pour la plage, chaussures de sport, chaussures pour enfants, chaussures d exercice, chapellerie, nommément : tuques, chapeaux, bonnets, bérets, casquettes, bobs; balles, nommément : balles de golf, balles de tennis, balles jouets, ballons, nommément : ballons de football(soccer), ballons de rugby, ballons de football américains, ballons jouets, ballons de plage, ballons de volley-ball, protège-coudes, protège-genoux, protège-tibias. SERVICES: Création de films DVD ou films pour la télévision, ayant pour thème la technique du football et le football de rue; formation pratique, nommément : démonstration dans le domaine du football (soccer), du football de rue (soccer), du freestyle soccer, du football en salle (soccer), du football tennis, du rugby, du football américain et du tennis, camps d entraînement sportifs et formation sportive dans les domaines du football (soccer), du football de rue (soccer), du freestyle soccer, du football en salle (soccer), du football tennis, du rugby, du football américain et du tennis; organisation de compétitions sportives dans les domaines du football (soccer), du football de rue (soccer), du freestyle soccer, du football en salle (soccer), du football tennis, du rugby, du football américain et du tennis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Soaps, namely: skin soaps; perfumery, cosmetics, namely: skin care preparations, hair lotions; toothpastes; apparatus for transmitting sound or images, namely: slide projectors, video recorders, videodisc players, videodisc player/ recorders, sound systems, pre-recorded magnetic recording media, namely: hard disks, floppy disks, containing software that features soccer games (soccer), street soccer games (soccer) and freestyle soccer games, futsal (soccer), footballtennis, rugby, American football and tennis, motion picture films, pre-recorded videocassettes and DVDs about soccer (soccer), street soccer (soccer) and freestyle soccer, futsal (soccer), footballtennis, rugby, American football and tennis; paper, namely: advertising posters, wrapping paper, paper pouches for packaging, paper bags, envelopes and sleeves, advertising cards, invitations, writing paper, cardboard, namely: cardboard boxes, cardboard tubes, cardboard shoe boxes; printed goods, namely: books, magazines, journals and adhesive labels; bookbinding material, namely notebooks, rings, spiral bindings, covers, bookbinding tape; photographs; stationery, namely: letterhead paper, envelopes, memo pads; adhesives (adhesive materials) for stationery or household use; pens; fountain pens; pencils; paintbrushes; typewriters and office supplies with the exception of furniture, namely: staplers, pencil holders, lamps, binders, student kits; instructional or educational material (other than apparatus), namely: books and manuals; plastic materials for packaging, namely: bags, sachets, envelopes, sleeves; printers type; printing plates; leather and imitation leather, products made of these materials, namely: hand bags, school bags, travel bags, belts, portable telephone cases, personal stereo and MP3 player cases; animal skins; trunks and suitcases; umbrellas, parasols, and canes; whips and saddlery; clothing, namely: clothing for athletes, clothing for children, beachwear, exercise clothing, loungewear, winter outerwear, rainwear, sports clothing, underwear, shoes, namely: athletic shoes, beach shoes, sports shoes, children s shoes, exercise shoes, headwear, namely: toques, hats, skull caps, berets, caps, gob hats; balls, namely: golf balls, tennis balls, toy balls, balloons, namely: soccer balls, rugby balls, footballs, toy August 06, août 2008

95 balls, beach balls, volleyballs, elbow pads, knee pads, shin guards. SERVICES: Creation of movies for DVDs or television, on the subject of soccer techniques and street soccer; practical training, namely : demonstrations pertaining to soccer (soccer), street soccer (soccer), freestyle soccer, futsal (soccer), footballtennis, rugby, American football and tennis, sports training camps and sports training pertaining to soccer (soccer), street soccer (soccer), freestyle soccer, futsal (soccer), footballtennis, rugby, American football and tennis; organization of sports competitions pertaining to soccer (soccer), street soccer (soccer), freestyle soccer, futsal (soccer), footballtennis, rugby, American football and tennis. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,339, /03/13. NETT WORK PNEUMATIC SA, 108, route de Soral, 1233 BERNEX, SUISSE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 HYDRORUBBING MARCHANDISES: Machines de nettoyage comprenant une buse vortex avec air et granulat non siliceux tourbillonnant dans un flux, ainsi que leurs accessoires, utilisées pour le nettoyage d édifices et de surfaces. SERVICES: Nettoyage d édifices (surfaces extérieures) par une installation comprenant une buse vortex avec air et granulat non siliceux dans un flux tourbillonnant. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 octobre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 14 septembre 2006, pays: SUISSE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. WARES: Cleaning machines comprised of a swirling vortex of air and a non-siliceous aggregate as well as their accessories, used for cleaning buildings and surfaces. SERVICES: Building cleaning (exterior surfaces) through the use of an installation comprised of a swirling vortex of air and a non-siliceous aggregate. Used in CANADA since at least as early as October 03, 2006 on wares and on services. Priority Filing Date: September 14, 2006, Country: SWITZERLAND, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. 1,339, /03/15. Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, D , Duesseldorf, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 göt2b tricked out WARES: Hair styling preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits coiffants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/16. Majid PISHYAR, 32 Group, c/o SFCS SWISS FINANCIAL & CONSULTING SERVICES SA, 23m Quai des Bergues, 1201 GENEVE, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 BEACHDOME WARES: Appareils d éclairage, nommément lampes électriques, appareils de chauffage, nommément ventilateurs de chauffage électriques, appareils de production de vapeur, nommément radiateurs à la vapeur pour les ventilateurs de chauffage, appareils de ventilation, nommément hottes d évacuation, ventilateurs d échappement, jalousies de ventilation, appareils de distribution d eau, nommément robinets d eau, tuyaux pour la distribution d eau, appareils d installations sanitaires, nommément tuyaux pour installations sanitaires; appareils de chloration pour piscines, nommément électrolyseurs au sel; vetements, nommément vêtements de sports; vêtements de plage, nommément tee-shirts, bonnets de bain, calçons de bain, costumes de bain, maillots de bain, peignoirs de bain, sandales de bain, souliers de bain, chaussures de plage, chapeaux, casquettes; articles de sports, nommément ballons et balles de jeu, engins pour l exercice corporel, nommément appareils d exercice simulant les escaliers, appareils vibrateurs pour l exercice corporel, appareils pour stimuler les muscles du corps, appareils de musculation, appareils pour l entraînement physique du corps humain, tapis roulant pour l exercice physique, bicyclettes d entraînement fixe, exerciseurs [extenseurs], tables pour football de salon, palmes pour nageurs, piscines [articles de jeux], planches à voile, planches pour le surfing, sangles pour planches de surf, body boards; jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision, nommément jeux électroniques pour utilisation dans une galerie de jeux. SERVICES: Location de machines de chantier, construction de centres de loisirs, de centres sportifs et de salles de jeux, supervision de travaux de construction; communications et transmissions d informations ou d images par voie télématique et réseaux Internet dans le domaine de l hébergement temporaire, de la restauration, et d activités sportives et culturelles, fournitures d accès aux réseaux informatiques ou téléphoniques ou Internet à plusieurs utilisateurs à un réseau informatique mondial; divertissement, organisation de spectacles, nommément organisation de spectacles ayant des numéros musicaux et sportifs, spectacles de mode, parc d attractions, club de santé, exploitation d installations sportives en particulier de domaines des sports nautiques, sports aquatiques et sports balneaires, culture physique, activités sportives dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer, exploitation d installations sportives, exploitation d installation de loisirs, exploitation de salles de jeux, enseignement, formation pratique et perfectionnement sportif dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer,organisation d épreuves pédagogiques nommément préparer, administrer, et marquer des test d éducation standardisé dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer,organisation de compétition sportives dans le domaine des sports nautiques, 06 août August 06, 2008

96 Vol. 55, No aquatiques et de bord de mer, organisation de concours dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer, location de matériels de sports nommément dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer, en particulier location d equipment pour la plongée sous-marine, location de planches à voile, location de planches de surf, location de body boards, location d engins pour l exercice corporel, location de bicylettes d entraînment fixe; réservation de places pour parcs d attraction et parcs de loisirs par télématique, nommément bases de données en ligne, magasins en ligne, courrier électronique, téléavertisseurs, par satellite, téléphonie sans fil, lignes téléphoniques, réseau par câbles, téléphonie cellulaire, réseau longue portée, et télécopie, et réseaux Internet, dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer; réservation d articles de sports (à l exception des véhicules) par télématique nommément bases de données en ligne, magasins en ligne, courrier électronique, téléavertisseurs, par satellite, téléphonie sans fil, lignes téléphoniques, réseau par câbles, téléphonie cellulaire, réseau longue portée, et télécopie, et réseaux Internet, dans le domaine des sports nautiques, aquatiques et de bord de mer; ingénierie dans le domaine des sports nautiques, acquatiques, et de bord de mer, étude de projets techniques, établissement de plans pour la construction, conseils en construction; services de bar et de restauration (alimentation), cafés-restaurants, salons de thé, snack-bars; service d hébergement temporaire, service hôtelier; réservation d hôtels et de logements temporaires par télématique et réseaux internet; location de vêtements de sport. Priority Filing Date: September 21, 2006, Country: SWITZERLAND, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Lighting fixtures, namely electric lamps, heating apparatus, namely electric heating fans, apparatus for steam generation, namely steam radiators for heating fans, ventilation apparatus, namely exhaust hoods, exhaust ventilators, venetian blinds for ventilation, water distribution apparatus, namely water faucets, water distribution pipes, sanitary installation apparatus, namely pipes for sanitary installations; swimming pool chlorination apparatus, namely salt electrolyzers; clothing, namely sports clothing; beachwear, namely t-shirts, bathing caps, swimming shorts, bathing suits, swimsuits, bathing robes, bath sandals, bathing shoes, beach shoes, hats, caps; sporting goods, namely balloons and playing balls, apparatus for physical exercise, namely exercise apparatus simulating stairs, vibrating apparatus for physical exercise, apparatus for stimulating muscles, bodybuilding apparatus, physical fitness training apparatus, treadmill for physical exercise, stationary bicycles, exercisers [extensors], tables for indoor football, fins for swimmers, swimming pools [game items], sailboards, surfboards, straps for surfboards, body boards; electronic games other than those designed only to be used with a television receiver, namely electronic games for use in an arcade. SERVICES: Rental of construction machinery, construction of leisure centres, sports centres, and games rooms, supervision of construction work; communication and transmission of information or images via telematics and Internet networks in the field of temporary lodging, food services, sports and cultural activities, providing multipleuser access to computer, telephone, or Internet networks via a global computer network; entertainment, organization of performances, namely organization of performances featuring musical and sports routines, fashions shows, amusement parks, health clubs, operation of sports facilities in particular in the fields of water sports, aquatic sports and beach sports, physical fitness, athletic activities in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, operation of sports facilities, operation of leisure facilities, operation of games rooms, teaching, practical training and sports skills development in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, organization of educational tests namely preparing, administering, and marking standardized educational tests in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, organization of sports competitions in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, organization of contests in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, sports equipment rental namely in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports, in particular rental of scuba diving equipment, rental of sail boards, rental of surfboards, rental of bodyboards, rental of apparatus for physical exercise, rental of stationary bicycles; reservation of entries for amusement parks and recreational parks by telematics, namely online databases, online stores, , pagers, by satellite, wireless telephony, telephone lines, cable network, cellular telephony, wide area network, and facsimile, and Internet networks, in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports; reservation of sporting goods (with the exception of vehicles) by telematics namely online databases, online stores, , pagers, satellite, wireless telephony, telephone lines, cable network, cellular telephony, wide area network, and facsimile, and Internet networks, in the field of water sports, aquatic sports and seaside sports; engineering in the field of water sports, aquatic sports, and seaside sports, technical project study, drafting of construction plans, construction consulting; bar and food services (food), café-restaurants, tea rooms, snack bars; temporary lodging services, hotel service; reservations for hotels and temporary lodgings by telematics and Internet networks; rental of sports clothing. Date de priorité de production: 21 septembre 2006, pays: SUISSE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,339, /03/19. Distrivalto USA, Inc, Vanessa Valera Torres, c/o Eric Sabetta, 2163 Rue de Castellane, Laval, QUEBEC H7K 0A1 August 06, août 2008

97 WARES: Food-storage canister sets, namely, food-storage stainless steel canister set, food-storage glass canister set, foodstorage plastic canister set, salt mills, pepper mills, spice containers, oil and vinegar containers. (2) Kitchen or household utensil set, namely, colanders, spatulas, spoons, strainers, ladles, pasta servers, mixers, salad bowls, dessert bowls, stovetop coffee makers. (3) Kitchen gadget set, namely, graters, tongs, slicers, corers, melon scoops, bottle openers, can openers, pizza wheels and cutters, ice cream scoops, ice cream spades, fruit and vegetable and cheese peelers. (4) Kitchen tool set, namely, kitchen timers, measuring cups, measuring spoons, measuring beakers, garlic presses, whisks, cooking thermometers. (5) Small kitchen appliances, namely, coffee makers, jug kettles, food steamers, hand mixers, mini choppers, popcorn makers, electric food blenders, food processors, electric food processors, electric coffee grinders, electric can openers, electric knives, juice extractors, grinders, slicing machines, rice cookers, slow cookers, steam irons, toaster ovens, electric personal blenders, electric grills, electric skillets, hand blenders, vertical hand blenders, sandwich makers, microwave ovens, juicers, deep fryers, bagel and bread toasters, waffle makers, hot pots, electric kettles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux de boîtes de rangement pour la nourriture, nommément jeux de boîtes de rangement en acier inoxydable pour la nourriture, jeux de boîtes de rangement en verre pour la nourriture, jeux de boîtes de rangement en plastique pour la nourriture, moulins à sel, moulins à poivre, contenants à épices, burettes d huile et de vinaigre. (2) Jeux d ustensiles ou d accessoires pour la cuisine, nommément passoires, spatules, cuillères, tamis, louches, ustensiles pour servir les pâtes, batteurs, saladiers, bols à dessert, cafetières de cuisinière. (3) Ensembles de gadgets de cuisine, nommément râpes, pinces, trancheuses, vide-pommes, cuiller tire-boules, ouvre-bouteilles, ouvre-boîtes, coupe-pizzas, cuillères à crème glacée, louches à crème glacée, éplucheurs à fruits et à légumes et coupe-fromage. (4) Ensembles d outils de cuisine, nommément minuteries de cuisine, tasses à mesurer, cuillères à mesurer, gobelets à mesurer, presse-ail, fouets, thermomètres de cuisson. (5) Petits appareils de cuisine, nommément cafetières, euro-bouilloires, cuiseurs à vapeur, batteurs à main, minihachoirs, éclateurs de maïs, mélangeurs électriques, robots culinaires, robots culinaires électriques, moulins à café électriques, ouvre-boîtes électriques, couteaux électriques, centrifugeuses, meuleuses, trancheuses, cuiseurs à riz, mijoteuses, fers à vapeur, grille-pain fours, petits mélangeurs électriques, grils électriques, poêles électriques, mélangeurs à main, mélangeurs à main verticaux, grille-sandwich, fours à microondes, presse-fruits, friteuses, appareils à griller les bagels et le pain, gaufriers, bouilloires, bouilloires électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/21. Hand Tool Design Corporation, 356 East Main Street, Newark, Delaware 19711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 WARES: Hand tools, namely ratchet and combination wrenches, torque wrenches, ratcheting and non-ratcheting screwdrivers, ratcheting and non-ratcheting nut drivers, ratcheting and nonratcheting pliers, ratchets, impact and non-impact sockets, nonratcheting box end and open end wrenches, tap and die sets, serpentine belt tools, drill bits, tool bits, adjustable wrenches, pry bars and ratchet adapters. Used in CANADA since at least as early as June 1997 on wares. Priority Filing Date: September 21, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/004,258 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Outils à main, nommément clés à cliquet et clés mixtes, clés dynamométriques, tournevis et tournevis à cliquet, tournevis à douille et tournevis à douille à cliquet, pinces et pinces à cliquet, clés à rochet, douilles et douilles à choc, clés à fourche et clés polygonales sans cliquet, jeux de tarauds et filières, outils pour courroies multifonctions, mèches de perceuse, outils rapportés, clés à molette, leviers et adaptateurs pour clé à rochet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1997 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21 septembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/004,258 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,340, /03/23. Bit9, Inc., Ten Canal Park, Suite 201, Cambridge, Massachusetts 02141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 PARITY WARES: Computer programs for use in tracking software and data files in computer networks, for use in identifying unauthorized or new software and data files and for blocking unauthorized software executions and data access. SERVICES: Computer services, namely, tracking software and data files in computer networks, identifying unauthorized or new software and data files and preventing unauthorized software executions and data access. Used in CANADA since at least as early as September 20, 2005 on wares and on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 10, 2007 under No. 3,262,544 on services; UNITED STATES OF AMERICA on February 12, 2008 under No. 3,382,885 on wares. MARCHANDISES: Programmes informatiques de suivi de fichiers informatiques et de données sur des réseaux informatiques, pour détecter les fichiers informatiques et de données non autorisés ou nouveaux, et pour bloquer l exécution de logiciels non autorisés et l accès aux données non autorisées. SERVICES: Services informatiques, nommément suivi de fichiers informatiques et de données sur des réseaux informatiques, détection de fichiers informatiques et de données non autorisés ou nouveaux, et blocage de l exécution de logiciels non autorisés et de l accès aux données non autorisées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 septembre 2005 en liaison GEARWRENCH 06 août August 06, 2008

98 Vol. 55, No avec les marchandises et en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE le 10 juillet 2007 sous le No. 3,262,544 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 12 février 2008 sous le No. 3,382,885 en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/27. YOKOYAYA INVESTMENTS LTD., Accounting Office, # Hazelbridge Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6X 4J7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 WARES: Air-freshener; photo album refills; ashtrays; bags namely, shopping bags, school bags, laundry bags, gift bags, namely bags for wrapping gifts, plastic, mesh, cloth and canvas storage bags (not including luggage or travel bags), and thermal bags for storing food and beverages; bandannas; baskets, namely bamboo baskets, willow baskets, wire baskets, plastic baskets, and laundry baskets; general household batteries; jugs; books; bottles; bowls; storage boxes; candy, cotton candy and gum; candles; cans; car mats; CD racks; chairs; chopsticks; fabrics, namely cotton, polyester and silk; fabrics for clothing; cookie cutters; insulated cooler boxes; cosmetic pouches (sold empty); cups; curtains; fresh flowers and artificial flowers; laundry detergent, dish detergent, detergent for the kitchen, oven, toilet, bathroom, window and tatami; dolls; drink holders; electrical cords; erasers; eye masks; eye shadows; fertilizers; nail files; file holder racks; flower pots; board games; garbage bags; garbage cans; garden tools; gloves for kitchen, gardening, and/or household use; glue and paste for stationery and household use; hair bands; hair conditioners; hair mousse; hair pins; clothes hangers; lamps; lip sticks; correcting fluid; maps; markers; mascara; costume masks; massage rollers; massage vibrators; mops; mugs; nail polish; nails; pails; pants; passport cases; pens; pen holders; pet food; photo album; photo frames; pickled vegetables; coin banks; placemats; plates; pots; racks; rain caps; rain coats; rain jackets; ribbons; rulers; sandals; scarves; shampoo; shorts; soap, namely laundry soap, skin soap, liquid soap for the hands, face and body; soap dishes; socks; spectacle case; spectacles; sponges; spray pumps; straws; string; adhesive tape; neckties and tiepins; toilet brushes; towels; toys, namely card and board games, stuffed toys and animals, plushed toys and animals, human, toy and animal figurines, toy action figures, dolls and doll accessories, party favors in the nature of small toys and party costumes, piggy banks, rackets, balls, hula hoops and flying discs; trays, namely document file trays, paper trays, pen and pencil trays, paint palette trays, meal trays and serving trays; storage trunks; umbrellas; vases; wall clocks; washing machine cover; watches; watering can; wine glasses; glasses; wrapping paper; zippers; t-shirts; shirts; shoes; non-alcoholic fruit drinks namely fruit juices, fruit-based beverages, and soft drinks; nonalcoholic powdered mix drinks namely fruit flavoured beverages, cocoa, coffee and tea, and coffee and tea-based beverages; pumice stones; pedicure tools; cutlery; kitchen utensils, namely whisks, tongs, ladles, mixing spoons and spatulas; snack foods, namely chips, crackers, snack mixes, edible nuts, candy and cookies; mineral water. SERVICES: Retail sale of household goods and giftware; retail sale of food and beverages; photofinishing and photography services; instant photo booths providing various finishes including stickers; business centre services including faxing, photocopying, printing; shoe repairs; keyduplication services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Purificateur d air; feuilles de rechange pour albums photos; cendriers; sacs, nommément sacs à provisions, sacs d école, sacs à linge, sacs-cadeaux, nommément sacs pour l emballage de cadeaux, sacs de rangement en plastique, en maille, en tissu et en toile (sauf valises ou sacs de voyage) ainsi que sacs isothermes pour le stockage d aliments et de boissons; bandanas; paniers, nommément paniers en bambou, paniers en osier, paniers en fil métallique, paniers en plastique et paniers à lessive; piles à usage général dans la maison ; cruches; livres; bouteilles; bols; boîtes de rangement; bonbons, barbe à papa et gomme; bougies; canettes; tapis d auto; supports à CD; chaises; baguettes à riz; tissus, nommément coton, polyester et soie; tissus pour vêtements; emporte-pièces; boîtes isothermes; pochettes à cosmétiques (vendus vides); tasses; rideaux; fleurs fraîches et fleurs artificielles; détergent à lessive, détergent à vaisselle, détergent pour la cuisine, le four, la toilette, la salle de bain, les fenêtres et les tatamis; poupées; porte-tasses; cordons électriques; gommes à effacer; masques pour les yeux; ombres à paupières; engrais; limes à ongles; supports à chemises de classement; pots à fleurs; jeux de plateau; sacs à ordures; poubelles; outils de jardinage; gants pour la cuisine, le jardinage et/ou la maison; colle et gomme pour le bureau et la maison; bandeaux; revitalisants capillaires; mousses capillaires; épingles à cheveux; cintres; lampes; rouges à lèvres; liquides correcteurs; cartes; marqueurs; mascara; masques de costume; rouleaux de massage; vibromasseurs; vadrouilles; grandes tasses; vernis à ongles; clous; seaux; pantalons; étuis à passeports; stylos; porteplumes; aliments pour animaux de compagnie; album photo; cadres à photos; légumes marinés; tirelires; napperons; assiettes; marmites; supports; casquettes imperméables; imperméables; vestes de pluie; rubans; règles; sandales; foulards; shampooing; shorts; savon, nommément savon à lessive, savon de toilette, savon liquide pour les mains, le visage et le corps; porte-savons; chaussettes; étuis à lunettes; lunettes; éponges; atomiseurs; pailles; ficelle; ruban adhésif; cravates et épingles à cravate; August 06, août 2008

99 brosses à toilette; serviettes; jouets, nommément jeux de cartes et de plateau, jouets et animaux rembourrés, jouets et animaux en peluche, figurines de forme humaine et de forme animale, figurines jouets, figurines d action jouets, poupées et accessoires de poupée, cotillons sous forme de petits jouets et de costumes de fête, tirelires, raquettes, balles, cerceaux et disques volants; plateaux, nommément plateaux pour dossiers de documentation, plateaux pour papier, pose-crayons et plumiers, plateaux pour palette de peintre, plateaux-repas et plateaux de service; malles d entreposage; parapluies; vases; horloges murales; couvrelaveuses; montres; arrosoirs; verres à vin; verres; papier d emballage; fermetures à glissière; tee-shirts; chemises; chaussures; boissons aux fruits non alcoolisées, nommément jus de fruits, boissons à base de fruits et boissons gazeuses; boissons en poudre non alcoolisées, nommément boissons aromatisées aux fruits, cacao, café et thé ainsi que boissons à base de café et de thé; pierres ponces; instruments de pédicure; ustensiles de table; ustensiles de cuisine, nommément fouets, pinces, louches, cuillères et spatules de mélange; grignotines, nommément croustilles, mélanges de grignotines, noix, bonbons et biscuits; eau minérale. SERVICES: Vente au détail de marchandises pour la maison et d articles-cadeaux; vente au détail d aliments et de boissons; services de photographie ainsi que de développement et de tirage; cabines photographiques offrant plusieurs finis y compris des autocollants; services de centre d affaires, y compris services de télécopie, de photocopie d impression; réparation de chaussures; services de copie de clés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,341, /03/28. Andritz Inc., Ridge Center, 13 Pruyn s Island Drive, Glen Falls, New York , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DIAGONAL SCREENS WARES: Pulp and paper processing apparatus and equipment, namely, digesters, digesting machines, and parts thereof. Priority Filing Date: March 07, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et équipement pour le traitement de pâtes et papier, nommément lessiveurs, appareils de cuisson et pièces connexes. Date de priorité de production: 07 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/29. Martin Langkau, Osterwaldstrasse 97, Muenchen, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 SIGNCE SERVICES: (1) Business and market research and market analysis for others; opinion research for others; creating logos, brands, marks and corporate identities for others as service of an advertising agency. (2) Services of a designer for others namely interior designing, architectural designing and commercial art designing; services of an industrial designer for others; services of a graphic artist for others; styling namely industrial design; services providing research and development of consumer products namely products for personal and household use, electronic products, products for use in the medical field; services providing research and development of industrial products and products for use in the transportation and telecommunication industry; engineering services in the field of telecommunications, data networking and manufacturing namely product prototyping, manufacturing support, creation of technical processes, systems or machines; graphic art design for others; industrial design; creating computer programs; creating graphical user interfaces for others; designing and creating homepages and internet sites for others; research and development services in respect to new products for others. Priority Filing Date: February 05, 2007, Country: GERMANY, Application No: /42 in association with the same kind of services. Used in GERMANY on services. Registered in or for GERMANY on February 05, 2007 under No /42 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Recherche commerciale, études de marché et analyse de marché pour des tiers; études d opinion pour des tiers; création de logos, de marques et d images de marque pour des tiers à titre de services offerts par agence de publicité. (2) Services d un concepteur pour des tiers, nommément décoration intérieure, conception architecturale et conception d art publicitaire; services d un concepteur industriel pour des tiers; services d un graphiste pour des tiers; services de stylisme, nommément dessin industriel; services de recherche et de développement de produits de consommation, nommément produits à usage personnel et domestique, produits électroniques, produits pour utilisation dans le domaine médical; services de recherche et de développement de produits industriels et de produits pour utilisation dans l industrie du transport et de la télécommunication; services d ingénierie dans les domaines des télécommunications, du réseautage de données et de la fabrication, nommément prototypage de produits, soutien à la fabrication, élaboration de processus techniques, de systèmes ou de machines; conception d art graphique pour des tiers; dessin industriel; création de programmes informatiques; création d interfaces utilisateurs graphiques pour des tiers; conception et création de pages d accueil et de sites Internet pour des tiers; services de recherche et de développement de nouveaux produits pour des tiers. Date 06 août August 06, 2008

100 Vol. 55, No de priorité de production: 05 février 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: /42 en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 05 février 2007 sous le No /42 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,341, /03/29. VICTORIAN EPICURE INC., West Saanich Rd., North Saanich, BRITISH COLUMBIA V8L 5L6 OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., SUITE 1100, 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, MONTREAL, QUEBEC, H3A3C1 clientèle; services de formation et de communication, nommément diffusion d information concernant l utilisation des systèmes de gestion des revenus, des prix et de la clientèle et des logiciels connexes par Internet, au moyen de publications imprimées et électroniques, nommément rapports, bulletins et guides de référence et au moyen de séminaires, d ateliers et de rencontres et de séances de formation individuelles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,341, /03/30. Servicios Corporativos De Administración GMZ, S.A. De C.V., Insurgentes Sur , Col. Del Valle, C.P , D.F., MEXICO Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 PEGA DE LOCURA SERVICES: Charitable services namely fundraising. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de bienfaisance, nommément campagnes de financement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,341, /03/29. PriceMetrix Inc., 40 University Avenue, Suite 200, Toronto, ONTARIO M5J 1T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 MARKETMETRIX WARES: Revenue, price and client management systems namely, computer software for acquiring, manipulating, storing, analysing and disseminating revenue, pricing and client management data. SERVICES: Acquiring, manipulating, storing, analysing and disseminating revenue, pricing and client management data; training and communication services, namely, dissemination of information with respect to utilizing revenue, price and client management systems and computer software therefor through the Internet, through printed and electronic publications, namely, reports, newsletters and reference guides, and through seminars, workshops and individualized meetings and training sessions. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes de gestion des revenus, des prix et de la clientèle, nommément logiciels pour l acquisition, le traitement, le stockage, l analyse et la diffusion de données de gestion concernant les revenus, les prix et la clientèle. SERVICES: Acquisition, manipulation, stockage, analyse et diffusion de données de gestion des revenus, des prix et de la The translation provided by the applicant of the Spanish words PEGA DE LOCURA is IT BEATS OF MADNESS or IT HITS OF INSANITY. WARES: Adhesives and glues for general household purposes and for mending broken articles. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots espagnols PEGA DE LOCURA est IT BEATS OF MADNESS ou IT HITS OF INSANITY. MARCHANDISES: Adhésifs et colles à usage ménager général et pour recoller des articles cassés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/19. Kevin Panko, Box 2461, Medicine Hat, ALBERTA T1A 8G8 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM R. STEMP, (STEMP & COMPANY), 300, AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2T5S8 TURN TO THE EXPERTS SERVICES: Publication of magazines, publication of periodical publications, the provision of print advertising, radio advertising, television advertising, billboard advertising, banner advertising and advertising via the Internet on behalf of others. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Publication de magazines, publication de périodiques, offre de publicité imprimée, de publicité radiophonique, de publicité télévisée, de publicité sur des tableaux d affichage, de bandeaux publicitaires et de publicité sur Internet pour le compte de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. August 06, août 2008

101 1,344, /04/19. Edward D. Jones & Co. LP, Manchester Road, St. Louis, Missouri 63131, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 LE SENS DE L INVESTISSEMENT SERVICES: Stock brokerage services; financial investment services, namely financial planning services; insurance agency services in the field of life insurance and annuities. Used in CANADA since at least as early as June 2006 on services. SERVICES: Services de courtage d actions; services de placement financier, nommément services de planification financière; services d agence d assurance dans les domaines de l assurance vie et des rentes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2006 en liaison avec les services. 1,344, /04/19. SIGNATURE FLIGHT SUPPORT CORPORATION, Signature Plaza, 201 South Orange Avenue, Orlando, FL 32827, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SIGNATURE SERVICES: (1) Business management in the field of aviation; aircraft fuel facility management for others. (2) aircraft dispatching, loading and unloading; skycapping; ground transportation of passengers, namely, general aviation passengers and goods by various means, namely, by van; airport wheelchair services; rental of cars in the field of aviation and Fixed Based Operations (FBOS); rental of hangar space; and mislanded baggage deliver services. (3) Distributorships in the field of aircraft parts and aircraft ground support equipment; aircraft testing, namely, testing the safety of aircraft controls, aircraft instrument calibration; aircraft inspection; jet engine testing; and aircraft fuel facility quality control for others. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 03, 1996 under No. 1,998,482 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Gestion d entreprise dans le domaine de l aviation; gestion d installations de carburant d avion pour des tiers. (2) Répartition, chargement et déchargement d aéronefs; services de porteur; transport terrestre de passagers, nommément transport de marchandises et de passagers aériens par différents moyens, nommément par fourgonnette; services de fauteuil roulant à l aéroport; location d automobiles à l aéroport et dans un centre de services aéronautiques; location d espaces dans des hangars; services de livraison de bagages égarés. (3) Concessionnaires dans le domaine des pièces d avions et de l équipement de soutien terrestre pour avions; vérification d avions, nommément vérification de la sûreté des commandes des avions, calibration d instruments d avion; inspection d avions; vérification de réacteurs de jets; contrôle de la qualité d installations de carburant d avion pour des tiers. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 03 septembre 1996 sous le No. 1,998,482 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,344, /04/19. BC One Call Limited, 4259 Canada Way, Suite 222, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5T 1H1 FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, P.O. BOX PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3 BC ONE CALL The right to the exclusive use of the word BC is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Providing information regarding the location of underground facilities and underground distribution systems and pipelines for natural gas and oil, cable television, telephones, water, sewer lines and electricity; and consult with government and regulatory bodies regarding owners and operators of underground facilities and underground distribution systems and pipelines for natural gas and oil, cable television, telephone, water, sewer lines and electricity. Used in CANADA since at least as early as January 02, 1995 on services. Le droit à l usage exclusif du mot BC en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Diffusion d information sur l emplacement d installations souterraines ainsi que de systèmes de distribution et de pipelines souterrains pour le gaz naturel et le pétrole, la câblodistribution, le téléphone, l eau, les égouts et l électricité; consultations auprès d organismes gouvernementaux et d organismes de réglementation concernant les propriétaires et les exploitants d installation et de systèmes de distribution et de pipelines souterrains pour le gaz naturel et le pétrole, la câblodistribution, le téléphone, l eau, les égouts et l électricité. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 janvier 1995 en liaison avec les services. 1,345, /04/26. Epic Systems Corporation, 1979 Milky Way, Verona, Wisconsin 53593, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 TAPESTRY WARES: Computer software and user manuals sold therewith for managed health care management. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 18, 1997 under No on wares. 06 août August 06, 2008

102 Vol. 55, No MARCHANDISES: Logiciels et guides d utilisation vendus comme un tout pour la gestion des soins de santé. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 18 novembre 1997 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. The Travel Franchise Group, LLC, a Minnesota limited liability company, 6442 City West Parkway, Eden Prairie, Minnesota 55344, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 CRUISE HOLIDAYS COMPASS WARES: Publications; namely, newsletter issued from time to time on the subject of travel. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 11, 1994 under No. 1,815,880 on wares. MARCHANDISES: Publications, nommément bulletin publié occasionnellement et portant sur le voyage. Employée: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 janvier 1994 sous le No. 1,815,880 en liaison avec les marchandises. 1,345, /05/03. Indusparquet Indústria e Comércio de Madeiras Ltda, Rod. SP 127, KM 75,5 - Caixa Postal, 70 - Tietê - São Paulo , BRAZIL Representative for Service/ Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 WARES: Floor not of metal; baluster; beams not of metal; board (floor-); building (framework for) not of metal; building timber; ceiling not of metal; building and construction materials, coverings, linings and panels not of metal namely, hardwood flooring, parquet flooring, wood flooring of exotic woods, mouldings and trims made of wood, wood ceiling boards, wood wall boards, wood panels; door frames not of metal; floor boards (parquet); floor tiles not of metal; flooring (parquet); hips for roofing; moldable wood; parquet floor boards; parquet flooring; partition not of metal; paving blocks not of metal; plank (wood for building); roofs covering not of metal; roofing not of metal; staircase not of metal; stairs-treads (steps) not of metal; tiles flooring not of metal; tiles not of metal for building; timber (building); wall linings not of metal for building; wall tiles not of metal for buildings; wainscoting not of metal; wood paving; wood semi-worked. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Revêtements de plancher non faits de métal; balustres; poutres non faites de métal; planches (plancher); matériaux de construction (structure) non faits de métal; bois de construction; plafonds non faits de métal; matériaux de construction, parements, revêtements et panneaux non faits de métal, nommément revêtement de sol en bois franc, parquet mosaïque, parquets en bois exotiques, moulures et boiseries en bois, panneaux de plafond en bois, panneaux muraux en bois, panneaux de bois; cadres de porte non faits de métal; lames à parquet (parquet); carreaux de sol non faits de métal; revêtements de sol (parquet); faîtes pour toitures; bois moulable; lames de parquet mosaïque; parquet mosaïque; cloisons non faits de métal; blocs de pavage non faits de métal; madriers (bois pour la construction); revêtements de toit non faits de métal; matériaux de couverture non faits de métal; escaliers non faits de métal; marches courantes (marches) non faites de métal; carrelage non faits de métal; carreaux non faits de métal pour la construction; bois d oeuvre (construction); revêtements muraux non faits de métal pour la construction; carreaux muraux non faits de métal pour les bâtiments; lambris non faits de métal; pavage en bois; bois semi-ouvré. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Rutherford & Meyer Limited, 11b Gaya Grove, Ngaio, Wellington, NEW ZEALAND Representative for Service/Représentant pour Signification: LONNIE BRODKIN- SCHNEIDER, (MILLER THOMSON POULIOT LLP), LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B3S6 SPOONDIPITY WARES: Preperations made from cereals, namely cereal based snack foods; bread; biscuits; pastry; and confectionery, namely, chocolate, fruit jellies, crystal sugar pieces and chips for baking. Priority Filing Date: November 08, 2006, Country: NEW ZEALAND, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits à base de céréales, nommément grignotines à base de céréales; pain; biscuits secs; pâtisseries; confiseries, nommément chocolat, gelées aux fruits, morceaux de sucre cristallisé et brisures pour la cuisson. Date de priorité de production: 08 novembre 2006, pays: NOUVELLE-ZÉLANDE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Merck & Co., Inc., One Merck Drive, P.O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 ONVARA WARES: Human vaccine preparations, namely anti-infectives and antivirals. Proposed Use in CANADA on wares. August 06, août 2008

103 MARCHANDISES: Préparations vaccinales pour les humains, nommément anti-infectieux et antiviraux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/07. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2 WARES: (1) Hard window coverings, namely shutters. (2) Soft window coverings, namely blinds and drapes. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot SHUTTERS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Couvre-fenêtre rigides, nommément persiennes. (2) Couvre-fenêtres souples, nommément stores et tentures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/11. Insight Sports Ltd., 184 Pearl Street, Suite 302, Toronto, ONTARIO M5V 1L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 IATHLETE Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trade-mark is composed of a leaf and a ring. The ring is dark green. The leaf is green with dark green shading along the centre of the leaf towards the top of the leaf and light green shading along the bottom of the leaf. WARES: Tea, mineral and aerated waters, other non-alcoholic drinks namely iced tea, fruit juices, other preparations for making beverages namely iced tea mixes. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque de commerce est constituée d une feuille et d un anneau. L anneau est vert foncé. La feuille est verte avec un ombrage vert foncé au centre et dans la partie supérieure, et un ombrage vert clair dans la partie inférieure. MARCHANDISES: Thé, eaux minérales et gazeuses, autres boissons non alcoolisées, nommément thé glacé, jus de fruits, autres préparations pour boissons, nommément préparations pour thé glacé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/03. MAXXMAR INC., 240 Bartor Road, Toronto, ONTARIO M9M 2W6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GEORGE A. ROLSTON, 45 SHEPPARD AVENUE EAST, SUITE 900, TORONTO, ONTARIO, M2N5W9 TILIA SHUTTERS The right to the exclusive use of the word SHUTTERS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Men s, women s, children s and infant s wear, namely hats, caps, sweaters, scarves, cardigans, jackets, pants, skirts, hosiery and shoes; jewellery, namely pins, brooches, rings, bracelets, necklaces, cufflinks, tie clips and anklets; watches and clocks; picture frames, photograph albums; egg timers; drinking vessels, namely glasses, mugs, cups and insulating sleeves; trays namely desk trays, file trays and serving trays, towels; key rings and chain fobs; seat cushions; folding chairs; luggage, brief cases, document folders and folios, wallets, purses, bill folds, tote bags; stationery, namely diaries, calendars, note paper, envelopes, business cards and greeting cards; printed publications namely, books, magazines and brochures; flags, banners and decals; desk sets, pencils, pens, letter openers, magnifying glasses and mouse pads; golf balls and golf club covers; umbrellas and sun shades; mirrors, magnets, candies and shirts; pre-recorded audio and video tapes, audio and video cassettes, prerecorded DVDs and CDs featuring an on-going reality based television program; athletic clothing and sports clothing. SERVICES: (1) Entertainment services in the nature of a reality-based television series; providing information in the field of entertainment featuring information on reality based television, athletics, fitness and current events by means of a global computer network; downloadable online magazine and publications relating to sports and entertainment; online magazine and publications relating to sports and entertainment distributed in electronic format namely by and electronic messaging; production, broadcast, recording, distribution, and sale of reality-based television programming; dissemination of advertising for others via an online electronic communications network, namely audio and video broadcast transmission over a global computer network and over mobile telephone communications network, and via television programming; transmission of electronic media namely, video recordings, pictures, text, audio recordings and data, television programs, multimedia content consisting of video recordings, pictures, text, audio recordings and data, videos, pictures, images, text, photos, audio via the Internet, mobile phones, and other mobile and online computer and communications networks; transmission of messages, data and content relating to sports and entertainment information and news via the Internet, mobile phones, and other mobile and online computer and 06 août August 06, 2008

104 Vol. 55, No communications networks; and charitable fund raising services. (2) Online retail and retail sale of clothing, headwear, footwear, accessories, jewellery, watches, housewares, bags, luggage, stationery, desk accessories, printed publications, flags, banners and decals; letter openers, magnifying glasses and mouse pads; sports gear, golf gear, writing instruments, food, confectionery, golf balls and golf club covers; umbrellas and sun shades; mirrors, magnets, pre-recorded audio and video tapes, audio and video cassettes, DVDs and CDs. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chapeaux, casquettes, chandails, foulards, cardigans, vestes, pantalons, jupes, bonneterie et chaussures; bijoux, nommément épingles, broches, bagues, bracelets, colliers, boutons de manchettes, épingles à cravate et bracelets de cheville; montres et horloges; cadres, albums photos; sabliers; récipients pour boire, nommément verres, grosses tasses, tasses et manchons isolants; plateaux, nommément plateaux pour bureaux, plateaux à dossiers et plateaux de service, serviettes; anneaux porte-clés et chaînettes porte-clés; coussins de siège; chaises pliantes; valises, porte-documents, chemises pour documents et feuillets, portefeuilles, porte-monnaie, porte-billets, fourre-tout; articles de papeterie, nommément agendas, calendriers, papier à notes, enveloppes, cartes professionnelles et cartes de souhaits; publications imprimées, nommément livres, revues et brochures; drapeaux, banderoles et décalcomanies; ensembles de bureau, crayons, stylos, coupe-papier, loupes et tapis de souris; balles de golf et housses de bâton de golf; parapluies et parasols; miroirs, aimants, friandises et chemises; bandes audio et vidéo préenregistrées, cassettes audio et vidéo préenregistrées, DVD et CD préenregistrés présentant une émission continue de téléréalité; vêtements d athlétisme et vêtements de sport. SERVICES: (1) Services de divertissement, en l occurrence, série de téléréalité; diffusion d information dans le domaine du divertissement, en l occurrence, information sur la téléréalité, l athlétisme, le conditionnement physique et les actualités par un réseau informatique mondial; magazine et publications en ligne téléchargeables ayant trait aux sports et au divertissement; magazine et publications en ligne ayant trait aux sports et au divertissement dont la distribution se fait électroniquement, nommément par courriel et messagerie électronique; production, diffusion, enregistrement, distribution et vente de d émissions de téléréalité; diffusion de publicité pour des tiers par un réseau de communications électronique en ligne, nommément audiotransmission et vidéotransmission sur un réseau informatique mondial et sur un réseau de téléphonie mobile et grâce à une programmation télévisuelle; transmission de médias électroniques, nommément enregistrements vidéo, images, texte, enregistrements audio et données, émissions de télévision, contenu multimédia, à savoir, enregistrements vidéo, images, texte, enregistrements audio et données, vidéos, images, texte, photos, audio, par Internet, téléphones mobiles et autres réseaux de communication et informatiques mobiles et en ligne; transmission de messages, de données et de contenu ayant trait aux sports et au divertissement ainsi que de nouvelles par Internet, téléphones mobiles et autres réseaux de communication et informatiques mobiles et en ligne; campagnes de financement à des fins caritatives. (2) Services de vente au détail en ligne et vente au détail de vêtements, de couvre-chefs, d articles chaussants, d accessoires, de bijoux, de montres, d articles ménagers, de sacs, de valises, d articles de papeterie, d accessoires de bureau, de publications imprimées, de drapeaux, de banderoles et de décalcomanies; coupe-papier, loupes et tapis de souris; équipement de sport, équipement de golf, instruments d écriture, aliments, confiseries, balles de golf et housses de bâtons de golf; parapluies et parasols; miroirs, aimants, bandes et cassettes audio et vidéo, DVD et CD préenregistrés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,348, /05/18. Rovest Connect Inc., th Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3W 3M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION, 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 SERVICES: Consulting and information services in the field of sports, entertainment, namely promotion and organization of events, concerts, and talent booking, immigration, travel, education and business namely business administration and management; On-line retail services consisting of the distribution of goods of others namely watches, basketballs, footwear namely athletic shoes, sports boots and socks, clothing namely jackets, jean jackets and track suits, headwear namely caps. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil et d information dans le domaine du sport, divertissement, nommément promotion et organisation d évènements et de concerts ainsi que réservation d artistes, services d immigration, services de voyage, services d éducation et services aux entreprises, nommément administration et gestion d entreprise; services de vente au détail en ligne comprenant la distribution de biens de tiers, nommément montres, ballons de basketball, articles chaussants, nommément chaussures d entraînement, chaussettes et bottes de sport, vêtements, nommément vestes, vestes en jean et ensembles d entraînement, couvre-chefs, nommément casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. August 06, août 2008

105 1,348, /05/23. JASO SERVICIOS GENERALES, S.L., Ctra. Madrid-Irun Km. 415, 20213, Idiazábal - Guipuzcoa, SPAIN BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The word JASO is in black letters, the swirl designs are red, and these features are on a white background. WARES: Tower cranes; motor-driven lift carriages and lifting machinery for lifting industrial piece goods. SERVICES: Building construction; repair and installation services in respect of tower cranes and industrial lifting machinery. Priority Filing Date: March 14, 2007, Country: SPAIN, Application No: in association with the same kind of services. Used in SPAIN on wares and on services. Registered in or for SPAIN on November 05, 1998 under No on wares; SPAIN on September 11, 2007 under No on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettre du mot JASO sont noires, la spirale est rouge et ces caractéristiques sont représentées sur un arrièreplan blanc. MARCHANDISES: Grues à tours; chariots de levage motorisés et machinerie de levage pour lever des marchandises industrielles. SERVICES: Construction de bâtiments; services de réparation et d installation de grues à tours et de machinerie de levage industrielle. Date de priorité de production: 14 mars 2007, pays: ESPAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Employée: ESPAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ESPAGNE le 05 novembre 1998 sous le No en liaison avec les marchandises; ESPAGNE le 11 septembre 2007 sous le No en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,348, /05/24. Les Moûts de P.O.M. Inc., 169, Rang 2 Ouest, Saint-François-Xavier-de Brompton, QUÉBEC J0B 2V0 GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 MARCHANDISES: (1) Eau de source, eau de source gazéifiée. (2) Jus de fruit naturel, gazéifié ou non et boissons gazéifiés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2005 en liaison avec les marchandises (1); juin 2006 en liaison avec les marchandises (2). WARES: (1) Spring water, carbonated spring water. (2) Natural, carbonated or non-carbonated fruit juices and carbonated beverages. Used in CANADA since at least as early as June 2005 on wares (1); June 2006 on wares (2). 1,348, /05/25. River West Brands LLC, 141 West Jackson Boulevard, Suite 3620, Chicago, IL 60604, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 IPANA WARES: Toothpaste; tooth gel; tooth polish; non-medicated mouthwash and gargle. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 17, 2006 under No. 3,046,720 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dentifrice; gel dentifrice; lustre-dents; rincebouche et gargarisme non médicamenteux. Employée: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 17 janvier 2006 sous le No. 3,046,720 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/25. Mayfield Investments Ltd., Suite 1005, Street, Edmonton, ALBERTA T3J 3L8 ROBERT D. MCDONALD, (FRASER MILNER CASGRAIN LLP), 2900 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5 SMOKEY JOE S SERVICES: (1) Operation of a business providing lounge, bar, tavern, saloon, pub, cabaret, and restaurant services. (2) Entertainment services, namely lounge, bar, tavern, saloon, pub, cabaret, and restaurant services. (3) Entertainment services, namely the presentation of live and recorded music. (4) Organizing and conducting live musical entertainment, stage shows, contests, dances and parties. (5) Restaurant services. (6) 06 août August 06, 2008

106 Vol. 55, No Lounge services featuring live and recorded musical entertainment. (7) Bar services. (8) Saloon services. (9) Tavern services. (10) Pub services. (11) Cabarets. (12) Cocktail lounge services. (13) Operation of lounges, bars, taverns, saloons, pubs, cabarets, and restaurants. (14) Preparation and service of foods and beverages in restaurant establishments. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise offrant des services de bar-salon, de bar, de taverne, de saloon, de bistrot, de cabaret et de restaurant. (2) Services de divertissement, nommément services de bar-salon, de bar, de taverne, de saloon, de bistrot, de cabaret et de restaurant. (3) Services de divertissement, nommément présentation de concerts et de musique enregistrée. (4) Organisation et présentation de divertissement musical devant public, de spectacles sur scène, de compétitions, de danses et de réceptions. (5) Services de restaurant. (6) Services de bar-salon présentant du divertissement musical devant public ou enregistré. (7) Services de bar. (8) Services de saloon. (9) Services de taverne. (10) Services de bistrot. (11) Cabarets. (12) Services de bar-salon. (13) Exploitation de bars-salons, de bars, de tavernes, de saloons, de bistrots, de cabarets, et de restaurants. (14) Préparation et service d aliments et de boissons dans des restaurants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,349, /06/01. LNT MERCHANDISING COMPANY, LLC, a legal entity, 6 Brighton Road, Clifton, NJ 07012, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 NEW ATTITUDE WARES: Clocks, namely, wall mounted clocks; paper display boxes, photo storage boxes, stationary storage boxes, letter boxes, magnetic boards, memo pads, memo sorters, and memo blocks; chairs, ottomans, tables, end tables, mirrors, bookcases, shelves for books and media, modular shelving units featuring stackable and removable shelves; pillows, namely decorative pillows, head supporting pillows, neck supporting pillows, nursing pillows, and maternity pillows; mirrors; bedding and accessories, namely, bed-in-a-bag sets comprising comforters and bed sheets, comforters, bed sheets, duvets, duvet covers, quilts, bed linens, bed spreads, bed skirts, bed shams, dust ruffles, blankets, bed pads, throws, pillow cases, pillow covers, decorative pillow covers, pillow shams, mattress pads, mattress toppers, mattress covers, bed canopies; bedding for infants, namely, comforters, crib bumpers, crib sheets, crib dust ruffles, crib blankets and receiving blankets. Priority Filing Date: December 04, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/669,884 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 08, 2008 under No. 3,364,113 on wares. MARCHANDISES: Horloges, nommément horloges murales; boîtes-présentoirs en papier, boîtes de rangement pour photos, boîtes de rangement pour articles de papeterie, boîtes aux lettres, tableaux aimantés, blocs-notes, trieuses de notes et calepins; chaises, ottomanes, tables, tables d extrémité, miroirs, bibliothèques, rayons pour livres et médias, éléments de rayonnage modulaires contenant des étagères empilables et amovibles; coussins, nommément coussins décoratifs, coussins de support de la tête, coussins de support du cou, coussins d allaitement et coussins de maternité; miroirs; literie et accessoires, nommément ensembles de literie comprenant édredons et draps de lit, édredons, draps de lit, couettes, housses de couette, courtepointes, linge de lit, couvre-lits, cachesommiers, juponnages de lit, volants de lit, couvertures, matelas de lit, jetés, taies d oreiller, housses d oreiller, housses d oreiller décoratives, couvre-oreillers, couvre-matelas, surmatelas, revêtements de matelas, baldaquins; literie pour bébés, nommément édredons, bandes protectrices de lit d enfant, draps de lit d enfant, volants de lit d enfant, couvertures de lit d enfant et couvertures de bébé. Date de priorité de production: 04 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/ 669,884 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 08 janvier 2008 sous le No. 3,364,113 en liaison avec les marchandises. 1,350, /06/05. Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Türkenstraße 89, München, GERMANY VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 WARES: Film and video recording, playback and projection equipment, namely film cameras, video cameras, video recorders, monitors, screens, video display terminals, video assists (playback of the image by the viewfinder of the cameras); film and video processing and viewing apparatus, namely copying machines, picture editors, data converter, post production machines, colour determination machines; measuring and control instruments and test equipment for the picture quality, test equipment for the analysis of the picture quality; accessories for all the aforementioned goods, namely tripods, tripod heads and hanging fixtures, remote control equipment, lenses, film and video cassettes, compendia (sunshades in front of/for camera lenses with filter rings), optical filters and filter holders (metal frames for adjusting optical filters); adaptors, monitors (visual display units), marker discs providing means for the setting of camera lenses with respect to the fixation of set values, counters, mounted accumulators, blimps (soundproof coverings for cameras), anamorphic lenses, motor handles, time coding devices; blank August 06, août 2008

107 digital, optical and magnetic data carriers; memory chips; digital picture processing equipment; equipment used for recording and conversion of images stored on film strips to a digital data carrier; computer, computer software processing scanners for use in postproduction, image processing and image correction; scanner (data processing); equipment used for recording and exposure of images stored on digital data to film strips; batteries, rechargeable electric batteries, power packs, voltage converters and (electrical, electronical) controlling devices for lamps, spotlights, searchlights and other lighting; electrical pre-switch devices for lamps, spotlights, searchlights and other lighting, not as parts of the aforementioned goods; electrical/electronical signal and advertising boards; illuminated notices; flashes and flash-lights (for photography); optical fibres, namely apparatus for sending, receiving and conversion of control signals for lamps and lighting; transport cases which are adapted to the aforementioned goods; film lighting, video lighting and stage lighting apparatus and installations thereof, namely electrical lamp fixtures, light reflectors, luminary refractor panels, screens, globes and lighting fixtures; accessories for the aforementioned goods, namely devices for influencing colour, brightness and reflective features; adapted fixed, manual and/or powered hanging facilities for lighting and lamps; adapted control facilities and bearings for lighting and lamps, in particular suspensions and adaptors; transport cases which are adapted to the aforementioned goods. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2006 on wares. Priority Filing Date: December 05, 2006, Country: GERMANY, Application No: /11 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on March 30, 2007 under No on wares. MARCHANDISES: Équipement d enregistrement, de visualisation et de projection de films et de vidéos, nommément caméras, caméras vidéo, magnétoscopes, moniteurs, écrans, terminaux vidéo, dispositifs d assistance vidéo (visualisation d image dans le viseur de la caméra); appareils de traitement et de visualisation de films et de vidéos, nommément appareils pour faire des copies, appareils de montage, convertisseurs de données, appareils de post-production, matériel de détermination des couleurs; instruments de mesure et de contrôle et appareil de vérification de la qualité de l image, appareils d analyse de la qualité de l image; accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées, nommément trépieds, têtes de trépied et dispositifs de suspension, équipement de télécommande, lentilles, films et cassettes vidéo, compendiums (parasoleils à fixer à l avant de l objectif ou sur celui-ci, dotés de bagues à filtre), filtres optiques et porte-filtres (cadres en métal pour ajuster les filtres optiques); adaptateurs, moniteurs (unités d affichage), disques de marquage permettant de régler les objectifs relativement à la fixation de valeurs prédéterminées, compteurs, accumulateurs montés, caissons isolants (coquilles d insonorisation pour caméras), objectifs anamorphoseurs, poignées d alimentation, dispositifs de codage temporel; supports de données numériques, optiques et magnétiques vierges; puces de mémoire; matériel de traitement des images numériques; matériel pour l enregistrement et la conversion d images stockées sur des bandes de film vers un support de données numériques; ordinateurs, numériseurs de traitement logiciel pour la postproduction, le traitement d images et la correction d images; numériseurs (traitement de données); matériel pour l enregistrement et l exposition d images stockées sur des supports numériques sur des bandes de film; piles, piles électriques rechargeables, blocs d alimentation, convertisseurs de tension et dispositifs de commande (électriques, électroniques) pour lampes, projecteurs et autres dispositifs d éclairage; appareils de précommutation électrique pour lampes, projecteurs et autres dispositifs d éclairage n étant pas des pièces des marchandises susmentionnées; panneaux électriques ou électroniques pour la signalisation et la publicité; enseignes lumineuses; flash et lampes éclair (pour la photographie); fibres optiques, nommément appareils pour l envoi, la réception et la conversion de signaux de commande pour lampes et dispositifs d éclairage; étuis de transport adaptés aux marchandises susmentionnées; matériel d éclairage de film, d éclairage vidéo, d éclairage de scène et d installations connexes, nommément accessoires pour lampes électriques, réflecteurs de lumière, panneaux réfracteurs, écrans, globes et appareils d éclairage; accessoires pour les marchandises susmentionnées, nommément dispositifs pour modifier les couleurs, la luminosité et la réflexion; installations adaptées d accrochage fixes, manuelles et/ou motorisées pour dispositifs d éclairage et lampes; installations et supports de commandes adaptés pour dispositifs d éclairage et lampes, notamment suspensions et adaptateurs; étuis de transport adaptés aux marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 05 décembre 2006, pays: ALLEMAGNE, demande no: /11 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 30 mars 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,351, /06/11. Ava Telecom Ltd., Ram Re House, 2nd Floor, 46 Reid Street, Hamilton, HM 12, BERMUDA POUNEH V. RAHIMI, RAHIMI LAW OFFICE, 2220 PARKMOUNT BLVD., OAKVILLE, ONTARIO, L6H6T5 GLWIZ SERVICES: Internet-based news, sports, entertainment and general interest broadcasting services; website hosting services for others to upload and share their content and hosting of digital content on the internet; providing on-line directory information services and also featuring hyperlinks to other web sites; streaming of audio and video materials on the internet; providing accwss to downloadable audio, video and written content related to sports, music entertainment, news and other general interests; broadcasting audio and video programs on the internet via ondemand services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de diffusion de nouvelles et d information sur le sport, le divertissement et des sujets d intérêt général sur Internet; services d hébergement de sites web pour des tiers leur permettant de télécharger et de partager du contenu, et hébergement de contenu numérique sur Internet; offre de services d information de répertoire en ligne proposant aussi des 06 août August 06, 2008

108 Vol. 55, No hyperliens vers d autres sites web; transmission en continu de matériel audio et vidéo sur Internet; offre d accès à du contenu audio, vidéo et écrit téléchargeable concernant le sport, le divertissement musical, les nouvelles et d autres sujets d intérêt général; diffusion d émissions audio et vidéo sur Internet au moyen de services à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,351, /06/13. Playtex Products, Inc., 300 Nyala Farms Road, Westport, Connecticut 06880, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 NO-SLIP GRIP WARES: Tampons and applicators therefor. Used in CANADA since at least as early as January 2007 on wares. MARCHANDISES: Tampons et applicateurs connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les marchandises. 1,351, /06/15. Crown Bakery Co., Ltd., # , Seocho 2 dong, Seocho-gu, Seoul , REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 CROWN BAKERY WARES: Doughnuts; chewing gum (not for medical purposes); sweetmeat (candy); cream puff; candy for food; almond confectionery; ice candy; ice cream; chocolate; custard; cakes; edible decorations for cakes; cookies; crackers; pies; pancakes; pastries; hot cake; bread rolls; bread; jam buns; sponge cake (castella); cream buns; coffee; cocoa. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Beignes; gomme (à usage autre que médical); friandises (bonbons); choux à la crème; bonbons pour aliments; confiseries aux amandes; friandises glacées; crème glacée; chocolat; flans; gâteaux; décorations comestibles pour gâteaux; biscuits; craquelins; tartes; crêpes; pâtisseries; petits pains; pain; brioches à la confiture; gâteaux éponge (castella); brioches à la crème; café; cacao. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,352, /06/18. CADBURY ADAMS USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Confectionery, namely gum. SERVICES: Conducting diving competitions, and the promotion and sponsorship thereof. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. SERVICES: Tenue de compétitions de plongeon, et promotion et commandite connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,352, /06/28. Miroslaw Chrzaniecki, D.B.A. MCH NANO SOLUTIONS, c/o Elo Tulving-Blais, 181 University Avenue, Suite 2200, Toronto, ONTARIO M5H 3M7 ELO A. TULVING-BLAIS, TULVING-BLAIS INTERNATIONAL & TECH LAW, 181 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H3M7 GENS NANO WARES: Antimicrobial, anti-fungus and anti-mold coatings for anything and everything in the world, including interiors and exteriors of buildings, floors, roofs, furniture, automobiles, boats, swimming pools, electronics, bathroom fixtures, kitchen equipment, windows, telephones, hospitals and hospital equipment, airplanes, filters for air purifiers, textiles and upholstery, to name some examples of things where the coatings are applied; and coatings for air purification and odour removal. SERVICES: The application of antimicrobial, anti-fungus and antimold coatings for anything and everything in the world, including interiors and exteriors of buildings, floors, roofs, furniture, automobiles, boats, swimming pools, electronics, bathroom fixtures, kitchen equipment, windows, telephones, hospitals and hospital equipment, airplanes, filters for air purifiers, textiles and upholstery, to name some examples of things where the coatings are applied; and the application of coatings for air purification and odour removal. Used in CANADA since as early as May 2006 on services. Proposed Use in CANADA on wares. August 06, août 2008

109 MARCHANDISES: Revêtements antimicrobiens, antifongiques et antimoisissures pour tout type d applications, y compris l intérieur et l extérieur des immeubles, les planchers, les toits, le mobilier, les automobiles, les bateaux, les piscines, les appareils électroniques, les accessoires de salle de bain, l équipement de cuisine, les fenêtres, les téléphones, les hôpitaux et l équipement d hôpital, les avions, les filtres de purificateurs d air, les tissus et les garnitures, pour ne nommer que quelques exemples où ces revêtements peuvent être appliqués; revêtements pour purifier l air et supprimer les odeurs. SERVICES: Revêtements antimicrobiens, antifongiques et antimoisissures pour tout type d applications, y compris l intérieur et l extérieur des immeubles, les planchers, les toits, le mobilier, les automobiles, les bateaux, les piscines, les appareils électroniques, les accessoires de salle de bain, l équipement de cuisine, les fenêtres, les téléphones, les hôpitaux et l équipement d hôpital, les avions, les filtres de purificateurs d air, les tissus et les garnitures, pour ne nommer que quelques exemples où ces revêtements peuvent être appliqués; revêtements pour purifier l air et supprimer les odeurs. Employée au CANADA depuis aussi tôt que mai 2006 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,352, /06/20. Fair Trade Community Cafe Inc., 14 Court Street, Suite 225, Truro, NOVA SCOTIA B2N 3H7 Fair Trade Community Cafe Inc. SERVICES: Restaurant services. Provision of musical performances. Used in CANADA since September 19, 2006 on services. SERVICES: Services de restauration. Offre de représentations musicales. Employée au CANADA depuis 19 septembre 2006 en liaison avec les services. 1,353, /06/22. Team Quality Services, Inc., 4483 Country Road 19, Suite B, Auburn, Indiana 46706, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 TEAM QUALITY SERVICES SERVICES: Quality control for others in the field of manufacturing. Used in CANADA since at least as early as 2002 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 11, 2003 under No on services. SERVICES: Contrôle de la qualité pour des tiers dans le domaine de la fabrication. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 novembre 2003 sous le No en liaison avec les services. 1,353, /06/26. L OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 DEFINE-A-BROW MARCHANDISES: Produits cosmétiques nommément: crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil. Produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons pour les yeux et les lèvres, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues. Date de priorité de production: 22 juin 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 22 juin 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cosmetics, namely: face, body, and hand creams, milks, lotions, gels and powders; suntan and after-sun milks, gels, and oils. Make-up products, namely: lipstick, eye shadow, eye pencils and lip pencils, mascaras, nail polishes, foundations, blushers. Priority Filing Date: June 22, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on June 22, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,353, /06/26. Cook Composites and Polymers Co., P.O. Box , Kansas City, Missouri , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 ARMORSHIELD PB WARES: Syntactic foams, namely curable resins containing microballoons, for use in the composites industry to reduce printthrough and distortion of the exterior of composite parts, such as the exterior of boats and recreational vehicles. Used in CANADA since at least as early as July 2003 on wares. Priority Filing Date: February 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 04, 2007 under No on wares. MARCHANDISES: Mousses syntactiques, nommément résines durcissables contenant des microballons destinés à l industrie des composites pour diminuer la transparence et la déformation de l extérieur des pièces composites, comme l extérieur des bateaux et des véhicules de plaisance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2003 en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

110 Vol. 55, No Date de priorité de production: 19 février 2007, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 04 décembre 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,353, /06/26. Guangzhou Aquila Precise Tools Limited, Dachongkou, Industrial Zone, Shawan Town, Pan Yu District, Guang-Zhou City, CHINA Representative for Service/ Représentant pour Signification: R. TODD PLASKACZ, (PLASKACZ AND ASSOCIATES), 114 CRICHTON ST., OTTAWA, ONTARIO, K1M1V9 As provided by the applicant, the Chinese characters are transliterated as "TIAN YING" and each of the Chinese characters means "Sky" and "Eagle" respectively. WARES: Power operated wood-working tools, namely, solid carbide drill bits, router bits, end mills, Tungsten Carbide Tipped finger joint cutters, edge-banding machine cutters, quick change chucks, and custom-made machine tools of the above-mentioned types for precision machining applications. Used in CANADA since September 12, 2005 on wares. Selon le requérant, la translittération des caractères chinois est TIAN YING et leur traduction anglaise respective est «Sky» et «Eagle». MARCHANDISES: Outils électriques pour le travail du bois, nommément mèches pour perceuses en carbure solide, fers à toupie, fraises cylindriques deux tailles, machines pour faire les joints en queues à bout en carbure de tungstène, couteaux de machine de placage de chant, mandrins à serrage rapide, et machines-outils personnalisées du type de celles mentionnées cidessus pour l usinage de précision. Employée au CANADA depuis 12 septembre 2005 en liaison avec les marchandises. 1,353, /06/18. Distribution 3ARE Inc., 1220 rue de Beauharnois, Suite 224, Montréal, QUÉBEC H4N 1J5 FRANCOIS LÉGARÉ, PLACE CHEMIN DU ROY, 694, RUE NOTRE-DAME, REPENTIGNY, QUÉBEC, J6A2W8 MARCHANDISES: Bijoux et bijoux de costume, nommément bracelets, sacs et valises, nommément sacs athlétiques, sacs tout usage, sacs de plage, porte-documents, sacs utilitaires, sacoches de rechange, sacoches pour monnaie, porte cartes de crédit, sacs de paquetage, sac de sport, sacs à main, porte-clés, havresac, bagages, nécessaires de voyage, nommément sacoches, casquettes, chapeau et serviettes, porte-passeport, livres de poche, cartables, sacs de livres d école, sacs d école, sacs à soulier, bandoulières, trousses de toilette, fourre-tout, sacs de voyage, sacs de ceinture et portefeuilles, culottes courtes, pantalons jeans, culottes courtes en denim, habits de travail, combinaison pantalon et combinaison culotte courte, pantalons, culottes courtes de marche, culottes, salopettes et culottes de femme, vêtements d extérieur, nommément manteaux, vestes, vestons, blazers, tricots et pull-over, cardigans, imperméables, ponchos, chapeaux de pluie, par-dessus, parkas et anoraks, chemises et par-dessus, blouses, costumes de corps, nommément, maillots de bain, robes à dos nu, chandails en tricot, par-dessus, chemises sport, T-shirts, débardeurs, gilets, pardessus tissés, blousons, boléros, chemises et chemises polo, accessoires de vêtements, nommément ceintures, boucles de ceintures, broches, boucles d oreille, colliers et bracelets, parapluies, jarretelles, foulards, capes, chapeaux, capuchons, casquettes de baseball, gants, mitaines, écharpes, fichus, cachenez, cravates, mouchoirs, bonneteries, jambières, chaussettes, bas et collants, vêtements de femmes, nommément, pantalons, shorts, chemises, chemisiers, vestons, robes et jupes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2006 en liaison avec les marchandises. WARES: Jewellery and costume jewellery, namely bracelets, bags and suitcases, namely athletic bags, all-purpose bags, beach bags, portfolios, utility bags, replacement bags, coin purses, credit card holders, packing bags, sports bag, handbags, key holders, knapsacks, luggage, travel kits, namely purses, caps, hats, and towels, passport holders, pocket books, satchels, school book bags, school bags, shoe bags, shoulder straps, toiletry cases, tote bags, travel bags, fanny bags and wallets, shorts, jeans, denim shorts, workwear, pant suits and shorts suits, pants, shorts for walking, panties, overalls and panties, outerwear, namely coats, jackets, suit coats, blazers, knitwear and pullovers, cardigans, rain coats, ponchos, rain hats, overcoats, parkas, and anoraks, shirts and overcoats, blouses, body suits, namely, bathing suits, backless dresses, sweaters made of knitted fabric, overcoats, athletic shirts, t-shirts, tank tops, vests, woven great- August 06, août 2008

111 coats, jackets, boleros, shirts and polo-shirts, clothing accessories, namely belts, belt buckles, brooches, earrings, necklaces and bracelets, umbrellas, garters, scarves, capes, hats, hoods, baseball caps, gloves, mittens, scarves, kerchiefs, mufflers, ties, handkerchiefs, hosiery, leg warmers, socks, stockings and tights, women s apparel, namely, pants, shorts, shirts, blouses, jackets, dresses and skirts. Used in CANADA since at least as early as September 2006 on wares. 1,353, /06/ CANADA INC., a body corporate and politic, duly incorporated according to law, 225 Kensington Avenue, Suite 3, Westmount, QUEBEC H3Z 2G9 PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 ANNEAU VERT WARES: (1) Textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, com, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) Men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) Handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) Baseball bats and balls, tennis balls. (5) Bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) Eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. SERVICES: (1) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, com, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of baseballs bats and balls, tennis balls. (5) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Sacs à main, sacs à dos, serviettes, valises, serrepoignets, collets, bandeaux, chaussures et bottes. (4) Bâtons et balles de baseball, balles de tennis. (5) Casques et lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, lunettes de handball, lunettes de ski, lunettes de moto et lunettes de vélo, cordons, serviettes, attache-cheveux, portefeuilles et foulards. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de sacs à main, de sacs à dos, de serviettes, de valises, de serre-poignets, de cols, de bandeaux, de chaussures et de bottes. (4) Exploitation d une entreprise de fabrication, 06 août August 06, 2008

112 Vol. 55, No d importation, d exportation, de vente et de distribution de bâtons et de balles de baseball, de balles de tennis. (5) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de casques et de lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de lunettes, de lunettes de soleil, de lunettes de sport, de lunettes de handball, de lunettes de ski, de lunettes moto et de lunettes de vélo, de cordons, de serviettes, d attache-cheveux, de portefeuilles et de foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,353, /06/ CANADA INC., a body corporate and politic, duly incorporated according to law, 225 Kensington Avenue, Suite 3, Westmount, QUEBEC H3Z 2G9 PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 SPIRO SOLUTIONS WARES: (1) Textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof; yarns, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) Men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) Handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) Baseball bats and balls, tennis balls. (5) Bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) Eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. SERVICES: (1) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof; yarns, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of baseballs bats and balls, tennis balls. (5) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes; fils, nommément en coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Sacs à main, sacs à dos, serviettes, valises, serrepoignets, collets, bandeaux, chaussures et bottes. (4) Bâtons et balles de baseball, balles de tennis. (5) Casques et lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, lunettes de handball, lunettes de ski, lunettes de moto et lunettes de vélo, cordons, serviettes, attache-cheveux, portefeuilles et foulards. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes; ainsi que de fils, nommément en coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls August 06, août 2008

113 d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de sacs à main, de sacs à dos, de serviettes, de valises, de serre-poignets, de cols, de bandeaux, de chaussures et de bottes. (4) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de bâtons et de balles de baseball, de balles de tennis. (5) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de casques et de lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de lunettes, de lunettes de soleil, de lunettes de sport, de lunettes de handball, de lunettes de ski, de lunettes moto et de lunettes de vélo, de cordons, de serviettes, d attachecheveux, de portefeuilles et de foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,353, /06/ CANADA INC., a body corporate and politic, duly incorporated according to law, 225 Kensington Avenue, Suite 3, Westmount, QUEBEC H3Z 2G9 PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 SOLUTIONS SPIRO WARES: (1) Textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof; yarns, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) Men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) Handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) Baseball bats and balls, tennis balls. (5) Bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) Eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. SERVICES: (1) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of textile fabrics, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof; yarns, namely, cotton, linen, polyester, nylon, rayon, acrylics, bamboo, modal, elasthane, soya, corn, silk, angora, wool, pvc, and blends thereof. (2) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of men s, women s, boys, girls, infants and teens clothing, namely, suits comprised of a jacket and pants, jackets, slacks, pants, trousers, jeans, pedal pushers, dresses, coats, shirts, sport shirts, T-shirts, polo-t-shirts, knitted polo T-shirts, knitted shirts, sweaters, pullovers and cardigans, sweatsuits, sweatshirts, sweatpants, track suits, shorts, blouses, blousons, vests, robes, bathrobes, pyjamas, slippers, socks, ties, hats, coats, overcoats, cloth coats, leather coats, suede coats, fur-lined coats, artificial fur-lined jackets, hooded jackets, lined and unlined bomber jackets, swimwear and bathing suits, underwear, boxers, briefs, panties, camisoles, sleep shorts, gloves, and mittens. (3) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of handbags, knapsacks, briefcases, luggage, wristbands, collars, headbands, shoes and boots. (4) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of baseballs bats and balls, tennis balls. (5) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of bicycle, motorcycle, snowmobile, kayaking, hiking and mountain climbing helmets and goggles. (6) The operation of a business for the manufacture, import, export, sale and distribution of eyeglasses, sunglasses, sport, hand-ball, ski, motorcycle and bicycle goggles, lanyards, towels, hair holders, wallets and scarves. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes; fils, nommément en coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Sacs à main, sacs à dos, serviettes, valises, serrepoignets, collets, bandeaux, chaussures et bottes. (4) Bâtons et balles de baseball, balles de tennis. (5) Casques et lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, lunettes de handball, lunettes de ski, lunettes de moto et lunettes de vélo, cordons, serviettes, attache-cheveux, portefeuilles et foulards. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et 06 août August 06, 2008

114 Vol. 55, No de distribution de matières textiles, nommément coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes; ainsi que de fils, nommément en coton, lin, polyester, nylon, rayonne, acrylique, bambou, modal, élasthanne, soya, maïs, soie, angora, laine, PVC et mélanges connexes. (2) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de vêtements pour hommes, femmes, garçons, fillettes, bébés et adolescents, nommément costumes constitués d un veston et d un pantalon, vestes, pantalons sport, pantalons, jeans, pantalons corsaire, robes, manteaux, chemises, chemises sport, tee-shirts, polos, polos en tricot, chemises en tricot, chandails, pulls et cardigans, ensembles d entraînement, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles molletonnés, shorts, chemisiers, blousons, gilets, peignoirs, sorties de bain, pyjamas, pantoufles, chaussettes, cravates, chapeaux, manteaux, pardessus, manteaux en tissu, manteaux de cuir, manteaux de suède, pelisses, vestes doublées de fausse fourrure, vestes à capuchon, blousons d aviateur doublés et non doublés, vêtements de bain et maillots de bain, sous-vêtements, boxeurs, caleçons, culottes, camisoles, shorts de nuit, gants et mitaines. (3) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de sacs à main, de sacs à dos, de serviettes, de valises, de serre-poignets, de cols, de bandeaux, de chaussures et de bottes. (4) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de bâtons et de balles de baseball, de balles de tennis. (5) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de casques et de lunettes de protection pour vélo, moto, motoneige, kayak, randonnée pédestre et escalade. (6) Exploitation d une entreprise de fabrication, d importation, d exportation, de vente et de distribution de lunettes, de lunettes de soleil, de lunettes de sport, de lunettes de handball, de lunettes de ski, de lunettes moto et de lunettes de vélo, de cordons, de serviettes, d attachecheveux, de portefeuilles et de foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,353, /06/21. TETRIS HOLDING LLC, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 Colour is claimed as a feature of the mark. The word TETRIS in block letters transitions from light blue to blue from bottom to top, and resides within a T which transitions from purple to violet from bottom to top. The stylized word ONLINE transitions from yellow to orange to red from bottom to top. WARES: Downloadable electronic games. SERVICES: Entertainment services, namely, providing on-line electronic games. Priority Filing Date: June 21, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/211,560 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot TETRIS en caractères d imprimerie passe graduellement du bleu clair au bleu, du bas vers le haut, et est placé dans un T qui passe graduellement du mauve au violet, du bas vers le haut. Le mot stylisé ONLINE passe graduellement du jaune à l orange, puis au rouge, du bas vers le haut. MARCHANDISES: Jeux électroniques téléchargeables. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de jeux électroniques en ligne. Date de priorité de production: 21 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 211,560 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,353, /06/28. LABORATOIRE GARNIER & CIE, Société en nom collectif, 281, rue Saint-Honoré, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche non à usage médical ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément: crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons pour les yeux et les lèvres, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, August 06, août 2008

115 crèmes ; produits pour l ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel pour la peau et les cheveux, à application topique. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 28 juin 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. WARES: Perfumes, eaux de toilette; bath and shower gels and salts not for medical use; skin soaps; personal deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands; tanning and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eye shadow, eye and lip pencils, mascara, nail polish, foundation, blush; hair shampoos; gels, mousses, balms and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; colorants and products for bleaching hair, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for skin and hair. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) on June 28, 2007 under No on wares. 1,353, /06/28. Watchdog Group LC, 7800 Forsyth, 8th Floor, St. Louis, Missouri 63105, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 LENS ALERT! WARES: Contact lens cases. Priority Filing Date: December 28, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/072,753 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 26, 2008 under No. 3,389,529 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Étuis à verres de contact. Date de priorité de production: 28 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/072,753 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 26 février 2008 sous le No. 3,389,529 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,354, /06/29. Avdel UK Limited, Pacific House, 2 Swiftfields, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Hertfordshire, AL7 1LY, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 HOLDING YOUR WORLD TOGETHER WARES: Metal fasteners, namely threaded fasteners, threaded inserts, anchors, bolts, pins, rivets, screws, washers; rivets; bolting devices, namely screws, bolts, nuts, and lockbolts; machine tools; machine couplings; machine belting; bits, sockets and driving heads for power tools; production tooling for fabricating drive surfaces and drive recesses on fasteners; tools for driving the fasteners; hand tools for driving fasteners; screwdrivers; wrenches; keys, bits, sockets, and driving heads for rivet installation equipment; printed matter and printed publications, namely marketing literature, data sheets, catalogues and brochures for the aforementioned goods; brochures; catalogues; stationery, namely pens, pencils, and notebooks. Priority Filing Date: May 25, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Attaches en métal, nommément fixations filetées, douilles taraudées, ancres, boulons, goupilles, rivets, vis, rondelles; rivets; dispositifs de boulonnage, nommément vis, boulons, écrous et boulons de blocage; machines-outils; accouplements de machines; courroies de machines; mèches, douilles et têtes d entraînement pour outils électriques; outils de production pour la fabrication de surfaces de serrage et d empreintes de serrage sur les attaches; outils pour fixer les attaches; outils à main pour fixer les attaches; tournevis; clés; clés, mèches, douilles et têtes d entraînement pour équipement d installation de rivets; imprimés et publications imprimées, nommément documents de marketing, fiches techniques, catalogues et brochures sur les marchandises susmentionnées; brochures; catalogues; articles de papeterie, nommément stylos, crayons et carnets. Date de priorité de production: 25 mai 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,354, /07/03. C.S. Lewis PTE Ltd., 15 Beach Road, #03-07 Beach Centre, , SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER WARES: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely, suitcases, luggage, travel bags, garment bags for travel, shoe bags for travel, toiletry bags sold empty, cosmetic bags sold empty, purses, handbags, shoulder bags, clutch bags, duffel bags, beach bags, billfolds, wallets, key cases, knapsacks, fanny packs, waist packs, umbrellas, parasols, trunks, backpacks, attaché cases, tote bags, book bags, brief cases, document cases, business cases, all-purpose sports bags, gym bags and athletic bags. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

116 Vol. 55, No MARCHANDISES: Cuir et similicuir et marchandises faites de ces matériaux, nommément valises, bagages, sacs de voyage, housses à vêtements pour le voyage, sacs à chaussures pour le voyage, nécessaires de toilette vendus vides, sacs à cosmétiques vendus vides, porte-monnaie, sacs à main, sacs à bandoulière, sacs-pochettes, sacs polochons, sacs de plage, porte-billets, portefeuilles, étuis porte-clés, sacs à dos, sacs banane, sacs de taille, parapluies, ombrelles, malles, sacs à dos, mallettes, fourretout, sacs pour livres, serviettes, porte-documents, mallettes d affaires, sacs de sport, sacs d entraînement et sacs de gym tout usage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,354, /07/04. Olympia Devine, W. Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 3E8 Devine Style SERVICES: Marketing, Advertising and Print for Events, namely: preparing advertisements for others, as well as the operation of a business for arranging and conducting fashion shows, trade shows and exhibitions for others in a variety of fields. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Marketing, publicité et impression pour évènements, nommément préparation de publicités pour des tiers, ainsi qu exploitation d une entreprise effectuant l organisation et la tenue de défilés de mode, de salons commerciaux et d expositions pour des tiers dans de nombreux domaines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,354, /07/06. YRC Worldwide Inc., Roe Avenue, Overland Park, Kansas 66211, UNITED STATES OF AMERICA R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 YRC REGIONAL TRANSPORTATION SERVICES: (1) Business consulting services relating to product distribution, operations management services, logistics, reverse logistics, supply chain, and production systems and distribution solutions; business management services, namely, managing logistics, reverse logistics, supply chain services, supply chain visibility and synchronization, supply and demand forecasting and product distribution processes for others; transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others; transportation logistics services, namely, planning and scheduling shipments for users of transportation services; computerized tracking and tracing of packages in transit; information management services, namely, shipment processing, preparing shipping documents and invoices, tracking documents, packages and freight over computer networks, intranets and internets; monitoring and tracking of package shipments; providing electronic tracking of freight information to others; tracking, locating and monitoring of vehicles, maritime vessels and aircraft services; customs clearance services; arranging for pickup, delivery, storage and transportation of documents, packages, freight and parcels via ground and air carriers; order fulfillment services. (2) Domestic and international common carrier freight transportation by means of truck, air, or sea, and domestic and international freight forwarding services; supply chain, logistics and reverse logistics services, namely, storage, transportation and delivery of documents, packages, raw materials, and other freight for others by air, rail, ship or truck; warehousing services, namely, storage, distribution, pick-up, and packing for shipment of documents, packages, raw materials, and other freight for others. (3) Business consulting services relating to product distribution, operations management services, logistics, reverse logistics, supply chain, and production systems and distribution solutions; business management services, namely, managing logistics, reverse logistics, supply chain services, supply chain visibility and synchronization, supply and demand forecasting and product distribution processes for others; transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others; transportation logistics services, namely, planning and scheduling shipments for users of transportation services; computerized tracking and tracing of packages in transit; information management services, namely, shipment processing, preparing shipping documents and invoices, tracking documents, packages and freight over computer networks, intranets and internets; monitoring and tracking of package shipments; providing electronic tracking of freight information to others; tracking, locating and monitoring of vehicles, maritime vessels and aircraft services; customs clearance services; arranging for pickup, delivery, storage and transportation of documents, packages, freight and parcels via ground and air carriers; order fulfillment services. (4) Domestic and international common carrier freight transportation by means of truck, air, or sea, and domestic and international freight forwarding services; supply chain, logistics and reverse logistics services, namely, storage, transportation and delivery of documents, packages, raw materials, and other freight for others by air, rail, ship or truck; warehousing services, namely, storage, distribution, pick-up, and packing for shipment of documents, packages, raw materials, and other freight for others. Priority Filing Date: February 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (3), (4). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (3), (4). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 11, 2008 under No. 3,395,557 on services (3), (4). Proposed Use in CANADA on services (1), (2). SERVICES: (1) Services de conseil aux entreprises ayant trait à la distribution de produits, aux services de gestion de l exploitation, à la logistique, à la logistique inverse, à la chaîne logistique, aux systèmes de production et aux solutions de distribution; services de gestion d entreprise, nommément gestion de la logistique, de la logistique inverse, des services de chaîne logistique, de la visibilité et de la synchronisation de la chaîne logistique, de la prévision de l offre et de la demande et des procédés de distribution de produits pour des tiers; services de logistique de transport, nommément organisation du transport de marchandises pour des tiers; services de logistique de transport, nommément planification d expéditions et établissement d échéanciers connexes pour les utilisateurs des services de transport; repérage et recherche informatisés de colis en transit; August 06, août 2008

117 services de gestion d information, nommément traitement des expéditions, préparation des documents et factures d expédition, repérage de documents, colis et marchandises grâce à des réseaux informatiques, des intranets et Internet; surveillance et repérage d expéditions de colis; suivi électronique d information sur les marchandises pour des tiers; services de repérage, de localisation et de surveillance de véhicules, de navires et d aéronefs; services de dédouanement; organisation du ramassage, de la livraison, de l entreposage et du transport de documents, paquets, marchandises et colis au moyen de transporteurs terrestres et aériens; services d exécution de commandes. (2) Transport intérieur et international de marchandises au moyen d un transporteur public par camion, avion ou bateau et services d acheminement intérieur et international de marchandises; services de chaîne logistique, de logistique et de logistique inverse, nommément entreposage, transport et livraison de documents, de colis, de matières premières et d autres marchandises pour des tiers par avion, train, bateau ou camion; services d entreposage, nommément entreposage, distribution, ramassage et emballage pour l expédition de documents, de colis, de matières premières et d autres marchandises pour des tiers. (3) Services de conseil aux entreprises ayant trait à la distribution de produits, aux services de gestion de l exploitation, à la logistique, à la logistique inverse, à la chaîne logistique, aux systèmes de production et aux solutions de distribution; services de gestion d entreprise, nommément gestion de la logistique, de la logistique inverse, des services de chaîne logistique, de la visibilité et de la synchronisation de la chaîne logistique, de la prévision de l offre et de la demande et des procédés de distribution de produits pour des tiers; services de logistique de transport, nommément organisation du transport de marchandises pour des tiers; services de logistique de transport, nommément planification d expéditions et établissement d échéanciers connexes pour les utilisateurs des services de transport; repérage et recherche informatisés de colis en transit; services de gestion d information, nommément traitement des expéditions, préparation des documents et factures d expédition, repérage de documents, colis et marchandises grâce à des réseaux informatiques, des intranets et Internet; surveillance et repérage d expéditions de colis; suivi électronique d information sur les marchandises pour des tiers; services de repérage, de localisation et de surveillance de véhicules, de navires et d aéronefs; services de dédouanement; organisation du ramassage, de la livraison, de l entreposage et du transport de documents, paquets, marchandises et colis au moyen de transporteurs terrestres et aériens; services d exécution de commandes. (4) Transport intérieur et international de marchandises au moyen d un transporteur public par camion, avion ou bateau et services d acheminement intérieur et international de marchandises; services de chaîne logistique, de logistique et de logistique inverse, nommément entreposage, transport et livraison de documents, de colis, de matières premières et d autres marchandises pour des tiers par avion, train, bateau ou camion; services d entreposage, nommément entreposage, distribution, ramassage et emballage pour l expédition de documents, de colis, de matières premières et d autres marchandises pour des tiers. Date de priorité de production: 06 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (3), (4). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (3), (4). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 mars 2008 sous le No. 3,395,557 en liaison avec les services (3), (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1), (2). 1,355, /07/10. Hagemeyer N.V., Rijksweg 69, 1411 GE NAARDEN, NETHERLANDS Representative for Service/ Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 SERVICES: Business mediation for commercializing products and services and for bringing producers and/or service providers in contact with their potential customers, through the Internet or otherwise; bringing together through the Internet, for third parties, of producers and/or service providers with their potential customers; bringing together, for third parties, various products (except transport thereof) and services as to facilitate the selection for consumers (also through the Internet); managing and setting up of electronic databases; office functions regarding orders that came in through the Internet; marketing research and analysis, as well as opinion polling; promoting the goods and services of others by displaying their advertisements on the Internet; providing and rental of advertising space on the Internet; advertising services, namely, advertising the wares and services of others, placing advertisements for others, preparing advertisements for others, also by means of the Internet. Used in NETHERLANDS on services. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on May 30, 2001 under No on services. SERVICES: Médiation pour la commercialisation de produits et de services et pour la mise en contact de producteurs et/ou de fournisseurs de services avec des clients potentiels, par Internet ou autrement; mise en contact pour des tiers, au moyen d Internet, de producteurs et/ou de fournisseurs de services avec des clients potentiels; rassemblement, pour des tiers, de divers produits (excluant le transport) et services afin de faciliter le choix des consommateurs (également par Internet); gestion et mise en place de bases de données électroniques; tâches administratives 06 août August 06, 2008

118 Vol. 55, No concernant les commandes reçues par Internet; recherche et analyse en marketing, ainsi que sondages d opinions; promotion des marchandises et des services de tiers par l affichage de leurs publicités sur Internet; offre et location d espaces publicitaires sur Internet; services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, placement de publicités pour des tiers, préparation d annonces publicitaires pour des tiers, également par Internet. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 30 mai 2001 sous le No en liaison avec les services. 1,355, /07/10. LPG SYSTEMS, Société Anonyme, 30 Rue du Docteur Abel, VALENCE, FRANCE BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 1550, RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUÉBEC, H3A1X6 LIPOMODELAGE MARCHANDISES: Appareils et instruments médicaux motorisés pour le traitement de la masse graisseuse, la stimulation de la peau et de la circulation sanguine et lympathique, et le raffermissement de la peau; appareils de massage motorisés, nommément appareils de massage à vocation esthétique destinés au traitement des masses graisseuses, la stimulation de la peau et de la circulation sanguine et lymphatique, et le raffermissement de la peau. Date de priorité de production: 16 février 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 16 février 2007 sous le No. 07/ en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Motorized medical apparatus and instruments for the treatment of body fat, skin stimulation, and blood and lymphatic circulation, and skin firming; motorized massage apparatus, namely esthetic massage apparatus for the treatment of body fat, skin stimulation, and blood and lymphatic circulation, and skin firming. Priority Filing Date: February 16, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on February 16, 2007 under No. 07/ on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,355, /07/12. DANFOSS A/S, a Danish company, Nordborgvej 81, DK-6430 Nordborg, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 ENSAVE WARES: (1) Software, namely recorded computer programs, used for reducing energy use, utilities usage and waste for commercial and industrial users. (2) Printed matter, publications and educational material on the topic of reducing energy use, utilities usage and waste for commercial and industrial users, namely, newsletters, journals, catalogues, brochures and manuals. SERVICES: (1) Business consultancy for industrial and commercial users on how to reduce energy use, utilities usage and waste, and on improving overall efficiency and reducing environmental impacts; business investigations; business research; market analysis; market investigations; cost price analysis; economic forecasting. (2) Educational services in the field of reducing energy use, utilities usage and waste, improving overall efficiency and reducing environmental impacts; providing training and arranging seminars and workshops on how to reduce energy use, utilities usage and waste, improving overall efficiency and reduce environmental impacts; development and presentation of educational information and material. (3) Professional consultancy and services, namely coordinating the implementation of energy savings programmes; computer programming; data processing; computer programming services, namely installing, instructing on and operating energy savings software; research and development for commercial and industrial users on how to reduce energy use, utilities usage and waste, improve overall efficiency and reduce environmental impacts; scientific industrial research; technical analysis for commercial and industrial users on energy use, utilities, waste and plant performance; environmental analysis and research; advice and consultancy on environmental regulatory matters; energy and waste engineering services; quality control services in the areas of energy use, utilities usage, waste, plant efficiency and environmental impacts; testing of material; consultancy as regards the identification of resource consumption to implement changes to reduce energy usage, utilities usage and waste, and to increase plant efficiency for commercial and industrial users; consultancy as regards monitoring the transport, distribution and consumption of energy; licensing of intellectual property; technical project studies, namely monitoring, analysis and reporting of all utility consumptions and plant facilities costs to implement technical and operational improvements to increase energy and utilities efficiency. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Logiciels, nommément programmes informatiques enregistrés, utilisés pour réduire l utilisation d énergie, l utilisation des services publics et les déchets, destinés à des utilisateurs commerciaux et industriels. (2) Imprimés, publications et matériel pédagogique portant sur la réduction de l utilisation d énergie, de l utilisation des services publics et des déchets destinés à des utilisateurs commerciaux et industriels, nommément bulletins, revues, catalogues, brochures et manuels. SERVICES: (1) Conseils aux entreprises destinés aux utilisateurs industriels et commerciaux sur les façons de réduire l utilisation d énergie, l utilisation des services publics et les déchets ainsi que sur l amélioration de l efficience globale et de la réduction des impacts environnementaux; enquêtes commerciales; recherche commerciale; analyse de marché; enquêtes de marché; analyse de prix de revient; prévisions économiques. (2) Services éducatifs dans le domaine de la réduction de l utilisation d énergie, de l utilisation des services publics et des déchets, de l amélioration August 06, août 2008

119 de l efficience globale et de la réduction des impacts environnementaux; offre de formation et d organisation de conférences et d ateliers sur les façons de réduire l utilisation d énergie, l utilisation des services publics et les déchets ainsi que sur l amélioration de l efficience globale et la réduction des impacts environnementaux; élaboration et présentation de documents et de matériel pédagogiques. (3) Conseils et services professionnels, nommément coordination de la mise en oeuvre de programmes concernant l économie d énergie; programmation informatique; traitement de données; services de programmation informatique, nommément installation et exploitation de logiciels concernant l économie d énergie ainsi que formation connexe; recherche et développement destinés à des utilisateurs commerciaux et industriels sur les façons de réduire l utilisation d énergie, l utilisation de services publics et les déchets, d améliorer l efficience globale et de réduire les impacts environnementaux; recherche scientifique industrielle; analyse technique destinée à des utilisateurs commerciaux et industriels sur l utilisation d énergie, les services publics, les déchets et le rendement des installations; analyse et recherche environnementales; services de conseil en matière de réglementation de l environnement; services d ingénierie relatifs à l énergie et aux déchets; services de contrôle de la qualité dans les domaines de l utilisation d énergie, de l utilisation des services publics, des déchets, de l efficience des installations et des impacts environnementaux; mise à l essai de matériel; services de conseil pour déterminer l utilisation des ressources dans le but de mettre en oeuvre des changements pour réduire l utilisation d énergie, l utilisation des services publics et les déchets ainsi que pour augmenter l efficience des installations, destinés à des utilisateurs commerciaux et industriels; services de conseil ayant trait au transport, à la distribution et à la consommation de l énergie; octroi de licences de propriété intellectuelle; études de projets techniques, nommément surveillance, analyse et production de rapports portant sur tous les coûts d utilisation des services publics et des installations pour mettre en oeuvre des améliorations techniques et opérationnelles visant à augmenter l efficacité énergétique et ainsi que l efficacité des services publics. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,356, /07/20. CANADIAN PHARMACISTS ASSOCIATION, 1785 Alta Vista Drive, Ottawa, ONTARIO K1G 3Y6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 APhC SERVICES: Operation of an association representing and advancing the interest of pharmacy and pharmacists in Canada, namely: representing Canadian pharmacists in all practice settings as the national voice for pharmacists in Canada; developing and facilitating innovations in pharmacy practice; promoting the role of pharmacists among consumers, government and other associations; promoting an enabling environment for pharmacists; developing and marketing drugs and therapeutic information for use by health care practitioners and consumers. Used in CANADA since at least as early as 1924 on services. SERVICES: Exploitation d une association pour représenter et promouvoir les intérêts de la pharmacie et des pharmaciens au Canada, nommément représentation de tous les aspects de la pratique des pharmaciens canadiens en tant que voix nationale des pharmaciens du Canada; élaboration d innovations dans la pratique de la pharmacie et soutien connexe; promotion du rôle des pharmaciens auprès des consommateurs, du gouvernement et d autres associations; promotion d un environnement favorable aux pharmaciens; création et marketing d information sur les médicaments et les thérapies pour les professionnels de la santé et les consommateurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1924 en liaison avec les services. 1,356, /07/24. Siemens Water Technologies Corp., a Massachusetts Corporation, 181 Thorn Hill Road, Warrendale, Pennsylvania 15086, UNITED STATES OF AMERICA FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 LINK2SITE WARES: Computer software and computer hardware for use in remote monitoring and management of process control systems in municipal, industrial, water, wastewater, power and industrial process industries. SERVICES: Online system management services for remote viewing, monitoring, and management of process control systems in municipal, industrial, water, wastewater, power and industrial process industries. Priority Filing Date: June 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/209,670 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels et matériel informatique pour la surveillance et la gestion à distance de systèmes de commande de processus pour les industries de transformation municipales et industrielles, les industries de traitement de l eau et des eaux usées ainsi que pour l industrie de la transformation énergétique. SERVICES: Services de gestion de systèmes en ligne pour la télésurveillance, la surveillance et la gestion de systèmes de commande de processus dans les secteurs municipaux, industriels, de l eau, des eaux usées, de l électricité et de la transformation industrielle. Date de priorité de production: 19 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 209,670 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 06 août August 06, 2008

120 Vol. 55, No ,357, /07/20. NUCAP INDUSTRIES INC., 3370 Pharmacy Avenue, Scarborough, ONTARIO M1W 3K4 DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 NRS ANTI-DELAMINATION TECHNOLOGY WARES: Automotive parts, namely, disc brakes, drum brakes, disc brake backing plates, drum brake backing plates, and brake pads. SERVICES: Manufacture and distribution of disc brakes, drum brakes, disc brake backing plates, drum brake backing plates, and brake pads. Used in CANADA since at least as early as June 2007 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pièces d automobile, nommément freins à disques, freins à tambour, plateaux pour freins à disque, plateaux pour freins à tambour, et plaquettes de freins. SERVICES: Fabrication et distribution de freins à disques, de freins à tambour, de plateaux pour freins à disque, de plateaux pour freins à tambour et de plaquettes de freins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2007 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément jeans. (2) Vêtements et vêtements en denim pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, pantalons, shorts, jupes, robes, tee-shirts, vestes et salopettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juillet 2007 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 06 mars 2007 sous le No en liaison avec les marchandises (2). 1,358, /07/31. P.H. Glatfelter Company, (a Pennsylvania corporation), 96 South George Street, Suite 500, York, Pennsylvania 17401, UNITED STATES OF AMERICA CAMERON MACKENDRICK LLP, SUITE 410, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 1,357, /07/26. Genetic Denim, LLC, 28th Floor, 521 Fifth Avenue, New York, New York, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 WARES: (1) Clothing, namely jeans. (2) Men s, women s and children s clothing and denim clothing, namely shirts, pants, shorts, skirts, dresses, t-shirts, jackets and overalls. Used in CANADA since at least as early as July 01, 2007 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 06, 2007 under No on wares (2). WARES: Paper and specialty papers, namely, book publishing paper; printing paper; envelope paper; filter paper; paper for use in food applications such as tea bags, coffee bags and filters, and food product casing; oil absorbent papers; paper for use in the manufacture of postage stamps; playing cards, greeting cards, shopping bags, labels, tags, tickets, plastic laminates such as flooring and decorative laminates, medical dressings and garments, adhesive tapes, wipes, vacuum bags, casting papers, release papers, highway reflective signs and striping, and billboard graphics; and metallized paper for use in beverage labels, pressure sensitive labels, gift wrap, and holographics; meltblown and wetlaid nonwoven fabric made from natural and synthetic textile fibers, for use in the manufacture of paper, specialty papers, and industrial and special papers, and industrial and consumer goods, namely, filtration papers, oil absorbent wipes, wet wipes, vacuum bags, tea bags, coffee bags, food casings and adhesive tapes. SERVICES: Applying protective, decorative, and performance-enhancing coatings to paper, specialty papers, meltblown nonwoven materials and wetlaid nonwoven materials. Used in CANADA since April 03, 2006 on services. Used in CANADA since at least as early as April 03, 2006 on wares. August 06, août 2008

121 MARCHANDISES: Papier et papiers spéciaux, nommément papier destiné à la publication de livres; papier d impression; papier pour enveloppes; papier filtre; papier pour utilisation en alimentation comme les sachets à thé, sacs et filtres à café ainsi que contenants à aliments; papiers absorbants l huile; papier pour la fabrication de timbres-poste; cartes à jouer, cartes de souhaits, sacs à provisions, étiquettes, onglets, billets, stratifiés de plastique, notamment revêtements de sol et laminés décoratifs, pansements et vêtements médicaux, rubans adhésifs, lingettes, sacs pour aspirateurs, papiers de coulée, intercalaires, panneaux et bandes réfléchissantes pour l autoroute ainsi qu images pour panneaux d affichage; papier métallisé pour les étiquettes de boissons, étiquettes autocollantes, emballages-cadeaux et images holographiques; tissu non tissé fait par extrusion soufflage et par voie humide à base de fibres textiles naturelles et synthétiques, pour utilisation dans la fabrication de papier, de papiers spéciaux et de papiers industriels ainsi que de biens de consommation et de marchandises industrielles, nommément papiers de filtration, lingettes absorbants l huile, débarbouillettes humides, sacs d aspirateurs, sachets de thé, sacs à café, contenants à aliments et rubans adhésifs.. SERVICES: Application d enduits protecteurs, décoratifs et d amélioration du rendement sur des papiers, papiers spéciaux, substrats non tissés faits par extrusion soufflage et substrats non tissés faits par voie humide. Employée au CANADA depuis 03 avril 2006 en liaison avec les services. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 avril 2006 en liaison avec les marchandises. 1,358, /07/31. P.H. Glatfelter Company, (a Pennsylvania corporation), 96 South George Street, Suite 500, York, Pennsylvania 17401, UNITED STATES OF AMERICA CAMERON MACKENDRICK LLP, SUITE 410, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 GLATFELTER WARES: Paper and specialty papers, namely, book publishing paper; printing paper; envelope paper; filter paper; paper for use in food applications such as tea bags, coffee bags and filters, and food product casing; oil absorbent papers; paper for use in the manufacture of postage stamps; playing cards, greeting cards, shopping bags, labels, tags, tickets, plastic laminates such as flooring and decorative laminates, medical dressings and garments, adhesive tapes, wipes, vacuum bags, casting papers, release papers, highway reflective signs and striping, and billboard graphics; and metallized paper for use in beverage labels, pressure sensitive labels, gift wrap, and holographics; meltblown and wetlaid nonwoven fabric made from natural and synthetic textile fibers, for use in the manufacture of paper, specialty papers, and industrial and special papers, and industrial and consumer goods, namely, filtration papers, oil absorbent wipes, wet wipes, vacuum bags, tea bags, coffee bags, food casings and adhesive tapes. SERVICES: Applying protective, decorative, and performance-enhancing coatings to paper, specialty papers, meltblown nonwoven materials and wetlaid nonwoven materials. Used in CANADA since at least as early as April 03, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Papier et papiers spéciaux, nommément papier destiné à la publication de livres; papier d impression; papier pour enveloppes; papier filtre; papier pour utilisation en alimentation comme les sachets à thé, sacs et filtres à café ainsi que contenants à aliments; papiers absorbants l huile; papier pour la fabrication de timbres-poste; cartes à jouer, cartes de souhaits, sacs à provisions, étiquettes, onglets, billets, stratifiés de plastique, notamment revêtements de sol et laminés décoratifs, pansements et vêtements médicaux, rubans adhésifs, lingettes, sacs pour aspirateurs, papiers de coulée, intercalaires, panneaux et bandes réfléchissantes pour l autoroute ainsi qu images pour panneaux d affichage; papier métallisé pour les étiquettes de boissons, étiquettes autocollantes, emballages-cadeaux et images holographiques; tissu non tissé fait par extrusion soufflage et par voie humide à base de fibres textiles naturelles et synthétiques, pour utilisation dans la fabrication de papier, de papiers spéciaux et de papiers industriels ainsi que de biens de consommation et de marchandises industrielles, nommément papiers de filtration, lingettes absorbants l huile, débarbouillettes humides, sacs d aspirateurs, sachets de thé, sacs à café, contenants à aliments et rubans adhésifs. SERVICES: Application d enduits protecteurs, décoratifs et d amélioration du rendement sur des papiers, papiers spéciaux, substrats non tissés faits par extrusion soufflage et substrats non tissés faits par voie humide. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,358, /08/01. Eureka!Institute, Inc., 3849 Edwards Road, Cincinnati, Ohio 45244, UNITED STATES OF AMERICA R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 MORFF WARES: Card game. Priority Filing Date: July 25, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 03, 2008 under No. 3,442,088 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeu de cartes. Date de priorité de production: 25 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 03 juin 2008 sous le No. 3,442,088 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

122 Vol. 55, No ,358, /07/25. INTRIA Items Inc., 5705 Cancross Court, Mississauga, ONTARIO L5R 3E9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOANNE E. GILLESPIE, CIBC LEGAL DIVISION, 199 BAY STREET- 11TH FLOOR, COMMERCE COURT WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1A2 MESSAGEPRO WARES: Computer software for use in automating and managing business processes, namely a web based software used to manage marketing and customized message content in customerfacing statements and documents; electronic document storage and retrieval and word processing. SERVICES: Software support services including providing customers with instructions in the use of document management, designing and creating marketing messages, archiving data and the management thereof. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels pour l automatisation et la gestion de processus d affaires, nommément logiciel web utilisé pour gérer le message et le contenu de marketing personnalisés dans les relevés et les documents destinés aux clients; stockage et récupération de documents électroniques et traitement de texte. SERVICES: Services d assistance logicielle, y compris offre d instructions aux clients pour la gestion de documents, pour la conception et la création de messages de marketing, pour l archivage de données et pour la gestion connexe. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,358, /07/26. Vision Initiated Holdings Inc., 171 Pine Valley Dr., Kitchener, ONTARIO N2P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: HERMAN & MILLMAN, 141 ADELAIDE ST. WEST, SUITE 1002, TORONTO, ONTARIO, M5H3L5 WARES: Computers, radio frequency identification tag readers, integrated circuit chips, disks, tapes, optical and magneto-optical disk drives, magnetic disk and tape drives, microprocessors, removable cartridge memory storage disks, printers, computer mice, keyboards, scanners, and monitors; optical receivers and transmitters, electronic components, namely, terminals, amplifiers, substrates, multiplexers, switches, converters, transponders, signaling devices, readers, and scanners; narrow band and broad band apparatus, namely, transmitters, receivers, base stations, radar beacons, display monitors, scanners, aerials, remote controls, radios, transmitters, receivers, scales, signal bells, signaling panels, sirens, sockets, sonars, switchboards, switches, taximeters, telephones, thermostats, transistors; wireless and/or laser-assisted communication devices and components thereof. SERVICES: Facsimile transmission; electronic mail; paging services; television broadcasting; publicity and marketing, namely, promoting the goods, services, brand identity and commercial information and news of third parties via personal communication devices; personal and social services provided by others namely facilitating dating, social, business or academic networking in various social, recreational, business and educational venues, including restaurants, bars, cafes, night clubs, discotheques, bingo halls, malls, trade shows, sport clubs, celebrations of important life cycle events, conferences, cruise ships, vacation resorts, ski establishments, places of worship, hotels, educational establishments and libraries, via personal communication devices. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs, lecteurs d étiquettes d identification par radiofréquence, microcircuits intégrés, disques, cassettes, lecteurs de disques optiques et magnétooptiques, lecteurs de disques et de bandes magnétiques, microprocesseurs, disques de stockage de mémoire à cartouche amovible, imprimantes, souris, claviers, numériseurs et moniteurs; récepteurs et émetteurs optiques, composants électroniques, nommément terminaux, amplificateurs, substrats, multiplexeurs, interrupteurs, convertisseurs, transpondeurs, dispositifs de signalisation, lecteurs et numériseurs; appareils à bande étroite et à large bande, nommément émetteurs, récepteurs, stations de base, balises radar, moniteurs de visualisation, numériseurs, antennes, télécommandes, radios, émetteurs, récepteurs, balances, cloches d avertissement, panneaux de signalisation, sirènes, douilles, sonars, tableaux de contrôle, interrupteurs, taximètres, téléphones, thermostats, transistors; appareils de communication sans fil et/ou laser et composants connexes. SERVICES: Transmission par télécopie; courriel; services de radiomessagerie; télédiffusion; publicité et marketing, nommément promotion des marchandises, des services, notoriété de marque et renseignements commerciaux ainsi que nouvelles de tiers grâce à des appareils de communication personnels; services personnels et sociaux offerts par des tiers, nommément services favorisant les rencontres et le réseautage social, commercial ou académique dans différents lieux et évènements sociaux, récréatifs, commerciaux et éducatifs, y compris restaurants, bars, cafés, boîtes de nuit, discothèques, salles de bingo, centres commerciaux, salons professionnels, clubs de sport, célébrations de moments importants dans la vie, conférences, bateaux de croisière, lieux de villégiature, stations de ski, lieux de culte, hôtels, établissements scolaires et bibliothèques, grâce à des appareils de communication personnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. August 06, août 2008

123 1,358, /07/26. Vision Initiated Holdings Inc., 171 Pine Valley Dr., Kitchener, ONTARIO N2P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: HERMAN & MILLMAN, 141 ADELAIDE ST. WEST, SUITE 1002, TORONTO, ONTARIO, M5H3L5 VISION INITIATED WARES: Computers, radio frequency identification tag readers, integrated circuit chips, disks, tapes, optical and magneto-optical disk drives, magnetic disk and tape drives, microprocessors, removable cartridge memory storage disks, printers, computer mice, keyboards, scanners, and monitors; optical receivers and transmitters, electronic components, namely, terminals, amplifiers, substrates, multiplexers, switches, converters, transponders, signaling devices, readers, and scanners; narrow band and broad band apparatus, namely, transmitters, receivers, base stations, radar beacons, display monitors, scanners, aerials, remote controls, radios, transmitters, receivers, scales, signal bells, signaling panels, sirens, sockets, sonars, switchboards, switches, taximeters, telephones, thermostats, transistors; wireless and/or laser-assisted communication devices and components thereof. SERVICES: Facsimile transmission; electronic mail; paging services; television broadcasting; publicity and marketing, namely, promoting the goods, services, brand identity and commercial information and news of third parties via personal communication devices; personal and social services provided by others namely facilitating dating, social, business or academic networking in various social, recreational, business and educational venues, including restaurants, bars, cafes, night clubs, discotheques, bingo halls, malls, trade shows, sport clubs, celebrations of important life cycle events, conferences, cruise ships, vacation resorts, ski establishments, places of worship, hotels, educational establishments and libraries, via personal communication devices. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs, lecteurs d étiquettes d identification par radiofréquence, microcircuits intégrés, disques, cassettes, lecteurs de disques optiques et magnétooptiques, lecteurs de disques et de bandes magnétiques, microprocesseurs, disques de stockage de mémoire à cartouche amovible, imprimantes, souris, claviers, numériseurs et moniteurs; récepteurs et émetteurs optiques, composants électroniques, nommément terminaux, amplificateurs, substrats, multiplexeurs, interrupteurs, convertisseurs, transpondeurs, dispositifs de signalisation, lecteurs et numériseurs; appareils à bande étroite et à large bande, nommément émetteurs, récepteurs, stations de base, balises radar, moniteurs de visualisation, numériseurs, antennes, télécommandes, radios, émetteurs, récepteurs, balances, cloches d avertissement, panneaux de signalisation, sirènes, douilles, sonars, tableaux de contrôle, interrupteurs, taximètres, téléphones, thermostats, transistors; appareils de communication sans fil et/ou laser et composants connexes. SERVICES: Transmission par télécopie; courriel; services de radiomessagerie; télédiffusion; publicité et marketing, nommément promotion des marchandises, des services, notoriété de marque et renseignements commerciaux ainsi que nouvelles de tiers grâce à des appareils de communication personnels; services personnels et sociaux offerts par des tiers, nommément services favorisant les rencontres et le réseautage social, commercial ou académique dans différents lieux et évènements sociaux, récréatifs, commerciaux et éducatifs, y compris restaurants, bars, cafés, boîtes de nuit, discothèques, salles de bingo, centres commerciaux, salons professionnels, clubs de sport, célébrations de moments importants dans la vie, conférences, bateaux de croisière, lieux de villégiature, stations de ski, lieux de culte, hôtels, établissements scolaires et bibliothèques, grâce à des appareils de communication personnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,358, /08/02. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 STRENGTHENS TEETH FROM THE INSIDE OUT WARES: Non-medicated toilet preparations, namely, dentifrices, mouthwashes and breath fresheners; oral care preparations, namely, dental gels, bleaching preparations, tooth-polishing preparations, tooth whitening preparations and accelerators, cosmetic stain removal preparations; medicated oral care products, namely, medicated tooth polishing preparations, medicated tooth whitening preparations, medicated mouthwashes, medicated bleaching preparations, chewing gum and lozenges for dental hygiene; dental and oral care apparatus, namely, flexible and disposable dental trays, toothbrushes, toothpicks, dental floss, brushes and sponges, holders and applicators thereof. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de toilette non médicamenteux, nommément dentifrices, rince-bouche et rafraîchisseurs d haleine; produits de soins buccaux, nommément gels dentaires, produits de blanchiment, produits de polissage des dents, produits et accélérateurs de blanchiment des dents, détachants cosmétiques dentaires; produits médicamenteux de soins oraux, nommément produits médicamenteux pour le polissage des dents, produits médicamenteux pour le blanchiment des dents, rince-bouche médicamenteux, décolorants médicamenteux, gomme à mâcher et pastilles pour l hygiène dentaire; appareils pour les soins dentaires et oraux, nommément plateaux dentaires souples et jetables, brosses à dents, cure-dents, soie dentaire, brosses et éponges, supports et applicateurs connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

124 Vol. 55, No ,358, /08/02. Natashia Halikowski, 463 Cedarpark Drive SW, Calgary, ALBERTA T2W 2J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: FIELD LLP, 400 THE LOUGHEED BUILDING, STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P1M7 INTUITIONWORKS WARES: (1) Pre-recorded sound, video, audio-visual and data recordings, namely, audio cassette tapes, video tapes, DVDs, compact discs, records, tapes, cartridges, digital audio and video compression files, jpegs, images and cards containing cinematic productions, books, audio productions, and music in the field of using internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (2) Printed publications, namely books, workbooks, periodical publications, note cards, positive affirmation cards, empowerment cards, reminder cards, inspirational cards, newsletters, pamphlets and brochures in the field of training clients to use their internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (3) Promotional items, namely mouse pads, bookmarks, self-stick removable notes, greeting cards, postcards, pocket calendars, water bottles, business card holders, writing instruments namely pencils and pens, key rings, rubber jewellery bracelets, stationery portfolios, garment bags, tote bags, brief cases, travel mugs, mugs, beverage glasses. (4) Awards, namely plaques and certificates. (5) Tarot-type cards. (6) Clothing, namely golf shirts, baseball caps, jackets, t-shirts, aprons, scarves, gloves. (7) Jewellery. (8) Spiritual items, namely non-precious stones. (9) Cosmetics, namely essential oils for aromatherapy, bath oils, bath salts, bath gels, body lotions, lip gloss, lip balm. (10) Board games. SERVICES: (1) Educational services, namely training clients to use internal perception as a tool to achieve personal, professional and organizational empowerment; coaching clients to use internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (2) Consulting services, in the field of using internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (3) Publishing services, namely publishing books, workbooks, periodical publications, cards, newsletters, pamphlets, brochures and music in the field of using internal perception as a tool to help clients achieve personal, professional and organizational empowerment. (4) Production, distribution, recording and development of audio and video tapes, CDs, DVDs and video discs in the field of using internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (5) Operation of an Internet website offering information in the field of using internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. (6) Electronic commerce services, namely online sales of printed publications, audio cassette tapes, video tapes, DVDs, compact discs, digital audio and video compression files, jpegs, promotional items, tarot-type cards, clothing, jewellery, spiritual items, essential oils, body lotions, bath gels and salts, cosmetics, board games, and tickets for speaking engagements, workshops, concerts, seminars, conferences and courses in the field of using internal perception as a tool for personal, professional and organizational empowerment. Used in CANADA since at least as early as January 1998 on wares (2) and on services (1), (2), (3); July 2002 on services (5), (6). Proposed Use in CANADA on wares (1), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10) and on services (4). MARCHANDISES: (1) Enregistrements audio, vidéo, audiovisuels et de données, nommément cassettes audio, cassettes vidéo, DVD, disques compacts, disques, cassettes, cartouches, fichiers numériques compressés audio et vidéo, JPEG, images et cartes contenant des films, des livres, des productions audio et de la musique dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil de renforcement de l autonomie personnelle, professionnelle et organisationnelle. (2) Publications imprimées, nommément livres, cahiers, périodiques, cartes de correspondance, cartes d affirmation positive, cartes de renforcement de l autonomie, cartes aide-mémoire, cartes inspirantes, bulletins, dépliants et brochures dans le domaine de la formation de clients pour l utilisation de leur perception intérieure comme outil de renforcement de l autonomie personnelle, professionnelle et organisationnelle. (3) Articles promotionnels, nommément tapis de souris, signets, papillons adhésifs amovibles, cartes de souhaits, cartes postales, calendriers de poche, gourdes, porte-cartes professionnelles, instruments d écriture, nommément crayons et stylos, anneaux porte-clés, bracelets de bijouterie en caoutchouc, portedocuments pour articles de papeterie, housses à vêtements, fourre-tout, serviettes, gobelets de voyage, grandes tasses, verres à boissons. (4) Prix, nommément plaques et certificats. (5) Cartes de style tarot. (6) Vêtements, nommément polos, casquettes de baseball, vestes, tee-shirts, tabliers, foulards, gants. (7) Bijoux. (8) Articles liés à la spiritualité, nommément pierres non précieuses. (9) Cosmétiques, nommément huiles essentielles pour l aromathérapie, huiles de bain, sels de bain, gels de bain, lotions pour le corps, brillant à lèvres, baume à lèvres. (10) Jeux de plateau. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément formation de clients à l utilisation de leur perception intérieure comme outil pour atteindre l autonomisation personnelle, professionnelle et organisationnelle; accompagnement de clients dans l utilisation de leur perception intérieure comme outil pour l autonomisation personnelle, professionnelle et organisationnelle. (2) Services de conseil, dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil de renforcement de l autonomie personnelle, professionnelle et organisationnelle. (3) Services d édition, nommément édition de livres, cahiers, périodiques, cartes, bulletins, dépliants, brochures et musique dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil pour aider les clients à renforcer leur autonomie personnelle, professionnelle et organisationnelle. (4) Production, distribution, enregistrement et élaboration de cassettes audio et vidéo, de CD, de DVD et de disques vidéo dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil de renforcement de l autonomie personnelle, professionnelle et organisationnelle. (5) Exploitation d un site web diffusant de l information dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil pour l autonomisation personnelle, professionnelle et organisationnelle. (6) Services de commerce électronique, nommément vente en ligne de matériel imprimé, August 06, août 2008

125 cassettes audio, cassettes vidéo, DVD, disques compacts, fichiers numériques audio et vidéo compressés, JPEG, articles promotionnels, cartes de style tarot, vêtements, bijoux, articles liés à la spiritualité, huiles essentielles, lotions pour le corps, gels et sels de bain, cosmétiques, jeux de plateau et billets pour allocutions, ateliers, concerts, séminaires, conférences et cours dans le domaine de l utilisation de la perception intérieure comme outil de renforcement de l autonomisation personnelle, professionnelle et organisationnelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1998 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (1), (2), (3); juillet 2002 en liaison avec les services (5), (6). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10) et en liaison avec les services (4). 1,358, /08/03. Kim Chau Vietnamese Deli Ltd., 1327 Kingsway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5R 5G8 JASON D. GOLBEY, (MCQUARRIE HUNTER), # Columbia Street, New Westminster, BRITISH COLUMBIA, V3M1B2 KIM CHAU VIETNAMESE DELI The right to the exclusive use of the words VIETNAMESE and DELI is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Processed meats, processed meat balls (namely chicken, beef and pork), spring rolls, sausage, hamburger patties and sauces. SERVICES: (1) Retail and wholesale sale of prepared foods and processed foods and deli foods. (2) Carrying on the business of establishing deli franchise operations, namely, deli franchise consulting, providing training services for deli franchise operations, maintaining and supervising deli franchises and all support services for the operation of a franchised deli business. Used in CANADA since at least as early as April 01, 1997 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif des mots VIETNAMESE et DELI en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Viandes transformées, boulettes de viande transformée (nommément poulet, boeuf et porc), rouleaux de printemps, saucisse, galettes de hamburger et sauces. SERVICES: (1) Vente au détail et vente en gros d aliments préparés, d aliments transformés et d aliments fins. (2) Services d établissement de franchises d alimentation fine, nommément services de conseil en lien avec des franchises d alimentation fine, services de formation en lien avec l exploitation de franchises d alimentation fine, maintien et supervision de franchises d alimentation fine ainsi que tous les services de soutien en lien avec l exploitation de franchises d alimentation fine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 1997 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,359, /08/08. Qwest Communications International Inc., 1801 California St. Denver Colorado, 80202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 QWEST WARES: Clothing, namely shirts, blouses, sweatshirts, sweaters, jackets, vests, jerseys, uniforms, infant wear, baseball caps and hats. Priority Filing Date: February 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2008 under No. 3,443,638 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, chemisiers, pulls d entraînement, chandails, vestes, gilets, jerseys, uniformes, vêtements pour bébés, casquettes de baseball et chapeaux. Date de priorité de production: 20 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 10 juin 2008 sous le No. 3,443,638 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,359, /08/08. PB GmbH, a corporation of Germany, Im Sanktwendel 33, Seeheim-Jugenheim, 64342, GERMANY BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: (1) Motorcycle travel bags. (2) Anti-theft locks for motorcycles, namely, locks which attach to the disc brakes of motorcycles. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2005 on wares. Priority Filing Date: March 07, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/124,561 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 06, 2007 under No. 3,328,895 on wares (1). 06 août August 06, 2008

126 Vol. 55, No MARCHANDISES: (1) Sacs de voyage pour motocyclettes. (2) Serrures antivol pour motocyclettes, nommément serrures qui se fixent aux freins à disque de motocyclettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2005 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 07 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 124,561 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 06 novembre 2007 sous le No. 3,328,895 en liaison avec les marchandises (1). 1,359, /08/10. Futuredontics, Inc., 6060 Center Drive, 7th Floor, Los Angeles, California 90045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y DENTISTA SERVICES: Advertising dental services rendered by others. Priority Filing Date: February 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/107,674 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 06, 2008 under No. 3,421,479 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Publicité de services dentaires offerts par des tiers. Date de priorité de production: 14 février 2007, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/107,674 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 06 mai 2008 sous le No. 3,421,479 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,359, /08/10. The Neil Squire Society, Suite Boundary Road, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5M 3Z3 COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 WARES: Electronic and printed publications, namely, manuals. SERVICES: Employment counselling and recruiting services; employment skills testing services; employment agency services; employment training services; job banks; operation of a computer database and/or electronic bulletin board in the field of job postings; providing access to a computer database and/or bulletin board in the field of job postings; job placement services; career placement services; personnel placement services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications électroniques et imprimées, nommément manuels. SERVICES: Services de counselling d emploi et de recrutement; services d évaluation d aptitudes à l emploi; services d agence de placement; services de formation sur l emploi; banques d emplois; exploitation d une base de données et/ou d un babillard électronique dans le domaine de l affichage d emplois; offre d accès à une base de données et/ou à un babillard dans le domaine de l affichage d emplois; services de placement; services de placement professionnel; services de placement de personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,359, /08/10. Sally Beauty International, Inc., 3001 Colorado Blvd., Denton, Texas, 76210, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 EYE SAVVY WARES: Cosmetics, namely eye shadow. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément ombre à paupières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,359, /08/10. Sally Beauty International, Inc., 3001 Colorado Blvd., Denton, Texas, 76210, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SAVVY WARES: Cosmetics, namely eye shadow, mascara, under eye concealer, blush, rouge, lip gloss, lipstick and nail care preparations, namely nail polish, base, and top coats. Used in CANADA since at least as early as March 31, 2004 on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément ombre à paupières, mascara, cache-cernes, fard à joues, rouge à joues, brillant à lèvres, rouge à lèvres et produits pour les soins des ongles, nommément couches de base et de finition. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2004 en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

127 1,359, /08/15. Redgrave, Daley, Ragan & Wagner LLP, (Minnesota Limited Partnership), 100 N. 6th Street, Suite 905B, Butler Square, Minneapolis, Minnesota 55403, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 RDRW SERVICES: (1) Education services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery; training in the fields of records management, litigation response and electronic discovery; legal services; arbitration and mediation services, special masters in legal matters, namely, serving at the direction of a court or by consent of parties to assist in the resolution of disputes; expert witness services in legal matters in the field of electronic records management, electronic discovery and information law; and neutral dispute resolution services in legal matters, namely providing neutral case evaluation and resolution services. (2) Legal services; arbitration and mediation services, and related special master, expert witness and neutral services; education and training services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery. Priority Filing Date: February 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,429,446 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de conférences dans le domaine de la gestion d information et de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; formation dans les domaines de la gestion de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; services juridiques; services d arbitrage et de médiation, services de spécialistes en questions juridiques, nommément pour siéger sur l ordre d un tribunal ou par consentement des parties pour faciliter la résolution de différends; services de témoin expert en droit dans le domaine de la gestion électronique des dossiers, des découvertes en électronique et de la loi sur l information; services de règlement impartial des différends dans le domaine du droit, nommément offre de services d évaluation et de résolution impartiale de litiges. (2) Services juridiques; services d arbitrage et de médiation ainsi que services connexes d avocat spécial, de témoin expert et de tiers impartial; services d éducation et de formation, nommément tenue de conférences dans les domaines de la gestion de l information et des dossiers, de l assistance en cas de litiges et des découvertes électroniques. Date de priorité de production: 19 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,429,446 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,359, /08/15. Redgrave, Daley, Ragan & Wagner LLP, (Minnesota Limited Partnership), 100 N. 6th Street, Suit 905B, Butler Square, Minneapolis, Minnesota 55403, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 REDGRAVE DALEY RAGAN & WAGNER LLP SERVICES: (1) Education services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery; training in the fields of records management, litigation response and electronic discovery; legal services; arbitration and mediation services, special masters in legal matters, namely, serving at the direction of a court or by consent of parties to assist in the resolution of disputes; expert witness services in legal matters in the field of electronic records management, electronic discovery and information law; and neutral dispute resolution services in legal matters, namely providing neutral case evaluation and resolution services. (2) Legal services; arbitration and mediation services, and related special master, expert witness and neutral services; education and training services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery. Priority Filing Date: February 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,429,447 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de conférences dans le domaine de la gestion d information et de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; formation dans les domaines de la gestion de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; services juridiques; services d arbitrage et de médiation, services de spécialistes en questions juridiques, nommément pour siéger sur l ordre d un tribunal ou par consentement des parties pour faciliter la résolution de différends; services de témoin expert en droit dans le domaine de la gestion électronique des dossiers, des découvertes en électronique et de la loi sur l information; services de règlement impartial des différends dans le domaine du droit, nommément offre de services d évaluation et de résolution impartiale de litiges. (2) Services juridiques; services d arbitrage et de médiation ainsi que services connexes d avocat spécial, de témoin expert et de tiers impartial; services d éducation et de formation, nommément tenue de conférences dans les domaines de la gestion de l information et des dossiers, de l assistance en 06 août August 06, 2008

128 Vol. 55, No cas de litiges et des découvertes électroniques. Date de priorité de production: 19 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,429,447 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,359, /08/15. Redgrave, Daley, Ragan & Wagner LLP, (Minnesota Limited Partnership), 100 N.6th Street, Suite 905B, Butler Square, Minneapolis, Minnesota 55403, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 spécialistes en questions juridiques, nommément pour siéger sur l ordre d un tribunal ou par consentement des parties pour faciliter la résolution de différends; services de témoin expert en droit dans le domaine de la gestion électronique des dossiers, des découvertes en électronique et de la loi sur l information; services de règlement impartial des différends dans le domaine du droit, nommément offre de services d évaluation et de résolution impartiale de litiges. (2) Services juridiques; services d arbitrage et de médiation ainsi que services connexes d avocat spécial, de témoin expert et de tiers impartial; services d éducation et de formation, nommément tenue de conférences dans les domaines de la gestion de l information et des dossiers, de l assistance en cas de litiges et des découvertes électroniques. Date de priorité de production: 19 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,429,448 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,359, /08/15. Apparel United Ltd, 31/F The Center, 99 Queen s Road Central, Hong Kong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 SERVICES: (1) Education services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery; training in the fields of records management, litigation response and electronic discovery; legal services; arbitration and mediation services, special masters in legal matters, namely, serving at the direction of a court or by consent of parties to assist in the resolution of disputes; expert witness services in legal matters in the field of electronic records management, electronic discovery and information law; and neutral dispute resolution services in legal matters, namely providing neutral case evaluation and resolution services. (2) Legal services; arbitration and mediation services, and related special master, expert witness and neutral services; education and training services, namely, providing seminars in the field of information and records management, litigation response and electronic discovery. Priority Filing Date: February 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,429,448 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de conférences dans le domaine de la gestion d information et de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; formation dans les domaines de la gestion de dossiers, de l assistance en matière de litiges et des découvertes dans le domaine de l électronique; services juridiques; services d arbitrage et de médiation, services de GWYNEDDS WARES: Spectacles, spectacle cases, ophthalmic frames, glasses frames, lenses for eyeglasses, shades, spectacles for sports, binoculars, telescopes, cine-cameras, lenses, optical goods namely optical amplifiers, optical apparatus and instruments namely optical medical instruments, optical scanners, helmets for horse riding, diving equipment namely dive boots, dive computers, fins, gloves, masks, regulators, snorkels, tanks, weight belts; precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith namely chains, rings, bracelets, brooches, charms, pins, badges, jewel cases, belt buckles, key fobs, key rings, key chains, trinkets; jewellery; ornaments namely Christmas tree ornaments, china ornaments, crystal ornaments, garden ornaments, hair ornaments, hat ornaments; precious stones; horological and chronometric instruments, namely clocks and jewellery; briefcases; attaché cases; identity card holders; on-board cases; chest pouches; briefcases; purses (not of precious metal); purses; suitcases; garment bags; cases, namely vanity cases, pilot cases; toilet bags; rucksacks, including rucksacks for mountain climbers; cheque card holders; key cases; satchels; school bags; bags, namely bathing bags, laundry bags, wallets, sleeping bags, women s and men s bags namely beach bags, cosmetic bags, shoe bags, tool bags, travel bags, belt bags, handbags, hunting bags, holdalls, sling bags; haversacks; kitbags; sports bags, including golf bags, tennis bags; all the aforesaid goods in particular of leather, materials or synthetic materials and combinations thereof; animal skins, hides; riding crops, pads for riding saddles; articles of clothing namely baby clothing, beachwear, business attire, bridal wear, children s clothing, August 06, août 2008

129 maternity clothing; outerclothing parts, namely blouses, shirts, jumpers, trousers, jackets, in particular all-round jackets, all-day jackets, outdoor jackets of various materials, including nylon and/ or down, functional jackets, slickers, trekking jackets, hiking jackets, waterproof jackets, heavy jackets, dresses, coats, skirts, waistcoats; gymnastic and sports clothing namely sports clothing; belts; money belts; gloves; headgear, namely headscarves, hats, sun hats; footwear namely athletic footwear, beach footwear, children s footwear, orthopedic footwear; shoes, namely football boots, gymnastic shoes, men s, women s and children s shoes, jogging shoes, outdoor shoes namely outdoor winter shoes, rain shoes, sports shoes, riding boots; underwear; games and playthings namely board games, card games, puzzles, table tennis, video games; gymnastic and sporting articles namely balance beams, mats, rings, rhythmic gymnastic hoops, ribbons and ropes, trampolines, training stools, footballs, bicycle helmets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lunettes, étuis à lunettes, montures ophtalmiques, montures de lunettes, verres pour lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, jumelles, télescopes, caméras cinématographiques, lentilles, appareils d optique, nommément amplificateurs optiques, appareils et instruments optiques, nommément instruments optiques, lecteurs optiques, casques pour équitation, équipement de plongée, nommément bottillons de plongée, ordinateurs de plongée, palmes, gants, masques, régulateurs, tubas, réservoirs, ceintures de plomb; métaux précieux et leurs alliages ainsi que marchandises faites ou plaquées de métaux précieux, nommément chaînes, bagues, bracelets, broches, breloques, épingles, insignes, coffrets à bijoux, boucles de ceinture, breloques porte-clés, anneaux porteclés, chaînes porte-clés, bibelots; bijoux; ornements, nommément ornements d arbre de Noël, décorations en porcelaine, ornements en cristal, ornements de jardin, ornements pour cheveux, ornements de chapeau; pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques, nommément horloges et bijoux; serviettes; mallettes; étuis de cartes d identité; mallettes de bord; sacs à bandoulière; serviettes; porte-monnaie (non faits de métal précieux); sacs à main; valises; housses à vêtements; étuis, nommément mallettes de toilette, étuis de pilotes; trousses de toilette; sacs à dos, y compris sacs à dos pour alpinistes; étuis de carte-chèque; étuis porte-clés; sacs d école; sacs, nommément sacs de bain, sacs à linge, portefeuilles, sacs de couchage, sacs pour femmes et hommes, nommément sacs de plage, sacs à cosmétiques, sacs à chaussures, sacs à outils, sacs de voyage, sacs banane, sacs à main, sacs de chasse, sacs fourre-tout, sacs à bandoulière; havresacs; sacs militaires; sacs de sport, y compris sacs de golf, sacs de tennis; toutes les marchandises susmentionnées étant notamment en cuir, en diverses matières ou matières synthétiques et combinaisons connexes; peaux d animaux, cuirs bruts; cravaches, coussinets pour selles d équitation; vêtements, nommément vêtements pour bébés, vêtements de plage, costumes, vêtements de mariée, vêtements pour enfants, vêtements de maternité; vêtements d extérieur, nommément chemisiers, chemises, chasubles, pantalons, vestes, notamment vestes tout-aller, vestes pour tous les jours, vestes d extérieur en diverses matières, y compris nylon et/ou duvet, vestes fonctionnelles, cirés, vestes de trekking, vestes de randonnée, vestes imperméables, vestes épaisses, robes, manteaux, jupes, gilets; articles de gymnastique et de sport, nommément vêtements de sport; ceintures; ceintures portemonnaie; gants; couvre-chefs, nommément fichus, chapeaux, chapeaux de soleil; articles chaussants, nommément articles chaussants d entraînement, chaussures de plage, articles chaussants pour enfants, chaussures orthopédiques; chaussures, nommément chaussures de football, chaussures de gymnastique, chaussures pour hommes, femmes et enfants, chaussures de jogging, chaussures d extérieur, nommément chaussures d extérieur pour l hiver, chaussures imperméables, chaussures de sport, bottes d équitation; sous-vêtements; jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, casse-tête, tennis de table, jeux vidéo; articles de gymnastique et de sport, nommément poutres d équilibre, tapis, rings, cerceaux, rubans et cordes, trampolines, tabourets d entraînement, ballons de football, casques de vélo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,359, /08/15. Apparel United Ltd, 31/F The Center, 99 Queen s Road Central, Hong Kong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 WARES: Spectacles, spectacle cases, ophthalmic frames, glasses frames, lenses for eyeglasses, shades, spectacles for sports, binoculars, telescopes, cine-cameras, lenses, optical goods namely optical amplifiers, optical apparatus and instruments namely optical medical instruments, optical scanners, helmets for horse riding, diving equipment namely dive boots, dive computers, fins, gloves, masks, regulators, snorkels, tanks, weight belts; precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith namely chains, rings, bracelets, brooches, charms, pins, badges, jewel cases, belt buckles, key fobs, key rings, key chains, trinkets; jewellery; ornaments namely Christmas tree ornaments, china ornaments, crystal ornaments, garden ornaments, hair ornaments, hat ornaments; precious stones; horological and chronometric instruments, namely clocks and jewellery; briefcases; attaché cases; identity card holders; on-board cases; chest pouches; 06 août August 06, 2008

130 Vol. 55, No briefcases; purses (not of precious metal); purses; suitcases; garment bags; cases, namely vanity cases, pilot cases; toilet bags; rucksacks, including rucksacks for mountain climbers; cheque card holders; key cases; satchels; school bags; bags, namely bathing bags, laundry bags, wallets, sleeping bags, women s and men s bags namely beach bags, cosmetic bags, shoe bags, tool bags, travel bags, belt bags, handbags, hunting bags, holdalls, sling bags; haversacks; kitbags; sports bags, including golf bags, tennis bags; all the aforesaid goods in particular of leather, materials or synthetic materials and combinations thereof; animal skins, hides; riding crops, pads for riding saddles; articles of clothing namely baby clothing, beachwear, business attire, bridal wear, children s clothing, maternity clothing; outerclothing parts, namely blouses, shirts, jumpers, trousers, jackets, in particular all-round jackets, all-day jackets, outdoor jackets of various materials, including nylon and/ or down, functional jackets, slickers, trekking jackets, hiking jackets, waterproof jackets, heavy jackets, dresses, coats, skirts, waistcoats; gymnastic and sports clothing namely sports clothing; belts; money belts; gloves; headgear, namely headscarves, hats, sun hats; footwear namely athletic footwear, beach footwear, children s footwear, orthopedic footwear; shoes, namely football boots, gymnastic shoes, men s, women s and children s shoes, jogging shoes, outdoor shoes namely outdoor winter shoes, rain shoes, sports shoes, riding boots; underwear; games and playthings namely board games, card games, puzzles, table tennis, video games; gymnastic and sporting articles namely balance beams, mats, rings, rhythmic gymnastic hoops, ribbons and ropes, trampolines, training stools, footballs, bicycle helmets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lunettes, étuis à lunettes, montures ophtalmiques, montures de lunettes, verres pour lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, jumelles, télescopes, caméras cinématographiques, lentilles, appareils d optique, nommément amplificateurs optiques, appareils et instruments optiques, nommément instruments optiques, lecteurs optiques, casques pour équitation, équipement de plongée, nommément bottillons de plongée, ordinateurs de plongée, palmes, gants, masques, régulateurs, tubas, réservoirs, ceintures de plomb; métaux précieux et leurs alliages ainsi que marchandises faites ou plaquées de métaux précieux, nommément chaînes, bagues, bracelets, broches, breloques, épingles, insignes, coffrets à bijoux, boucles de ceinture, breloques porte-clés, anneaux porteclés, chaînes porte-clés, bibelots; bijoux; ornements, nommément ornements d arbre de Noël, décorations en porcelaine, ornements en cristal, ornements de jardin, ornements pour cheveux, ornements de chapeau; pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques, nommément horloges et bijoux; serviettes; mallettes; étuis de cartes d identité; mallettes de bord; sacs à bandoulière; serviettes; porte-monnaie (non faits de métal précieux); sacs à main; valises; housses à vêtements; étuis, nommément mallettes de toilette, étuis de pilotes; trousses de toilette; sacs à dos, y compris sacs à dos pour alpinistes; étuis de carte-chèque; étuis porte-clés; sacs d école; sacs, nommément sacs de bain, sacs à linge, portefeuilles, sacs de couchage, sacs pour femmes et hommes, nommément sacs de plage, sacs à cosmétiques, sacs à chaussures, sacs à outils, sacs de voyage, sacs banane, sacs à main, sacs de chasse, sacs fourre-tout, sacs à bandoulière; havresacs; sacs militaires; sacs de sport, y compris sacs de golf, sacs de tennis; toutes les marchandises susmentionnées étant notamment en cuir, en diverses matières ou matières synthétiques et combinaisons connexes; peaux d animaux, cuirs bruts; cravaches, coussinets pour selles d équitation; vêtements, nommément vêtements pour bébés, vêtements de plage, costumes, vêtements de mariée, vêtements pour enfants, vêtements de maternité; vêtements d extérieur, nommément chemisiers, chemises, chasubles, pantalons, vestes, notamment vestes tout-aller, vestes pour tous les jours, vestes d extérieur en diverses matières, y compris nylon et/ou duvet, vestes fonctionnelles, cirés, vestes de trekking, vestes de randonnée, vestes imperméables, vestes épaisses, robes, manteaux, jupes, gilets; articles de gymnastique et de sport, nommément vêtements de sport; ceintures; ceintures portemonnaie; gants; couvre-chefs, nommément fichus, chapeaux, chapeaux de soleil; articles chaussants, nommément articles chaussants d entraînement, chaussures de plage, articles chaussants pour enfants, chaussures orthopédiques; chaussures, nommément chaussures de football, chaussures de gymnastique, chaussures pour hommes, femmes et enfants, chaussures de jogging, chaussures d extérieur, nommément chaussures d extérieur pour l hiver, chaussures imperméables, chaussures de sport, bottes d équitation; sous-vêtements; jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, casse-tête, tennis de table, jeux vidéo; articles de gymnastique et de sport, nommément poutres d équilibre, tapis, rings, cerceaux, rubans et cordes, trampolines, tabourets d entraînement, ballons de football, casques de vélo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,359, /08/15. United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 UPS AIR FREIGHT DIRECT SERVICES: Global transportation of freight for others by air, rail, boat, and motor vehicle; warehousing services, namely, storage, distribution, pick-up, and packing for shipment of documents, packages, raw materials, and personal property; shipping and delivery services, namely, pickup, transportation, and delivery of packages by air, rail, boat, and motor vehicle. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport international de marchandises pour des tiers par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile; services d entreposage, nommément entreposage, distribution, ramassage et emballage pour l envoi de documents, de colis, de matières premières et de biens personnels; services d expédition et de livraison, nommément ramassage, transport et livraison de colis par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. August 06, août 2008

131 1,359, /08/15. United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 UPS AIR FREIGHT CONSOLIDATED SERVICES: Global transportation of freight for others by air, rail, boat, and motor vehicle; warehousing services, namely, storage, distribution, pick-up, and packing for shipment of documents, packages, raw materials, and other freight for others; shipping and delivery services, namely, pickup, transportation, and delivery of packages and letters by air, rail, boat, and motor vehicle. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport international de marchandises pour des tiers par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile; services d entreposage, nommément entreposage, distribution, ramassage et emballage pour l envoi de documents, de colis, de matières premières et autres marchandises pour des tiers; services d expédition et de livraison, nommément ramassage, transport et livraison de colis et de lettres par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,360, /08/16. The North Face Apparel Corp., 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19810, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 X-DOME WARES: Footwear, namely, athletic shoes, climbing shoes, hiking shoes, running shoes, water shoes, and sandals. Priority Filing Date: February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,464 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures d entraînement, chaussures d escalade, chaussures de randonnée, chaussures de course, chaussures pour l eau et sandales. Date de priorité de production: 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/109,464 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,360, /08/20. Williams, Jr., Kenneth L., Gable Lane, Fort Washington, MD 20744, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BRAZEAUSELLER LLP, SUITE 750, 55 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L5 SERVICES: Recording company services, recording services, musical recording services, recording studio, sound recording studio. Priority Filing Date: February 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de maison de disques, services d enregistrement, services d enregistrement musical, studio d enregistrement, studio d enregistrement audio. Date de priorité de production: 20 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,360, /08/21. Ranka Enterprises Inc., 7261 Victoria Park Avenue, Markham, ONTARIO L3R 2M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 JACK AND JILL WARES: Infants, toddlers, and children s clothing and accessories, namely, hosiery, tights, headwear (winter and summer) namely, hats, caps, toques, bandanas, headbands, headwraps, bandeaus, earmuffs and scarves, gloves, mitts, underwear, footwear (winter and summer) namely, boots, athletic shoes, casual shoes, dress shoes, beach shoes, sandals and slippers, hair accessories, handbags, beach bags, back packs, sunglasses and jewellery. SERVICES: Retail store services featuring kids clothing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements et accessoires pour bébés, toutpetits et enfants, nommément bonneterie, collants, couvre-chefs (d hiver et d été), nommément chapeaux, casquettes, tuques, bandanas, bandeaux, fichus, serre-tête, cache-oreilles et foulards, gants, mitaines, sous-vêtements, articles chaussants (d hiver et d été), nommément bottes, chaussures d entraînement, chaussures tout-aller, chaussures habillées, chaussures de plage, sandales et pantoufles, accessoires pour cheveux, sacs à main, sacs de plage, sacs à dos, lunettes de soleil et bijoux. SERVICES: Services de magasin de détail offrant des vêtements pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,360, /08/22. Beautiful Beginnings Youth Inc., 472 Barondale Drive, Mississauga, ONTARIO L4Z 3V8 RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 BE... A WOMAN EXPRESSIONS OF LIFE GHETTO HOPE ENTERTAINMENT 06 août August 06, 2008

132 Vol. 55, No WARES: Books; clothing, namely, t-shirts, caps, sweatshirts, pants and scarves; greeting cards; stationary, namely, gift cards, journals, calendars and notebooks; bracelets; picture frames; journals; bags, namely, purses. SERVICES: Educational Services and delivering seminars, namely, inspirational seminars and lectures and motivational seminars and lectures. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Livres; vêtements, nommément tee-shirts, casquettes, pulls d entraînement, pantalons et foulards; cartes de souhaits; articles de papeterie, nommément cartes-cadeaux, revues, calendriers et carnets; bracelets; cadres; revues; sacs, nommément sacs à main. SERVICES: Services éducatifs et tenue de conférences, nommément conférences et exposés inspirants et conférences et exposés motivateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Non alcoholic beverages, namely, fruit-based soft drinks flavoured with tea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses à base de fruits aromatisées au thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/24. Randall S. West, 1865 Portage Road, Pemberton, BRITISH COLUMBIA V0N 2L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 1,361, /08/24. Eu Yan Sang International Ltd., 269A South Bridge Road, , SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 As provided by the applicant, the transliteration of the Chinese characters is JIN LU YAN, and the translation of the first character is GOLD, the second, DEW and the third BIRD (while the characters (combined) have no meaning). WARES: Edible bird s nests; edible bird s nests in dried and ready-to drink bottled form. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la translittération des caractères chinois est JIN LU YAN et la traduction anglaise du premier caractère est GOLD, celle du deuxième est DEW et celle du troisième est BIRD (la combinaison des caractères n a aucune signification). MARCHANDISES: Nids d hirondelle comestibles; nids d hirondelle comestibles séchés et en boissons prêtes à boire embouteillées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/24. Randall S. West, 1865 Portage Road, Pemberton, BRITISH COLUMBIA V0N 2L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 WARES: Non alcoholic beverages, namely, fruit-based soft drinks flavoured with tea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses à base de fruits aromatisées au thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/24. S&S Cycle, Inc., 235 Causeway Blvd., LaCrosse, Wisconsin 54603, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 G-EXTREME WARES: Motorcycle engine parts, namely, carburetors, intake manifolds, air cleaners, and replacement parts therefore. Used in CANADA since at least as early as October 2006 on wares. Priority Filing Date: March 29, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/144,144 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 20, 2007 under No. 3,339,114 on wares. BUDDHA COOLER August 06, août 2008

133 MARCHANDISES: Pièces de moteur de motocyclettes, nommément carburateurs, tubulures d admission, épurateurs d air et pièces de rechange connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 29 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/144,144 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 novembre 2007 sous le No. 3,339,114 en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/24. Tyrel R. Martel, 3435 Valley Road, 150 Mile House, BRITISH COLUMBIA V0K 2G0 Envrinity SERVICES: Consulting services in the fields of forestry, mining, energy, construction, manufacturing and finance. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil dans les domaines de la foresterie, de l exploitation minière, de l énergie, de la construction, de la fabrication et de la finance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,361, /08/27. ALSTOM (Switzerland) Ltd, Brown Boveri Strasse 7, 5401 Baden, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 CLEAN POWER TODAY! SERVICES: Design, installation, and maintenance of power generation and air pollution control equipment. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2007 on services. Priority Filing Date: February 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/117,207 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,429,499 on services. SERVICES: Conception, installation et entretien d équipement de production d électricité et de lutte contre la pollution atmosphérique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2007 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 27 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/117,207 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,429,499 en liaison avec les services. 1,361, /08/17. Miracle-Ear, Inc., 5000 Cheshire Lane North, Plymouth, Minnesota 55446, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 MIRACLE-EAR HARMONY WARES: Computer software used in the fitting and servicing of hearing aids. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2001 under No. 2,500,986 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. MARCHANDISES: Logiciels utilisés pour l ajustement et la réparation de prothèses auditives. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 23 octobre 2001 sous le No. 2,500,986 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/21. EMUSICA ACQUISITION CORPORATION, 5757 Blue Lagoon Drive, Suite 230, Miami, Florida 33126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN S.E.N.C.R.L., S.R.L LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 The Applicant claims colour as a feature of the mark, namely pink, light blue, red, purple and black. The mark consists of the stylized word "FANIA" in front of a black background; the "F" is pink, the first "A" is light blue, the "N" is red, the "I" is purple, and the last "A" is pink. WARES: Musical sound recordings; musical video recordings; video recordings featuring music; downloadable musical sound recordings; pre-recorded CDs, video tapes, laser disks and DVDs featuring music; pre-recorded video cassettes featuring musical performances; pre-recorded video tapes featuring musical performances; pre-recorded digital video disks featuring musical performances; pre-recorded magnetic data carriers featuring 06 août August 06, 2008

134 Vol. 55, No musical performances; audio discs featuring musical performances; compact discs featuring music; optical discs featuring music; computer game programs and video game software. SERVICES: Entertainment services, namely live performances by a musical band; presentation of musical performances; presentation of live show performances and live music concerts. Priority Filing Date: February 22, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/113,800 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 01, 2008 under No. 3,404,381 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce, nommément rose, bleu clair, rouge, mauve et noir. La marque est constituée du mot stylisé «FANIA» sur un arrièreplan noir; la lettre «F» est rose, le premier «A» est bleu clair, le «N» est rouge, le «I» est mauve et le dernier «A» est rose. MARCHANDISES: Enregistrements musicaux; enregistrements vidéo musicaux; enregistrements vidéo d oeuvres musicales; enregistrements d oeuvres musicales téléchargeables; disques compacts, cassettes vidéo, disques laser et DVD préenregistrés contenant des oeuvres musicales; cassettes vidéo préenregistrées contenant des représentations musicales; bandes vidéo préenregistrées contenant des représentations musicales; disques vidéonumériques préenregistrés contenant des représentations musicales; supports de données magnétiques préenregistrés contenant des représentations musicales; disques audio contenant des représentations musicales; disques compacts contenant des oeuvres musicales; disques optiques contenant des oeuvres musicales; programmes de jeux informatiques et logiciels de jeux vidéo. SERVICES: Services de divertissement, nommément concerts; présentation de spectacles musicaux; présentation de spectacles et de concerts. Date de priorité de production: 22 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/113,800 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 01 avril 2008 sous le No. 3,404,381 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,361, /08/21. EMUSICA ACQUISITION CORPORATION, 5757 Blue Lagoon Drive, Suite 230, Miami, Florida 33126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN S.E.N.C.R.L., S.R.L LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 WARES: Musical sound recordings; musical video recordings; video recordings featuring music; downloadable musical sound recordings; pre-recorded CDs, video tapes, laser disks and DVDs featuring music; pre-recorded video cassettes featuring musical performances; pre-recorded video tapes featuring musical performances; pre-recorded digital video disks featuring musical performances; pre-recorded magnetic data carriers featuring musical performances; audio discs featuring musical performances; compact discs featuring music; optical discs featuring music; computer game programs and video game software. SERVICES: Entertainment services, namely live performances by a musical band; presentation of musical performances; presentation of live show performances and live music concerts. Priority Filing Date: February 22, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/113,874 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 29, 2008 under No. 3,416,975 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Enregistrements musicaux; enregistrements vidéo musicaux; enregistrements vidéo d oeuvres musicales; enregistrements d oeuvres musicales téléchargeables; disques compacts, cassettes vidéo, disques laser et DVD préenregistrés contenant des oeuvres musicales; cassettes vidéo préenregistrées contenant des représentations musicales; bandes vidéo préenregistrées contenant des représentations musicales; disques vidéonumériques préenregistrés contenant des représentations musicales; supports de données magnétiques préenregistrés contenant des représentations musicales; disques audio contenant des représentations musicales; disques compacts contenant des oeuvres musicales; disques optiques contenant des oeuvres musicales; programmes de jeux informatiques et logiciels de jeux vidéo. SERVICES: Services de divertissement, nommément concerts; présentation de spectacles musicaux; présentation de spectacles et de concerts. Date de priorité de production: 22 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/113,874 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 29 avril 2008 sous le No. 3,416,975 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. FANIA August 06, août 2008

135 1,361, /08/28. Akivah Bloom, 4424 Bedford Avenue, Brooklyn, New York 11229, UNITED STATES OF AMERICA LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 1,361, /08/28. FIA Card Services, National Association, Rodney Square, Wilmington, Delaware 19884, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 ECO-LOGIQUE WARES: (1) Clothing namely tops, namely, blouses, tank tops, sweatshirts, blazers, sports jackets, vests and denim jackets; bottoms namely sweatpants, overalls, leggings, mini skirts and denim skirts; jeans, pants, shorts, dresses, skirts, shirts, t-shirts, jerseys, sweaters, jackets, coats, pullovers, loungewear, hats, caps, foundation garments, namely underwear, boxer shorts and undershirts, undergarments, sleepwear, lingerie, robes, coveralls and swimwear. (2) Socks. (3) Belts, briefcases, clothing for pets, bags, namely athletic bags, messenger bags, cosmetic bags, garment bags, overnight bags, travel bags; purses, suitcases, luggage. (4) Watches, wristwatches, alarm clocks, chains, namely jewelry chains, key chains and watch chains, charms, jewelry. Priority Filing Date: June 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément hauts, nommément chemisiers, débardeurs, pulls d entraînement, blazers, vestons sport, gilets et vestes en denim; vêtements pour le bas du corps, nommément pantalons d entraînement, salopettes, caleçons longs, minijupes et jupes en denim; jeans, pantalons, shorts, robes, jupes, chemises, tee-shirts, jerseys, chandails, vestes, manteaux, pulls, vêtements de détente, chapeaux, casquettes, sous-vêtements de maintien, nommément sous-vêtements, boxeurs et gilets de corps, vêtements de dessous, vêtements de nuit, lingerie, peignoirs, combinaisons et vêtements de bain. (2) Chaussettes. (3) Ceintures, serviettes, vêtements pour animaux de compagnie, sacs, nommément sacs de sport, sacoches de messager, sacs à cosmétiques, housses à vêtements, sacs court-séjour, sacs de voyage; sacs à main, valises. (4) Montres, montres-bracelets, réveils, chaînes, nommément chaînes, chaînes porte-clés et chaînes de montre, breloques, bijoux. Date de priorité de production: 16 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Administration of incentive awards programs that promote the sale of credit card accounts and the use of credit card services; financial services, namely, providing credit card, debit card, charge card and stored value smart card services; electronic funds and currency transfer services, electronic payments services; cash disbursements services, and transaction authorization and settlement services; value exchange services, namely, the secure exchange of value, including electronic cash, over public computer networks to facilitate electronic commerce; electronic funds transfer, smart cards and electronic cash services, namely, currency exchange in a secure environment over global electronic communications networks. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Administration de programmes de récompenses faisant la promotion de la vente de comptes de cartes de crédit et de l utilisation de services de cartes de crédit; services financiers, nommément offre de services de carte de crédit, carte de débit, carte de paiement et carte à puce porte-monnaie; services de transfert électronique de fonds et de devises, services de paiement électronique; services de décaissement, services d autorisation et de règlement d opérations; services d échange de valeurs, nommément échange sécurisé de valeurs, y compris d argent électronique, au moyen de réseaux informatiques publics pour faciliter le commerce électronique; services de transfert électronique de fonds, services de cartes à puce et d argent électronique, nommément services de change dans un environnement sécurisé sur des réseaux de communication électronique mondiaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,361, /08/28. The Learning Internet, Inc., an Oregon corporation, 1620 SW Taylor Street, Suite 100, Portland, Oregon 97205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 EASYTECH SERVICES: Education services, namely, assignment, delivery and management of interactive lessons and student activities via the Internet for grades K-12; tracking and assessment of student progress via the Internet for grades K-12. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 29, 2002 under No. 2,644,015 on services. Proposed Use in CANADA on services. 06 août August 06, 2008

136 Vol. 55, No SERVICES: Services éducatifs, nommément attribution, tenue et gestion de cours interactifs et d activités étudiantes, par Internet, pour les élèves de la maternelle à la douzième année; suivi et évaluation par Internet du progrès des élèves de la maternelle à la douzième année. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 29 octobre 2002 sous le No. 2,644,015 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,361, /08/28. Demand Media, Inc., 1454 Third Street Promenade, Santa Monica, CA 90403, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 CHANNELME.TV WARES: Computer software that allows for the creation, distribution, uploading and downloading of digital content, namely, music, audio, video and text to and from a global computer network; website development software; software for the creation and maintenance of online social networking services. SERVICES: Promoting, advertising and marketing of the websites of others on the internet by displaying pictures from and providing links to the websites of others; business services namely, providing a website for aiding others in the acquisition and development of domain names and websites; parking domain names for others, namely, providing computer servers for facilitation of the storage of domain name addresses; computer services, namely, providing a website featuring data encryption services for others for allowing digital content to securely distribute and download their digital content, namely, music, audio, video and text via a global computer network; computer software development for others, namely, developing software for use in distributing and downloading digital content in form of music, audio, video and text via a global computer network; website hosting services; creating or maintaining the websites of others, namely creation and maintenance of online social networking services; computer network address software management, maintenance and consulting services; computer services for registering, managing and tracking computer network domain names, numerical computer network addresses numbers and web addresses on a global computer network; global computer network address management services; computer services, namely issuance and management of digital certificates and digital personae for authentication and encryption of digital transactions and communications; verification of digital identities for the purpose of permitting or denying access to confidential information and services; registration of domain names for identification of users on a global computer network; online social networking services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel permettant la création, la distribution, le téléchargement vers l amont et le téléchargement vers l aval de contenu numérique, nommément contenu musical, audio, vidéo et textuel vers ou depuis un réseau informatique mondial; logiciels de développement de sites web; logiciel pour la création et la maintenance de services de réseautage social en ligne. SERVICES: Promotion, publicité et commercialisation de sites web de tiers sur Internet par l affichage d images des sites et l offre de liens vers ces sites; services d affaires, nommément offre d un site web pour aider les autres dans l acquisition et la conception de noms de domaine et de sites web; stationnement de noms de domaine pour des tiers, nommément fourniture de serveurs informatiques pour le stationnement d adresses Internet; services informatiques, nommément site web offrant des services de cryptage de données pour des tiers permettant ainsi la distribution et le téléchargement vers l aval sécurisés de leur contenu numérique, nommément contenu musical, audio, vidéo et textuel, au moyen d un réseau informatique mondial; développement de logiciels pour des tiers, nommément développement de logiciels pour la distribution et le téléchargement vers l aval de contenu numérique, en l occurrence, contenu musical, audio, vidéo et textuel, au moyen d un réseau informatique mondial; services d hébergement de sites web; création ou maintenance des sites web de tiers, nommément création et maintenance de services de réseautage social en ligne; service de gestion et de maintenance de logiciel d adressage réseau et services de conseil connexes; services informatiques pour l enregistrement, la gestion et le suivi de noms de domaine, de numéros d adresses Internet numériques et d adresses web sur un réseau informatique mondial; services de gestion des adresses d un réseau informatique mondial; services informatiques, nommément remise et gestion de certificats numériques et de persona numériques pour l authentification et le cryptage de transactions et de communications numériques; vérification des identités numériques visant à permettre ou à refuser l accès à des renseignements personnels et à des services; enregistrement de noms de domaine pour l identification des utilisateurs sur un réseau informatique mondial; services de réseautage social en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,361, /08/28. Demand Media, Inc., 1454 Third Street Promenade, Santa Monica, CA 90403, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 CHANNELME WARES: Computer software that allows for the creation, distribution, uploading and downloading of digital content, namely, music, audio, video and text to and from a global computer network; website development software; software for the creation and maintenance of online social networking services. SERVICES: Promoting, advertising and marketing of the websites of others on the internet by displaying pictures from and providing links to the websites of others; business services namely, providing a website for aiding others in the acquisition and August 06, août 2008

137 development of domain names and websites; parking domain names for others, namely, providing computer servers for facilitation of the storage of domain name addresses; computer services, namely, providing a website featuring data encryption services for others for allowing digital content to securely distribute and download their digital content, namely, music, audio, video and text via a global computer network; computer software development for others, namely, developing software for use in distributing and downloading digital content in form of music, audio, video and text via a global computer network; website hosting services; creating or maintaining the websites of others, namely creation and maintenance of online social networking services; computer network address software management, maintenance and consulting services; computer services for registering, managing and tracking computer network domain names, numerical computer network addresses numbers and web addresses on a global computer network; global computer network address management services; computer services, namely issuance and management of digital certificates and digital personae for authentication and encryption of digital transactions and communications; verification of digital identities for the purpose of permitting or denying access to confidential information and services; registration of domain names for identification of users on a global computer network; online social networking services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel permettant la création, la distribution, le téléchargement vers l amont et le téléchargement vers l aval de contenu numérique, nommément contenu musical, audio, vidéo et textuel vers ou depuis un réseau informatique mondial; logiciels de développement de sites web; logiciel pour la création et la maintenance de services de réseautage social en ligne. SERVICES: Promotion, publicité et commercialisation de sites web de tiers sur Internet par l affichage d images des sites et l offre de liens vers ces sites; services d affaires, nommément offre d un site web pour aider les autres dans l acquisition et la conception de noms de domaine et de sites web; stationnement de noms de domaine pour des tiers, nommément fourniture de serveurs informatiques pour le stationnement d adresses Internet; services informatiques, nommément site web offrant des services de cryptage de données pour des tiers permettant ainsi la distribution et le téléchargement vers l aval sécurisés de leur contenu numérique, nommément contenu musical, audio, vidéo et textuel, au moyen d un réseau informatique mondial; développement de logiciels pour des tiers, nommément développement de logiciels pour la distribution et le téléchargement vers l aval de contenu numérique, en l occurrence, contenu musical, audio, vidéo et textuel, au moyen d un réseau informatique mondial; services d hébergement de sites web; création ou maintenance des sites web de tiers, nommément création et maintenance de services de réseautage social en ligne; service de gestion et de maintenance de logiciel d adressage réseau et services de conseil connexes; services informatiques pour l enregistrement, la gestion et le suivi de noms de domaine, de numéros d adresses Internet numériques et d adresses web sur un réseau informatique mondial; services de gestion des adresses d un réseau informatique mondial; services informatiques, nommément remise et gestion de certificats numériques et de persona numériques pour l authentification et le cryptage de transactions et de communications numériques; vérification des identités numériques visant à permettre ou à refuser l accès à des renseignements personnels et à des services; enregistrement de noms de domaine pour l identification des utilisateurs sur un réseau informatique mondial; services de réseautage social en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,361, /08/28. BALLANDE & MENERET SAS, 17, Cours du Medoc, Bordeaux Bordeaux, FRANCE GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 BARON LA ROSE WARES: Wine, sparkling wines, French wines namely champagne, eaux-de-vie, liqueurs, cider. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin, vins mousseux, vins français, nommément champagne, eaux-de-vie, liqueurs, cidre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/28. Oranj Ventures Ltd., # th Avenue, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7E 1V3 MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL & ASSOCIATES INC.), Suite HAMILTON STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8 ORANJ WARES: Sportswear, namely, t-shirts, shirts, tank tops, sportbras, sweatshirts, shorts, pants, sweatpants, jogging pants, sweaters, jackets, underwear, socks, scarfs, wristbands; dance clothing, namely, warm-up suits, bodysuits, leotards, unitards, tights, coverups, leggings, leg warmers; footwear, namely, sports shoes, dance shoes, slippers; headwear, namely, headbands, hats, caps, berets, toques, bandanas; sports bags; towels. SERVICES: Operation of exercise, fitness and dance studios; providing exercise and fitness instruction and personal training services; conducting dance classes; massage services; operation of a coffee and refreshment bar. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements de sport, nommément tee-shirts, chemises, débardeurs, soutiens-gorge de sport, pulls d entraînement, shorts, pantalons, pantalons d entraînement, pantalons de jogging, chandails, vestes, sous-vêtements, chaussettes, foulards, serre-poignets; vêtements de danse, nommément survêtements, combinés, maillots, justaucorps, collants, cach lots, caleçons longs, jambières; articles chaussants, nommément chaussures de sport, chaussures de danse, pantoufles; couvre-chefs, nommément bandeaux, chapeaux, casquettes, bérets, tuques, bandanas; sacs de sport; serviettes. SERVICES: Exploitation de studios d exercice, de 06 août August 06, 2008

138 Vol. 55, No conditionnement physique et de danse; offre de cours d exercice et de conditionnement physique ainsi que services d entraînement personnel; cours de danse; services de massothérapie; exploitation d un comptoir offrant café et rafraîchissements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,361, /08/29. Integrated Automotive Group Inc., 3450 Semenyk Court, Mississauga, ONTARIO L5C 4P8 FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 DRIVE TO SUCCESS SERVICES: Managing and conducting automotive events, automotive ride and drive events, car rallies, interactive auto races and challenges, market research clinics, photo shoots, vehicle displays and automotive shows; vehicle transportation and acquisition on behalf of others; specialized services namely automotive detailing. Used in CANADA since June 2006 on services. SERVICES: Gestion et tenue d évènements automobiles, tours en automobile comme passager ou conducteur, rallyes automobiles, courses et compétitions automobiles interactives, cours pratiques d étude de marché, prise de photos, exposition de véhicules et spectacles automobiles; transport de véhicules et achat pour le compte de tiers; services spécialisés, nommément vente au détail d automobiles. Employée au CANADA depuis juin 2006 en liaison avec les services. 1,361, /08/29. Lovable Labels Inc., 1 City Centre Drive, Suite 1010, Mississauga, ONTARIO L5B 1M2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 bars, personalized allergy labels, allergy labels; personalized household labels, household labels; and personalized signs. SERVICES: Design customs labels and signs for others. Used in CANADA since at least as early as February 2004 on wares (1) and on services; November 2006 on wares (2); March 2007 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (4). MARCHANDISES: (1) Étiquettes personnalisées, étiquettes, étiquettes au fer chaud personnalisées, étiquettes au fer chaud, étiquettes à souliers personnalisées, étiquettes à souliers, étiquettes autocollantes personnalisées, étiquettes autocollantes, étiquettes personnalisées pour sacs, étiquettes pour sacs, étiquettes sur mesure personnalisées, étiquettes sur mesure. (2) Livres personnalisés. (3) Bracelets médicaux personnalisés, bracelets médicaux, bracelets d identification personnalisés, bracelets d identification. (4) Livres, cartes de souhaits personnalisées; cartes de souhaits; articles de papeterie personnalisés, nommément blocs-notes personnalisés, reliures personnalisées, cartes d anniversaire personnalisées, cartes de remerciement personnalisées, crayons à dessiner personnalisés, stylos personnalisés; crayons personnalisés, enveloppes personnalisées, gommes à effacer personnalisées, chemises de classement personnalisées, cartes d invitation d anniversaire personnalisées, cartes d invitation personnalisées, papier personnalisé, cartes postales personnalisées, règles personnalisées; agrafeuses personnalisées, cartes de correspondance personnalisées; tablettes de chocolat personnalisées, tablettes de chocolat, étiquettes personnalisées pour les allergies, étiquettes pour les allergies; étiquettes personnalisées pour la maison, étiquettes pour la maison; enseignes personnalisées. SERVICES: Conception sur mesure d étiquettes et d enseignes pour des tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services; novembre 2006 en liaison avec les marchandises (2); mars 2007 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4). LOVABLE LABELS WARES: (1) Personalized labels, labels, personalized iron-on labels, iron-on labels, personalized shoe labels, shoe labels, personalized sticker labels, sticker labels, personalized bag tags, bag tags, personalized custom labels, custom labels. (2) Personalized books. (3) Personalized medical wristbands, medical wrist bands, personalized ID wrist bands, ID wrist bands. (4) Books, personalized greeting cards; greeting cards; personalized stationary, namely personalized notepads, personalized binders, personalized birthday cards, personalized thank you cards, personalized crayons, personalized pens; personalized pencils, personalized envelopes, personalized erasers, personalized folders, personalized birthday invitations, personalized party invitations, personalized paper, personalized postcards, personalized rulers; personalized staplers, personalized note card; personalized chocolate bars, chocolate August 06, août 2008

139 1,361, /08/29. Lovable Labels Inc., 1 City Centre Drive, Suite 1010, Mississauga, ONTARIO L5B 1M2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: (1) Personalized labels, labels, personalized iron-on labels, iron-on labels, personalized shoe labels, shoe labels, personalized sticker labels, sticker labels, personalized bag tags, bag tags, personalized custom labels, custom labels. (2) Personalized books. (3) Personalized medical wristbands, medical wrist bands, personalized ID wrist bands, ID wrist bands. (4) Books; personalized greeting cards; greeting cards; personalized stationary, namely personalized notepads, personalized binders, personalized birthday cards, personalized thank you cards, personalized crayons, personalized pens, personalized pencils, personalized envelopes, personalized erasers, personalized folders, personalized birthday invitations, personalized party invitations, personalized paper, personalized postcards, personalized rulers, personalized staplers, personalized note cards; personalized chocolate bars, chocolate bars; personalized allergy labels, allergy labels; personalized household labels, household labels; and personalized signs. SERVICES: Design customs labels and signs for others. Used in CANADA since at least as early as February 2004 on wares (1) and on services; November 2006 on wares (2); March 2007 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (4). MARCHANDISES: (1) Étiquettes personnalisées, étiquettes, étiquettes au fer chaud personnalisées, étiquettes au fer chaud, étiquettes à souliers personnalisées, étiquettes à souliers, étiquettes autocollantes personnalisées, étiquettes autocollantes, étiquettes personnalisées pour sacs, étiquettes pour sacs, étiquettes sur mesure personnalisées, étiquettes sur mesure. (2) Livres personnalisés. (3) Bracelets médicaux personnalisés, bracelets médicaux, bracelets d identification personnalisés, bracelets d identification. (4) Livres; cartes de souhaits personnalisées; cartes de souhaits; articles de papeterie personnalisés, nommément blocs-notes personnalisés, reliures personnalisées, cartes d anniversaire personnalisées, cartes de remerciement personnalisées, crayons à dessiner personnalisés, stylos personnalisés, crayons personnalisés, enveloppes personnalisées, gommes à effacer personnalisées, chemises de classement personnalisées, cartes d invitation d anniversaire personnalisées, cartes d invitation personnalisées, papier personnalisé, cartes postales personnalisées, règles personnalisées, agrafeuses personnalisées, cartes de correspondance personnalisées; tablettes de chocolat personnalisées, tablettes de chocolat; étiquettes personnalisées pour les allergies, étiquettes pour les allergies; étiquettes personnalisées pour la maison, étiquettes pour la maison; enseignes personnalisées. SERVICES: Conception sur mesure d étiquettes et d enseignes pour des tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services; novembre 2006 en liaison avec les marchandises (2); mars 2007 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4). 1,361, /08/29. NEDERLANDER ALLIANCES LLC, a limited liability company organized and existing under the laws of the State of Delaware, 1450 Broadway, City of New York, State of New York 10018, UNITED STATES OF AMERICA BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 SERVICES: (1) Promoting the goods and services of others by conducting incentive award and customer loyalty programs that allow participants to earn points and redeem them for a wide variety of discounts, coupons and other benefits related to theater tickets and to enjoy the benefits of access to special theatrical events, news, information, souvenirs, memorabilia and special discount offers from third parties. (2) Incentive award and customer loyalty programs in the fields of live entertainment and theater tickets; promoting the goods and services of others by conducting incentive award and customer loyalty programs that allow participants to earn points and redeem them for a wide variety of discounts, coupons and other benefits related to theater tickets and to enjoy the benefits of access to special theatrical events, news, information, souvenirs, memorabilia and special discount offers from third parties. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 04, 2007 under No. 3,287,402 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Promotion des marchandises et services de tiers par des programmes de récompenses et de fidélisation de la clientèle permettant aux participants d accumuler des points et de les échanger contre un vaste éventail de rabais, de bons de réduction et d autres avantages liés à des billets de cinéma ainsi que de profiter de l accès à des évènements cinématographiques 06 août August 06, 2008

140 Vol. 55, No spéciaux, à des nouvelles et à de l information de même que de profiter de souvenirs, d objets commémoratifs et d offres de rabais spéciales de tiers. (2) Programmes de récompenses et de fidélisation de la clientèle dans le domaine du divertissement devant public et des billets de cinéma; promotion des marchandises et services de tiers par des programmes de récompenses et de fidélisation de la clientèle permettant aux participants d accumuler des points et de les échanger contre un vaste éventail de rabais, de bons de réduction et d autres avantages liés à des billets de cinéma ainsi que de profiter de l accès à des évènements cinématographiques spéciaux, à de nouvelles et à de l information de même que de profiter de souvenirs, d objets commémoratifs et d offres de rabais spéciales de tiers. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 04 septembre 2007 sous le No. 3,287,402 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,361, /08/30. HWF Hydraulics International inc., 1332, 1ère Avenue, Sainte-Catherine, QUÉBEC J5C 1C5 NICOLAS SAPP, (OGILVY RENAULT), 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUEBEC, QUÉBEC, G1R2J7 Eagle Hydraulic Components MARCHANDISES: Composantes hydrauliques nommément vérins, cylindres, moteurs, pompes à piston, unités de puissance et pompes à double stage. SERVICES: Fabrication, conception, importation, distribution et vente de composantes hydrauliques nommément, vérins, moteurs, cylindres, pompes à piston, unités de puissance et pompes à double stage. Employée au CANADA depuis 20 mars 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Hydraulic components, namely jacks, cylinders, motors, piston pumps, power units, and two-stage pumps. SERVICES: Manufacturing, designing, importing, distributing, and selling of hydraulic components, namely jacks, motors, cylinders, piston pumps, power units, and two-stage pumps. Used in CANADA since March 20, 2003 on wares and on services. 1,362, /09/04. Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbh, Hauptstrasse 128, Lohmar, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 AGR-Metalit WARES: Catalytic converters and catalyst substrates for internal combustion engines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Convertisseurs catalytiques et substrats de catalyseurs pour moteurs à combustion interne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,362, /09/04. Machiko Cooking USA, Inc., 160 West 66th Street - 22C, New York, New York 10023, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 COOK-ZEN WARES: (1) Microwave cookware, namely, plastic containers and pot for cooking meals in the microwave, plastic storage containers for food and beverages sold empty. (2) Cookware. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 27, 2005 under No. 3,034,653 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Articles de cuisson pour micro-ondes, nommément contenants et pots en plastique pour la cuisson de repas au micro-ondes, contenants en plastique pour aliments et boissons vendus vides. (2) Batterie de cuisine. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 27 décembre 2005 sous le No. 3,034,653 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,362, /09/05. Med-Systems, Inc., a Washington Corporation, P.O. Box 45634, Madison, Wisconsin 53774, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 WARES: Nasal irrigator used to open and irrigate nasal passages. Used in CANADA since at least as early as June 23, 1999 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 24, 1998 under No on wares. MARCHANDISES: Irrigateur nasal pour ouvrir et irriguer les voies nasales. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 juin 1999 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 24 novembre 1998 sous le No en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

141 1,362, /09/05. Med-Systems, Inc., a Washington Corporation, P.O. Box 45634, Madison, Wisconsin 53774, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 SINUCLEANSE WARES: Nasal irrigator used to open and irrigate nasal passages. Used in CANADA since at least as early as June 23, 1999 on wares. Priority Filing Date: August 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 06, 2008 under No. 3,422,026 on wares. MARCHANDISES: Irrigateur nasal pour ouvrir et irriguer les voies nasales. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 juin 1999 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 14 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 06 mai 2008 sous le No. 3,422,026 en liaison avec les marchandises. 1,362, /09/05. United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 UPS NEXT DAY AIR SERVICES: Transportation and delivery of personal property and packages by air, rail, boat, and motor vehicle; supply chain, logistics, and reverse logistics services relating to transportation and delivery services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport et livraison de biens personnels et de colis par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile; services de chaîne logique, de logistique et de logistique inverse ayant trait aux services de transport et de livraison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,362, /09/05. United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 UPS 2ND DAY AIR SERVICES: Transportation and delivery of personal property and packages by air, rail, boat and motor vehicle; supply chain, logistics, and reverse logistics services relating to transportation and delivery services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport et livraison de biens personnels et de colis par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile; services de chaîne logistique, de logistique et de logistique inverse ayant trait aux services de transport et de livraison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,362, /09/05. United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 UPS 3 DAY FREIGHT SERVICES: Transportation and delivery of personal property and packages by air, rail, boat, and motor vehicle; supply chain, logistics, and reverse logistics services relating to transportation and delivery services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport et livraison de biens personnels et de colis par avion, par train, par bateau et par véhicule automobile; services de chaîne logique, de logistique et de logistique inverse ayant trait aux services de transport et de livraison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,362, /09/06. asknancy inc., 203, th Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2R 0H5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 ASKNANCY WARES: (1) Books, calendars, stationery, namely, pens, pencils, postcards, paper, organizers, cards. (2) Mens and women s apparel namely, t-shirts. SERVICES: (1) On-line concierge services for others in a wide variety of fields comprised of making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs. (2) Operation of an Internet web-site offering searching capabilities on a wide variety of subject matters; creating indexes of information, sites, and other resources available on a world wide web; providing an online directory information service to information in the fields of entertainment, health, family, personal finance, shopping, leisure pursuits, luxury items, artistic and cultural events, party planning, household maintenance and travel. (3) Interactive electronic communication services, namely the operation of an interactive website in the field of lifestyle, namely luxury products, travel, health, fashion, exercise, cosmetics, leisure activities, entertainment opportunities, family, interior design. (4) Operation of an Internet website offering introduction and social networking services. (5) Advertising and 06 août August 06, 2008

142 Vol. 55, No information distribution services, namely, providing classified advertising space via the world wide web; promoting the goods and services of others by providing advertising space on the Internet; providing on-line computer databases and on-line searchable databases featuring classified listings and want ads. (6) Providing online chat rooms for registered users for transmission of messages concerning life, luxury, leisure, classifieds, virtual community and social networking. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Livres, calendriers, articles de papeterie, nommément stylos, crayons, cartes postales, papier, range-tout, cartes. (2) Vêtements pour hommes et femmes, nommément teeshirts. SERVICES: (1) Services de conciergerie en ligne pour des tiers sur un grand nombre de domaines, en l occurrence, arrangements personnels et réservations ainsi qu offre de renseignements particuliers aux clients pour répondre à leurs besoins. (2) Exploitation d un site web offrant des fonctions de recherche sur une grande variété de sujets; création d index d information, de sites et d autres ressources offertes sur le web; offre d un service de répertoire d information en ligne dans les domaines du divertissement, de la santé, de la famille, des finances personnelles, du magasinage, des loisirs, des articles de luxe, des évènements artistiques et culturels, de la planification de réceptions, de l entretien domestique et des voyages. (3) Services de communication électronique interactive, nommément exploitation d un site web interactif dans le domaine du style de vie, nommément produits de luxe, voyage, santé, mode, exercice, cosmétiques, activités de loisirs, possibilités de divertissement, famille, décoration intérieure. (4) Exploitation d un site web offrant des services de rencontres et de réseautage social. (5) Services de publicité et de diffusion d information, nommément offre d espaces publicitaires au moyen de petites annonces sur le web; promotion des marchandises et des services de tiers au moyen d espaces publicitaires sur Internet; offre de bases de données en ligne et de bases de données consultables en ligne contenant des annonces classées. (6) Offre de bavardoirs en ligne pour les utilisateurs inscrits permettant la transmission de messages concernant le style de vie, le luxe, les loisirs, les petites annonces, les communautés virtuelles et le réseautage social. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,362, /09/06. Nordstrom, Inc., 1617 Sixth Avenue, Suite 500, Seattle, Washington 98101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 IVY & MOON WARES: Footwear, namely, casual shoes, dress shoes, athletic shoes, boots, sandals, and slippers, slacks, blazers, suits, namely, dress suits, business suits, leisure suits, casual suits, pants suits, and jumpsuits, swimwear, lingerie, pajamas, robes, shawls, wraps, shrugs, hosiery, socks, underwear, neckwear, namely mufflers, scarves, ties, belts and gloves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures sport, chaussures habillées, chaussures d entraînement, bottes, sandales et pantoufles, pantalons sport, blazers, costumes, nommément costumes habillés, tailleurs, costumes de détente, costumes tout-aller, tailleurs-pantalons et combinaisonspantalons, vêtements de bain, lingerie, pyjamas, peignoirs, châles, étoles, cache-épaules, bonneterie, chaussettes, sousvêtements, articles pour le cou, nommément cache-nez, foulards, cravates, ceintures et gants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,362, /09/10. Wainwright Buffalo National Park Interpretive Centre Foundation, P.O. Box 2949, Wainwright, ALBERTA T9W 1S8 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1 WARES: (1) Clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, baseball caps and vests. (2) Promotional items, namely, souvenir pins, coffee mugs and travel mugs. (3) Pre-recorded DVDs containing information on plains and wood bison in North America, archaeological sites and national parks. (4) Newsletters. (5) Stationery, namely, certificates, letterhead and envelopes. (6) Tourism brochures. (7) Document stamps and seals. (8) Clothing, namely, shorts, pants and hats. (9) Bags, namely, sports bags and shopping bags. (10) Stationery, namely, pens, pencils, notepads, paper and postcards. (11) Keychains. (12) Pottery stamps. (13) Books. SERVICES: (1) Educational services, namely, providing information on plains and wood bison in North America, archaeological sites, and national parks. (2) Museum. (3) Tourism services, namely, operation of an interactive web site providing education and information in the field of plains and wood bison in North America, archaeological sites, and national parks and guided museum tours. Used in CANADA since March 08, 2006 on wares (1); March 23, 2006 on services (3); April 2006 on wares (4) and on services (1); May 05, 2006 on wares (2); June 19, 2006 on wares (6); June 28, 2006 on wares (5), (7); July 11, 2006 on wares (3); October 13, 2006 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares (8), (9), (10), (11), (12), (13). August 06, août 2008

143 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d entraînement, casquettes de baseball et gilets. (2) Articles promotionnels, nommément épinglettes souvenirs, grandes tasses à café et gobelets de voyage. (3) DVD préenregistrés d information sur le bison des plaines et des bois en Amérique du Nord, dans les sites archéologiques et dans les parcs nationaux. (4) Bulletins. (5) Articles de papeterie, nommément certificats, papier à en-tête et enveloppes. (6) Brochures touristiques. (7) Tampons et sceaux pour documents. (8) Vêtements, nommément shorts, pantalons et chapeaux. (9) Sacs, nommément sacs de sport et sacs à provisions. (10) Articles de papeterie, nommément stylos, crayons, blocs-notes, papier et cartes postales. (11) Chaînes porte-clés. (12) Tampons de poterie. (13) Livres. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément diffusion d information sur le bison des plaines et des bois en Amérique du Nord, dans les sites archéologiques et dans les parcs nationaux. (2) Musée. (3) Services touristiques, nommément exploitation d un site web interactif offrant de l enseignement et de l information dans le domaine du bison des plaines et des bois en Amérique du Nord, dans les sites archéologiques et dans les parcs nationaux ainsi que visites guidées de musée. Employée au CANADA depuis 08 mars 2006 en liaison avec les marchandises (1); 23 mars 2006 en liaison avec les services (3); avril 2006 en liaison avec les marchandises (4) et en liaison avec les services (1); 05 mai 2006 en liaison avec les marchandises (2); 19 juin 2006 en liaison avec les marchandises (6); 28 juin 2006 en liaison avec les marchandises (5), (7); 11 juillet 2006 en liaison avec les marchandises (3); 13 octobre 2006 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (8), (9), (10), (11), (12), (13). 1,363, /09/11. Protect Painters Development, LLC, 831 Beacon Street, Suite 322, Newton, Massachusetts 02459, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 PROTECT PAINTERS SERVICES: Interior and exterior residential and commercial painting services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 17, 1997 under No. 2,072,765 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services résidentiels et commerciaux de peinture d intérieur et d extérieur. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE le 17 juin 1997 sous le No. 2,072,765 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,363, /09/11. Studio 4 Networks, Inc., 318 S. Detroit Street, Suite 412, Los Angeles, CA 90036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9 STUDIO 4 KIDS WARES: Downloadable instructional video presentations and audio content via television, cable, satellite, and video-on-demand service for use with mobile devices, namely mobile phones, PDA s, MP3 Players and other wireless devices in the field of health, fitness, sports, and self development. SERVICES: Broadcasting services and provision of telecommunication access to instructional video and audio content in the field of health, fitness, sports, and self-development via television, cable, satellite and video-on-demand service; Provision of non-downloadable instructional video presentations and audio content in the field of health, fitness, sports and self-development via television, cable, satellite, and video-on-demand service. Used in CANADA since at least as early as October 2006 on wares and on services. Priority Filing Date: March 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3,317,569 on services; UNITED STATES OF AMERICA on May 13, 2008 under No. 3,425,446 on wares. MARCHANDISES: Présentations vidéo et contenu audio éducatifs téléchargeables par la télévision, par câble, par satellite et par service de vidéo-sur-demande pour utilisation avec des appareils mobiles, nommément téléphones mobiles, ANP, lecteurs MP3 et autres appareils sans fil dans le domaine de la santé, du conditionnement physique, des sports et de l autoperfectionnement. SERVICES: Services de diffusion ainsi que services d accès de télécommunication à du contenu éducatif vidéo et audio dans le domaine de la santé, du conditionnement physique, des sports et de l autoperfectionnement par la télévision, par câble, par satellite et par service de vidéo-surdemande; offre de présentations vidéo et de contenu audio éducatifs téléchargeables dans le domaine de la santé, du conditionnement physique, des sports et de l autoperfectionnement par la télévision, par câble, par satellite et par service de vidéo-sur-demande. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 12 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3,317,569 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 13 mai 2008 sous le No. 3,425,446 en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/13. LIDL STIFTUNG & CO. KG, Stiftsbergstr.1, DE Neckarsulm, GERMANY ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 GLENFELL 06 août August 06, 2008

144 Vol. 55, No WARES: Meat and meat products, namely poultry and poultry products, namely poultry preserves, poultry sausages, poultry roasts, poultry liver pastes; including all the aforesaid goods frozen and preserved. Priority Filing Date: May 03, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on April 10, 2008 under No on wares. MARCHANDISES: Viande et produits à base de viande, nommément volaille et produits de volaille, nommément volaille en conserve, saucisses de volaille, rôtis de volaille, pâtés de foie de volaille; y compris toutes les marchandises susmentionnées congelées et en conserve. Date de priorité de production: 03 mai 2007, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 10 avril 2008 sous le No en liaison avec les marchandises. WARES: Pharmaceutical and herbal preparations for the treatment of pain; pharmaceutical and herbal sleep aid preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques et à base de plantes médicinales pour le traitement de la douleur; préparations pharmaceutiques et à base de plantes médicinales pour le sommeil. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/13. Doctor s Associates Inc., 300 South Pine Island Road, Suite 306, Plantation, Florida 33324, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 13002, 349 TERRY FOX DRIVE, KANATA, ONTARIO, K2K0E2 1,363, /09/13. SOGEVINUS FINE WINES, S.A., Av. Diogo Leite, 344, Vila Nova de Gaia, PORTUGAL MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 CÁLEM WARES: Port wine, table wines, sparkling wines, liqueur wines and brandies. Used in CANADA since 1989 on wares. MARCHANDISES: Porto, vins de table, vins mousseux, vins de liqueur et eaux-de-vie. Employée au CANADA depuis 1989 en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/13. SOGEVINUS FINE WINES, S.A., Av. Diogo Leite, 344, Vila Nova de Gaia, PORTUGAL MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 TAVEDO WARES: Port wine, table wines, sparkling wines, liqueur wines and brandies. Used in CANADA since January 29, 2004 on wares. MARCHANDISES: Porto, vins de table, vins mousseux, vins de liqueur et eaux-de-vie. Employée au CANADA depuis 29 janvier 2004 en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/13. Kent Pedersen, th St., Dawson Creek, BRITISH COLUMBIA V1G 4S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 WARES: Processed apples, raisins; fresh apples. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pommes transformées, raisins secs; pommes fraîches. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,363, /09/13. Doctor s Associates Inc., 300 South Pine Island Road, Suite 306, Plantation, Florida 33324, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 13002, 349 TERRY FOX DRIVE, KANATA, ONTARIO, K2K0E2 SUBWAY BIENFAITS FRAIS WARES: Processed apples, raisins; fresh apples. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pommes transformées, raisins secs; pommes fraîches. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. CELESTA August 06, août 2008

145 1,363, /09/14. Pfizer Products Inc., a Connecticut Corporation, Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FLUSURE WARES: Veterinary preparations for the prevention or treatment of ocular disorders; oral diseases; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, insomnia, seizure disorders; circulatory system diseases and disorders, namely disorders in blood circulation, hypertension, portal hypertension, pulmonary diseases, pulmonary hypertension and heart failure; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes; the cardio-vascular system; the respiratory system; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; the digestive system; genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; and reproductive health diseases and disorders, namely, male and female infertility, ovulation disorders, hormone replacement therapy indicated for the relief of menopause symptoms and the prevention of osteoporosis; veterinary preparations for the treatment or prevention of infectious diseases, obesity, behavioral disorders and inflammatory disorders; veterinary preparations for use in dermatology, oncology, hematology, ophthalmology, and gastroenterology; veterinary preparations, namely, dental preparations, namely a pharmaceutical drug or vaccine for the treatment or prevention of tooth decay, tooth sensitivity, gingivitis, halitosis and periodontal disease; veterinary preparations, namely, nutritional additives to foodstuffs for animals for medical purposes and food supplements; veterinary preparations, namely, pharmaceutical preparations for relieving teething pains and toothaches in companion animals; veterinary parasiticides; veterinary analgesic preparations; veterinary anti-allergen preparations, namely, allergy medications; veterinary preparations, namely, anti-infectives, anti-bacterials, anti-virals, antibiotics, antifungals, anthelmintics, all of the foregoing for treating felines, canines, bovines, porcines, equines, rabbits, poultry, goats and sheep. Used in CANADA since at least as early as 2003 on wares. MARCHANDISES: Préparations vétérinaires pour la prévention ou le traitement des troubles oculaires; des maladies buccales; des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, insomnie, crises épileptiques; des maladies et des troubles du système circulatoire, nommément troubles de la circulation sanguine, hypertension, hypertension portale, maladies pulmonaires, hypertension pulmonaire et insuffisance cardiaque; des maladies et des troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience; du système cardiovasculaire; de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ ou le traitement des maladies et des troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; de l appareil digestif; des maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis; des maladies et des troubles du système reproductif, nommément stérilité masculine et féminine, troubles de l ovulation, hormonothérapie substitutive pour le soulagement des symptômes de la ménopause et la prévention de l ostéoporose; préparations vétérinaires pour le traitement ou la prévention des maladies infectieuses, de l obésité, des troubles du comportement et des troubles inflammatoires; préparations vétérinaires pour utilisation en dermatologie, en oncologie, en hématologie, en ophtalmologie, et en gastroentérologie; préparations vétérinaires, nommément préparations dentaires, nommément médicament pharmaceutique ou vaccin pour le traitement ou la prévention des caries dentaires, de la sensibilité dentaire, de la gingivite, de l halitose et des maladies parodontales; préparations vétérinaires, nommément additifs nutritionnels pour aliments pour animaux à usage médical et suppléments alimentaires; préparations vétérinaires, nommément préparations pharmaceutiques pour soulager les douleurs dentaires et les maux de dents chez les animaux de compagnie; parasiticides vétérinaires; préparations analgésiques vétérinaires; préparations vétérinaires antiallergiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations vétérinaires, nommément anti-infectieux, antibactériens, antiviraux, antibiotiques, antifongiques, anthelminthiques, toutes les marchandises susmentionnées pour traiter les félins, les chiens, les bovins, les porcs, les équidés, les lapins, la volaille, les chèvres et les moutons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/14. Pfizer Products Inc., a Connecticut Corporation, Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FLUSURE XP WARES: Veterinary preparations for the prevention or treatment of ocular disorders; oral diseases; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, insomnia, seizure disorders; circulatory system diseases and disorders, namely disorders in blood circulation, hypertension, portal 06 août August 06, 2008

146 Vol. 55, No hypertension, pulmonary diseases, pulmonary hypertension and heart failure; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes; the cardio-vascular system; the respiratory system; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; the digestive system; genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; and reproductive health diseases and disorders, namely, male and female infertility, ovulation disorders, hormone replacement therapy indicated for the relief of menopause symptoms and the prevention of osteoporosis; veterinary preparations for the treatment or prevention of infectious diseases, obesity, behavioral disorders and inflammatory disorders; veterinary preparations for use in dermatology, oncology, hematology, ophthalmology, and gastroenterology; veterinary preparations, namely, dental preparations, namely a pharmaceutical drug or vaccine for the treatment or prevention of tooth decay, tooth sensitivity, gingivitis, halitosis and periodontal disease; veterinary preparations, namely, nutritional additives to foodstuffs for animals for medical purposes and food supplements; veterinary preparations, namely, pharmaceutical preparations for relieving teething pains and toothaches in companion animals; veterinary parasiticides; veterinary analgesic preparations; veterinary anti-allergen preparations, namely, allergy medications; veterinary preparations, namely, anti-infectives, anti-bacterials, anti-virals, antibiotics, antifungals, anthelmintics, all of the foregoing for treating felines, canines, bovines, porcines, equines, rabbits, poultry, goats and sheep. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations vétérinaires pour la prévention ou le traitement des troubles oculaires; des maladies buccales; des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, insomnie, crises épileptiques; des maladies et des troubles du système circulatoire, nommément troubles de la circulation sanguine, hypertension, hypertension portale, maladies pulmonaires, hypertension pulmonaire et insuffisance cardiaque; des maladies et des troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience; du système cardiovasculaire; de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ ou le traitement des maladies et des troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; de l appareil digestif; des maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis; des maladies et des troubles du système reproductif, nommément stérilité masculine et féminine, troubles de l ovulation, hormonothérapie substitutive pour le soulagement des symptômes de la ménopause et la prévention de l ostéoporose; préparations vétérinaires pour le traitement ou la prévention des maladies infectieuses, de l obésité, des troubles du comportement et des troubles inflammatoires; préparations vétérinaires pour utilisation en dermatologie, en oncologie, en hématologie, en ophtalmologie, et en gastroentérologie; préparations vétérinaires, nommément préparations dentaires, nommément médicament pharmaceutique ou vaccin pour le traitement ou la prévention des caries dentaires, de la sensibilité dentaire, de la gingivite, de l halitose et des maladies parodontales; préparations vétérinaires, nommément additifs nutritionnels pour aliments pour animaux à usage médical et suppléments alimentaires; préparations vétérinaires, nommément préparations pharmaceutiques pour soulager les douleurs dentaires et les maux de dents chez les animaux de compagnie; parasiticides vétérinaires; préparations analgésiques vétérinaires; préparations vétérinaires antiallergiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations vétérinaires, nommément anti-infectieux, antibactériens, antiviraux, antibiotiques, antifongiques, anthelminthiques, toutes les marchandises susmentionnées pour traiter les félins, les chiens, les bovins, les porcs, les équidés, les lapins, la volaille, les chèvres et les moutons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,363, /09/14. FOXMIND CANADA ENTERPRISES LTD, 4710, ST-AMBROISE, SUITE 220 A, MONTREAL, QUEBEC H4C 2C7 META-FORMS WARES: Board Games. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux de plateau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,364, /09/18. Burnside 117 Ltd., Burnside Chambers, Kilmacolm, Scotland, PA13 4ET, UNITED KINGDOM VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colour green is applied to the rectangular background of the mark. The word ECOSCREED is white. The arrow in the upper left portion of the rectangle is white. The remaining two arrows, appearing diagonally from each other, are black. WARES: Floor screed made of cement; flooring screeds made of blended cements or calcium sulphate; screed coatings; screeds; cement-based building materials, namely, mortar, blocks, wall panels, cement powder; concrete-based building materials, consisting primarily of concrete in combination with synthetic resins, glass powder and cement fillers; products for protecting concrete, namely, concrete moisture barrier coating; products for August 06, août 2008

147 restoring concrete, namely, cement-based concrete patching compounds; products in the nature of cements for repair of concrete; cement based materials for use in maintaining buildings, namely, cement blended with hydraulic materials containing recycled glass, metakaolinite and calcium sulphate; cementitious materials for surfacing floors; cement based patching compounds; blended cements for flooring; building materials for use in relation to floors, namely, wood panelling, parquet flooring, wood tile floors, processed timber and partly processed timber, semiworked wood, slate, non-metal tiles, cements, calcium sulphate, glass powder, glass bricks, glass tiles, recycled glass bricks, recycled tiles, concrete slabs using recycled glass, cement fillers for building, cement blended with resin, adhesive mortar for building purposes, tar-based sealants, bitumen-based sealants, grout; concrete; floors made of non-metallic materials, namely calcium sulphate and recycled glass; underlayment screed. Priority Filing Date: March 26, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED KINGDOM on September 14, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L arrière-plan rectangulaire de la marque est vert. Le mot ECOSCREED est blanc. La flèche dans la partie supérieure gauche du rectangle est blanche. Les deux autres flèches qui se font face diagonalement sont noires. MARCHANDISES: Chape de plancher en ciment; chapes de revêtement en ciments mélangés ou en sulfate de calcium; revêtements de chapes; chapes; matériaux de construction à base de ciment, nommément mortier, blocs, panneaux muraux, ciment en poudre; matériaux de construction à base de béton constitués principalement de béton combiné à des résines synthétiques, poudre de verre et fillers de ciment; produits pour la protection du béton, nommément revêtements contre l humidité pour le béton; produits pour la restauration du béton, nommément composés de ragréage du béton à base de ciment; produits, à savoir ciments, pour la réparation du béton; matériaux à base de ciment pour l entretien des bâtiments, nommément ciment mélangé à des matériaux hydrauliques contenant du verre recyclé, de la métakaolinite et du sulfate de calcium; matériaux à base de ciment pour le revêtement des planchers; composés de ragréage à base de ciment; ciments mélangés pour revêtements de sol; matériaux de construction pour utilisation en rapport avec les planchers, nommément lambris de bois, parquet mosaïque, carreaux pour plancher en bois, bois d oeuvre traité et bois d oeuvre partiellement traité, bois semi-ouvré, ardoise, carreaux non métalliques, ciments, sulfate de calcium, poudre de verre, briques de verre, carreaux de verre, briques de verre recyclé, carreaux recyclés, dalles de béton à base de verre recyclé, fillers de ciment pour la construction, ciment mélangé à de la résine, mortier adhésif pour la construction, scellants à base de goudron, scellants à base de bitume, coulis; béton; planchers faits en matériaux non métalliques, nommément en sulfate de calcium et en verre recyclé; chape de sous-couche. Date de priorité de production: 26 mars 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 14 septembre 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,364, /09/18. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Straße 173, Ingelheim am Rhein, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Applicant claims the colours green, orange, white, grey and yellow as essential features of the trademark. The body silhouette is green, the circle in the midsection is orange and is surrounded by a lime green and yellow circular design. Superimposed upon the circles are two oval outlines, the inner oval outline being green, the outer oval outline being white. The background of the design is grey. WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal / diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the 06 août August 06, 2008

148 Vol. 55, No treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely anti-infectives; pharmaceutical preparations namely anti-inflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique les couleurs vert, orange, blanc, gris et jaune comme caractéristiques de la marque de commerce. La silhouette est verte, le cercle au milieu est orange entouré d un cercle vert lime et jaune. Deux ovales se superposent aux cercles. L ovale intérieur est vert et celui à l extérieur est blanc. L arrière-plan du dessin est gris. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies du tissu conjonctif, maladies des os, ostéoporose, maladies spinales, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l inflammation et des maladies inflammatoires, nommément maladies intestinales inflammatoires, maladies inflammatoires du tissu conjonctif, maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques August 06, août 2008

149 pour le traitement des maladies et des troubles de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes de déficience immunologique, syndrome d immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément herpès, hépatite, syndrome d immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques pour utilisation en oncologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, nommément contre la dermatite et les maladies affectant la pigmentation cutanée; préparations pharmaceutiques pour utilisation en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques pour utilisation en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément syndrome prémenstruel, endométriose, infections aux levures, irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations de réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre l acné; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,364, /09/19. American Hardware Manufacturers Association, 801 North Plaza Drive, Schaumburg ILLINOIS 60173, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 WARES: Publications, namely, newsletters and periodicals in the field of hardware, trade shows and home improvements. SERVICES: Organizing and conducting trade shows and expositions in the field of hardware; Educational services, namely, conducting seminars, conferences and workshops in the field of hardware, home improvement technology, manufacture, distribution and sales. Priority Filing Date: March 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 27, 2007 under No. 3,343,548 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 06 août August 06, 2008

150 Vol. 55, No MARCHANDISES: Publications, nommément bulletins et périodiques dans le domaine des produits de quincaillerie, salons professionnels et rénovations domiciliaires. SERVICES: Organisation et tenue de salons professionnels et d expositions dans le domaine des produits de quincaillerie; services éducatifs, nommément tenue de séminaires, de conférences et d ateliers dans les domaines des produits de quincaillerie, de la technologie de rénovation domiciliaire, de la fabrication, de la distribution et de la vente. Date de priorité de production: 19 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 27 novembre 2007 sous le No. 3,343,548 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,364, /09/21. AUTOMOTIVE RENTALS,INC., 9000 Midlantic Drive, Mount Laurel, NJ 08054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ENVIROFLEET SERVICES: (1) Prepaid preventive maintenance services plans for vehicle fleets. (2) Repair or maintenance of vehicle fleets; information on the maintenace of vehicle fleets. (3) notifications, namely, data communication by electronic mail regarding scheduled preventative maintenance of vehicle fleets; vehicle fleet preventative maintenance reminder service, namely, electronic mail services for use in reminding customers of preventative maintenace of vehicle fleets. (4) Rating fleet vehicles for carbon emissions levels, for use in aiding consumer purchasing decisions. (5) Fleet vehicle monitoring services which track carbon emissions levels; development of voluntary standards for vehicle fleet energy efficiency. (6) Business management services, namely, vehicle fleet management services; business advice and information in the field of managing vehicle fleet greenhouse gas emissions; business consultation regarding cost management for vehicle fleets and fuel usage management for vehicle fleets; business information and data compiling and analyzing relating to vehicle fleets; fuel usage management services, namely, tracking, reporting, analyzing and delivering fuel usage information in the form of fuel purchase and usage schedules; analyzing and compiling data for measuring the energy efficiency of vehicle fleets; business management consultation regarding the development of energy efficiency management plans for vehicle fleets. Priority Filing Date: March 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (1); March 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (2); March 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (3); March 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (4); March 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (5); March 29, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services (6). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 09, 2007 under No. 3,306,410 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on October 09, 2007 under No. 3,306,411 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on December 11, 2007 under No. 3,351,699 on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on December 11, 2007 under No. 3,351,700 on services (4); UNITED STATES OF AMERICA on December 11, 2007 under No. 3,351,701 on services (5); UNITED STATES OF AMERICA on December 25, 2007 under No. 3,358,791 on services (6). Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Programmes de services d entretien préventif prépayés pour parcs de véhicules. (2) Réparation ou entretien de parcs de véhicules; information sur l entretien de parcs de véhicules. (3) Avis par courriel, nommément communication de données par courriel sur les rendez-vous d entretien préventif de parcs de véhicules; service de rappels pour l entretien préventif de parcs de véhicules, nommément services de courriel pour rappeler aux clients leur rendez-vous d entretien préventif de parcs de véhicules. (4) Classement de parcs de véhicules en ce qui a trait aux niveaux d émissions de carbone, pour aider les consommateurs à faire leur choix au moment de l achat. (5) Services de surveillance de parcs de véhicules pour le suivi des niveaux d émissions de carbone; élaboration de normes volontaires pour l efficacité énergétique de parcs de véhicules. (6) Services de gestion d entreprise, nommément services de gestion de parc de véhicules; conseils en affaires et information en ce qui a trait à la gestion des émissions de gaz à effet de serre de parcs de véhicules; services de conseil aux entreprises concernant la gestion des coûts pour des parcs de véhicules et la gestion de la consommation de carburant pour des parcs de véhicules; compilation et analyse d information et de données commerciales ayant trait aux parcs de véhicules; services de gestion de la consommation de carburant, nommément suivi, analyse et livraison de renseignements sur la consommation de carburant, ainsi qu établissement de rapports connexes, sous forme de tableaux d achat et de consommation de carburant; analyse et compilation de données pour évaluer l efficacité énergétique de parcs de véhicules; services de conseil en gestion des affaires concernant l élaboration de programmes de gestion de l efficacité énergétique pour des parcs de véhicules. Date de priorité de production: 28 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (1); 28 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (2); 28 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (3); 28 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (4); 28 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (5); 29 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, August 06, août 2008

151 demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services (6). Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 09 octobre 2007 sous le No. 3,306,410 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 09 octobre 2007 sous le No. 3,306,411 en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 décembre 2007 sous le No. 3,351,699 en liaison avec les services (3); ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 décembre 2007 sous le No. 3,351,700 en liaison avec les services (4); ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 décembre 2007 sous le No. 3,351,701 en liaison avec les services (5); ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 25 décembre 2007 sous le No. 3,358,791 en liaison avec les services (6). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,365, /09/26. COTE-RECO INC., 100, 12e avenue, Deschaillons, QUÉBEC G0S 1G0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 1,364, /09/21. W. L. GORE & ASSOCIATES, INC., 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206, Newark, Delaware , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, 20TH FLOOR, 45 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 INLIGHTEN WARES: Non-metal window and door screen material; non-metal window and door screens. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériel pour moustiquaires non métalliques de fenêtres et de portes; moustiquaires non métalliques pour fenêtres et portes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,364, /09/24. PYN S.A. DE C.V., Calle 9, No. 8, Fracc. Industrial Alce Blanco, Naucalpan, C.P , Estado de Mexico, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 GRIP TOUCH WARES: Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, namely concrete, hardwood, laminate, marble, rubber tiles and vinyl; wall hangings (nontextile). Priority Filing Date: July 21, 2007, Country: MEXICO, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tapis, carpettes, paillassons et tapis tressés, linoléum et autres matériaux pour couvrir des planchers, nommément béton, bois franc, revêtements de sol stratifiés, marbre, carreaux en caoutchouc et vinyle; décorations murales (non faites de tissu). Date de priorité de production: 21 juillet 2007, pays: MEXIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Clothing, namely children s, for hunting, for fishing, exercise, fire retardant, outdoor winter, rainwear, sports. Headgear, namely hats, tuques, head nets, caps, visors. Footwear, namely athletic, exercise, hunting, fishing, rain, outdoor winter, boots. Hunting and fishing accessories, namely socks, gloves, hand warmers, masks, belts, license holders, back packs, duffel bags, sports fishing bags, ammunition bags, emergency kits, slip-on recoils pads, trail marking tapes, rifle cases, fishing rods, headlamps, flashlights, tree stands, stools, chairs, mugs, cups, and coolers having camouflage patterns, bows used for hunting; camping equipment namely tents, sleeping bags. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Vêtements, nommément vêtements pour enfants, vêtements de chasse, vêtements de pêche, vêtements d exercice, vêtements ignifugés, vêtements d hiver, vêtements imperméables, vêtements de sport. Couvre-chefs, nommément chapeaux, tuques, résilles, casquettes, visières. Articles chaussants, nommément articles chaussants d entraînement, articles chaussants d exercice, articles chaussants de chasse, articles chaussants de pêche, articles chaussants de pluie, articles chaussants d hiver, bottes. Accessoires de chasse et de pêche, nommément chaussettes, gants, sachets chauffants, masques, ceintures, porte-plaques d immatriculation, sacs à dos, sacs polochons, sacs de pêche sportive, sacs à munitions, trousses d urgence, tampons de recul, rubans de balisage, étuis à carabine, cannes à pêche, lampes frontales, lampes de poche, plateformes d arbre, tabourets, chaises, grandes tasses, tasses et glacière avec motifs de camouflage, arcs de chasse; équipement de camping, nommément tentes, sacs de couchage. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

152 Vol. 55, No ,365, /09/28. The Yokohama Rubber Co. Ltd., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 VERIVA WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cancer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement du cancer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,365, /09/28. Scort, 1, Place du Moutier, Suresnes, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5 SOA FASTRACK WARES: Tires, wheel rims, and wheels for automobiles; tires, wheel rims and wheels for two-wheeled motor vehicles. SERVICES: Retail service or wholesale services for tires, and automobile parts and fittings; business management analysis; business consulting, namely business management, business planning; marketing research; providing information on commodity sales; consultation and management for tire dealers; consultation and management for franchising; advertising services, namely advertising agency services, placing advertisements for others, preparing advertisements for others; public relations services. Priority Filing Date: September 20, 2007, Country: JAPAN, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pneus, jantes de roues et roues pour automobiles; pneus, jantes de roues et roues pour véhicules automobiles à deux roues. SERVICES: Services de vente au détail ou en gros de pneus ainsi que de pièces et d accessoires automobiles; analyse de gestion d entreprise; conseils aux entreprises, nommément gestion d entreprise, planification d entreprise; recherche en marketing; diffusion d information sur la vente de marchandises; services de conseil et de gestion pour marchands de pneus; services de conseil et de gestion concernant le franchisage; services de publicité, nommément services d agence de publicité, placement de publicités pour des tiers, préparation de publicités pour des tiers; services de relations publiques. Date de priorité de production: 20 septembre 2007, pays: JAPON, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,365, /09/28. MERCK KGAA, Frankfurter Strasse 250, Darmstadt, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: Logiciels ayant pour fonction de rendre compatibles et faire coopérer entre eux des programmes dans un environnement informatique donné. SERVICES: Conseils techniques informatiques; élaboration (conception), mise à jour et location de logiciels. Date de priorité de production: 30 mars 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 30 mars 2007 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Computer software for making programs compatible and and able to interact in a given computer environment. SERVICES: Technical computer advice; development (design), updating and rental of software. Priority Filing Date: March 30, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on March 30, 2007 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,365, /10/02. Elmer s Products, Inc., One Easton Oval, Columbus, Ohio 43219, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 STICKY OUT WARES: Adhesive removers for general household use. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2001 on wares. Priority Filing Date: September 24, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 20, 2008 under No. 3,430,922 on wares. August 06, août 2008

153 MARCHANDISES: Dissolvants d adhésif à usage domestique général. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2001 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 20 mai 2008 sous le No. 3,430,922 en liaison avec les marchandises. 1,365, /10/ Alberta Ltd., PO Box 133, Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2T 1Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 KERFMUSIC SERVICES: (1) Online retail store services featuring digital musical content, namely providing downloadable pre-recorded music via the internet; online retail store services featuring musical content, namely, streaming of audio material on the internet; information services, namely providing information in the field of music and musical performances via the internet. (2) Online retail store services featuring digital audio and video content, namely providing downloadable pre-recorded audio and video material via the internet; online retail store services featuring audio and video content, namely, streaming of audio and video material on the internet; retail sale of music and music-related merchandise; marketing services, namely, arranging for the distribution of prerecorded music of others through retail store outlets and through online retail stores. Used in CANADA since at least as early as June 21, 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services de magasin de vente au détail en ligne de contenu musical numérique, nommément offre de musique préenregistrée téléchargeable sur Internet; services de magasin de vente au détail en ligne de contenu musical, nommément lecture en continu de matériel audio sur Internet; services d information, nommément diffusion d information dans le domaine de la musique et des représentations musicales par Internet. (2) Services de magasin de vente au détail en ligne de contenu audio et vidéo numérique, nommément fourniture de contenu audio et vidéo préenregistré téléchargeable à partir d Internet; services de magasin de vente au détail en ligne de contenu audio et vidéo, nommément transmission en continu de matériel audio et vidéo sur Internet; vente au détail de musique et de marchandises en lien avec la musique; services de marketing, nommément planification de la distribution de musique préenregistrée de tiers au moyen de points de vente au détail et de magasins de détail en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 juin 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,366, /10/03. The United Church of Canada, 3250 Bloor Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M8X 2Y4 PAUL E. BAIN, (AYLESWORTH LLP), 222 BAY STREET, 18TH FLOOR, ERNST & YOUNG TOWER, T-D CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1H1 CAFÉ ÉCHANGE SERVICES: (1) Operation of an online community and Internet chatroom for the exchange of individual views and information regarding spiritual, moral and important issues and topics. (2) Church services, namely the delivery of sermons, provision of guidance and counselling on spiritual, moral and personal matters, provided by individuals online. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Exploitation d une collectivité virtuelle et d un bavardoir sur Internet pour l échange d opinions individuelles et d information concernant des questions et des sujets spirituels, moraux ou d autres sujets importants. (2) Services d église, nommément sermons, orientation et conseils sur les questions spirituelles ainsi que sur des préoccupations morales et personnelles offerts par des personnes en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,366, /10/03. The United Church of Canada, 3250 Bloor Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M8X 2Y4 PAUL E. BAIN, (AYLESWORTH LLP), 222 BAY STREET, 18TH FLOOR, ERNST & YOUNG TOWER, T-D CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1H1 SERVICES: (1) Operation of an online community and Internet chatroom for the exchange of individual views and information regarding spiritual, moral and important issues and topics. (2) Church services, namely the delivery of sermons, provision of guidance and counselling on spiritual, moral and personal matters, provided to individuals online. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Exploitation d une collectivité virtuelle et d un bavardoir sur Internet pour l échange d opinions individuelles et d information concernant des questions et des sujets spirituels, moraux ou d autres sujets importants. (2) Services d église, nommément offre de sermons, offre d encadrement et de conseils sur des questions spirituelles, morales et personnelles, offerts en ligne aux particuliers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 06 août August 06, 2008

154 Vol. 55, No ,366, /10/03. The United Church of Canada, 3250 Bloor Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M8X 2Y4 PAUL E. BAIN, (AYLESWORTH LLP), 222 BAY STREET, 18TH FLOOR, ERNST & YOUNG TOWER, T-D CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1H1 SERVICES: (1) Operation of an online community and Internet chatroom for the exchange of individual views and information regarding spiritual, moral and important issues and topics. (2) Church services, namely the delivery of sermons, provision of guidance and counselling on spiritual, moral and personal matters, provided to individuals. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Exploitation d une collectivité virtuelle et d un bavardoir sur Internet pour l échange d opinions individuelles et d information concernant des questions et des sujets spirituels, moraux ou d autres sujets importants. (2) Services de culte, nommément sermons, orientation et conseil sur des questions spirituelles, morales et personnelles offerts aux particuliers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,366, /10/04. Direction Chrétienne inc., 1450, rue City Councillors, bureau 520, Montréal, QUÉBEC H3A 2E6 Centre Accroche SERVICES: Services en vue de prévenir l abandon scolaire auprès d adolescents et de jeunes adultes, nommément par la réalisation de programmes conçus pour aider les jeunes à réaliser leurs travaux scolaires et par la tenue d ateliers sur la nutrition et sur les arts. Employée au CANADA depuis 11 janvier 1993 en liaison avec les services. SERVICES: Services aimed at preventing school dropouts among teens and young adults, namely by carrying out programs designed to help youths complete their schoolwork and by holding workshops on nutrition and the arts. Used in CANADA since January 11, 1993 on services. 1,366, /10/04. Baycrest Centre For Geriatric Care, 3560 Bathurst Street, Toronto, ONTARIO M6A 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 MOST SERVICES: Providing educational services designed to help people and their care partners after suffering a stroke namely, a self-management program comprised of group discussion sessions, exercise aimed at reducing risk of recurrence, providing an emotional support group, teaching about nutrition, medication management, exercise, relaxation, goal-setting and sharing of other community resources namely (1) access to medical publications such as books, journals, pamphlets, articles (2) videos for personal home viewing (3) on-line resources such as electronic newsletters, educational websites and online support group. Used in CANADA since at least as early as December 2001 on services. SERVICES: Offre de services éducatifs conçus pour aider les victimes d un accident cérébrovasculaire ainsi que leurs partenaires pour les soins médicaux, nommément programme d autogestion comprenant des séances discussion, exercices visant à réduire le risque de récidive, offre d un groupe de soutien affectif, enseignement sur la nutrition, gestion des médicaments, exercices, relaxation, établissement d objectifs et partage d autres ressources communautaires, nommément (1) accès à des publications médicales comme des livres, des revues, des brochures, des articles; (2) vidéos pour visionnement à domicile; (3) ressources en ligne comme des bulletins électroniques, des sites web à caractère éducatif et un groupe de soutien en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2001 en liaison avec les services. 1,366, /10/04. Jim Madonna Marketing LLC, 2713 Route 23, P.O. Box 620, Newfoundland, New Jersey, 07435, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 WARES: Board games in which players compete in soliciting prospects and turning those prospects into customers. SERVICES: Training services, namely, sales training. Priority Filing Date: May 23, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/188,165 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. August 06, août 2008

155 MARCHANDISES: Jeux de plateau dans lesquels les joueurs concourent pour solliciter des clients potentiels afin qu ils deviennent de vrais clients. SERVICES: Services de formation, nommément formation en matière de vente. Date de priorité de production: 23 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/188,165 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,366, /10/05. CMG Club Management Group Inc., 18 Brightondale Crescent SE, Calgary, ALBERTA T2Z 4G6 JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 Vivo Fitness Lounge WARES: (1) Clothing, namely athletic and exercise clothing. (2) Athletic bags. (3) Promotional materials namely key chains, water bottles and caps. SERVICES: (1) Operating fitness facilities. (2) Fitness training. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements de sport et d exercice. (2) Sacs de sport. (3) Matériel de promotion, nommément chaînes porte-clés, gourdes et casquettes. SERVICES: (1) Exploitation d installations de conditionnement physique. (2) Entraînement physique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,366, /10/09. Luxe Asia Limited, 50A Sassoon Road, Pok Fu Lam, HONG KONG, CHINA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 LUXE WARES: Downloadable electronic publications, namely books, travel guidebooks, catalogs, pamphlets, magazines and maps relating to travel and tourism; printed matter, namely books, catalogues, pamphlets, magazines, maps; printed publications, namely books, travel guidebooks, catalogs, pamphlets, magazines, maps relating to travel and tourism. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications électroniques téléchargeables, nommément livres, guides de voyage, catalogues, brochures, magazines et cartes sur le voyage et le tourisme; imprimés, nommément livres, catalogues, brochures, magazines, cartes; publications imprimées, nommément livres, guides de voyage, catalogues, brochures, magazines, cartes de voyage et de tourisme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyages; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 MKI TRAVEL AND CONFERENCE MANAGEMENT SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyages; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 MKIONLINE SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. 06 août August 06, 2008

156 Vol. 55, No SERVICES: Exploitation d une agence de voyages; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 MKIGREEN SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyages; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 WARES: Medical devices and apparatus, namely, guidewires, and parts and fittings therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs et appareils médicaux, nommément fils-guides, ainsi que pièces et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 MKI CONFERENCE MANAGEMENT SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyage; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. MKI Travel and Conference Management Inc., Suite 202, 2121 Carling Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2 MKI TRAVEL SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyages; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/09. C.R. BARD, INC., a legal entity, 730 Central Avenue, Murray Hill, New Jersey 07974, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 NICORE SERVICES: Operation of a travel agency; conference planning and management. Used in CANADA since at least as early as September 07, 2007 on services. SERVICES: Exploitation d une agence de voyage; planification et gestion de conférences. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 septembre 2007 en liaison avec les services. 1,366, /10/10. BASF SE, Carl-Bosch-Strasse 38, Ludwigshafen am Rhein, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 HEAT WARES: Pesticides, namely herbicides. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pesticides, nommément herbicides. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

157 1,366, /10/10. EURO-EXCELLENCE, Inc., 2614, rue Lapierre, Ville Lasalle, QUÉBEC H8W 2W9 chocodirect.com Le droit à l usage exclusif du mot.com en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Vente par internet de produits de chocolat, nommément, chocolats, tablettes et barres de chocolat, de produits de confiserie, nommément, bonbons, bonbons au chocolat, biscuits et produits d épicerie, nommément sirop. Employée au CANADA depuis février 2006 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word.com is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Internet sales of chocolate products, namely chocolates, chocolate tablets and bars, confectionery products, namely candy, chocolate candies, cookies and grocery products, namely syrup. Used in CANADA since February 2006 on services. 1,366, /10/10. First Quality Products, Inc., 80 Cuttermill Road, Great Neck, NY 11021, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 QUICK WICK WARES: Adult incontinence products, namely, briefs, diapers, undergarments, pads and pants, adult wetwipes, shields, incontinence pads and guards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits d incontinence pour adultes, nommément caleçons, couches, vêtements de dessous, serviettes et culottes, lingettes humides pour adultes, protègeculottes, serviettes et protecteurs pour incontinents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/11. COMPAGNIE LAITIERE EUROPEENNE, société anonyme, Conde-sur-Vire, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 NATURE & VERTUS MARCHANDISES: Lait, fromages et produits laitiers, nommément beurres, crème et yaourts; bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, nommément jus de fruits, boissons aux fruits, boissons gazeuses, thé glacé et limonade; sirops et autres préparations pour faire des boissons non alcooliques, nommément poudres et concentrés pour la préparation de jus de fruits, boissons aux fruits, boissons gazeuses, thé glacé et limonade. Date de priorité de production: 11 avril 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 11 avril 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Milk, cheese and milk products, namely butter, cream, and yoghurt; beer, mineral and aerated water and other nonalcoholic beverages, namely fruit juices, fruit beverages, soft drinks, iced tea, and lemonade; syrups and other preparations for making non-alcoholic beverages, namely powders and concentrates for preparing fruit juices, fruit beverages, soft drinks, iced tea, and lemonade. Priority Filing Date: April 11, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on April 11, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,367, /10/ Ontario Inc., Unit Matheson Boulevard, Mississauga, ONTARIO L4W 4E1 RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 HAIR AFFAIR WARES: Clip on hair extensions made of human hair or synthetic fibre, full wigs and hair enhancements, and related accessories. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Rallonges de cheveux à pince faites de cheveux humains ou de fibres synthétiques, perruques et produits d amélioration des cheveux et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/11. LIF Capital Group LLC, 1975 Adams Ave., San Leandro, California 94577, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 TALEX WARES: Computer software for managing sales of gaming equipment. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2007 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 19, 2002 under No on wares. MARCHANDISES: Logiciels pour la gestion des ventes de matériel de jeu. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2007 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 19 novembre 2002 sous le No en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

158 Vol. 55, No ,367, /10/11. E. & J. Gallo Winery, 600 Yosemite Boulevard, P.O. Box 1130, Modesto, California 95354, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PÖLKA DOT WARES: (1) Wines. (2) Wines. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 22, 2006 under No on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Vins. (2) Vins. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 22 août 2006 sous le No en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,367, /10/11. NGK SPARK PLUG CO., LTD., 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya City, , JAPAN MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 STICK DUO WARES: Cemented carbide cutting tools; diamond-pointed metalcutting tools; cermet cutting tools; ceramic cutting tools; machine tools, namely rotary dies for cutting and forming minimal part. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Outils de coupe au carbure cémenté; outils à pointe de diamant pour couper le métal; outils cermet; outils céramique; machines-outils, nommément filières rotatives pour couper et former de petites pièces. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/15. Wooky Entertainment Inc. / Divertissement Wooky Inc., 1001, rue d Antin, Repentigny, QUÉBEC J5Y 4B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEAN MARIUS MOTTET, (DUFOUR, MOTTET), COMPLEXE DANIEL-JOHNSON, 2550, BOULEVARD DANIEL-JOHNSON, BUREAU 400, LAVAL, QUÉBEC, H7T2L1 MASTERS OF MAGIC MARCHANDISES: (1) Magic games sets, magic tricks sets, playing cards, skill and action role-playing games, board games and card games, plastic figures. (2) Printed matter and publications namely address books, book marks, book plates, scorebooks and story book. (3) Pre-recorded DVD s featuring magic show and recordings of television program and prerecorded video cassettes. (4) Electronic game programs namely video game cassettes, video game software, computer game software, video game cartridges, video game systems namely video game machines and parts therefore, video game hardware. (5) Clothing namely t-shirts, belts, boots, coats, Halloween costumes, sweatshirts, sweaters, vests, lapel pins, ornamental pins, pins and watch bands. SERVICES: Magic show on stage and live action magic show. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Ensembles de jeux de magie, ensembles de tours de magie, cartes à jouer, jeux de rôle d adresse et d action, jeux de plateau et jeux de cartes, figurines en plastique. (2) Imprimés et publications, nommément carnets d adresses, signets, ex-libris, livrets de pointage et livre de contes. (3) DVD préenregistrés contenant des enregistrements de spectacles de magie et d émissions de télévision et cassettes vidéo préenregistrées. (4) Programmes de jeu électronique, nommément cassettes de jeu vidéo, logiciels de jeu vidéo, logiciels de jeu, cartouches de jeu vidéo, systèmes de jeu vidéo, nommément appareils de jeux vidéo et pièces connexes, matériel informatique pour jeux vidéo. (5) Vêtements, nommément tee-shirts, ceintures, bottes, manteaux, costumes d Halloween, pulls d entraînement, chandails, gilets, épinglettes, épinglettes décoratives, épingles et bracelets de montre. SERVICES: Spectacle de magie sur scène. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,367, /10/15. Barrique Wine Imports Ltd., 156 Duncan Mill Road, Unit 23, Toronto, ONTARIO M3B 3N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHAEL A. CARLI, (RIGOBON, CARLI), SUITE 401, 3700 STEELES AVE. W., WOODBRIDGE, ONTARIO, L4L8K8 WARES: Printed publication, namely, newsletters. SERVICES: Retail and wholesale sale of alcoholic beverages. Used in CANADA since April 02, 2007 on services; April 12, 2007 on wares. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins. SERVICES: Vente au détail et en gros de boissons alcoolisées. Employée au CANADA depuis 02 avril 2007 en liaison avec les services; 12 avril 2007 en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/16. Ranir, LLC, 4701 East Paris Avenue SE, Grand Rapids, Michigan 49512, UNITED STATES OF AMERICA FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 TEARDROP August 06, août 2008

159 WARES: Toothbrushes. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 17, 2007 under No. 3,266,764 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brosses à dents. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 17 juillet 2007 sous le No. 3,266,764 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/17. E. & J. Gallo Winery, 600 Yosemite Boulevard, P.O. Box 1130, Modesto, California, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PONT D AVIGNON WARES: Alcoholic beverages, namely wines. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 09, 2006 under No on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vins. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 09 mai 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/17. Schering-Plough Ltd., Weystrasse 20, CH-6000, Lucerne 6, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ZUBRIN WARES: Veterinary preparations namely non-steroidal antiinflammatory veterinary preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations vétérinaires, nommément préparations vétérinaires anti-inflammatoires sans stéroïdes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367, /10/18. The H.D. Lee Company, Inc., a Delaware corporation, 3411 Silverside Road, Wilmington, DE 19810, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 ACTIVELEE WARES: Shirts, pants, jeans, jackets, skirts, dresses, shorts, socks, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweat suits, T- shirts, jumpers, knit shirts, tops, sweaters, overalls, coats, hats, caps, bandanas,clothing accessories namely belts, suspenders, footwear namely shoes and slippers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chemises, pantalons, jeans, vestes, jupes, robes, shorts, chaussettes, pantalons d entraînement, pulls d entraînement, shorts d entraînement, ensembles d entraînement, tee-shirts, chasubles, chemises tricotées, hauts, chandails, salopettes, manteaux, chapeaux, casquettes, bandanas, accessoires vestimentaires, nommément ceintures, bretelles, articles chaussants, nommément chaussures et pantoufles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Joseph Enterprises, Inc., 425 California Street, Suite 300, San Francisco, California 94104, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 CLAPPER WARES: Acoustically operated switch. Used in CANADA since at least as early as October 01, 1984 on wares. MARCHANDISES: Interrupteurs acoustiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 1984 en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SCHÉMA FINANCIER SCOTIA PLUS POUR ENTREPRISE SERVICES: Banking services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services bancaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ALTAFEND 06 août August 06, 2008

160 Vol. 55, No WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 IMMUNOFEND WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 IMMUBLEND WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ENFASHIELD WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ALTASHIELD WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

161 1,368, /10/18. Mead Johnson & Company, (a Delaware corporation), 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,368, /10/19. Royal Group, Inc., 115 Perimeter Center Place, Suite 460, Atlanta, Georgia 30346, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 PRIMESHIELD WARES: Infant formula; infant formula containing a fiber supplement; fiber supplement for infant formula. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Formules pour nourrissons; formules pour nourrissons contenant des suppléments de fibres; suppléments de fibres pour formules pour nourrissons. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Allseating Corporation, 5800 Avebury Road, Unit 3, Mississauga, ONTARIO L5R 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), ONTARIO AGRICENTRE, 100 STONE ROAD WEST, SUITE 301, GUELPH, ONTARIO, N1G5L3 YOU WARES: Furniture, namely chairs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mobilier, nommément chaises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/18. Allseating Corporation, 5800 Avebury Road, Suite 3, Mississauga, ONTARIO L5R 3M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), ONTARIO AGRICENTRE, 100 STONE ROAD WEST, SUITE 301, GUELPH, ONTARIO, N1G5L3 YOU TWO WARES: Furniture, namely chairs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mobilier, nommément chaises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word MOULDINGS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cellular vinyl PVC and polysterene products, namely, spa components, namely, trims, corners, jams, caps, mouldings and slots; Non-metal decorative mouldings for interior and exterior use; cellular vinyl PVC and polysterene products, namely, interior trim mouldings, bases, casings, crowns, chair rails, corners, and component parts therefor; cellular vinyl PVC and polysterene products, namely, exterior trim mouldings, millwork exclusive of cabinets, boards, trim boards, decking, porch railings, porch planking, ceiling planking, pole and post surrounds, internal nonmetal building shutters and component parts therefor, windows and component parts therefor, patio doors and entries and component parts therefor, garage doors and component parts therefor; cellular vinyl PVC and polysterene products, namely, organization systems comprising interlocking wall panels and boards for organizing and hanging tools, sports equipment, garden equipment, household items or other items. Used in CANADA since at least as early as February 28, 2003 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 28, 2007 under No on wares. Le droit à l usage exclusif du mot MOULDINGS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Produits de Cellular Vinyl PVC et de polystyrène, nommément pièces de spa, nommément garnitures, coins, blocages, bouchons, moulures et fentes; moulures décoratives non métalliques pour l intérieur et l extérieur; produits de Cellular Vinyl PVC et de polystyrène, nommément moulures décoratives intérieures, bases, contre-chambranles, couronnes, cimaises de protection, coins et pièces connexes; produits de Cellular Vinyl PVC et de polystyrène, nommément moulures décoratives extérieures, produits de menuiserie sauf les armoires, les planches, les planches décoratives, le platelage, les rampes de véranda, le planchéiage de véranda, le voligeage, les enceintes de poteau, les volets de bâtiments non métalliques d extérieur et pièces connexes, fenêtres et pièces connexes, portes et entrées de patio et pièces connexes, portes de garage et pièces connexes; produits de Cellular Vinyl PVC et de polystyrène, nommément systèmes d organisation comprenant 06 août August 06, 2008

162 Vol. 55, No des panneaux muraux à emboîtement pour organiser et accrocher les outils, l équipement de sport, le matériel de jardinage, les articles ménagers ou d autres articles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 février 2003 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE le 28 août 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/19. Dynakor Pharmacal IP Holdings, LLC, 1000 East William Street, Suite, 204, Carson City, Nevada, 89701, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1 AKAVAR WARES: Dietary supplements, namely for weight loss. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 11, 2007 under No. 3,353,114 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires nommément pour perte de poids. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 11 décembre 2007 sous le No. 3,353,114 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/22. Jay-Lor International Inc., R.R. #2, th Line, Orton, ONTARIO L0N 1N0 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1020, COMMERCE HOUSE, 50 QUEEN STREET NORTH, P.O. BOX 2248, KITCHENER, ONTARIO, N2H6M2 TOTAL MIX WARES: Vertical livestock feed mixers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mélangeurs d aliments pour le bétail verticaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/22. L OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 CRYOZONE MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues. Emballages réfrigérants pour produits cosmétiques. Date de priorité de production: 09 mai 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 09 mai 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cosmetic products, namely : creams, milks, lotions, gels, and powders for the face, body, and hands; tanning and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely : lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blush. Refrigerating packages for cosmetic products. Priority Filing Date: May 09, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 09, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,368, /10/23. Pâtisserie de Gascogne Inc., 6095, boul. Gouin O., Montréal, QUÉBEC H4J 1E7 Savoir Plaire MARCHANDISES: (1) Pâtisseries sucrées et salées, entremets sucrés et salés, pains, confiseries, nommément bâtons fourrés à la crème, bâtons fourrés à la pâte (d amande, de noix, de fraises); bonbons, caramel au beurre, caramels au chocolat; dragées; fruits confits; marrons glacés; pâte d amande aux noix, aux fraises, pâte de cacao, pâte de fruits, pâte de noisettes; chocolat noir, chocolat fondant, chocolat au lait, chocolat blanc, chocolat sous forme de bâtons, de caraques, de tablettes, pralines assorties à la crème au beurre, à la crème fraîche, au moka, à la liqueur, aux noisettes, aux fruits; figurines et sujets en chocolat noir ou fondant ou au lait ou en chocolat blanc, garnis ou non de pralines, chocolats, glaces, sorbets, plats cuisinés. (2) Sandwiches chauds et froids, soupes, quiches, salades, breuvages non-alcoolisés, nommément jus de fruits, cafés, thés et eaux. (3) Épicerie fine, nommément, huiles d olive, condiments (moutardes fines, mayonnaises fines, gelées alcoolisées et nonalcoolisées), confitures, cafés, thés, charcuteries et fromages fins. SERVICES: (1) Services de traiteur, de pâtisserie, de confiserie, chocolaterie et glacerie. (2) Services de consommation sur place des marchandises offertes en magasin, nommément, sandwiches, soupes, quiches, salades, pâtisseries, thés, cafés et jus. (3) Services de livraison aux clients. (4) Services-conseil en matières culinaires et gastronomiques. Employée au CANADA depuis 01 mai 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Sweet and savoury pastries, sweet and savoury entremets, breads, confectionery, namely cream-filled bars, paste-filled bars (almond, nut, strawberry); candy, butterscotch candies, chocolate caramels; dragees; candied fruit; iced chestnuts; almond paste flavoured with nuts, strawberries, cocoa mass, fruit paste, nut paste; dark chocolate, fondant chocolate, August 06, août 2008

163 milk chocolate, white chocolate, chocolate in the form of sticks, caraques, bars, assorted pralines made with butter cream, fresh cream, mocha, liqueur, hazelnuts, fruit; figurines and shapes made of dark chocolate, fondant chocolate, milk chocolate or white chocolate, filled or not filled with pralines, chocolates, ices, sherbets, prepared foods. (2) Hot and cold sandwiches, soups, quiches, salads, non-alcoholic beverages, namely fruit juices, coffees, teas, and water. (3) Delicatessen, namely olive oils, condiments (gourmet mustard, gourmet mayonnaise, alcoholic and non-alcoholic jellies), jams, coffee, tea, delicatessen meats and gourmet cheeses. SERVICES: (1) Catering, pastry shop, confectionery, chocolate shop, and ice cream parlour services. (2) On-site consumption of the goods provided in store, namely sandwiches, soups, quiches, salads, pastries, teas, coffees, and juices. (3) Customer delivery services. (4) Consulting services in culinary and gastronomic matters. Used in CANADA since May 01, 2007 on wares and on services. 1,368, /10/23. Kenra, Ltd., 6501 Julian Ave. Indianapolis, Indiana 46219, UNITED STATES OF AMERICA CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 KENRA WARES: Hair care preparations, namely conditioners, hair texturizers, styling aids, hair fixatives and hair sprays. Used in CANADA since at least as early as August 01, 1999 on wares. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires, nommément revitalisants, produits texturisants, produits de mise en plis, fixatifs et fixatifs en vaporisateur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 1999 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. 1,368, /10/17. Superwinch, Inc., 45 Danco Road, Putnam, Connecticut 06260, UNITED STATES OF AMERICA CHRISTOPHER P. BRETT, 47 Gore Street East, Suite 2, Perth, ONTARIO, K7H1H6 WARES: Metal cables and chains for winches; ropes of metal; shackles namely metal chains, metal pulleys, metal pulley blocks, metal hooks, metal grab hooks, and shackle brackets; metal strapping or tie downs for towing; winches and parts therefor; electric winches, hydraulic winches; winch repair kits primarily composed of winch component parts; electrical, electronic and radio-controlled switches for winches and truck tarp systems; mounting systems for winches and accessories for use on land vehicles, namely, winch carriers, fairleads, hawse fairleads, roller fairleads, fairlead covers, front and rear receiver hitches, and wheel hubs for vehicles; Strapping, namely straps for handling loads; non-metal tie down straps and straps for towing; straps for tree strapping. Used in CANADA since at least as early as October 15, 2002 on wares. MARCHANDISES: Câbles et chaînes pour treuils; câbles en métal; manilles, nommément chaînes en métal, poulies en métal, moufles en métal, crochets en métal, crochets de chaîne en métal et supports de manille; courroies ou dispositifs d arrimage en métal pour le remorquage; treuils et pièces connexes; treuils électriques, treuils hydrauliques; trousses de réparation de treuil composées principalement de composants de treuil; interrupteurs électriques, électroniques et commandés par radio pour treuils et systèmes de bâche de camion; systèmes de fixation pour treuils et accessoires pour utilisation sur des véhicules terrestres, nommément treuils sur remorque, guide-câbles, guide-câbles écubiers, guide-câbles à rouleaux, cache guide-câbles, barres d attelage avant et arrière ainsi que moyeux de roues pour véhicules; sangles, nommément sangles pour manutention de charges; sangles d arrimage et sangles de remorquage non métalliques; sangles pour les arbres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 octobre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,368, /10/24. Expedia, Inc., th Avenue, SE, Bellevue, Washington 98005, UNITED STATES OF AMERICA GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 DATAMINDER 06 août August 06, 2008

164 Vol. 55, No SERVICES: (1) Business information services in the field of travel, namely, providing statistical analyses and reports on travel and entertainment expenses; collection, preparation, composition, reporting, processing, and provision of business information and data in the field of travel. (2) Providing non-downloadable software for monitoring, auditing, planning, scheduling and analyzing travel and entertainment budgets and expenses and for sending automated alerts regarding travel, travel itineraries, traveler personal data, and entertainment and travel expenses; application service provider services featuring computer software for monitoring, auditing, planning, scheduling, and analyzing travel and entertainment budgets and expenses and for sending automated alerts regarding travel, travel itineraries, traveler personal data, and entertainment and travel expenses. Priority Filing Date: September 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/276,771 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Services de renseignements commerciaux dans le domaine des voyages, nommément offre d analyses et de rapports sur les dépenses de voyages et de divertissement; collecte, préparation, composition, production de rapports, traitement et offre de renseignements et de données commerciaux dans le domaine des voyages. (2) Offre de logiciels non téléchargeables pour la surveillance, la vérification, la planification, l ordonnancement et l analyse de budgets et de dépenses de voyages et de divertissement et pour l envoi d alertes automatisées concernant les voyages, les itinéraires de voyage, les données personnelles de voyageurs, et les dépenses de divertissement et de voyages; services de fournisseur de services d application offrant des logiciels pour la surveillance, la vérification, la planification, l ordonnancement et l analyses de budgets et de dépenses de voyages et de divertissement et pour l envoi d alertes automatisées concernant les voyages, les itinéraires de voyage, les données personnelles des voyageurs et les dépenses de divertissement et de voyages. Date de priorité de production: 11 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/276,771 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,369, /10/24. G.F.G. Software, LLC, 6702 Benjamin Road, Tampa, Florida 33634, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 RADEOS WARES: Software for use in the design, pricing, ordering, and installation of residential and commercial cabinetry. Priority Filing Date: August 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels utilisés pour la conception, l établissement des prix, la commande et l installation d armoires résidentielles et commerciales. Date de priorité de production: 20 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/25. Nycomed GmbH, Byk-Gulden-Str. 2, 78467, Konstanz, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PANTONA WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases and conditions for human use only. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles gastrointestinaux, destinées uniquement aux humains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/26. LA CARMACIE INC., 5655, avenue Des Chênes, Montréal, QUÉBEC H1T 2R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 LA CARMACIE SERVICES: Services de pharmacie; services de consultations et soins pharmaceutiques à domicile. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2006 en liaison avec les services. SERVICES: Pharmacy services; consultation services and athome pharmaceutical care services. Used in CANADA since at least as early as January 2006 on services. 1,369, /10/29. Pascal Véraquin, 1656 Ave. Laurier est, Montréal, QUÉBEC H2J 1J2 MISTRAL MARCHANDISES: (1) Instruments de musique, nommément flûte traversière, piccolo, flûte à bec, hautbois, cor anglais, basson, clarinette, saxophone, trompette, bugle, trombone, baryton, euphonium, tuba, sousaphone, cor français, guitare, violon, violoncelle, contrebasse, mandoline, banjo, piano, orgue, clavier électronique, batterie, xylophone, marimba, congas, bongos, timbales, harmonica, accordéon. (2) Accessoires de musique, nommément lutrin, métronome, accordeur électronique, diapason, étuis d instrument, trépied, courroie, anche, lubrifiant à August 06, août 2008

165 piston, linge de nettoyage, bec, embouchure, housse de transport, cordes, graisse à coulisse, sourdine, bocal de basson, outils de fabrication et ajustage d anches, coffret pour anches, roseau, ligature, archet, arcanson, crin, graisse à liège, barillet de clarinette, lyre, brosse de nettoyage, écouvillon. Employée au CANADA depuis 15 juillet 2007 en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Musical instruments, namely traverse flutes, piccolos, recorders, oboes, English horns, bassoons, clarinets, saxophones, trumpets, bugles, trombones, baritones, euphoniums, tubas, sousaphones, French horns, guitars, violins, cellos, double basses, mandolins, banjos, pianos, organs, electronic keyboards, drum kits, xylophones, marimbas, conga drums, bongos, kettledrums, harmonicas, accordions. (2) Music accessories, namely music holders, metronomes, electronic tuners, tuning forks, instrument cases, tripods, straps, reeds, piston lubricant, cleaning cloths, plectra, mouthpieces, carrying cases, strings, slide grease, mutes, bassoon crooks, tools for manufacturing and adjusting reeds, reed cases, reeds, ligatures, bows, rosin, horsehair, cork grease, clarinet barrels, lyres, cleaning brushes, swabs. Used in CANADA since July 15, 2007 on wares. 1,369, /10/26. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony Corporation, Konan, Minato-ku, Tokyo , JAPAN STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 WARES: Digital still cameras; video cameras; cellular telphones. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils photo numériques; caméras vidéo; téléphones cellulaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/29. Bank of America Corporation, (a Delaware Corporation), 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 SERVICES: Financial services namely providing a securities trading system; electronically providing the services of a securities trading broker; financial services namely providing an algorithmic trading strategy; information services relating to finance and financial news, namely, providing analyses of securities markets and models that objectively trade securities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément offre d un système d opérations sur valeurs mobilières; offre de services électroniques de courtage en valeurs mobilières; services financiers, nommément offre d une stratégie algorithmique d opérations en bourse; services d information sur la finance et l information financière, nommément offre d analyses de marchés de valeurs mobilières et de modèles de courtage objectif de valeurs mobilières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,369, /10/29. Bank of America Corporation, (a Delaware Corporation), 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 DEPARTURE PRICE SERVICES: Financial services namely providing a securities trading system; electronically providing the services of a securities trading broker; financial services namely providing an algorithmic trading strategy; information services relating to finance and financial news, namely, providing analyses of securities markets and models that objectively trade securities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément offre d un système d opérations sur valeurs mobilières; offre de services électroniques de courtage en valeurs mobilières; services financiers, nommément offre d une stratégie algorithmique d opérations en bourse; services d information sur la finance et l information financière, nommément offre d analyses de marchés de valeurs mobilières et de modèles de courtage objectif de valeurs mobilières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,369, /10/29. Bank of America Corporation, (a Delaware Corporation), 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 AMBUSH INSTINCT 06 août August 06, 2008

166 Vol. 55, No SERVICES: Financial services namely providing a securities trading system; electronically providing the services of a securities trading broker; financial services namely providing an algorithmic trading strategy; information services relating to finance and financial news, namely, providing analyses of securities markets and models that objectively trade securities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément offre d un système d opérations sur valeurs mobilières; offre de services électroniques de courtage en valeurs mobilières; services financiers, nommément offre d une stratégie algorithmique d opérations en bourse; services d information sur la finance et l information financière, nommément offre d analyses de marchés de valeurs mobilières et de modèles de courtage objectif de valeurs mobilières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,369, /10/29. Bank of America Corporation, (a Delaware Corporation), 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 ADAPTIVE IMPLEMENTATION SERVICES: Financial services namely providing a securities trading system; electronically providing the services of a securities trading broker; financial services namely providing an algorithmic trading strategy; information services relating to finance and financial news, namely, providing analyses of securities markets and models that objectively trade securities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément offre d un système d opérations sur valeurs mobilières; offre de services électroniques de courtage en valeurs mobilières; services financiers, nommément offre d une stratégie algorithmique d opérations en bourse; services d information sur la finance et l information financière, nommément offre d analyses de marchés de valeurs mobilières et de modèles de courtage objectif de valeurs mobilières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Providing education on reducing carbon emissions, developing programs for measuring, implementing and documenting such reductions, recommending outside services to assist in that process and identifying the options for purchasing offsets to such emissions. Used in CANADA since at least as early as March 15, 2007 on services. SERVICES: Offre de formation portant sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, élaboration de programmes pour la mesure, la mise en oeuvre et la documentation de telles réductions, recommandation de services extérieurs pour aider à ce processus et désignation des options pour l achat de compensations pour de telles émissions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mars 2007 en liaison avec les services. 1,369, /10/29. TEAM CID Inc., 951 Rowntree Dairy Road, Woodbridge, ONTARIO L4L 8Z5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 DURA SHIELD WARES: Polyurethane spray foam for bonding, sealing, insulation, stopping leaks and deadening sound; spray tips for use with polyurethane spray foam; solvents for dissolving spray foam and cleaning foam spray tips; applicator guns adapted for use with spray foam. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mousse de polyuréthane en vaporisateur pour le collage, le scellement, l isolation, le colmatage de fuites et l assourdissement; embouts de vaporisateur pour utilisation avec la mousse de polyuréthane en vaporisateur; solvants pour dissoudre la mousse en vaporisateur et nettoyer les embouts de vaporisateur de mousse; pistolets d application pour utilisation avec la mousse en vaporisateur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/29. Carbon Credit Corp., Suite # West Hastings Street, BRITISH COLUMBIA V6E 2K3 BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, SUITE 1000, THREE BENTALL CENTRE, 595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 CARBON SMART August 06, août 2008

167 1,369, /10/29. Lululemon Athletica Canada Inc., 2113 West Fourth Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6K 1N6 MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL & ASSOCIATES INC.), Suite HAMILTON STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8 WARES: Hooded sweatshirts, sweatshirts, t-shirts, sweat pants, shorts, baseball caps, jackets, toques and golf shirts. Used in CANADA since April 26, 2005 on wares. MARCHANDISES: Pulls d entraînement à capuchon, pulls d entraînement, tee-shirts, pantalons d entraînement, shorts, casquettes de baseball, vestes, tuques et polos. Employée au CANADA depuis 26 avril 2005 en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/25. VONNIE ROCHESTER, 143, Main Road RR-1, Hudson, QUEBEC J0P 1H0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MICHAEL E. HELLER, 425 ST SULPICE, MONTREAL, QUEBEC, H2Y2V7 MISSDEMEANOR The representation of the garment in dotted outline does not form part of the trade-mark. WARES: Clothing, namely hooded sweatshirts, jackets, coats. Used in CANADA since at least as early as 2001 on wares. La représentation du vêtement en pointillé ne fait pas partie de la marque de commerce. MARCHANDISES: Vêtements, nommément pulls d entraînement à capuchon, vestes, manteaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2001 en liaison avec les marchandises. WARES: Ladies wearing apparel, namely, blouses, body suits, cardigans, dresses, headbands, nightgowns, pants, skirts, shorts, shirts, sweat tops, sweat jackets, tops, T-Shirts, underwear, belts, boots, camisoles, coats, culottes, gloves, hosiery, jackets, jeans, leotards, lingerie, pantyhose, pajamas, sweaters, shoes, socks, swimwear, unitards, tank tops, vests, cardigans, sport shirts, blazers, hat and caps; Used in CANADA since September 2007 on wares. MARCHANDISES: Articles vestimentaires pour femmes, nommément chemisiers, combinés-slips, cardigans, robes, bandeaux, robes de nuit, pantalons, jupes, shorts, chandails, hauts d entraînement, blousons d entraînement, hauts, tee-shirts, sous-vêtements, ceintures, bottes, camisoles, manteaux, jupesculottes, gants, bonneterie, vestes, jeans, maillots, lingerie, basculottes, pyjamas, chandails, chaussures, chaussettes, vêtements de bain, maillots, débardeurs, gilets, cardigans, chemises sport, blazers, chapeaux et casquettes. Employée au CANADA depuis septembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,369, /10/22. Russ Thompson, 26 Sunderland Road, Garson, ONTARIO P3L 1M8 06 août August 06, 2008

168 Vol. 55, No ,370, /11/01. YI CHANG HUMANWELL PHARMACEUTICAL CO., LTD, NO. 18 DALIAN ROAD, YICHANG ECONOMIC & TECHNOLOGY DEVELOPING ZONE, HUBEI PROVINCE, CHINA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/01. General Motors Corporation, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7 WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of headaches; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; surgical anesthetics; topical anesthetics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maux de tête; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour utilisation en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en ophtalmologie; anesthésiques chirurgicaux; anesthésiques topiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/01. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 COLADA FRAPPE WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks and vans. Used in CANADA since June 28, 2007 on wares. MARCHANDISES: Véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, véhicules utilitaires sport, camions et fourgonnettes. Employée au CANADA depuis 28 juin 2007 en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/01. John Middleton-Hope, 6 Canyon Green West, Lethbridge, ALBERTA T1K 6V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700-2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 SERVICES: Consulting services in the field of ethical decision making. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil dans le domaine de la prise de décision éthique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. August 06, août 2008

169 1,370, /11/01. Leo Star Fashion Limited, #1445 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6H 1H6 KESMAN & ASSOCIATES, 2153 WATERSIDE AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5P4S6 Leo Star Athletic WARES: Athletic sports clothing namely: pants, shorts, shirts, crops, sweatsuits, hooded sweatshirts, hooded sweatsuits, vests, jackets, tanktops and underwears; Athletic sports accessories namely: gymnastic bags, sports bags, backpacks, headbands, yoga mats, sunglasses; footwear namely: sports shoes and sandals. SERVICES: (1) Retail outlets for the sale of and/or featuring athletic sports clothing, accessories and footwear. (2) Wholesale outlets for the sale of and/or featuring athletic sports clothing, accessories and footwear. (3) Online store for the sale of and/or featuring athletic sports clothing, accessories and footwear. Used in CANADA since January 19, 2006 on wares and on services (1), (2). Proposed Use in CANADA on services (3). MARCHANDISES: Vêtements de sport, nommément pantalons, shorts, chemises, hauts courts, ensembles d entraînement, pulls d entraînement à capuchon, ensembles d entraînement à capuchon, gilets, vestes, débardeurs et sous-vêtements; accessoires de sport, nommément sacs de sport, sacs d entraînement, sacs à dos, bandeaux, tapis de yoga, lunettes de soleil; articles chaussants, nommément chaussures de sport et sandales. SERVICES: (1) Points de vente au détail spécialisés dans la vente de vêtements, d accessoires et d articles chaussants de sport. (2) Points de vente en gros spécialisés dans la vente de vêtements, d accessoires et d articles chaussants de sport. (3) Boutique en ligne spécialisée dans la vente de vêtements, d accessoires et d articles chaussants de sport. Employée au CANADA depuis 19 janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (3). 1,370, /11/02. SHANGHAI GIANT NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD., ROOM 708, BUILDING 29, NO. 396 GUILIN ROAD, XUHUI DISTRICT, SHANGHAI CITY, CHINA FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 The transliteration provided by the applicant of the foreign characters is ZHENG; TU. The translation provided by the applicant of the words ZHENG; TU is PUNITIVE EXPEDITION. WARES: Computer operating programs; computer software, namely, computer utility programs for adding or repartitioning a hard disk drive, computer utility programs for providing diagnostic details on devices installed in a computer system; computer game programs; gaming machines; electronic games, namely, coinoperated amusement games, electronic hand-held games, freestanding arcade electronic games; video game cartridges; animated cartoons; computers; computer peripherals, namely, digital cameras, keyboards, mouse, printers, scanners; blank magnetic data carriers, namely, floppy disks, hard disk drives; electronic publications, namely, books, catalogues, magazines, manuals, newspapers, reports; telephones; global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and satellites. SERVICES: Publishing services, namely, publishing electronic books online, publishing electronic magazines online; gaming services, namely, roleplaying games provided on-line from a computer network; schools, namely, elementary schools, college, high schools, university; training in the use and operation of computers; books publishing services; production of motion picture film; production of television programs; entertainment services, namely, basketball games, beauty pageants, computer games, concerts, magic shows, video games; country clubs; fan clubs; golf clubs; night clubs; health clubs. Chemical research services; mechanical research services; scientific research services; computer programming services; computer software design services; updating of computer software services; website construction services; web hosting services; computer anti-virus protection services; industrial design; rental of computers; providing multipleuser access to a global computer information network; document data transfer and physical conversion services from one media to another. Used in CANADA since January 31, 2006 on wares and on services. 06 août August 06, 2008

170 Vol. 55, No Selon le requérant, la translittération des caractères étrangers est ZHENG; TU. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots ZHENG; TU est PUNITIVE EXPEDITION. MARCHANDISES: Programmes d exploitation; logiciels, nommément programmes informatiques utilitaires pour l ajout ou la fragmentation d un disque dur, programmes informatiques utilitaires pour fournir des détails diagnostiques sur les appareils installés dans un système informatique; programmes de jeux informatiques; appareils de jeu; jeux électroniques, nommément jeux de divertissement payants, jeux électroniques de poche, jeux électroniques d arcade sur pied; cartouches de jeux vidéo; dessins animés; ordinateurs; périphériques, nommément caméras numériques, claviers, souris, imprimantes, numériseurs; supports de données magnétiques vierges, nommément disquettes, disques durs; publications électroniques, nommément livres, catalogues, magazines, manuels, journaux, rapports; téléphones; système de positionnement mondial (GPS) comprenant des ordinateurs, des logiciels, des émetteurs, des récepteurs et des satellites. SERVICES: Services d édition, nommément publications de livres électroniques en ligne, publications de magazines électroniques en ligne; services de jeux, nommément jeux de rôle offerts en ligne à partir d un réseau informatique; écoles, nommément écoles primaires, collèges, écoles secondaires, universités; formation sur l utilisation et l exploitation d ordinateurs; services d édition de livres; production de films cinématographiques; production d émissions de télévision; services de divertissement, nommément parties de basketball, concours de beauté, jeux informatiques, concerts, spectacles de magie, jeux vidéo; clubs de loisirs; clubs d admirateurs; bâtons de golf; boîtes de nuit; centres de mise en forme. Services de recherche en chimie; services de recherche en mécanique; services de recherche scientifique; services de programmation informatique; services de conception de logiciels; services de mise à jour de logiciels; services de construction de sites web; services d hébergement web; services informatiques de protection contre les virus; conception industrielle; location d ordinateurs; offre d accès multiutilisateur à un réseau mondial d information; services de transfert et de conversion physique des données de documents d un support à un autre. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,370, /11/02. SHANGHAI GIANT NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD., ROOM 708, BUILDING 29, NO. 396 GUILIN ROAD, XUHUI DISTRICT, SHANGHAI CITY, CHINA FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 The transliteration provided by the applicant of the foreign characters is JU; REN. The translation provided by the applicant of the Latin words JU; REN is LEADING EXPERT; MANKIND. WARES: Computer operating programs; computer software, namely, computer utility programs for adding or repartitioning a hard disk drive, computer utility programs for providing diagnostic details on devices installed in a computer system; computer game programs; gaming machines; electronic games, namely, coinoperated amusement games, electronic hand-held games, freestanding arcade electronic games; video game cartridges; animated cartoons; computers; computer peripherals, namely, digital cameras, keyboards, mouse, printers, scanners; blank magnetic data carriers, namely, floppy disks, hard disk drives; electronic publications, namely, books, catalogues, magazines, manuals, newspapers, reports; telephones; global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and satellites. SERVICES: Publishing services, namely, publishing electronic books online, publishing electronic magazines online; gaming services, namely, roleplaying games provided on-line from a computer network; schools, namely, elementary schools, college, high schools, university; training in the use and operation of computers; books publishing services; production of motion picture film; production of television programs; entertainment services, namely, basketball games, beauty pageants, computer games, concerts, magic shows, video games; country clubs; fan clubs; golf clubs; night clubs; health clubs. Chemical research services; mechanical research services; scientific research services; computer programming services; computer software design services; updating of computer software services; website construction services; web hosting services; computer anti-virus protection services; industrial design; rental of computers; providing multipleuser access to a global computer information network; document data transfer and physical conversion services from one media to another. Used in CANADA since January 31, 2006 on wares and on services. Selon le requérant, la translittération des caractères étrangers est JU; REN. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots latins JU; REN est LEADING EXPERT; MANKIND. MARCHANDISES: Programmes d exploitation; logiciels, nommément programmes informatiques utilitaires pour l ajout ou la fragmentation d un disque dur, programmes informatiques utilitaires pour fournir des détails diagnostiques sur les appareils installés dans un système informatique; programmes de jeux informatiques; appareils de jeu; jeux électroniques, nommément jeux de divertissement payants, jeux électroniques de poche, jeux électroniques d arcade sur pied; cartouches de jeux vidéo; dessins animés; ordinateurs; périphériques, nommément caméras numériques, claviers, souris, imprimantes, numériseurs; supports de données magnétiques vierges, nommément disquettes, disques durs; publications électroniques, nommément livres, catalogues, magazines, manuels, journaux, rapports; téléphones; système de positionnement mondial (GPS) comprenant des ordinateurs, des logiciels, des émetteurs, des récepteurs et des satellites. SERVICES: Services d édition, nommément publications de livres électroniques en ligne, publications de magazines électroniques en ligne; services de jeux, nommément jeux de rôle offerts en ligne à partir d un réseau August 06, août 2008

171 informatique; écoles, nommément écoles primaires, collèges, écoles secondaires, universités; formation sur l utilisation et l exploitation d ordinateurs; services d édition de livres; production de films cinématographiques; production d émissions de télévision; services de divertissement, nommément parties de basketball, concours de beauté, jeux informatiques, concerts, spectacles de magie, jeux vidéo; clubs de loisirs; clubs d admirateurs; bâtons de golf; boîtes de nuit; centres de mise en forme. Services de recherche en chimie; services de recherche en mécanique; services de recherche scientifique; services de programmation informatique; services de conception de logiciels; services de mise à jour de logiciels; services de construction de sites web; services d hébergement web; services informatiques de protection contre les virus; conception industrielle; location d ordinateurs; offre d accès multiutilisateur à un réseau mondial d information; services de transfert et de conversion physique des données de documents d un support à un autre. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,370, /11/02. AXA ASSURANCES INC., 2020 rue Université, Bureau 600, Montréal, QUÉBEC H3A 2A5 ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 SERVICES: Contrat de rente individuel à capital variable garantissant un paiement minimum au décès ou à l échéance sur des fonds d investissement distincts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Individual open-ended capital annuity contract guaranteeing a minimum payment upon one s death or upon maturity of the segregated investment funds. Proposed Use in CANADA on services. 1,370, /11/02. Phillip Olla, 2895 Northway Ave, Windsor, ONTARIO N9E 4J9 WARES: Condom which will be a covering specifically used on the tongue. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Condom utilisé spécialement pour recouvrir la langue. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/02. Moffat Pty Limited, 740 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 MIRACLE SAFE BEAM WARES: Bread moulding machines; presses for moulding food; dough dividing, kneading and rounding machines for use in commerical and industrial bakeries and kitchens. Priority Filing Date: October 12, 2007, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on October 12, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines pour mouler le pain; presses pour mouler les aliments; machines pour diviser la pâte, la pétrir et la mettre en boule pour les boulangeries et les cuisines commerciales et industrielles. Date de priorité de production: 12 octobre 2007, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 12 octobre 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

172 Vol. 55, No ,370, /11/05. Dioptics Medical Products, Inc., 125 Venture Drive, San Luis Obispo, CALIFORNIA 93401, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: CAMERON IP, ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 GUARDIAN WARES: (1) Eyeshields in the nature of plastic or metal eyeshields for use in protecting the eye after surgery and sold only in the hospital surgical market. (2) Safety glasses and protective eyewear. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 29, 1992 under No on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Lunettes sous forme de lunettes en plastique ou en métal servant à protéger les yeux après la chirurgie et vendues seulement sur le marché chirurgical hospitalier. (2) Lunettes de sécurité et lunetterie de protection. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 29 décembre 1992 sous le No en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,370, /11/06. AGROPUR COOPERATIVE, 101, Boul. Roland-Therrien, Bureau 600, QUÉBEC J4H 4B9 GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 OKA L ARTISAN MARCHANDISES: Fromage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cheese. Proposed Use in CANADA on wares. 1,370, /11/06. James L. Baker, 7887 East Bellview Avenue, Suite 1100, Greenwood Village, Colorado 80111, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MERGERAC INC., 2 DESAULNIERS BLVD, SUITE 610, LONGUEUIL, QUEBEC, J4P1L2 PANDION PARTNERS WARES: International mergers and acquisitions consulting services. Used in CANADA since January 01, 1994 on wares. MARCHANDISES: Services de conseil en fusions et acquisitions internationales. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1994 en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/06. BLOCKBUSTER INC., 1201 Elm Street, Dallas, Texas 75270, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 LOUER N A JAMAIS ETE AUSSI SIMPLE SERVICES: Rental and on-line rental services featuring audiovideo recordings of films, movies, digital versatile discs or dvds, pre-recorded video cassettes, computerized and electronic video games and dvds, and other entertainment-related software, and associated electronic equipment; retail store, online retail store and electronic catalogue services featuring audio-video recordings of films, movies, pre-recorded video cassettes, digital versatile discs or dvds, electronic and computerized video games and associated electronic equipment and accessories, game books, magazines, toys, foodstuffs, clothing featuring t-shirts and headgear, computer software and hardware, and related home entertainment products and equipment. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on services. SERVICES: Services de location et de location en ligne offrant des enregistrements audio-vidéo de films, films cinématographiques, disques numériques universels ou DVD, cassettes vidéo préenregistrées, jeux vidéo et DVD informatiques et électroniques, et autres logiciels en lien avec le divertissement et accessoires électroniques connexes; services de magasin de détail, de magasin de détail en ligne et de catalogue électronique offrant des enregistrements audio-vidéo de films, films cinématographiques, cassettes vidéo préenregistrées, disques numériques universels ou DVD, jeux vidéo électroniques et informatisés ainsi qu équipement et accessoires électroniques connexes, livres de jeux, magazines, jouets, produits alimentaires, vêtements comprenant tee-shirts et couvre-chefs, logiciels et matériel informatique ainsi que produits et équipement de divertissement pour la maison connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les services. 1,370, /11/06. Shell Canada Limited, 400-4th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2S 3C7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: KEENAN M. MOROZ, (SHELL CANADA LIMITED), 400 4TH AVENUE S.W., P.O. BOX 100, STATION M, CALGARY, ALBERTA, T2P2H5 ASCENDER WARES: Turbine engine oils. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Huile à moteurs à turbine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

173 1,370, /11/06. BLOCKBUSTER INC., 1201 Elm Street, Dallas, Texas 75270, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 LE DIVERTISSEMENT EN CADEAU WARES: Gift certificates and gift cards. SERVICES: Promotional and advertising services, namely, gift certificate and gift card services. Used in CANADA since at least as early as August 2001 on wares and on services. MARCHANDISES: Chèques-cadeaux et cartes-cadeaux. SERVICES: Services de promotion et de publicité, nommément services de chèque-cadeau et de carte-cadeau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,370, /11/06. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters, manuals, circulars, books and posters relating to mutual funds and wealth management services. SERVICES: (1) Mutual fund services, namely origination, administration, management, investment, distribution and trading of mutual funds. (2) Wealth management services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins, manuels, prospectus, livres et affiches ayant trait aux services de fonds communs de placement et de gestion de patrimoine. SERVICES: (1) Services de fonds commun de placement, nommément montage, administration, gestion, placement, distribution et négociation de fonds communs de placement. (2) Service de gestion de patrimoine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,370, /11/06. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters, manuals, circulars, books and posters relating to mutual funds and wealth management services. SERVICES: (1) Mutual fund services, namely origination, administration, management, investment, distribution and trading of mutual funds. (2) Wealth management services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins, manuels, prospectus, livres et affiches ayant trait aux services de fonds communs de placement et de gestion de patrimoine. SERVICES: (1) Services de fonds commun de placement, nommément montage, administration, gestion, placement, distribution et négociation de fonds communs de placement. (2) Service de gestion de patrimoine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,370, /11/07. Rody & Company Marketing Inc., 140 McLevin Ave, Unit 8, Scarborough, ONTARIO M1B 3V1 MACDONALD SAGER MANIS LLP, SUITE 800, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 BUTTER BLOSSOM WARES: Skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/07. CADBURY ADAMS USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SOUR MANIA WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370, /11/07. THE SISTERS OF ST. KOSMAS AITOLOS GREEK ORTHODOX MONASTERY, a legal entity, Caledon King Townline Rd. S., Bolton, ONTARIO L7E 5R7 RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 THE SISTERS SCOTIA FUNDS 06 août August 06, 2008

174 Vol. 55, No WARES: Spices; popcorn; popcorn seasonings; assorted chocolates; chocolates; cookies; mustards; jellies; marinades; antipastos; apple ciders; cider; dried fruit; pickled items, namely, asparagus, pickles, onions, red peppers; fruit in syrup; seasoned oils; edible oils; balsamic vinegars; bagel spreads; apple butter; apple pie dessert (in a jar); cherry pie dessert (in a jar); fruit filling; apple pie filling; cherry pie filling; chutney; pistachios. SERVICES: Services of selling gift baskets; customized gift baskets; services of selling spices, popcorn, popcorn seasonings, assorted chocolates, chocolates, cookies, mustards, jellies, marinades, antipastos, apple ciders, cider, dried fruit, pickled items, namely, asparagus, pickles, onions, red peppers; services of selling fruit in syrup, seasoned oils, edible oils and balsamic vinegars, bagel spreads, apple butter, apple pie dessert (in a jar), cherry pie dessert (in a jar), fruit filling, apple pie filling, cherry pie filling, chutney, pistachios. Used in CANADA since at least as early as May 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Épices; maïs éclaté; assaisonnements pour maïs éclaté; chocolats variés; chocolats; biscuits; moutardes; gelées; marinades; antipasti; cidres de pomme; cidre; fruits séchés; produits marinés, nommément asperges, cornichons, oignons, piments rouges; fruits au sirop; huiles assaisonnées; huiles alimentaires; vinaigre balsamique; tartinades à bagel; beurre de pomme; dessert à la tarte aux pommes (en pot); dessert à la tarte aux cerises (en pot); garnitures aux fruits; garniture de tarte aux pommes; garniture de tarte aux cerises; chutney; pistaches. SERVICES: Services de vente de paniers-cadeaux; paniers-cadeaux; services de vente des articles suivants : épices, maïs éclaté, assaisonnements pour maïs éclaté, chocolats variés, chocolats, biscuits, moutardes, gelées, marinades, antipasti, cidres de pomme, cidre, fruits séchés, produits marinés, nommément asperges, cornichons, oignons, piments rouges; services de vente des articles suivants : fruits au sirop, huiles assaisonnées, huiles alimentaires et vinaigre balsamique, tartinades à bagel, beurre de pomme, dessert à la tarte aux pommes (en pot), dessert à la tarte aux cerises (en pot), garnitures aux fruits, garniture de tarte aux pommes, garniture de tarte aux cerises, chutney, pistaches. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,371, /11/07. American Express Marketing & Development Corp., 200 Vesey Street, New York, NY 10285, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: AMERICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., C/O SHARON L. ROOKE, GENERAL COUNSEL S OFFICE, AMEX BANK OF CANADA, 101 MCNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R4H8 CARTE AZURE SERVICES: Credit and charge card services and administration of a rewards program. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit et de cartes de paiement et administration d un programme de récompenses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,371, /11/08. National Logistics Management, Co., Joy Road, Detroit, Michigan 48228, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 SERVICES: Transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others; transportation logistics services, namely, planning and scheduling shipments for users of transportation services; providing temporary use of nondownloadable computer software for shipment processing over computer networks, intranets and the internet; providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking freight over computer networks, intranets and the internet; providing on-line non-downloadable software for use in the field of tranportation logistics or supply chain management; and providing online non-downloadable software for use in enabling shippers, carriers, and brokers to communicate and conduct business. Priority Filing Date: October 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de logistique du transport, nommément organisation du transport de marchandises pour des tiers; services de logistique du transport, nommément planification et ordonnancement des expéditions pour les utilisateurs de services de transport; offre d utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour le traitement des expéditions sur réseaux informatiques, intranets et Internet; offre d utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour effectuer le suivi des marchandises sur réseaux informatiques, intranets et Internet; offre de logiciels en ligne non téléchargeables pour utilisation dans le domaine de la logistique du transport ou de la gestion de la chaîne logistique; offre de logiciels en ligne non téléchargeables pour permettre la communication et les activités commerciales entre expéditeurs, transporteurs et courtiers. Date de priorité de production: 26 octobre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. August 06, août 2008

175 1,371, /11/09. Trafelet & Company LLC, 590 Madison Avenue, 39th Floor, New York, NY 1002, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,371, /11/02. TRUE NORTH PROPERTIES LTD., 5555 Calgary Trail South, Suite 1388, Edmonton, ALBERTA T6H 5P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 SERVICES: Hedge fund investment services. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2005 on services. Priority Filing Date: May 17, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. SERVICES: Services de placement de fonds spéculatifs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 2005 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 17 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. 1,371, /11/13. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, ALSO TRADING AS TOSHIBA CORPORATION, 1-1, Shibaura 1- chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: USB hardware, namely, USB hardware installed (or incorporated) with NAND-type flash memory; USB memory, memory cards, Solid silicon disk, personal computers, PDA (Personal Digital Assistants), digital audio players, digital video players, mobile phones, digital cameras, digital video camcorders, DVD players, DVD recorders, HDD recorders, television sets, and electronic game machines for personal use, all with built-in NANDtype flash memory. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériel informatique USB, nommément matériel informatique USB installé (ou intégré) avec une mémoire flash de type NON-ET; mémoire USB, cartes mémoire, disques rigides en silicone, ordinateurs personnels, ANP (assistants numériques personnels), lecteurs audionumériques, lecteurs vidéonumériques, téléphones mobiles, caméras numériques, caméscopes vidéo numériques, lecteurs de DVD, graveurs de DVD, enregistreurs à disque dur, téléviseurs et machines de jeux électroniques à usage personnel, tous munis d une mémoire flash de type NON-ET. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Real estate development, design and construction. Used in CANADA since at least October 01, 2007 on services. SERVICES: Promotion, conception et construction immobilières. Employée au CANADA depuis au moins 01 octobre 2007 en liaison avec les services. 1,371, /11/02. TRUE NORTH PROPERTIES LTD., 5555 Calgary Trail South, Suite 1388, Edmonton, ALBERTA T6H 5P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 BLU RIVAGE SERVICES: Real estate development, design and construction. Used in CANADA since at least October 01, 2007 on services. SERVICES: Promotion, conception et construction immobilières. Employée au CANADA depuis au moins 01 octobre 2007 en liaison avec les services. 1,371, /01/24. Claude Bouchard (Mme), 5407, rue Hutchison, Montréal, QUÉBEC H2V 4B4 Robe parapluie MARCHANDISES: Robes et jupes. SERVICES: Fabrication et ventes au détail de robes et jupes. Employée au CANADA depuis 23 mai 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 06 août August 06, 2008

176 Vol. 55, No WARES: Dresses, skirts. SERVICES: Manufacture and retail sale of dresses and skirts. Used in CANADA since May 23, 2007 on wares and on services. 1,371, /11/14. The Jeffery Group Ltd., 133 Richmond Street West, Suite 506, Toronto, ONTARIO M5H 2L3 BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 CANADA S MOST POWERFUL WOMEN: TOP 100 HALL OF FAME WARES: Printed publications namely books, manuals, brochures and booklets and electronic publications namely electronicallystored educational materials stored on central server systems, individual hard drives, external hard drives, back-up systems, floppy disks, CD-ROM s, audio or video tape all in the field of business and public policy. SERVICES: Organizing and offering business and public policy speakers series; organizing and operating an awards program. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément livres, manuels, brochures et livrets ainsi que publications électroniques, nommément matériel éducatif sur support électronique stocké sur des systèmes de serveur central, des unités de disque dur individuelles, des unités de disque dur externes, des systèmes de secours, des disquettes, des CD-ROM et des bandes audio ou vidéo, dans les domaines des affaires et de la politique publique. SERVICES: Organisation et offre d une série de conférences sur les affaires et la politique publique; organisation et exploitation d un programme de récompenses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,372, /11/14. Chic Optic Inc., 5440 Pare Street, 2nd Floor, Town of Mount Royal, QUEBEC H4P 1R3 Easy Look WARES: Spectacle frames; clip-on sun lens attachments. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Montures de lunettes; fixation pour verres solaires de style clip. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/15. CLAUSE TEZIER, société anonyme, rue Louis Saillant - Zone Industrielle, PORTES-LES- VALENCE, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Semences potagères. Date de priorité de production: 29 mai 2007, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 29 mai 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Vegetable seeds. Priority Filing Date: May 29, 2007, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 29, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,372, /11/15. Kevin Chambers, 320 Bay Street, Thunder Bay, ONTARIO P7B 1S1 kidz kool gel WARES: Hair gel for kids. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Gel capillaire pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/15. The Strategic Coach Inc., 33 Fraser Avenue, Toronto, ONTARIO M6K 3J9 Masters Workshop WARES: Books, manuals, pre-recorded DVDs and pre-recorded compact discs containing instructional guides for use with professional and personal development training programs, educational software for professional and personal development training programs. SERVICES: Business, management and consulting services and the operation of seminars, workshops and private study programs related to professional and personal development. Used in CANADA since January 01, 1999 on wares and on services. MARCHANDISES: Livres, manuels, DVD préenregistrés et disques compacts préenregistrés contenant des guides d instructions pour utilisation avec des programmes de perfectionnement professionnel et de développement personnel, didacticiels pour des programmes de perfectionnement professionnel et de développement personnel. SERVICES: Services de gestion, de conseil et d affaires ainsi qu exploitation de cours, d ateliers et de programmes d études privés liés au perfectionnement professionnel et au développement personnel. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1999 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. August 06, août 2008

177 1,372, /11/16. Golf-Tonus PTMT Inc., 780 Montgolfier, Chomedey, Laval, QUÉBEC H7W 4Z2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4 Le droit à l usage exclusif du mot GOLF en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Service d enseignement visant la promotion de la santé globale lié à l entraînement du tonus physique, technique, mentale, et tactique contribuant aux habiletés des apprentis (es) golfeurs (ses) et ce, sous forme de cours de groupe ou privé en clinique extérieure ou intérieur, en consultation privé ou sous forme de conférence. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2005 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word GOLF is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Educational service seeking to promote total health through physical toning, technical, mental, and tactical training, which contribute to the skills of amateur golfers, all in the form of group or private lessons in outdoor or indoor clinics, private consultations or conferences. Used in CANADA since at least as early as January 2005 on services. Consent from Daniel Edward Aykroyd to the use of DAN AYKROYD is of record. WARES: Wine. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2007 on wares. Le consentement de Daniel Edward Aykroyd à l utilisation de DAN AYKROYD a été déposé. MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2007 en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/13. FINANZ ST. HONORÉ, B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB, Amsterdam, NETHERLANDS DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 1,372, /11/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 BOULE DE NEIGE MARCHANDISES: Fromages. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Proposed Use in CANADA on wares. 1,372, /11/16. VINTELLECT, LLC, 389 East 89th Street, Suite 9G, New York, New York 10128, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Shower gel, body splash, deodorant and anti-perspirant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Gel douche, produit à asperger pour le corps, déodorant et antisudorifique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

178 Vol. 55, No ,372, /11/13. FINANZ ST. HONORÉ, B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB, Amsterdam, NETHERLANDS DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 1,372, /11/20. ALLERGAN INC., 110 Cochrane Drive, Markham, ONTARIO L3R 9S1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 POSURDEX WARES: Drug containing delivery devices, namely ocular implants, for use in the eyes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs d administration de médicaments, nommément implants oculaires, pour utilisation à l intérieur des yeux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/20. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 WARES: Cologne, cologne spray, body mist, body spray, shimmer body mist, skin moisturizing lotion, lipsticks, lip gloss, lip gloss pots, lip gloss sticks, nail polish, glitter body spray and glitter body powder. Used in CANADA since at least October 28, 1999 on wares. MARCHANDISES: Eau de Cologne, eau de Cologne en vaporisateur, vaporisateur pour le corps, vaporisateur corporel, brume chatoyante pour le corps, lotion hydratante pour la peau, rouges à lèvres, brillant à lèvres, brillants à lèvres en pot, brillants à lèvres en bâton, vernis à ongles, vaporisateur corporel brillant et poudre corporelle brillante. Employée au CANADA depuis au moins 28 octobre 1999 en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/20. Mastronardi Produce Ltd., 2100 Road 4 East, Kingsville, ONTARIO N9Y 2E5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9 CAMPARI WARES: (1) Tomatoes. (2) Salsa. Used in CANADA since at least as early as November 1995 on wares (1); July 05, 2005 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Tomates. (2) Salsa. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 1995 en liaison avec les marchandises (1); 05 juillet 2005 en liaison avec les marchandises (2). PRO STRENGTH WARES: Antiperspirants, personal deodorants and body wash. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifiques, déodorants et savon liquide pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372, /11/20. Ronald Raymond, 2169 Blue Willow Crescent, Ottawa, ONTARIO K1W 1K7 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARADIGM IP, 675 King Street West, Suite 201, Toronto, ONTARIO, M5V1M9 STREAKCATCHER SERVICES: Entertainment services, namely, provision of sports betting and handicapping contests via the Internet; Online gaming, gambling and betting services; Online sports lotteries and bookmaking services. Used in CANADA since at least as early as May 2006 on services. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de paris sportifs et de concours de handicaping par Internet; services de jeux, de jeux d argent et de paris en ligne; services de loteries sportives et de prise de paris en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2006 en liaison avec les services. August 06, août 2008

179 1,372, /11/20. Ronald Raymond, 2169 Blue Willow Crescent, Ottawa, ONTARIO K1W 1K7 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARADIGM IP, 675 King Street West, Suite 201, Toronto, ONTARIO, M5V1M9 BRACKET KING SERVICES: Entertainment services, namely, provision of sports betting and handicapping contests via the Internet; Online gaming, gambling and betting services; Online sports lotteries and bookmaking services. Used in CANADA since at least as early as March 2006 on services. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de paris sportifs et de concours de handicaping par Internet; services de jeux, de jeux d argent et de paris en ligne; services de loteries sportives et de prise de paris en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2006 en liaison avec les services. 1,373, /11/21. Exactsoft Technologies Inc, a company duly incorporated under the Companies Act of Quebec, 1010 de Serigny, suite 600, Longueuil, QUEBEC J4K 5G7 ExactFUND WARES: Mutual Fund Management Software. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel de gestion de fonds communs de placement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/ Ontario Ltd. c.o.b. Shefa Meats, 195 Bridgeland Avenue, Toronto, ONTARIO M6A 1Y7 GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DELANCEY KOSHER WARES: (1) Meat products, namely hot dogs, sausages, deli meats, namely corned beef, pastrami, roast beef, turkey, chicken; salami, namely beef salami, chicken salami, veal salami, turkey salami. (2) Frankfurters, namely beef frankfurters, chicken frankfurters, veal frankfurters, turkey frankfurters. (3) Assorted condiments, namely mustard, ketchup, relishes, grilling sauces, chicken wing sauces, mayonnaise, hollandaise sauces, butter, hummus, onion dip, tartar sauces, vinegar, béarnaise sauces, garlic sauces, cream cheese sauces, blue cheese sauces, cocktail sauces, fish sauces, yellow mustard, guacamole, white sauces, sour cream, green salsa, sweet and sour sauces, cheese sauces, horseradish, jalapeno sauces, olive oil, stir fry sauces, Worcestershire sauces, and salad dressings. (4) Assorted salads, namely coleslaw, potato salad. (5) Bread, bread sticks, bread rolls, buns. (6) Sauerkraut, lox, pickles, pearl onions. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Produits à base de viande, nommément hot-dogs, saucisses, charcuterie, nommément boeuf salé, pastrami, rôti de boeuf, dinde, poulet; salami, nommément salami au boeuf, salami au poulet, salami au veau, salami à la dinde. (2) Saucisses de Francfort, nommément saucisses de Francfort au boeuf, saucisses de Francfort au poulet, saucisses de Francfort au veau, saucisses de Francfort à la dinde. (3) Condiments assortis, nommément moutarde, ketchup, relishs, sauces pour grillades, sauces pour ailes de poulet, mayonnaise, sauces hollandaises, beurre, hommos, trempettes à l oignon, sauces tartares, vinaigre, sauces béarnaises, sauces à l ail, sauces au fromage à la crème, sauces au fromage bleu, sauces cocktail, sauces de poisson, moutarde blanche, guacamole, sauces blanches, crème sure, salsa verte, sauces aigres-douces, sauces au fromage, raifort, sauces jalapeno, huile d olive, sauces à sauté, sauces Worcestershire et sauces à salade. (4) Salades, nommément salade de chou, salade de pommes de terre. (5) Pain, baguettes de pain, petits pains, brioches. (6) Choucroute, lox, marinades, petits oignons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/23. Terri Cook, 25 Petworth Road, Brampton, ONTARIO L6Z 4C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWAN INTELLECTUAL PROPERTY, 1075 NORTH SERVICE ROAD WEST, SUITE 203, OAKVILLE, ONTARIO, L6M2G2 SNUGGLETITE WARES: (1) Slumber bags for use with infants and small children. (2) Wristbands, key chains. Used in CANADA since at least as early as May 2006 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Sacs de nuit pour bébés et petits enfants. (2) Serre-poignets, chaînes porte-clés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2006 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,373, /11/26. GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD., BLOCK 3, GUANGFA INDUSTRIAL ZONE, XIASHAN, CHAONAN DISTRICT, SHANTOU CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 WARES: Stationery, namely, notebooks, folders, crayons, envelopes, erasers, note pads, organizers, paper, pens, pencils, staples, staplers; file folders; paper file jackets; book covers; paper covers; book cases; document cases; pencil cases. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

180 Vol. 55, No MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément carnets, chemises de classement, crayons à dessiner, enveloppes, gommes à effacer, blocs-notes, range-tout, papier, stylos, crayons, agrafes, agrafeuses; chemises; reliures en carton; couvre-livres; couvertures en papier; bibliothèques; portedocuments; étuis à crayons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/26. Bio-Lab Canada Inc., 1005 Copperstone Drive, Pickering, ONTARIO L1W 4A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ALGICIDE PLUS WARES: Water treatment chemicals for swimming pools and spas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques de traitement de l eau pour piscines et cuves thermales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/26. NATIONAL AUTOMOTIVE PARTS ASSOCIATION, a Michigan Corporation, 2999, CIRCLE 75 PARKWAY, ATLANTA, GEORGIA 30339, ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4 NAPA PIÈCES D AUTO - PLUS MAGASIN QUE JAMAIS Le requérant se désiste du droit à l usage exclusif du mot MAGASIN et des mots PIÈCES D AUTO en dehors de la marque de commerce. SERVICES: Operation of retail outlets for the sale of automotive parts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. The applicant disclaims the exclusive right to the word MAGASIN and the words PIÈCES D AUTO outside of the trade-mark. SERVICES: Exploitation de points de vente au détail pour la vente de pièces d automobile. Proposed Use in CANADA on services. 1,373, /11/26. Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, Duesseldorf, D40191, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 XCONTROL WARES: Adhesives for industrial purposes; adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes; applicators to be used in connection with adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes. Priority Filing Date: May 25, 2007, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adhésifs à usage industriel; adhésifs et agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales; applicateurs à utiliser avec les adhésifs et les agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales. Date de priorité de production: 25 mai 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/26. Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, Duesseldorf, D40191, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 XSMALL WARES: Adhesives for industrial purposes; Adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes; Applicators to be used in connection with adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes. Priority Filing Date: May 25, 2007, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adhésifs à usage industriel; adhésifs et agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales; applicateurs à utiliser avec des adhésifs et des agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales. Date de priorité de production: 25 mai 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/26. Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, Duesseldorf, D40191, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 XFLEX WARES: Adhesives for industrial purposes; Adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes; Applicators to be used in connection with adhesives and tissue bonding substances used for surgical and medical purposes. Priority Filing Date: May 25, 2007, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. August 06, août 2008

181 MARCHANDISES: Adhésifs à usage industriel; adhésifs et agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales; applicateurs à utiliser avec des adhésifs et des agglutinants tissulaires utilisés à des fins chirurgicales et médicales. Date de priorité de production: 25 mai 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/ ONTARIO LTD., D.B.A. ZAREINU EDUCATIONAL CENTRE OF METROPOLITAIN TORONTO, a legal entity, 7026 Bathurst Street, Room 108, Thornhill, ONTARIO L4J 8K3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: Clothing, namely, jerseys, t-shirts, shorts; water bottles; headwear, namely, hats. SERVICES: Fundraising services; creating public awareness of the physical and developmental challenges for special-needs students. Used in CANADA since at least as early as January 1997 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément jerseys, tee-shirts, shorts; gourdes; couvre-chefs, nommément chapeaux. SERVICES: Campagnes de financement; sensibilisation du public aux difficultés physiques et développementales que doivent surmonter les élèves ayant des besoins particuliers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1997 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/26. DANIEL P. REEVE, 6175 SIDEROAD 6 SOUTH, ELORA, ONTARIO N1R 3R9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RUSSEL SNYDER- PENNER, (SUTHERLAND MARK FLEMMING SNYDER- PENNER Professional Corporation), 255 King Street North, Suite 300, Waterloo, ONTARIO, N2J4V2 WARES: (1) Newsletters, printed booklets. (2) Books. SERVICES: (1) Providing television programming. (2) Providing discussion forums and services, In text and multimedia formats via computer networks. (3) Providing computer bulletins and message boards in fields relating to personal finance and financial planning. (4) Providing broadcasting of audio, visual and audio visual programming relating to personal finance and financial planning. (5) Providing educational services, namely, providing and disseminating information and advice relating to personal finance and financial planning; services consisting of providing information relating to personal finance and financial planning. (6) Providing global computer network services, namely, providing telecommunications gateway services and providing links to information of interest to persons relating to personal finance and financial planning. Used in CANADA since August 17, 2006 on services (5); November 01, 2007 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services (1), (2), (3), (4), (6). MARCHANDISES: (1) Bulletins, livrets imprimés. (2) Livres. SERVICES: (1) Offre d émissions de télévision. (2) Offre de services de forums de discussion et de courriels, en format texte et multimédias par des réseaux informatiques. (3) Offre de bulletins électroniques et de babillards électroniques dans des domaines comme les finances personnelles et la planification financière. (4) Offre de diffusion de programmes audio, visuels et audiovisuels sur les finances personnelles et la planification financière. (5) Offre de services éducatifs, nommément offre et diffusion d information et de conseils sur les finances personnelles et la planification financière; services, à savoir diffusion d information sur les finances personnelles et la planification financière. (6) Offre de services de réseau informatique mondial, nommément offre de services de passerelle de télécommunication et offre de liens vers de l information destinée aux particuliers sur les finances personnelles et la planification financière. Employée au CANADA depuis 17 août 2006 en liaison avec les services (5); 01 novembre 2007 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (6). 1,373, /11/26. HAWORTH, INC., One Haworth Center, 1400 Highway M-40, Holland, MI 49423, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 13002, 349 TERRY FOX DRIVE, KANATA, ONTARIO, K2K0E2 MASTERS SERIES WARES: (1) Office furniture. (2) Office Furniture. Used in CANADA since at least as early as August 05, 2005 on wares (1). Priority Filing Date: July 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 13, 2008 under No. 3,425,852 on wares (2). MILLIONAIRE MORTGAGE 06 août August 06, 2008

182 Vol. 55, No MARCHANDISES: (1) Mobilier de bureau. (2) Mobilier de bureau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 août 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 31 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE le 13 mai 2008 sous le No. 3,425,852 en liaison avec les marchandises (2). 1,373, /11/26. Estee Lauder Cosmetics Ltd., 161 Commander Blvd., Agincourt, ONTARIO M1S 3K9 BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 STUDIO SCULPT WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers, astringents and refreshers; skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels; exfoliating skin soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; nonmedicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; foot and leg skin moisturizing and refresher gel; makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, lustre à lèvres, hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratants pour les sourcils; produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant; masques, toniques, tonifiants, clarifiants, astringents et produits rafraîchissants; savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps, produits de soins de la peau pour le bain et la douche, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits de soins solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux, produits autobronzants; crèmes, lotions et gels bronzants; produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, produits apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger et gels avant-rasage et après-rasage; crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques vendus vides; produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes, lotions et gels contour des yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamenteux; savons, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles exfoliants pour la peau; crèmes, lotions et gels réparateurs pour la peau non médicamenteux; crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en vaporisateur, crèmes, lotions et gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux; gel hydratant et rafraîchissant pour les pieds et les jambes; démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques, poudre de talc; parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour aromathérapie, huiles essentielles pour parfumerie et cosmétiques, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

183 1,373, /11/27. Primavera Technologies, Inc., 103 Foulk Road, Suite 202, Wilmington, DE 19083, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 PRIMAVERA CONTRACT MANAGER The translation provided by the applicant of the Italian word(s) PRIMAVERA is SPRING. WARES: Computer programs for use in project plan management applications and instruction manuals sold as a unit. SERVICES: Computer consulting services in the field of project management; providing on-line information on the subject of project management and the use of project management software. Used in CANADA since at least as early as March 28, 2007 on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot italien PRIMAVERA est SPRING. MARCHANDISES: Programmes informatiques pour la gestion de plan de projet et manuels d instructions vendus comme un tout. SERVICES: Services de conseil en informatique dans le domaine de la gestion de projets; diffusion d information en ligne sur la gestion de projets et l utilisation de logiciels de gestion de projets. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 mars 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/27. The Princess Margaret Hospital Foundation, 610 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5G 2M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 INVEST IN RESEARCH WARES: Promotional items related to a fundraising event namely decals and temporary tattoos; Promotional goods, namely caps, hats, water bottles, sneakers, running shoes, towels, rings, pendants, pins, embroidered emblems, key chains, souvenir program books, brochures, maps, lithographic prints, posters, pens, calendars, notebooks, fanny packs, tote bags, back packs, sports bags, wristbands, canvas bags, mugs, mug holders, shirts, sweatshirts, T-shirts, jackets, gloves, and shorts. SERVICES: Fundraising services; conducting fundraising events; promoting a fundraising event via various media including direct mail, phone solicitation, Internet, and toll free telephone lines; operation of a website for soliciting donations; consulting services, namely advising others in connection with conducting fundraising events. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Articles promotionnels liés à des activités de financement, nommément décalcomanies et tatouages temporaires; articles promotionnels, nommément casquettes, chapeaux, gourdes, espadrilles, chaussures de course, serviettes, bagues, pendentifs, épinglettes, emblèmes brodés, chaînes porte-clés, programmes souvenir, brochures, cartes, lithographies, affiches, stylos, calendriers, carnets, sacs banane, fourre-tout, sacs à dos, sacs de sport, serre-poignets, sacs de toile, grandes tasses, supports à grandes tasses, chemises, pulls d entraînement, tee-shirts, vestes, gants et shorts. SERVICES: Campagnes de financement; tenue d activités de financement; promotion d activités de financement par différents moyens, y compris publipostage, sollicitation téléphonique, Internet et numéros sans frais; exploitation d un site web pour la sollicitation de dons; services de conseil, nommément offre de conseils à des tiers relativement à la tenue d activités de financement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/27. AarhusKarlshamn AB (publ), Skeppsgatan 19, Malmö, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Hydrated and distilled fatty acids, oil-based softening preparations and lipids for use as raw material in the chemical technical industry as ingredients in and/or for the production of oleic acids, oils for tanning leather, oils for currying leather, oils for the preservation of food, rubber preservatives, paper chemicals, soaps, detergents, rubber and plastic, candles, alkyd resins, alkyd varnish, lubricants; Glycerol for the production of, cosmetics, food products, tobacco, paints, pharmaceuticals, toiletries, paper, explosives, polyols and polyurethane; lipids, fats, oils and waxes for cosmetic products; vegetable oils and fats for the perfumery industry and for the cosmetic industry; lipids, fats, oils and waxes for the production of skin care creams and lotions, skin cleansing creams, oils and lotions, soaps, shampoos and cosmetics; vegetable oils and fats for the pharmaceutical industry and for the dietary supplement industry, namely for use as ingredients and/or in the production of medical preparations, veterinary preparations and dietetic foods adapted for medical purposes; vegetable oils and greases for use in the metalworking, forestry, construction and sawmill industry, namely vegetable lubricating greases and cutting oils; vegetable oils for hydraulic machinery; chainsaw oils; emulsions and emulsion concentrate for metalworking with base of vegetable oils; (penetration oils) vegetable oils used as carriers of herbicides; (vegetable illuminants) vegetable based wax for use in the manufacture of candles; vegetable based lamp oils; edible 06 août August 06, 2008

184 Vol. 55, No oils and fats; cocoa butter, coconut butter and butter cream for use in the foodstuff industry and in the confectionary industry; chemicals for use in the paper industry. Priority Filing Date: November 15, 2007, Country: SWEDEN, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Acides gras hydratés et distillés, préparations d adoucissement à base d huile et lipides pour utilisation comme matière première dans l industrie de la technologie chimique comme ingrédients servant à la production d acides oléiques, d huiles pour le tannage du cuir, d huiles pour le corroyage du cuir, d huiles pour la conservation d aliments, d agents de conservation du caoutchouc, de produits chimiques pour le papier, de savons, de détergents, de caoutchouc et de plastique, de bougies, de résines alkydes, de vernis aux résines alkydes, de lubrifiants; glycérol pour la production de cosmétiques, de produits alimentaires, de tabac, de peintures, de produits pharmaceutiques, d articles de toilette, de papier, d explosifs, de polyols et de polyuréthane; lipides, corps gras, huiles et cires pour cosmétiques; huiles et graisses végétales pour l industrie de la parfumerie et l industrie cosmétique; lipides, corps gras, huiles et cires pour la production de crèmes et de lotions de soins de la peau, de crèmes, d huiles et de lotions nettoyantes pour la peau, de savons, de shampooings et de cosmétiques; huiles et graisses végétales pour l industrie pharmaceutique et pour l industrie des suppléments alimentaires, nommément pour utilisation comme ingrédients et/ou pour la production de préparations médicales, de préparations vétérinaires et d aliments diététiques à usage médical; huiles et graisses végétales pour les industries de la métallurgie, de la foresterie, de la construction et du bois de sciage, nommément graisses lubrifiantes et huiles de coupe végétales; huiles végétales pour le matériel hydraulique; huiles pour les scies à chaîne; émulsions et concentrés émulsionnables pour le travail des métaux au moyen d huiles végétales; (huiles pénétrantes) huiles végétales utilisées comme supports d herbicides; (illuminants à base végétale) cire à base végétale pour la fabrication de bougies; huiles d éclairage à base végétale; huiles et graisses alimentaires; beurre de cacao, beurre de noix de coco et crème au beurre pour l industrie alimentaire et l industrie de la confiserie; produits chimiques pour l industrie du papier. Date de priorité de production: 15 novembre 2007, pays: SUÈDE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/27. Primal Fusion Inc., King Street North, Waterloo, ONTARIO N2J 2Y9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1020, COMMERCE HOUSE, 50 QUEEN STREET NORTH, P.O. BOX 2248, KITCHENER, ONTARIO, N2H6M2 PRIMAL FUSION WARES: Computer software for searching, retrieving, compiling, analyzing, transforming, aggregating, indexing, categorizing, organizing, managing, navigating and presenting data and information on computer networks, global computer networks, computers, computer devices and mobile devices. SERVICES: (1) Computer services, namely providing third party access to computer software for searching, retrieving, compiling, analyzing, transforming, aggregating, indexing, categorizing, organizing, managing, navigating and presenting data and information on computer networks, global computer networks, computers, computer devices and mobile devices. (2) Customization services with respect to computer software for searching, retrieving, compiling, analyzing, transforming, aggregating, indexing, categorizing, organizing, managing, navigating and presenting data and information on computer networks, global computer networks, computers, computer devices and mobile devices. (3) Consultation services with respect to computer software for searching, retrieving, compiling, analyzing, transforming, aggregating, indexing, categorizing, organizing, managing, navigating and presenting data and information on computer networks, global computer networks, computers, computer devices and mobile devices. (4) On-line publishing of web sites. (5) Providing on-line data feeds and web services for third party websites. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels pour la recherche, la récupération, la compilation, l analyse, la transformation, le regroupement, l indexage, le classement, l organisation, la gestion, la navigation et la présentation de données et d information sur des réseaux informatiques, des réseaux informatiques mondiaux, des ordinateurs, des appareils informatiques et des appareils mobiles. SERVICES: (1) Services informatiques, nommément fourniture à des tiers d accès à des logiciels pour la recherche, la récupération, la compilation, l analyse, la transformation, le regroupement, l indexage, le classement, l organisation, la gestion, la navigation et la présentation de données et d information sur des réseaux informatiques, des réseaux informatiques mondiaux, des ordinateurs, des appareils informatiques et des appareils mobiles. (2) Services de personnalisation de logiciels pour la recherche, la récupération, la compilation, l analyse, la transformation, le regroupement, l indexage, le classement, l organisation, la gestion, la navigation et la présentation de données et d information sur des réseaux informatiques, des réseaux informatiques mondiaux, des ordinateurs, des appareils informatiques et des appareils mobiles. (3) Services de conseil liés aux logiciels pour la recherche, la récupération, la compilation, l analyse, la transformation, le regroupement, l indexage, le classement, l organisation, la gestion, la navigation et la présentation de données et d information sur des réseaux informatiques, des réseaux informatiques mondiaux, des ordinateurs, des appareils informatiques et des appareils mobiles. (4) Publication en ligne de sites web. (5) Offre de sources de données en ligne et de services web pour des sites web de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. August 06, août 2008

185 1,373, /11/27. QVC, INC., Studio Park, 1200 Wilson Drive, West Chester, Pennsylvania, 19380, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 SERVICES: (1) Providing home shopping services in the field of general merchandise by means of television; retail store services available through interactive television featuring general merchandise; and retail shopping services in the field of general merchandise by means of the internet. (2) Retail shopping services in the field of general merchandise by means of mobile phone and portable and hand-held digital and electronic devices. Used in CANADA since at least as early as September 24, 2007 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Offre de services d achat à domicile dans le domaine des marchandises générales au moyen de la télévision; services de magasin de détail offerts par la télévision interactive offrant des marchandises générales; services de magasinage au détail dans le domaine des marchandises générales offerts sur Internet. (2) Services de magasinage au détail dans le domaine des marchandises générales offerts partéléphone mobile et portable et sur des appareils numériques et électroniques portatifs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 24 septembre 2007 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,373, /11/16. VUZIX Corporation, a Delaware corporation, 75 Town Centre Drive, Rochester, New York 14623, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: CHRISTOPHER P. BRETT, 47 Gore Street East, Suite 2, Perth, ONTARIO, K7H1H6 THE NEW VIRTUAL REALITY WARES: Virtual reality headsets, head mounted display systems comprised of head mounted video displays, video displays mounted in eyewear, video display cards, and operating software for head mounted video display devices; head tracking apparatus, namely, virtual reality headsets and head mounted video displays including electronic sensors for tracking the motion of a user s head and eyes; mixed reality systems comprised of virtual reality headsets and operating software for displaying video games, electronic media, and images. Priority Filing Date: May 17, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Casques de réalité virtuelle, systèmes d affichage sur casques comprenant des afficheurs vidéo sur casques, des afficheurs vidéo sur articles de lunetterie, des cartes d affichage vidéo et des logiciels d exploitation pour afficheurs vidéo sur casques; appareils de suivi sur casques, nommément casques de réalité virtuelle et afficheurs vidéo sur casques, y compris capteurs électroniques pour suivre le mouvement de la tête et des yeux de l utilisateur; systèmes de réalité amplifiée comprenant des casques de réalité virtuelle et un logiciel d exploitation pour l affichage de jeux vidéo, de médias et d images électroniques. Date de priorité de production: 17 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/19. Sterling International Inc., 3808 N. Sullivan Road, Bldg 16BV, Spokane, Washington , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 WARES: Insect traps; pest control traps. SERVICES: Industrial, agricultural, commercial and residential pest control services for others, namely, the selection, implementation and use of pest control technology; providing online information in the field of pest control; design and development of pest control technology. Priority Filing Date: May 24, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/189,447 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pièges à insectes; pièges pour animaux nuisibles. SERVICES: Services de traitement antiparasitaire en milieu industriel, agricole, commercial et résidentiel pour des tiers, nommément sélection, mise en oeuvre et utilisation de la technologie de traitement antiparasitaire; diffusion d information en ligne dans le domaine du traitement antiparasitaire; conception 06 août August 06, 2008

186 Vol. 55, No et élaboration de la technologie de traitement antiparasitaire. Date de priorité de production: 24 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/189,447 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/26. PEPSICO, INC., 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, UNITED STATES OF AMERICA DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 COLA TONIFIÉ WARES: Soft drinks. SERVICES: Advertising and promotion of beverage products through conducting promotional activities, namely, conducting promotional contest, distributing samples of beverage products and related promotional items, and distributing publications and online information relating to the products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Boissons gazeuses. SERVICES: Publicité et promotion de boissons par la tenue d activités promotionnelles, nommément tenue de concours promotionnels, distribution d échantillons de boissons et d articles promotionnels connexes ainsi que distribution de publications et d information en ligne ayant trait à ces produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/19. Georgia-Pacific Consumer Products LP, a Delaware limited partnership, 133 Peachtree Street, N.E., Atlanta, Georgia 30303, UNITED STATES OF AMERICA ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), P.O. BOX 185, SUITE 2600, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 ULTIMA AIRE WARES: Air freshener. Used in CANADA since at least as early as February 18, 1992 on wares. MARCHANDISES: Assainisseur d air. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 février 1992 en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/20. RESOLVE INFORMATION MANAGEMENT INC., 1610, Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2P 0Z3 Representative for Service/Représentant pour Signification: WARREN TETTENSOR AMANTEA LLP, 1413 SECOND STREET SOUTH WEST, CALGARY, ALBERTA, T2R0W7 RESOLVE INFORMATION MANAGEMENT INC The right to the exclusive use of the words RESOLVE, INFORMATION and MANAGEMENT. is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Document scanning and developing software. Used in CANADA since October 2007 on services. Le droit à l usage exclusif des mots RESOLVE, INFORMATION et MANAGEMENT. en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Logiciels de numérisation et de conception de documents. Employée au CANADA depuis octobre 2007 en liaison avec les services. 1,373, /11/21. Canadian Medical Association, a company incorporated under the laws of Canada, 1867 Alta Vista Drive, Ottawa, ONTARIO K1G 3Y6 MÉDECIN EN MARCHE WARES: Promotional items namely t-shirts. SERVICES: The organization and sponsorship of exercise activities directed to promoting health and well-being. Used in CANADA since at least as early as August 2003 on wares and on services. MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément teeshirts. SERVICES: Organisation et commandite d activités physiques dans le but de promouvoir la santé et le bien-être. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/21. Alan Black, 173 Tower Drive, Scarborough, ONTARIO M1R 3P6 GARAGUPS WARES: Planters; for flowers and plants. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jardinières pour fleurs et plantes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/22. UNITED NATIONS OF WINE INC., c/o # Douglas Steet, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PATRICK C. TRELAWNY, (JONES EMERY HARGREAVES SWAN), BANK OF COMMERCE BUILDING, DOUGLAS STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W2E1 COURTING KANGAROOS WARES: WINE. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

187 1,373, /11/22. UNITED NATIONS OF WINE INC., c/o # Douglas Street, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PATRICK C. TRELAWNY, (JONES EMERY HARGREAVES SWAN), BANK OF COMMERCE BUILDING, DOUGLAS STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W2E1 LUSCIOUS HIPPOS WARES: WINE. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/22. UNITED NATIONS OF WINE INC., c/o # Douglas Street, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PATRICK C. TRELAWNY, (JONES EMERY HARGREAVES SWAN), BANK OF COMMERCE BUILDING, DOUGLAS STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W2E1 DUSTY RHINO WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/22. UNITED NATIONS OF WINE INC., c/o # Douglas Street, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PATRICK C. TRELAWNY, (JONES EMERY HARGREAVES SWAN), BANK OF COMMERCE BUILDING, DOUGLAS STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W2E1 NOBLE TOADS WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/22. LEOPARD FROG VINEYARDS PROPRIETARY LIMITED, c/o # Douglas Street, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 2E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PATRICK C. TRELAWNY, (JONES EMERY HARGREAVES SWAN), BANK OF COMMERCE BUILDING, DOUGLAS STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W2E1 TITILLATION WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/23. Domfoam International Inc., 8785 Boul. Langelier, St-Leonard, Montreal, QUEBEC H1P 2C9 JIM SPROULE, A-Z SPONGE & FOAM PRODUCTS LTD., 811 CUNDY AVE., DELTA, BRITISH COLUMBIA, V3M5P6 BIOPLUSH WARES: A flexible polyurethane foam of the density of 0.5 thru 8.0 lb. / cu. ft. with or without fire retardants used for mattresses, pillows, furniture cushioning, sound and/or energy absorption, packaging, and foam carpet underlay. Used in CANADA since October 2007 on wares. MARCHANDISES: Mousse de polyuréthane flexible, avec ou sans produits ignifuges, ayant une densité variant de 0, 5 lb/pied cube à 8 lbs/pieds cubes utilisée pour les matelas, les oreillers, le rembourrage de mobilier, les matériaux absorbants acoustiques et/ou d absorption d énergie, les emballages et les thibaudes en mousse. Employée au CANADA depuis octobre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/23. Domfoam International Inc., 8785 Boul. Langelier, St-Leonard, Montreal, QUEBEC H1P 2C9 JIM SPROULE, A-Z SPONGE & FOAM PRODUCTS LTD., 811 CUNDY AVE., DELTA, BRITISH COLUMBIA, V3M5P6 FREEDOM FOAM The right to the exclusive use of the words FREEDOM and FOAM is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Polyurethane foam for use as a polyurethane foam products, namely, energy and sound absorption, packaging, mattresses, pillows, futons, furniture cushioning; polyurethane carpet pads and polyurethane backings for flooring. Used in CANADA since October 2007 on wares. Le droit à l usage exclusif des mots FREEDOM et FOAM en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Mousse de polyuréthane pour utilisation dans les produits de mousse de polyuréthane, nommément produits d absorption d énergie et de son, produits d emballage, matelas, oreillers, futons, rembourrage de mobilier; sous-tapis de polyuréthane et endos de polyuréthane pour revêtements de sol. Employée au CANADA depuis octobre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. E.R. Squibb & Sons, L.L.C., a Delaware Limited Liability Company, Lawrenceville-Princeton Road, Princeton, New Jersey 08540, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 BARODINE 06 août August 06, 2008

188 Vol. 55, No WARES: Hydrogel for the treatment of wounds. Priority Filing Date: June 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Hydrogel pour le traitement des plaies. Date de priorité de production: 14 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. CHENG SHIN RUBBER USA, INC., 545 Old Peachtree Road, Suwanee, GA 30024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 AMBUSH WARES: Tires. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. Jakks Pacific, Inc., a Delaware corporation, Pacific Coast Highway, Malibu, California 90265, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 AMAZON TUGS WARES: Pet toys. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jouets pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. Jakks Pacific, Inc., a Delaware corporation, Pacific Coast Highway, Malibu, California 90265, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 SHADOW KITTY WARES: Pet toys. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jouets pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. UNITED BIZ BOOKS INC., ST, SURREY, BRITISH COLUMBIA V3W 6Y6 ENTREPRENEUR GUIDE TO EXCELLENCE WARES: (1) Electronic publications, namely, e-books, on-line books, workbooks, magazines, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals in the field of entrepreneurship, business strategies and business planning. (2) Printed and electronic instructional and educational materials, namely, handbooks, books, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. (3) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories; Stationery, namely, letterhead, paper, note pads, labels, business cards, binders and folders. (4) Wearing apparel, namely, shirts, t-shirts, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, sweatpants, coats and vests. (5) Promotional items, namely, caps, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, flags, banners, balloons, buttons, greeting cards, note cards, pencils, pens and coffee mugs; Magnets, namely fridge magnets. SERVICES: (1) Online sale of e-books in the field of entrepreneurship, business strategies and business planning. (2) Operating a website for the sale of e-books and providing information in the field of entrepreneurship, business strategies and business planning. Used in CANADA since September 03, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Publications électroniques, nommément cyberlivres, livres en ligne, cahiers, magazines, cyberlettres, bulletins, brochures, rapports et manuels dans les domaines de l entrepreneuriat, des stratégies d affaires et de la planification d entreprise. (2) Matériel didactique et pédagogique imprimé et électronique, nommément guides, livres, cyberlettres, bulletins, brochures, dépliants, rapports et manuels. (3) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, papier, blocs-notes, étiquettes, cartes professionnelles, reliures et chemises de classement. (4) Articles vestimentaires, nommément chemises, tee-shirts, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, manteaux et gilets. (5) Articles promotionnels, nommément casquettes, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux, banderoles, ballons, macarons, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos et grandes tasses à café; aimants, nommément aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Vente en ligne de cyberlivres dans les domaines de l entrepreneuriat, des stratégies d affaires et de la planification d entreprise. (2) Exploitation d un site web pour la vente de cyberlivres et pour la diffusion d information dans les domaines de l entrepreneuriat, des stratégies d affaires et de la planification d entreprise. Employée au CANADA depuis 03 septembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/28. THE RITZ-CARLTON HOTEL COMPANY, L.L.C., Fernwood Road, Bethesda, Maryland 20817, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 RITZ August 06, août 2008

189 SERVICES: Apartment, condominium and real estate management services; real estate brokerage services; and real estate time-sharing services. Priority Filing Date: November 09, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/326,121 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de gestion d appartements, de copropriétés et de biens immobiliers; services de courtage immobilier; services de biens immobiliers à temps partagé. Date de priorité de production: 09 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/326,121 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,373, /11/28. Nine Mile River Investments Limited, 2000 Barrington Street, Suite 1014, Cogswell Tower, Halifax, NOVA SCOTIA B3J 3K1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, PURDY S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2 BRUNELLO ESTATES SERVICES: Development, management and operation of land subdivisions and residential developments; development, management and operation of golf courses, health spas and clubhouses with banquet and conference facilities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Développement, gestion et exploitation de lotissements et d ensembles résidentiels; développement, gestion et exploitation de terrains de golf, de spas et de chalets avec installations de banquets et de conférences. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,373, /11/28. Nine Mile River Investments Limited, 2000 Barrington Street, Suite 1014, Cogswell Tower, Halifax, NOVA SCOTIA B3J 3K1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, PURDY S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2 BRUNELLO GOLF AND SPA SERVICES: Development, management and operation of land subdivisions and residential developments; development, management and operation of golf courses, health spas and clubhouses with banquet and conference facilities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Développement, gestion et exploitation de lotissements et d ensembles résidentiels; développement, gestion et exploitation de terrains de golf, de spas et de chalets avec installations de banquets et de conférences. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,373, /11/28. Vector Cantech, Inc., Orchard Hill Place, Suite 550, Novi, Michigan 48375, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 CANDB++ WARES: Computer software for use in managing a proprietary database. Used in CANADA since at least as early as August 31, 2001 on wares. MARCHANDISES: Logiciels de gestion de bases de données privées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 2001 en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. GCube Underwriting Limited, 36 Leadenhall Street, London EC3A 1AT, UNITED KINGDOM GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SolarPro SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,373, /11/28. GCube Underwriting Limited, 36 Leadenhall Street, London EC3A 1AT, UNITED KINGDOM GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WindPro SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,373, /11/28. BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, AJ-35, Petuelring 130, Munchen, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 BLUEPERFORMANCE 06 août August 06, 2008

190 Vol. 55, No WARES: Parts for motor vehicle engines, namely exhaust pipes, exhaust silencers, emission control valves, catalytic converters, exhaust gas filters, diesel particulate filters, oil filters and soot particulate filters, carburetors, fuel injection pumps and fuel injection nozzles; automobiles, sports-utility vehicles and light trucks; motors for the aforesaid goods. Priority Filing Date: July 11, 2007, Country: GERMANY, Application No: /12 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pièces pour moteurs de véhicules automobiles, nommément tuyaux d échappement, silencieux, soupapes de contrôle des émissions, convertisseurs catalytiques, filtres d échappement des gaz, filtres à particules diesel, filtres à huile et filtres à particules de suie, carburateurs, pompes d injection de carburant et buses d injection de carburant; automobiles, véhicules utilitaires sport et camionnettes; moteurs pour les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 11 juillet 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: /12 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. Julie Arora, 1193 Botany Hill, Oakville, ONTARIO L6J 6J5 Omega Active WARES: (1) Breakfast Cereal. (2) Nutritional Bar. (3) Breakfast Cookie. (4) Powder Supplement. Used in CANADA since August 01, 2007 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3), (4). MARCHANDISES: (1) Céréales de petit déjeuner. (2) Barres alimentaires. (3) Biscuits de petit déjeuner. (4) Suppléments en poudre. Employée au CANADA depuis 01 août 2007 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3), (4). 1,373, /11/28. Frank Russell Company, 909 A Street, Tacoma, Washington 98402, UNITED STATES OF AMERICA TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 RUSSELL INDEXES. IT S THE MARKET. WARES: Downloadable electronic publications namely, publications in the nature of listings of investment securities and an index based on securities values; and financial publications namely, booklets, newsletters, brochures, prospectuses, and reports relating to investment securities and an index of securities values; computer programs namely, computer programs for financial analysis and measurement, graphical presentation, data storage and retrieval and communications, all in the financial and investment fields; electronic, magnetic, optical and other machinereadable media namely, compact disks and magnetic disks featuring financial information for use in the financial and investment fields; audio visual recordings; namely, audio visual recordings in the financial and investment fields; printed matter, namely listings of investment securities and an index based on securities values; and financial publications namely, booklets, newsletters, brochures, prospectuses, and reports relating to investment securities and an index of securities values. SERVICES: Providing and updating an index of securities values for others and providing rules as to the makeup of the index; financial services in the nature of an investment security; financial consulting services; providing financial information by electronic means; and providing on-line financial calculators; educational services namely, conducting classes, conferences, teleconferences, seminars, workshops and tutorials, all in the financial and investment field. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications électroniques téléchargeables, nommément publications sous forme de listes de titres de placement et un indice basé sur les valeurs des titres; publications financières, nommément livrets, bulletins, brochures, prospectus et rapports ayant trait à des titres de placement et un indice des valeurs des titres; programmes informatiques, nommément programmes informatiques pour les analyses et les mesures financières, la présentation graphique, le stockage, la récupération et la communication de données, tous dans les domaines de la finance et des placements; supports électroniques, magnétiques, optiques et autres supports lisibles par machine, nommément disques compacts et disques magnétiques contenant de l information financière destinés aux domaines de la finance et des placements; enregistrements audiovisuels, nommément enregistrements audiovisuels dans les domaines de la finance et des placements; imprimés, nommément listes de titres de placement et un indice basé sur les valeurs des titres; publications financières, nommément livrets, bulletins, brochures, prospectus et rapports ayant trait aux titres de placement et un indice des valeurs des titres. SERVICES: Offre et mise à jour d un indice des valeurs des titres pour des tiers ainsi que présentation des règles entourant la composition de l indice; services financiers, en l occurrence, titre de placement; services de conseil financier; offre d information financière par voie électronique; offre de calculatrices financières en ligne; services éducatifs, nommément tenue de cours, de conférences, de téléconférences, de séminaires, d ateliers et de tutoriels, tous dans les domaines de la finance et des placements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,373, /11/28. SIMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC., a legal entity, 5956 W. Las Positas Boulevard, Pleasanton, California 94588, UNITED STATES OF AMERICA RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 STRONG MOMENT FRAME WARES: Building wall framing made primarily of metal. Priority Filing Date: May 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. August 06, août 2008

191 MARCHANDISES: Ossatures murales de bâtiment faites principalement de métal. Date de priorité de production: 31 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. Aritzia LP, # Alexander Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 1E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 TENEMENT WARES: (1) Trunks for travelling, travelling bags, athletic bags, beach bags, handbags, shoulder bags, hobo bags, tote bags, knapsacks, purses, wallets and luggage. (2) Men s, women s, and children s clothing, namely, shirts, sweatshirts, T-shirts, blouses, shorts, swimwear, swim suits, skirts, slacks, jeans, sweaters, vests, sport jackets, outer jackets, wind resistant jackets, coats, overcoats, dresses, suits, sport shirts, dress shirts, hosiery, ties, belts, pants, blazers, lingerie, overalls, sleepwear, socks, sweat pants, tank-tops, tights, underwear and scarves; headwear, namely, caps, hats and toques; handwear, namely, gloves and mittens; footwear, namely, boots, sandals, slippers, pumps, shoes and sneakers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Maillots de bain pour voyage, sacs de voyage, sacs de sport, sacs de plage, sacs à main, sacs à bandoulière, sacs baluchons, fourre-tout, sacs à dos, sacs à main, portefeuilles et valises. (2) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, pulls d entraînement, tee-shirts, chemisiers, shorts, vêtements de bain, maillots de bain, jupes, pantalons sport, jeans, chandails, gilets, vestes sport, vestes d extérieur, blousons coupe-vent, manteaux, pardessus, robes, costumes, chemises sport, chemises habillées, bonneterie, cravates, ceintures, pantalons, blazers, lingerie, salopettes, vêtements de nuit, chaussettes, pantalons d entraînement, débardeurs, collants, sous-vêtements et foulards; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux et tuques; couvre-mains, nommément gants et mitaines; articles chaussants, nommément bottes, sandales, pantoufles, chaussures sport, chaussures et espadrilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373, /11/28. Capital Direct Lending Corp., Suite 305, 555 West 8th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 1C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 SERVICES: Services financiers, nommément prêts, services d investissement et services de courtage hypothécaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /11/29. Primavera Technologies, Inc., 103 Foulk Road, Suite 202, Wilmington, DE 19083, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 PRIMAVERA CONTRACTOR The translation provided by the applicant of the Italian word PRIMAVERA is SPRING. WARES: Computer programs for use in project plan management applications and instruction manuals sold as a unit. SERVICES: Computer consulting services in the field of project management; providing on-line information on the subject of project management and the use of project management software. Used in CANADA since at least as early as August 2004 on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot italien PRIMAVERA est SPRING. MARCHANDISES: Programmes informatiques pour la gestion de plan de projet et manuels d instructions vendus comme un tout. SERVICES: Services de conseil en informatique dans le domaine de la gestion de projets; diffusion d information en ligne sur la gestion de projets et l utilisation de logiciels de gestion de projets. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /11/29. QS Holdings Sarl, 1 rue de Glacis, L- 1628, LUXEMBOURG Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 HELTER SKELTER WARES: Snowboards, snowboard bindings, leashes, skis, ski bindings, ski poles, snowboard bags and snowboard travel cases, ski bags and ski travel cases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Planches à neige, fixations de planche à neige, sangles, skis, fixations de ski, bâtons de ski, sacs de planche à neige et étuis de transport pour planches à neige, sacs à skis et étuis de transport pour skis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. ECOSAVE SERVICES: Financial services, namely, loans, investment services and mortgage brokerage services. Proposed Use in CANADA on services. 06 août August 06, 2008

192 Vol. 55, No ,374, /11/29. Carrier Corporation, One Carrier Place, Farmington, Connecticut 06034, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 VARI-PHASE WARES: Valves for furnace systems. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Soupapes pour systèmes de chauffage. Date de priorité de production: 27 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. Carrier Corporation, One Carrier Place, Farmington, Connecticut 06034, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 HYDROPLUS WARES: Hot water coils for boilers and water heaters. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Serpentins à eau chaude pour chaudières et chauffe-eau. Date de priorité de production: 27 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. Carrier Corporation, One Carrier Place, Farmington, Connecticut 06034, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SMARTSOURCE WARES: Hot water coils for boilers and water heaters. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Serpentins à eau chaude pour chaudières et chauffe-eau. Date de priorité de production: 27 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. Carrier Corporation, One Carrier Place, Farmington, Connecticut 06034, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 IDEALCOMFORT WARES: Furnaces and heat pumps; components and accessories thereof, namely, electronic air cleaners, humidifiers, heat recovery ventilators, zoning units, all for domestic, commercial and industrial use, and fan coils, evaporator coils, and condenser coils for furnaces and heat pumps. Priority Filing Date: June 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Générateurs d air chaud et pompes à chaleur; composants et accessoires connexes, nommément filtres à air électroniques, humidificateurs, ventilateurs récupérateurs de chaleur, appareils de zonage, tous à usage domestique, commercial et industriel ainsi que ventilo-convecteurs, serpentins évaporateurs et serpentins de condensation pour générateurs d air chaud et pompes à chaleur. Date de priorité de production: 12 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. Carrier Corporation, One Carrier Place, Farmington, Connecticut 06034, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PERFECTSENSE WARES: Furnaces and heat pumps; components and accessories thereof, namely, electronic air cleaners, humidifiers, heat recovery ventilators, zoning units, all for domestic, commercial and industrial use, and fan coils, evaporator coils, and condenser coils for furnaces and heat pumps. SERVICES: Installation, maintenance and repair and service of heating and ventilation equipment. Priority Filing Date: June 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares; June 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Générateurs d air chaud et pompes à chaleur; composants et accessoires connexes, nommément filtres à air électroniques, humidificateurs, ventilateurs récupérateurs de chaleur, appareils de zonage, tous à usage domestique, commercial et industriel ainsi que ventilo-convecteurs, serpentins évaporateurs et serpentins de condensation pour générateurs d air chaud et pompes à chaleur. SERVICES: Installation, entretien et réparation ainsi que révision d équipement de August 06, août 2008

193 chauffage et de ventilation. Date de priorité de production: 12 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises; 27 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /11/29. Kruger Products Limited, 1900 Minnesota Court, Suite 200, Mississauga, ONTARIO L5N 5R5 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ENVIROPLUS WARES: Paper towels, bathroom tissue, facial tissue, napkins, disposable moistened wipes for personal hygiene. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Essuie-tout, papier hygiénique, papiersmouchoirs, serviettes de table, lingettes humides jetables pour hygiène personnelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. Closson Chase Vineyards Inc., 629 Closson Road, Hillier, ONTARIO K0K 2J0 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8 CLOSSON CHASE WARES: Wine. Used in CANADA since at least as early as May 2003 on wares. MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2003 en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. A.T. CanAmerica Transit Atlantic Trade Inc., 1558 Aldergrove Drive, Oshawa, ONTARIO L1K 2Y3 BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SKY-CHECK WARES: Portable equipment and machinery, namely registration and sign-in machines for use in the travel and transportation industry. SERVICES: Custom design and manufacture for others of portable equipment and machinery, namely registration and sign-in machines for use in the travel and transportation industry. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Machinerie et équipement portatifs, nommément machines d enregistrement pour utilisation dans les domaines du voyage et des transports. SERVICES: Conception et fabrication sur mesure pour des tiers d équipement et de machinerie portatifs, nommément machines d enregistrement pour utilisation dans les domaines du voyage et des transports. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /11/29. Kruger Products Limited, 1900 Minnesota Court, Suite 200, Mississauga, ONTARIO L5N 5R5 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ENVIROCARE WARES: Paper towels, bathroom tissue, facial tissue, napkins, disposable moistened wipes for personal hygiene. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Essuie-tout, papier hygiénique, papiersmouchoirs, serviettes de table, lingettes humides jetables pour hygiène personnelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. North Metro Harness Initiative, LLC, Suite 350, 2991 Killibrew Drive, Minneapolis, Minnesota 55425, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 RUNNING ACES SERVICES: Entertainment services, namely, conducting horse races; providing gaming facilities. Priority Filing Date: June 01, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/195,622 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de divertissement, nommément tenue de courses de chevaux; offre d installations de jeux. Date de priorité de production: 01 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/195,622 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /11/29. BODY PLUS NUTRITIONAL PRODUCTS INC., a legal entity, 130 McLevin Avenue, Unit 5, Toronto, ONTARIO M1B 3R6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 EXTREME DETOX 06 août August 06, 2008

194 Vol. 55, No WARES: A natural product, namely, herb teas, dietary and nutritional supplements comprising of one or more herbs, herbal extracts, and phytochemicals for use to aid in detoxification of the body. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produit naturel, nommément tisanes, suppléments alimentaires comprenant une ou plusieurs herbes, extraits d herbes et produits phytochimiques pour aider à la détoxification du corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. BODY PLUS NUTRITIONAL PRODUCTS INC., a legal entity, 130 McLevin Avenue, Unit 5, Toronto, ONTARIO M1B 3R6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 EXTREME ISOLATE 97 WARES: Protein fortified foods in powdered drink mix form; protein fortified foods in liquid form; dietary and breakfast drinks; meal replacement powders; meal replacement bars; meal replacement drinks; meal replacement shakes; meal replacement puddings. Used in CANADA since at least as early as February 21, 2006 on wares. MARCHANDISES: Aliments enrichis de protéines sous forme de poudre à mélanger pour boissons; aliments enrichis de protéines sous forme liquide; suppléments alimentaires sous forme de boissons pour le déjeuner; substitut de repas en poudres; substituts de repas en barres; substitut de repas en boissons; substituts de repas en laits fouettés; substituts de repas en crèmes-desserts. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 février 2006 en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. SynOil Fluids Holdings Inc., Suite 600, Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3R7 ANTHONY R. LAMBERT, #200, AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 SOLMAX WARES: Downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation, and servicing of oil and gas wells. SERVICES: Provision by retail, wholesale, and/or internet sales of downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation and servicing of oil and gas wells. Used in CANADA since March 2003 on services. Used in CANADA since at least as early as March 2003 on wares. MARCHANDISES: Fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. SERVICES: Fourniture par la vente au détail, en gros et/ ou par Internet de fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis mars 2003 en liaison avec les services. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2003 en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. SynOil Fluids Holdings Inc., Suite 600, Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3R7 ANTHONY R. LAMBERT, #200, AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 CANSOL WARES: Downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation, and servicing of oil and gas wells. SERVICES: Provision by retail, wholesale, and/or internet sales of downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation and servicing of oil and gas wells. Used in CANADA since February 2007 on services. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on wares. MARCHANDISES: Fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. SERVICES: Fourniture par la vente au détail, en gros et/ ou par Internet de fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis février 2007 en liaison avec les services. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/29. SynOil Fluids Holdings Inc., Suite 600, Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3R7 ANTHONY R. LAMBERT, #200, AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 SYNCLEAR WARES: Downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation, and servicing of oil and gas wells. SERVICES: Provision by retail, wholesale, and/or internet sales of downhole fluids for use in stimulation, treatment, remediation and servicing of oil and gas wells. Used in CANADA since July 2007 on services. Used in CANADA since at least as early as July 2007 on wares. MARCHANDISES: Fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. SERVICES: Fourniture par la vente au détail, en gros et/ ou par Internet de fluides de fond pour la stimulation, le traitement, la remise en état et l entretien des puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis juillet 2007 en liaison avec les services. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2007 en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/30. Prestige Hospitality Corp., 20 Freeport Landing N.E., Calgary, ALBERTA T3J 5H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 PARK 2 GO August 06, août 2008

195 SERVICES: Transporting customers from designated locations to their points of departure, the subsequent storing, and on request, cleaning, servicing and/or repairing of their vehicles in their absence, and making the same available to the customers on their return, Transporting customers from the points of departure in their own vehicles or in the vehicles of the proprietor of the services or in the vehicles of its agents or contractors; the subsequent storing, and on request, cleaning, servicing, and/or repairing of the customers vehicles in their absence and making the same available to the customers on their return to the city. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport de clients à partir d endroits désignés jusqu à leur point de départ, entreposage ultérieur de leurs véhicules et, à la demande des clients, nettoyage, révision et/ou réparation de leurs véhicules en leur absence, ainsi qu offre de ces même services aux clients lors de leur retour, transport de clients à partir de leur point de départ dans leur propre véhicule ou dans un véhicule du propriétaire du service ou encore dans le véhicule d un des agents ou des entrepreneurs du service; entreposage ultérieur des véhicules des clients et, à la demande des clients, nettoyage, révisionet/ou réparation de leurs véhicules en leur absence ainsi qu offre de ces mêmes services lors de leur retour. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /11/30. Phenomblue, LLC, 2626 Harney Street, Omaha, Nebraska 68131, UNITED STATES OF AMERICA FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 1,374, /11/30. KCI Licensing, Inc., 8023 Vantage Drive, San Antonio, Texas 78230, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 UNLOCK THE SCIENCE OF WOUND HEALING SERVICES: Medical services, namely, therapeutic wound care services. Priority Filing Date: June 01, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/195,725 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services médicaux, nommément services de traitement thérapeutique de plaies. Date de priorité de production: 01 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 195,725 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /11/30. Nordyne Inc., 8000 Phoenix Parkway, O Fallon, Missouri 63366, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 PHENOMBLUE SERVICES: Design and development of computer graphics, animation and software for others. Used in CANADA since at least as early as March 26, 2006 on services. SERVICES: Conception et développement d infographie, d animation et de logiciels pour des tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mars 2006 en liaison avec les services. 1,374, /11/30. One True Vine, LLC, 1104 Adams Street, Suite 3, St. Helena, California 94574, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 LAYER CAKE WARES: Wines. Used in CANADA since at least as early as May 2007 on wares. MARCHANDISES: Vins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2007 en liaison avec les marchandises. WARES: Heating and air conditioning systems and components. Priority Filing Date: November 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/339,345 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes de chauffage et de climatisation ainsi que composants. Date de priorité de production: 28 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/339,345 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/30. Nordyne Inc., 8000 Phoenix Parkway, O Fallon, Missouri 63366, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 IHYBRID 06 août August 06, 2008

196 Vol. 55, No WARES: Heating and air conditioning systems and components. Priority Filing Date: November 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/339,348 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes de chauffage et de climatisation ainsi que composants. Date de priorité de production: 28 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/339,348 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/30. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha, (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawa- Ku, Yokohama-Shi, Kanagawa-Ken, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 FORUM WARES: Motor vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles and structural parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules automobiles, nommément automobiles, camions, fourgonnettes, véhicules sport utilitaires et pièces connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/30. Hill s Pet Nutrition, Inc., 400 SW Eighth Street, Topeka, Kansas, 66603, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 NUTRISORB WARES: Pet food. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aliments pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. GREENCORE COMPOSITES INC., MaRS Centre, Heritage Building, 101 College Street, Suite 320, ONTARIO M5G 1L7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 GREENCORE NATURALLY STRONG WARES: A general purpose fiber/thermoplastic material for use in automation parts, automotive parts, aerospace parts, aerospace structural bodies, furniture, construction supplies, instrument housings, communication device housings, circuit boards, telephones, clock radios, tubs and containers, sporting equipment, household appliances, and tool handles. SERVICES: Design, development and manufacture of fiber/thermoplastic materials for use in automation parts, automotive parts, aerospace parts, aerospace structural bodies, furniture, construction supplies, instrument housings, communication device housings, circuit boards, telephones, clock radios, tubs and containers, sporting equipment, household appliances, and tool handles; design, development and manufacture of structural materials made of fiber/thermoplastics for use in automation parts, automotive parts, aerospace parts, aerospace structural bodies, furniture, construction supplies, instrument housings, communication device housings, circuit boards, telephones, clock radios, tubs and containers, sporting equipment, household appliances, and tool handles. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériau en fibres ou thermoplastique à usage général pour utilisation dans les pièces d automatisation, les pièces d automobile, les pièces pour l aérospatial, les bâtis pour l aérospatial, le mobilier, les articles de construction, les boîtiers d instruments, les boîtiers d appareils de communication, les cartes de circuit imprimé, les téléphones, les radios-réveils, les cuves et les contenants, le matériel de sport, les appareils électroménagers et les poignées d outils. SERVICES: Conception, élaboration et fabrication de matériaux en fibres ou thermoplastiques pour utilisation dans les pièces d automatisation, les pièces d automobile, les pièces pour l aérospatial, les bâtis pour l aérospatial, le mobilier, les articles de construction, les boîtiers d instruments, les boîtiers d appareils de communication, les cartes de circuit imprimé, les téléphones, les radios-réveils, les cuves et les contenants, le matériel de sport, les appareils électroménagers et les poignées d outils; conception, élaboration et fabrication de matériaux structuraux en fibres ou thermoplastiques pour utilisation dans les pièces d automatisation, les pièces d automobile, les pièces pour l aérospatial, les bâtis pour l aérospatial, le mobilier, les articles de construction, les boîtiers d instruments, les boîtiers d appareils de communication, les cartes de circuit imprimé, les téléphones, les radios-réveils, les cuves et les contenants, le matériel de sport, les appareils électroménagers et les poignées d outils. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/03. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PATHWAYS TO SPRYCEL SERVICES: Operation of a pharmaceutical reimbursement program. Used in CANADA since at least as early as April 2007 on services. SERVICES: Exploitation d un programme de remboursement de produits pharmaceutiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2007 en liaison avec les services. August 06, août 2008

197 1,374, /12/03. Micrus Endovascular Corporation, 821 Fox Lane, San Jose, California 95131, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 ENPOWER WARES: Energy control boxes for medical and surgical devices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boîtes de commande d énergie pour appareils médicaux et chirurgicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. Mega Building Systems Ltd., th Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3S 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 MEGA SUPER-STRUCTURES WARES: Engineered wall systems; engineered floor systems; light gauge steel framing systems and steel and concrete floor systems. SERVICES: Residential and commercial building construction; engineering services relating to residential and commercial building construction; consulting services in the areas of construction and acoustics; design, manufacturing, supply and erection services relating to light gauge steel framing systems and steel and concrete floor systems; rental of cranes and boom trucks. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes muraux fabriqués; systèmes de plancher fabriqués; systèmes de charpentes métalliques légères et systèmes de planchers en acier et en béton. SERVICES: Construction d immeubles résidentiels et commerciaux; services d ingénierie ayant trait à la construction de bâtiments résidentiels et commerciaux; services de conseil dans les domaines de la construction et de l acoustique; services de conception, de fabrication, d approvisionnement et d érection ayant trait aux systèmes de charpentes métalliques légères et aux systèmes de planchers en acier et en béton; location de grues et de camionsgrues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/03. Viterra Inc., 2625 Victoria Avenue, Regina, SASKATCHEWAN S4T 7T9 Representative for Service/Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 VF ADVANTAGE SERVICES: Financial services, namely the provision of revolving lines of credit. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément offre de lignes de crédit renouvelables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/03. Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 NEUPOGEN-LA WARES: Pharmaceutical preparations namely, recombinanthuman granulocyte-csf for use in stimulating white blood cell production. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément formes recombinantes des facteurs de croissance granulocytomonocytaires pour stimuler la production de globules blancs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. Castrol Limited, Wakefield House Pipers Way, Swindon, Wiltshire, SN3 1RE, UNITED KINGDOM BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 CASTROL BIOSTAT WARES: Oils, lubricants and greases for use in the marine sector. Priority Filing Date: September 19, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Huiles, lubrifiants et graisses pour l industrie navale. Date de priorité de production: 19 septembre 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. Austrian Airlines AG, Office Park 2, 1300 Wien-Flughafen, Vienna, AUSTRIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 WE FLY FOR YOUR SMILE SERVICES: Transportation of passengers and/or goods by air. Used in CANADA since at least as early as September 14, 2007 on services. SERVICES: Transport de passagers et/ou de marchandises par avion. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 septembre 2007 en liaison avec les services. 06 août August 06, 2008

198 Vol. 55, No ,374, /12/03. G.F.G. Software, LLC, 6702 Benjamin Road, Tampa, Florida 33634, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Software for use in the design, pricing, ordering, and installation of residential and commerical cabinetry. Priority Filing Date: August 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels pour la conception, l établissement des prix, la commande, et l installation d armoires commerciales et résidentielles. Date de priorité de production: 20 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. Peri Formwork Systems Inc., 45 Nixon Road, Bolton, ONTARIO L7E 1K1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6 PRIMO WARES: Plywood pour forms for concrete. Used in CANADA since at least as early as January 15, 2005 on wares. MARCHANDISES: Coffrage en contreplaqué pour le béton. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 janvier 2005 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. Mega Building Systems Ltd., th Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3S 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 MEGA STRUCTURES WARES: Engineered wall systems; engineered floor systems; light gauge steel framing systems and steel and concrete floor systems. SERVICES: Residential and commercial building construction; engineering services relating to residential and commercial building construction; consulting services in the areas of construction and acoustics; design, manufacturing, supply and erection services relating to light gauge steel framing systems and steel and concrete floor systems; rental of cranes and boom trucks. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes muraux fabriqués; systèmes de plancher fabriqués; systèmes de charpentes métalliques légères et systèmes de planchers en acier et en béton. SERVICES: Construction d immeubles résidentiels et commerciaux; services d ingénierie ayant trait à la construction de bâtiments résidentiels et commerciaux; services de conseil dans les domaines de la construction et de l acoustique; services de conception, de fabrication, d approvisionnement et d érection ayant trait aux systèmes de charpentes métalliques légères et aux systèmes de planchers en acier et en béton; location de grues et de camionsgrues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/ ONTARIO LIMITED CARRYING ON BUSINESS AS BULL INDUSTRIAL SUPPLY, P.O Box 2457, 1510 Fairburn Street, Sudbury, ONTARIO P3A 4S9 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B3P4 BULL POWERTRAIN MARCHANDISES: Transmissions, torque converters, axles, differentials and parts for all of the foregoing, for use in the mining, logging, and construction industries. SERVICES: Operation of a business engaged in the sale and servicing of powertrain components and related parts for heavy vehicles, for use in the mining, logging and construction industries. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 novembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Transmissions, convertisseurs de couple, essieux, différentiels et pièces pour toutes les marchandises susmentionnées, pour utilisation dans les industries de l exploitation minière, de l exploitation forestière et de la construction. SERVICES: Exploitation d une entreprise spécialisée dans la vente et l entretien de composants de transmission et de pièces connexes pour véhicules lourds, pour utilisation dans les industries de l exploitation minière, de l exploitation forestière et de la construction. Used in CANADA since at least as early as November 27, 2007 on wares and on services. August 06, août 2008

199 1,374, /12/03. AmeriSpec, Inc., 3839 Forest Hill Irene Road, Memphis, Tennessee 38101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 QUESTIONNEZ L INSPECTEUR SERVICES: Home inspection services; building inspection and evaluation services. Used in CANADA since April 01, 2003 on services. SERVICES: Services d inspection de domiciles; services d inspection et d évaluation de bâtiments. Employée au CANADA depuis 01 avril 2003 en liaison avec les services. 1,374, /12/03. AmeriSpec, Inc., 3839 Forest Hill Irene Road, Memphis, Tennessee 38101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ASK THE INSPECTOR SERVICES: Home inspection services; building inspection and evaluation services. Used in CANADA since April 01, 2003 on services. SERVICES: Services d inspection de domiciles; services d inspection et d évaluation de bâtiments. Employée au CANADA depuis 01 avril 2003 en liaison avec les services. 1,374, /12/03. Dimplex North America Limited, 1367 Industrial Road, P.O. Box 1726, Cambridge, ONTARIO N1R 7G8 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1020, COMMERCE HOUSE, 50 QUEEN STREET NORTH, P.O. BOX 2248, KITCHENER, ONTARIO, N2H6M2 EBQ WARES: Electric grills. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Grils électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/03. C2 Educational Systems, Inc., 6455 East Johns Crossing, Suite 402, Duluth, Georgia 30097, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 C2 BE SMARTER. SERVICES: Educational services, namely, providing classes, seminars, conferences, workshops, tutoring, mentoring, and instruction in the field of test preparation, academic counseling, and student enrichment programs, and distribution of training materials, course materials, and academic resources in connection therewith. Priority Filing Date: November 29, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services pédagogiques, nommément offre de cours, séminaires, conférences, ateliers, tutorat, encadrement et enseignement dans les domaines de la préparation aux examens, de l aide scolaire et des programmes de renforcement et distribution de matériel de formation, de matériel de cours et de ressources pédagogiques connexes. Date de priorité de production: 29 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Doris Hosiery Mills Ltd./Manufacturier de bas de nylon Doris ltée, 3701 Jarry Street East, Montreal, QUEBEC H1Z 2G1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4 AthleticPlus WARES: Hosiery, namely socks, stockings, tights, knee-highs and pantyhose; active wear, namely exercise tights, leggings, leotards, sweat pants, sweat shirts, T-shirts, shorts, exercise tops. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bonneterie, nommément chaussettes, bas, collants, mi-bas et bas-culottes; vêtements d exercice, nommément collants d exercice, caleçons longs, maillots, pantalons d entraînement, pulls d entraînement, tee-shirts, shorts, hauts d exercice. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Professional Bull Riders, Inc., 101 West Riverwalk, Pueblo, COLORADO 81003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 GET TOUGH WARES: Computer games and video games, namely, downloadable multimedia file containing video, games, and Internet web links relating to computer games; and video games, namely, computer programs for use in computer games and video games. Priority Filing Date: October 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/682,873 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

200 Vol. 55, No MARCHANDISES: Jeux informatiques et jeux vidéo, nommément fichier multimédia téléchargeable contenant de la vidéo, des jeux et des hyperliens concernant les jeux informatiques; jeux vidéo, nommément programmes informatiques utilisés dans les jeux informatiques et les jeux vidéo. Date de priorité de production: 12 octobre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/682,873 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Donald J. Trump, 725 Fifth Avenue, New York, New York 10022, UNITED STATES OF AMERICA MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 THE SPA AT TRUMP SERVICES: Spa services, namely, massage treatments, compression and acupressure massages, body wraps, seaweed and sea algae wraps, aloe vera body treatments, cellulite treatments, exfoliating treatments, hot rock treatments, mud body treatments, salt treatments, reflexology treatments, hydrotherapy, aromatherapy, facial treatments, body mask treatments, sauna treatments, steam bath treatments, Swiss shower services; beauty salon services, namely, eye lashes and eye brow tinting, waxing treatments to remove body hair, and lash extensions, make up application, manicure and pedicure treatments; hair styling, cutting, coloring, and processing services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de spa, nommément massothérapie, massages par compression et digitopuncture, enveloppements corporels, enveloppements d algues et d algues marines, traitements corporels à l aloès, traitements anticellulite, traitements exfoliants, traitements aux pierres chaudes, traitements corporels à la boue, traitement au sel, réflexologie, hydrothérapie, aromathérapie, traitements faciaux, traitements à l aide de masques corporels, traitements en sauna, traitements en bain de vapeur, services de douche multijet; services de salon de beauté, nommément teinture des cils et des sourcils, épilation à la cire et pose de rallonges de cils, maquillage, manucure et pédicure; services de coiffure, coupe, coloration et traitement des cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Chrysler LLC, 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills, Michigan , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 CF CONNECT SERVICES: Provision via a communication portal and point of sale system of data and information for use by dealers in the operation of automobile dealerships relating to finance and lease transactions, promotional programs, advertising and marketing materials, and other downloadable customer and vehicle data for use by the dealer in (i) customer relationship management; (ii) creating marketing products and tools; (iii) assisting with all aspects of the dealer s accounting, customer service, customer financing and insurance systems; (iv) scheduling appointments and tasks, managing customer and potential customer information, managing sales activities, and generating sales and customer reports; (v) managing accounts payable and monitoring of the funding of lease and finance contracts, the funding and payment of vehicle wholesale liability, and the payment of consumer payments and payoffs. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre, grâce à un portail de communication et un système de points de vente, de données et d information pour utilisation par les concessionnaires dans l exploitation de concessions d automobiles dans le domaine des transactions financières et de crédit-bail, des programmes de promotion, du matériel de publicité et de marketing pour d autres données sur les clients et les véhicules pour utilisation par le concessionnaire dans (i) la gestion des relations avec la clientèle; (ii) la création de produits et d outils de marketing; (iii) le soutien concernant tous les aspects de la comptabilité, du service à la clientèle et des systèmes de financement et d assurance des clients du concessionnaire; (iv) la prise de rendez-vous et la planification des tâches, gestion de l information sur les clients actuels et potentiels, gestion des ventes et stimulation des ventes, production de rapports sur les clients; (v) la gestion des comptes à recevoir et la surveillance du financement des contrats de créditbail et des contrats financiers, du financement et du paiement de la responsabilité pour les véhicules en gros et le versement des paiements et des gains aux consommateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/ Ontario Inc., 697 South Service Road, Grimsby, ONTARIO L3M 4E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 THIRTY BENCH WINE MAKERS WARES: Wine, wine-based beverages. Used in CANADA since at least as early as April 2006 on wares. MARCHANDISES: Vin, boissons à base de vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2006 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/ Ontario Inc., 80 Argyle Street, Toronto, ONTARIO M6J 1M9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 TICKET DINNER August 06, août 2008

201 SERVICES: Ticket purchasing agency services for venues, sporting events, musical concerts and other entertainment events, rendered online and through retail avenues; promotion of venues, musical performers, sporting events, musical concerts and other entertainment events of others. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d agence d achat de billets pour des spectacles, des évènements sportifs, des concerts et autres évènements de divertissement, offerts en ligne et à des points de vente au détail; promotion de spectacles, d artistes musicaux, d évènements sportifs, de concerts et d autres évènements de divertissement de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Nor Vet Sales Incorporated, 1485 Lakeshore Road East, Suite 910, Mississauga, ONTARIO L5E 3G2 OmegaPro-3 WARES: (1) Medical devices for gaining access to a patient during intravenous therapy, namely fluid administration set, catheter set, extension set and all sets primarily composed of clamps, drip chamber, tubing, spike, hangers, finger guards, injection sites, connectors, locking adaptors, drop formers and flow regulators. (2) Veterinary pharmaceutical preparations for the prevention/treatment of otitis externa, seborrhea and pyoderma; medicated grooming preparations, namely coat and skin conditioners and medicated shampoos. (3) Enzyme or solvent based pet stain and odor removers; non-medicated grooming preparations, namely shampoos and conditioners; disinfectants, germicidal cleansers, antiseptic solutions and deodorizers for use on inanimate surfaces; antimicrobial hand wash and surgical scrub; oral care products, namely gels toothpaste, water additives and natural abrasive chews; animal feed additives for use as nutritional supplements. (4) Diagnostic kits for identifying parasites; bandages sponges and gauzes for wound care and surgical use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Dispositifs médicaux pour permettre l accès à un patient durant des traitements par perfusion, nommément trousse d administration de fluides, trousse à cathéter, trousse de rallonge et toutes les trousses composées principalement de clamps, chambre compte-gouttes, tubulure, pointes, dispositifs de suspension, protège-doigts, ports d injection, connecteurs, adaptateurs bloquants, compte-gouttes et régulateurs de débit. (2) Préparations pharmaceutiques vétérinaires pour la prévention ou le traitement de l otite externe, de la séborrhée et de la pyodermite; préparations de toilettage médicamentées, nommément revitalisants et shampooings médicamenteux pour le pelage et la peau. (3) Détachants et désodorisants à base d enzymes ou de solvants; préparations de toilettage non médicamenteuses, nommément shampooings et revitalisants; désinfectants, nettoyants germicides, solutions antiseptiques et désodorisants pour utilisation sur des surfaces inertes; savons liquides antimicrobiens pour les mains et le nettoyage chirurgical; produits de soins buccaux, nommément gels dentifrices, additifs pour l eau et produits abrasifs naturels à mâcher; additifs alimentaires pour animaux servant de suppléments alimentaires. (4) Trousses de diagnostic pour repérer des parasites; bandages, éponges et gazes pour les soins de plaies et à usage chirurgical. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. RSW CONSULTING INC. doing business as CRAVE MASSAGE CO., 4233A Hullcar Road, Armstrong, BRITISH COLUMBIA V0E 1B4 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SUSAN M. BELIVEAU, # TH STREET, VERNON, BRITISH COLUMBIA, V1T8X7 CRAVE MASSAGE The right to the exclusive use of the word MASSAGE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Massage services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif du mot MASSAGE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de massothérapie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Imerys Pigments, Inc., (a Georgia corporation), 100 Mansell Court, Suite 300, Roswell, Georgia 30076, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 FIBERLINK WARES: Calcium carbonate used as an additive in nonwoven and continuous fiber plastic products. Priority Filing Date: November 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/332,025 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Carbonate de calcium utilisé comme additif dans les produits en fibre de plastique non tissée et continue. Date de priorité de production: 11 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/332,025 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Danisco A/S, Langebrogade 1, P.O. Box 17, DK-1001 Copenhagen K, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 DAIRYCAT WARES: Enzymes for use in the food industry. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

202 Vol. 55, No MARCHANDISES: Enzymes pour l industrie alimentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Danisco A/S, Langebrogade 1, P.O. Box 17, DK-1001 Copenhagen K, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 DAIRYGOX WARES: Enzymes for use in the food industry. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Enzymes pour l industrie alimentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, Eindhoven, NETHERLANDS SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 AERASENSE WARES: Apparatus, devices, instruments for measuring, signaling and checking purposes, namely ultra-fine particle sensors and nano particle sensors. Priority Filing Date: June 12, 2007, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils, dispositifs, instruments pour la mesure, la signalisation et la vérification, nommément détecteurs de particules ultra-fines et détecteurs de nanoparticules. Date de priorité de production: 12 juin 2007, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, New York 10504, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: KAREN NG, IBM CANADA LTD., 3600 STEELES AVE. EAST, DEPT B4/U59, MARKHAM, ONTARIO, L3R9Z7 COLD BATTERY WARES: Cooling and/or heating system comprised of a thermal storage tank containing a synthetic phase change material and electronic controls for use in data centers and other commercial applications. SERVICES: Consulting services, namely, assessment of cooling/heating infrastructure and demand, design and implementation of cooling/heating systems for use in data centers and other commercial applications. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Système de refroidissement et/ou de chauffage comprenant un réservoir thermique contenant un matériau à changement de phase synthétique et des commandes électroniques pour utilisation dans les centres de traitement de l information et pour d autres applications commerciales. SERVICES: Services de conseil, nommément évaluation d infrastructures de refroidissement et/ou de chauffage et conception et mise en oeuvre sur demande de systèmes de chauffage et de refroidissement pour utilisation dans les centres de traitement de l information et pour d autres applications commerciales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Castle Building Centres Group Ltd., 6375 Dixie Road, Suite 400, Mississauga, ONTARIO L5T 2S1 SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 YOUR TRUSTED BUILDING SUPPLY PARTNER SERVICES: Procurement, namely, purchasing lumber, building materials and related products for third parties; organization and administration of a buying group for lumber, building materials and related products for buying group members; operation of lumber and building materials retail stores. Used in CANADA since at least as early as November 2006 on services. SERVICES: Acquisition, nommément achat de bois d oeuvre, de matériaux de construction et de produits connexes pour tiers; organisation et administration d un groupe d achat de bois d oeuvre, de matériaux de construction et de produits connexes pour les membres du groupe d achat; exploitation de magasins de détail de bois d oeuvre et de matériaux de construction. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2006 en liaison avec les services. 1,374, /12/04. SUPER-PUFFT SNACKS CORP., 880 GANA COURT, MISSISSAUGA, ONTARIO L5S 1N8 NATURAL FIVE WARES: Non-alcoholic fruit juices and fruit drinks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jus de fruits et boissons aux fruits non alcoolisés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Locin Industries Ltd., Gostick Place, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7M 3G3 VERMETTE & CO., SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E2K3 CLEAN IDEA August 06, août 2008

203 WARES: Dental accessories and oral care items, namely toothbrushes, dental floss, dental flossers, inter-dental brushes, and tongue scrapers. Skin creams, lotions and moisturizers, shaving creams and gels, and deodorant and anti-persperant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Accessoires dentaires et articles d hygiène bucco-dentaire, nommément brosses à dents, fil dentaire, soies dentaires, brosses inter-dentaires et gratte-langue. Crèmes pour la peau, lotions et hydratants, crèmes et gels à raser, et déodorants et antisudorifiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. HANGZHOU GREAT ENTERPRISE FINERY LIMITED, 4F, #115 ZHONGSHAN MIDDLE ROAD, HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 WARES: Mechanical systems for converting organic materials into heat, comprised of a feed hopper, feedstock air lock, exhaust pipe, heat exchanger, pyrolysis/gasification chamber, producer gas burn chamber, charcoal combustion chamber, refractory enclosure, ash air lock and an ash discharge pipe. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes mécaniques pour la conversion de matériaux organiques en chaleur, comprenant trémie à combustible, sas pour charge fraîche, tuyau d échappement, échangeur de chaleur, chambre de pyrolyse/gazéification, chambre de combustion pour procédé gazogène, chambre de combustion du charbon, chambre de combustion en matière réfractaire, sas pour cendres et tuyau d évacuation des cendres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. NOBLE RIDGE VINEYARD AND WINERY LP, 2320 Oliver Ranch Road, Okanagan Falls, BRITISH COLUMBIA V0H 1R0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: LORRAINE PINSENT, (BENNETT JONES LLP), 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 KING S RANSOM WARES: Clothing, namely, athletic clothing, beachwear, business attire, casual clothing, children s clothing, rainwear, sleepwear, undergarments, underpants, wraps, clothing for baby; footwear, namely, athletic footwear, beach footwear, casual footwear, children s footwear; headwear, namely, berets, hats, toques; clothing of leather, namely, leather belts, leather jackets; neckwear, namely, neckties; scarves; gloves (clothing); hosiery. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de sport, vêtements de plage, costumes, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements imperméables, vêtements de nuit, vêtements de dessous, caleçons, étoles, vêtements pour bébés; articles chaussants, nommément chaussures de sport, chaussures de plage, chaussures tout-aller, articles chaussants pour enfants; couvre-chefs, nommément bérets, chapeaux, tuques; vêtements en cuir, nommément ceintures de cuir, vestes de cuir; articles pour le cou, nommément cravates; foulards; gants (vêtements); bonneterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. Mesh Technologies Inc., Berry Street, Winnipeg, MANITOBA R3J 1N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 ORVERTER WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/04. CALGARY EXHIBITION & STAMPEDE LIMITED, 1410 OLYMPIC WAY S.E., BOX 1060, STATION M, CALGARY, ALBERTA T2P 2K8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 BIG SKY SHOWROOM SERVICES: Entertainment services, namely, live performances; restaurant and lounge services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de divertissement, nommément représentations devant public; services de restaurant et de barsalon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. CALGARY EXHIBITION & STAMPEDE LIMITED, 1410 OLYMPIC WAY S.E., BOX 1060, STATION M, CALGARY, ALBERTA T2P 2K8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 GRASSLANDS SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on services. 06 août August 06, 2008

204 Vol. 55, No SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,374, /12/04. Travel Media, Inc., c/o Cox Communications, Inc., Legal Department, 1400 Lake Hearn Drive, N.E., Atlanta, Georgia, UNITED STATES OF AMERICA BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 WORLD HUM SERVICES: Entertainment services, namely providing a website featuring travel weblogs in the nature of essays and information about travel. Used in CANADA since at least as early as May 2001 on services. Priority Filing Date: June 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d un site web présentant des blogues sur le voyage, à savoir rédactions et information sur le voyage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2001 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 05 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. 1,374, /12/05. AMVAC Chemical Corporation, (Corporation organized under the laws of California, USA), 4695 MacArthur Court, Suite 1250, Newport Beach, California 92660, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 THE STANDARD IN CORN SAFETY WARES: Herbicides for agricultural use. Priority Filing Date: December 04, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/343,654 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Herbicides pour utilisation agricole. Date de priorité de production: 04 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/343,654 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. ADAMS CREATIVE PRODUCTS, INC., 2727 Southampton Road, Philadelphia, Pennsylvania 19154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 HERON WARES: Paint for artists. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 215,442 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Peinture d artistes. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/215,442 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/27. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, 1144 East Market Street, Akron, Ohio , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOODYEAR CANADA INC., ATTN: LAW DEPARTMENT, 450 KIPLING AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M8Z5E1 ARMOR MAX WARES: Tires. Priority Filing Date: November 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus. Date de priorité de production: 06 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/27. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, 1144 East Market Street, Akron, Ohio , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOODYEAR CANADA INC., ATTN: LAW DEPARTMENT, 450 KIPLING AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M8Z5E1 G150 HSA WARES: Tires. Priority Filing Date: November 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus. Date de priorité de production: 06 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /11/27. Terrance B. Productions Inc., 8418 Saddleridge Drive NE, Calgary, ALBERTA T2J 4W9 FLETCHER LAW FIRM, B LAKE FRASER DRIVE S.E., CALGARY, ALBERTA, T2J7A4 HypnoDog August 06, août 2008

205 WARES: Products labels, namely shipping labels; Packaging material for packing namely paper, boxes and envelopes; Advertising matter namely brochures, pamphlets, posters and business cards; Marketing Materials namely mugs, key chains and casual clothing. SERVICES: Service of operating a website for the benefit of the public featuring information and providing related on-line shopping opportunities for the purchase by third parties of the wares that are registered with the trade-mark. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Étiquettes de produits, nommément étiquettes d expédition; matériel d emballage pour l emballage, nommément papier, boîtes et enveloppes; matériel publicitaire, nommément brochures, affiches et cartes professionnelles; matériel de marketing, nommément grandes tasses, chaînes porte-clés et vêtements tout-aller. SERVICES: Service d exploitation d un site web pour le compte du public diffusant de l information et offrant des occasions de magasinage en ligne connexes pour l achat, par des tiers, des marchandises qui sont déposées avec la marque de commerce. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/05. MGA COMMODITIES INC., 9351 Transcanada Hwy, St-Laurent, QUEBEC H4S 1V3 G.E.F. Collection WARES: Solid Hardwood Flooring and Engineered Wood Flooring. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bois dur revêtements de sol et parquets de bois usinés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. MITSUBISHI RAYON CO., LTD., 6-41, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 JAVLNFX WARES: Shafts for golf clubs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Manches de bâtons de golf. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Beautology Brands Company, an Illinois corporation, 303 W. Erie, Suite 300, Chicago, Illinois 60610, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2 CHEMISTRY SALON LABS WARES: Non-medicated preparations all for the care of hair, scalp, skin, face, body, hands, feet, fingers and toenails; toilet soaps and beauty soaps; bath oils; massage oils; perfumeries; hand creams; body lotions; aromatic substances, namely, fragrance preparations for hair; hair care preparations; hair conditioners, hair shampoos, hair toning preparations, hair coloring preparations, hair lightening preparations, hair setting preparations, hair styling preparations, perfumed hair fresheners and sprays; personal deodorants; eau de cologne, talcum powder; nail lacquer; hair and scalp masque; nail care products, namely, nail/cuticle oil, nail strengthener, nail hardener, nail top coat, nail base coat, nail polish remover, nail glue, nail cuticle cream, nail whitener, nail quick dry top coat, nail quick dry spray, nail lacquer chip preventor, nail ridge filler, nail care preparations, and nail and cuticle exfoliating treatment; manicure sets, hand-held manicure sets; pedicure sets; hand-held pedicure sets. Priority Filing Date: June 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations non médicamenteuses pour les soin des cheveux, du cuir chevelu, de la peau, du visage, du corps, des mains, des pieds, des doigts et des ongles d orteil; savons de toilette et savons de beauté; huiles de bain; huiles de massage; parfumerie; crèmes pour les mains; lotions pour le corps; substances aromatiques, nommément produits parfumés pour les cheveux; produits de soins capillaires; revitalisants, shampooings, tonifiants capillaires, colorants capillaires, éclaircissants capillaires, produits fixateurs, produits coiffants, produits désodorisants et en vaporisateur pour les cheveux; déodorants; eau de Cologne, poudre de talc; laque à ongles; masques pour les cheveux et le cuir chevelu; produits pour le soin des ongles, nommément huile pour les ongles/cuticules, durcisseur à ongles, durcisseurs d ongles, protecteur de vernis à ongles, couche de base, dissolvant, colle pour les ongles, crème pour les cuticules, produits blanchissants pour les ongles, couche de finition à séchage rapide, produit en vaporisateur à séchage rapide pour les ongles, vernis à ongles pour prévenir les éclats, produits de remplissage pour les stries des ongles, produits de soins des ongles et produits exfoliants pour les ongles et les cuticules; nécessaires à manucure, nécessaires à manucure portatifs; nécessaires à pédicure; nécessaires à pédicure portatifs. Date de priorité de production: 28 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Dexpert Services Inc., Calgary Trail NW, Edmonton, ALBERTA T6H 4J8 DOUGLAS B. THOMPSON, (THOMPSON & ASSSOCIATES), SUITE 200, AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 DEXPERT SERVICES 06 août August 06, 2008

206 Vol. 55, No SERVICES: Cleaning, maintenance and repair, construction, and installation of decks, balconies, and railings on residential dwellings and commercial buildings. Used in CANADA since at least as early as August 2004 on services. SERVICES: Nettoyage, entretien et réparation, construction et installation de terrasses, de balcons et de rampes pour résidences et commerces. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2004 en liaison avec les services. 1,374, /12/05. Ethical Addictions Coffee House Ltd., Delair Road, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V3G 2C8 OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 ETHICAL ADDICTIONS WARES: Coffee, tea, non-alcoholic coffee-based beverages and non-alcoholic tea-based beverages; mugs, metal cups and plastic cups. SERVICES: The retail sale of coffee and tea, café services, coffee house services, and the retail sale of food. Used in CANADA since at least as early as March 2001 on wares and on services. MARCHANDISES: Café, thé, boissons non alcoolisées à base de café et boissons non alcoolisées à base de thé; grandes tasses, tasses en métal et tasses en plastique. SERVICES: Vente au détail de café et de thé, services de café, services de café-bar et vente au détail d aliments. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/05. XIRIS AUTOMATION INC., 1016 SUTTON DRIVE, UNIT C5, BURLINGTON, ONTARIO L7L 6B8 DAVID S. ROGERS, (ROGERS, CAMPBELL LLP), 4 ROBERT SPECK PARKWAY, SUITE 300, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4Z1S1 LASERVISION WARES: Laser based visual inspection and measurement system for industrial manufacturing applications, consisting of a sensory device with single or multiple lasers combined with optical elements, electronics, computerized image processing and other computer hardware and software components. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Système de mesure et d inspection visuelle au laser pour des applications manufacturières, constitué d un dispositif sensoriel à laser simple ou multiple combiné à des éléments optiques, à des appareils électroniques, au traitement informatisé des images ainsi qu à d autre matériel informatique et composants logiciels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Southwire Company, One Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 EFC ENVIROCLAD WARES: Electrical wire and cable. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/215,594 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/215,594 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Southwire Company, One Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 EFC ENVIROTECT WARES: Electrical wire and cable. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/215,599 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/215,599 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Southwire Company, One Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 EFC ENVIRO LV WARES: Electrical wire and cable. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/215,609 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/215,609 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

207 1,374, /12/05. Southwire Company, One Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 EFC ENVIROSHEATH WARES: Electrical wire and cable. Priority Filing Date: June 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/215,602 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Date de priorité de production: 26 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/215,602 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Annigan Corporation, 404 Edgewood Avenue, Ottawa, ONTARIO K1Z 5K5 ANNISHARE WARES: Computer programs for use in file compression, encryption, archiving, transfer, collaboration, and computer file management. Used in CANADA since September 01, 2007 on wares. MARCHANDISES: Programmes informatiques pour la compression de fichiers, le cryptage, l archivage, le transfert, la collaboration et la gestion de fichiers informatiques. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Annigan Corporation, 404 Edgewood Avenue, Ottawa, ONTARIO K1Z 5K5 COLLABORATION DRIVE WARES: Computer programs for use in file compression, encryption, archiving, transferring, and computer file management. Used in CANADA since September 01, 2007 on wares. MARCHANDISES: Programmes informatiques pour la compression, le cryptage, l archivage, le transfert et la gestion de fichiers informatiques. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. MAAX CANADA INC., 160, boulevard St- Joseph, Lachine, QUÉBEC H8S 2L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2J7 MARCHANDISES: Bathtubs and clawfoot tubs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Baignoires et baignoires à pieds décoratifs. Proposed Use in CANADA on wares. 1,374, /12/05. Techo-Bloc Inc., 5200 Albert Millichamp, Saint-Hubert, QUEBEC J3Y 8X8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 GRENADA WARES: Building materials namely, masonry stones, masonry veneer, bricks, blocks, slabs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériaux de construction, nommément pierres de maçonnerie, placages de maçonnerie, briques, blocs, dalles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/05. Cecilia Leung, Greenfield Avenue, North York, ONTARIO M2N 6N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O BRIEN, O BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6 HANDYWISE SERVICES: The operation of a website/website tool providing text chat modes, audio-visual modes, messaging services, and private messaging services enabling interactive communications between individuals and professional advisors; operation of an Internet blog featuring information and services on a wide variety of topics of interest to individuals and professional advisors; online bulletin board and newswire services providing information on social events, seminars, workshops, educational and employment opportunities. Used in CANADA since at least as early as May 2007 on services. SERVICES: Exploitation d un site web/d outils web offrant des services de clavardage, des services audiovisuels et des services de messagerie texte par courriel et des services de messagerie privée permettant les communications interactives entre les personnes et les conseillers professionnels; exploitation d un blogue offrant de l information et des services sur un grand choix de sujets qui intéressent les personnes et les conseillers professionnels; services de babillard électronique et d agence de transmission diffusant de l information sur des évènements sociaux, des conférences, des ateliers, des offres d emploi et de formation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2007 en liaison avec les services. CASABLANCA 06 août August 06, 2008

208 Vol. 55, No ,374, /12/06. Relay Logistics Inc., 91 Skyway Avenue, Suite 200, Toronto, ONTARIO M9W 6R5 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 RELAY LOGISTICS WARES: Warehouse and logistic information management software systems. SERVICES: Providing supply chain, logistics and reverse logistics services for others, namely processing and preparing shipments, shipping documents, invoices, recalls, tracking inventory and documents, and managing freight for others transported by rail, ship, air and truck; warehousing services namely storage, picking up, consolidation, distribution, kitting, subassembly, packaging, labelling, picking, packing, and processing returns; inventory management services for others; enabling electronic documents over computer networks and internets; Freight forwarding and customs brokerage services; logistics engineering analysis; warehouse location, design and configuration for the receipt, storage, picking and shipping of goods; evaluation and modeling of supply chain network. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes logiciels de gestion d information et de logistique d entrepôt. SERVICES: Offre de services de chaîne logistique, de logistique et de logistique inverse pour des tiers, nommément traitement et préparation d expéditions, de documents d expédition, de factures, de rappels, de suivi des stocks et des documents et de gestion des marchandises pour des tiers transportées par train, bateau, air et camion; services d entreposage nommément stockage, ramassage, consolidation, distribution, mise en lots, sous-assemblage, emballage, étiquetage, cueillette, emballage, et gestion des retours; services de gestion des stocks pour des tiers; mise en service de documents électroniques sur des réseaux informatiques et Internet; services d acheminement de marchandises et de courtage en douane; analyse de technologie logistique; emplacement, conception et configuration d entrepôts pour la réception, le stockage, la cueillette et l expédition de marchandises; évaluation et modélisation d un réseau de chaîne logistique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/06. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITEE, 250 SAUVE STREET WEST, MONTREAL, QUEBEC, H3L1Z2 WARES: Women s and young women s clothing, namely: coats, raincoats, jackets, vests; suits, namely: business suits, leisure suits, jogging suits; dresses, blazers, skirts, pants, jeans, shorts, shirts, tops, namely: tank tops, halter tops and twin sets, blouses, T-shirts, sweaters, cardigans, body suits, capris. Women s and young women s loungewear, namely: housecoats, lounging pyjamas, bathrobes, caftans, dressing gowns, robes. Women s and young women s sleepwear, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, night shirts, peignoirs. Women s and young women s underwear, namely: brassieres, slips, half-slips, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts. Women s and young women s swimwear, namely: swimsuits, swimsuit cover-ups. Women s and young women s active wear, namely: body suits, boxer shorts, leggings, jeans, shorts, shirts, tank tops, halter tops, T-shirts. Women s and young women s lingerie, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts, caftans, night shirts, peignoirs. Women s and young women s fashion accessories, namely: hosiery, socks, panty-hose, socklets, slippers, leggings, caps, hats, scarves, handbags, purses, belts, gloves, ties. Costume jewelry. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within retail stores selling women s and young women s clothing, loungewear, active wear, sleepwear, swimwear, lingerie and fashion accessories. Used in CANADA since November 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément manteaux, imperméables, vestes, gilets; costumes, nommément complets, ensembles de détente, ensembles de jogging; robes, blazers, jupes, pantalons, jeans, shorts, chemises, hauts, nommément débardeurs, corsages bain-de-soleil et coordonnés, chemisiers, tee-shirts, chandails, cardigans, combinés-slips, pantalons capris. Vêtements de détente pour femmes et jeunes femmes, nommément robes d intérieur, pyjamas d intérieur, sorties de bain, cafetans, robes de chambre, peignoirs. Vêtements de nuit pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, robes de nuit, peignoirs. Sous-vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément soutiens-gorge, slips, jupons, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, portejarretelles. Vêtements de bain pour femmes et jeunes femmes, nommément maillots de bain, cach lots. Vêtements d exercice pour femmes et jeunes femmes, nommément combinés-slips, boxeurs, caleçons longs, jeans, shorts, chemises, débardeurs, corsages bain-de-soleil, tee-shirts. Lingerie pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, porte-jarretelles, cafetans, robes de nuit, peignoirs. Accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes, nommément bonneterie, chaussettes, bas-culotte, protège-bas, pantoufles, jambières, casquettes, chapeaux, foulards, sacs à main, porte-monnaie, ceintures, gants, cravates. Bijoux de fantaisie. SERVICES: Exploitation de magasins de détail ou de rayons au sein de magasins de détail spécialisés dans la vente de vêtements, de vêtements de détente, de vêtements d exercice, de vêtements de nuit, de vêtements de bain, de lingerie et d accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes. Employée au CANADA depuis novembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. August 06, août 2008

209 1,374, /12/06. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITEE, 250 SAUVE STREET WEST, MONTREAL, QUEBEC, H3L1Z2 WARES: Women s and young women s clothing, namely: coats, raincoats, jackets, vests; suits, namely: business suits, leisure suits, jogging suits; dresses, blazers, skirts, pants, jeans, shorts, shirts, tops, namely: tank tops, halter tops and twin sets, blouses, T-shirts, sweaters, cardigans, body suits, capris. Women s and young women s loungewear, namely: housecoats, lounging pyjamas, bathrobes, caftans, dressing gowns, robes. Women s and young women s sleepwear, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, night shirts, peignoirs. Women s and young women s underwear, namely: brassieres, slips, half-slips, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts. Women s and young women s swimwear, namely: swimsuits, swimsuit cover-ups. Women s and young women s active wear, namely: body suits, boxer shorts, leggings, jeans, shorts, shirts, tank tops, halter tops, T-shirts. Women s and young women s lingerie, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts, caftans, night shirts, peignoirs. Women s and young women s fashion accessories, namely: hosiery, socks, panty-hose, socklets, slippers, leggings, caps, hats, scarves, handbags, purses, belts, gloves, ties. Costume jewelry. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within retail stores selling women s and young women s clothing, loungewear, active wear, sleepwear, swimwear, lingerie and fashion accessories. Used in CANADA since November 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément manteaux, imperméables, vestes, gilets; costumes, nommément complets, ensembles de détente, ensembles de jogging; robes, blazers, jupes, pantalons, jeans, shorts, chemises, hauts, nommément débardeurs, corsages bain-de-soleil et coordonnés, chemisiers, tee-shirts, chandails, cardigans, combinés-slips, pantalons capris. Vêtements de détente pour femmes et jeunes femmes, nommément robes d intérieur, pyjamas d intérieur, sorties de bain, cafetans, robes de chambre, peignoirs. Vêtements de nuit pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, robes de nuit, peignoirs. Sous-vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément soutiens-gorge, slips, jupons, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, portejarretelles. Vêtements de bain pour femmes et jeunes femmes, nommément maillots de bain, cach lots. Vêtements d exercice pour femmes et jeunes femmes, nommément combinés-slips, boxeurs, caleçons longs, jeans, shorts, chemises, débardeurs, corsages bain-de-soleil, tee-shirts. Lingerie pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, porte-jarretelles, cafetans, robes de nuit, peignoirs. Accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes, nommément bonneterie, chaussettes, bas-culotte, protège-bas, pantoufles, jambières, casquettes, chapeaux, foulards, sacs à main, porte-monnaie, ceintures, gants, cravates. Bijoux de fantaisie. SERVICES: Exploitation de magasins de détail ou de rayons au sein de magasins de détail spécialisés dans la vente de vêtements, de vêtements de détente, de vêtements d exercice, de vêtements de nuit, de vêtements de bain, de lingerie et d accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes. Employée au CANADA depuis novembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374, /12/06. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITEE, 250 SAUVE STREET WEST, MONTREAL, QUEBEC, H3L1Z2 WARES: Women s and young women s clothing, namely: coats, raincoats, jackets, vests; suits, namely: business suits, leisure suits, jogging suits; dresses, blazers, skirts, pants, jeans, shorts, shirts, tops, namely: tank tops, halter tops and twin sets, blouses, T-shirts, sweaters, cardigans, body suits, capris. Women s and young women s loungewear, namely: housecoats, lounging pyjamas, bathrobes, caftans, dressing gowns, robes. Women s and young women s sleepwear, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, night shirts, peignoirs. Women s and young women s underwear, namely: brassieres, slips, half-slips, 06 août August 06, 2008

210 Vol. 55, No camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts. Women s and young women s swimwear, namely: swimsuits, swimsuit cover-ups. Women s and young women s active wear, namely: body suits, boxer shorts, leggings, jeans, shorts, shirts, tank tops, halter tops, T-shirts. Women s and young women s lingerie, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts, caftans, night shirts, peignoirs. Women s and young women s fashion accessories, namely: hosiery, socks, panty-hose, socklets, slippers, leggings, caps, hats, scarves, handbags, purses, belts, gloves, ties. Costume jewelry. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within retail stores selling women s and young women s clothing, loungewear, active wear, sleepwear, swimwear, lingerie and fashion accessories. Used in CANADA since November 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément manteaux, imperméables, vestes, gilets; costumes, nommément complets, ensembles de détente, ensembles de jogging; robes, blazers, jupes, pantalons, jeans, shorts, chemises, hauts, nommément débardeurs, corsages bain-de-soleil et coordonnés, chemisiers, tee-shirts, chandails, cardigans, combinés-slips, pantalons capris. Vêtements de détente pour femmes et jeunes femmes, nommément robes d intérieur, pyjamas d intérieur, sorties de bain, cafetans, robes de chambre, peignoirs. Vêtements de nuit pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, robes de nuit, peignoirs. Sous-vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément soutiens-gorge, slips, jupons, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, portejarretelles. Vêtements de bain pour femmes et jeunes femmes, nommément maillots de bain, cach lots. Vêtements d exercice pour femmes et jeunes femmes, nommément combinés-slips, boxeurs, caleçons longs, jeans, shorts, chemises, débardeurs, corsages bain-de-soleil, tee-shirts. Lingerie pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, porte-jarretelles, cafetans, robes de nuit, peignoirs. Accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes, nommément bonneterie, chaussettes, bas-culotte, protège-bas, pantoufles, jambières, casquettes, chapeaux, foulards, sacs à main, porte-monnaie, ceintures, gants, cravates. Bijoux de fantaisie. SERVICES: Exploitation de magasins de détail ou de rayons au sein de magasins de détail spécialisés dans la vente de vêtements, de vêtements de détente, de vêtements d exercice, de vêtements de nuit, de vêtements de bain, de lingerie et d accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes. Employée au CANADA depuis novembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Medical products for use in urinary drainage namely male external catheters, leg bags, drainage ports, leg bag straps, tubing, connectors, adhesive remover, room deodorizers, skin wipes and odor eliminating fluid for use in leg bags. Used in CANADA since at least as early as 2003 on wares. MARCHANDISES: Produits médicaux pour drainage vésical, nommément cathéters externes pour hommes, sacs collecteurs sur jambe, orifices de drainage, sangles pour sacs collecteurs sur jambe, tubulure, connecteurs, dissolvant d adhésif, désodorisants, tampons pour la peau et liquide éliminant les odeurs pour sacs collecteurs sur jambe. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/06. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 WARES: Skin care preparations, eye care preparations, nail care preparations, and lip care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, produits de soins des yeux, produits de soins des ongles et produits de soins des lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/06. Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humblebaek, DENMARK Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 FREEDOM August 06, août 2008

211 1,374, /12/06. ZHEJIANG HERO TIME MACHINERY CO., LTD, a Limited Liability Company existing under the laws of the People s Republic of China, Xiaban, Diankou Town, Zhuji, Zhejiang, Post code: , CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL B. BÉLANGER, , METCALFE, MONTREAL, QUEBEC, H3A1X6 MARCHANDISES: Carton. Employée au CANADA depuis novembre 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 16 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. 1,375, /12/06. Designs by Naomi Inc., 152 St. Patricks St., Apt. 202, Toronto, ONTARIO M5T 3J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 ROCK N KARMA WARES: Earth moving machines, namely, excavators, shovels, mechanical shovels; machinery and tools for construction and mining purposes, namely, mineworking machines, road making machines, railroad construction machines, handling apparatus for loading and unloading machines for roadwork, multi-fonctional road maintenance machines, agitators, ditch diggers machines; agricultural machines, namely, cultivators, mechanical shovels. Used in CANADA since August 2004 on wares. MARCHANDISES: Engins de terrassement, nommément excavatrices, pelles, pelles mécaniques; machinerie et outils de construction et d extraction minière, nommément machines d exploitation minière, machines pour la construction des routes, machines pour la construction des voies ferrées, appareils de manutention pour le chargement et le déchargement, machines pour travaux routiers, machines multifonctionnelles pour l entretien des routes, agitateurs, excavateurs de caniveaux; machines agricoles, nommément cultivateurs, pelles mécaniques. Employée au CANADA depuis août 2004 en liaison avec les marchandises. 1,374, /12/06. Rock-Tenn Shared Services, LLC, (a Georgia limited liability company), 504 Thrasher Street, Norcross, Georgia 30071, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ANGELCOTE WARES: Paperboard. Used in CANADA since November 2007 on wares. Priority Filing Date: November 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. WARES: Clothing, namely jeans, pants, shorts, shirts, blouses, skirts, dresses, t-shirts, underwear, jackets, vests, coats, rainwear, swimsuits, gloves, socks, hosiery, scarves, belts, ties, necklaces, bracelets, rings, caps, ear muffs, hats; boots, shoes, slippers and sandals; all purpose sport bags, athletic bags, backpacks, beach bags, book bags, daypacks, duffel bags, knapsacks, overnight bags, school bags, shoulder bags, handbags, brief cases, luggage, waist packs, wallets, purses, change purses, billfolds. SERVICES: Retail clothing store services. Used in CANADA since at least as early as April 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément jeans, pantalons, shorts, chemises, chemisiers, jupes, robes, tee-shirts, sousvêtements, vestes, gilets, manteaux, vêtements imperméables, maillots de bain, gants, chaussettes, bonneterie, foulards, ceintures, cravates, colliers, bracelets, bagues, casquettes, cache-oreilles, chapeaux; bottes, chaussures, pantoufles et sandales; sacs de sport tout usage, sacs de sport, sacs à dos, sacs de plage, sacs pour livres, sacs à dos de promenade, sacs polochons, sacs à dos, sacs court-séjour, sacs d école, sacs à bandoulière, sacs à main, serviettes, valises, sacs de taille, portefeuilles, sacs à main, porte-monnaie, porte-billets. SERVICES: Services de magasin de vente au détail de vêtements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,375, /11/30. FORD MOTOR COMPANY, One American Road, Dearborn, Michigan 48126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 ENGINEERED TO RACE PROVEN TO WIN 06 août August 06, 2008

212 Vol. 55, No WARES: (1) Hats, caps, tee shirts, polo shirts, jackets and sweatshirts. (2) Umbrellas and all-purpose carrying bags; golf balls, golf clubs, golf club bags, and divot repair tools. Priority Filing Date: July 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/220,708 in association with the same kind of wares (1); July 10, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/225,750 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Chapeaux, casquettes, tee-shirts, polos, vestes et pulls d entraînement. (2) Parapluies et sacs de transport tout usage; balles de golf, bâtons de golf, sacs de golf et fourchettes à gazon. Date de priorité de production: 02 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 220,708 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 10 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 225,750 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/11. Sun Chemical Corporation, 35 Waterview Boulevard, Parsippany, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 TOBACFOUNT WARES: Chemicals for use in the printing industry, namely, fountain solutions. Priority Filing Date: December 10, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 348,165 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour l industrie de l impression, nommément solutions de mouillage. Date de priorité de production: 10 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/348,165 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/11. J & H Enterprises, LLC, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 VIIAD WARES: Healthcare identification cards. SERVICES: Electronic processing of healthcare and benefit plan information for others; computer-implemented interactive operating platform for database management of healthcare and benefit plan information, identification and reconciliation, which is non-downloadable and available online for temporary use. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cartes d identification de soins de santé. SERVICES: Traitement électronique de renseignements sur les soins de santé et les avantages sociaux pour des tiers; offre d une plateforme informatique interactive pour la gestion de bases de données de renseignements sur les soins de santé et les avantages sociaux, ainsi que pour la détermination et la conciliation de ceux-ci, qui est non téléchargeable et offerte en ligne pour utilisation temporaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,375, /12/11. Les Chantiers de Chibougamau ltée, 185 Dorval Avenue, Suite 304, Dorval, QUEBEC H9S 5J9 OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 NORDIC OPEN-I WARES: Prefabricated wood I-joists. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poutrelles en I préfabriquées en bois. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/11. Norbec Architectural Inc., 97, rue De Vaudreuil, Boucherville, QUEBEC J4B 1K7 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 NOROC WARES: Metal insulated modular wall and roofing panels for cold storage and building envelope. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Panneaux de murs modulaires et panneaux pour couvertures en métal isothermes pour entrepôts frigorifiques et enveloppes de bâtiment. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/11. Polyurestone Corporation, 3242 S. Service Road W., Oakville, ONTARIO L6L 6T1 POLYURESTONE WARES: Polyurethane wall panels for interior and exterior use. Used in CANADA since August 01, 2007 on wares. MARCHANDISES: Panneaux muraux en polyuréthanne pour utilisation intérieure et extérieure. Employée au CANADA depuis 01 août 2007 en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

213 1,375, /12/11. Veracap Corporate Finance Limited, 70 University Avenue, Suite 320, P.O. Box 11, Toronto, ONTARIO M5J 2M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 EXIT STRATEGIES FRAMEWORK WARES: Pamphlets, books, newsletters, brochures, magazines, reports, journals, manuals and guides available electronically and in print on the subjects of business valuation, succession planning and strategies for transferring a business. SERVICES: Educational services, namely, conducting courses, seminars, workshops, classes and webcasts on business valuation, succession planning and strategies for transferring a business; Providing business management consulting services to businesses on business valuation, succession planning and strategies for transferring a business; the operation of a website providing the aforementioned services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Dépliants, livres, bulletins, brochures, magazines, rapports, revues, manuels et guides accessibles en ligne et en format imprimé sur l évaluation d entreprises, la planification de la relève et les stratégies de transfert d une entreprise. SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de cours, de conférences, d ateliers, de classes et de webémissions sur l évaluation d entreprises, la planification de la relève et les stratégies de transfert d une entreprise; services de conseil en gestion d entreprise offerts aux entreprises sur l évaluation d entreprises, la planification de la relève et les stratégies de transfert d une entreprise; exploitation d un site web offrant les services susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,375, /12/11. Howard Johnson, 1243 White Lane, Oakville, ONTARIO L6M 2T7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SHAREHOLDER VALUE CURVE WARES: Pamphlets, books, newsletters, brochures, magazines, reports, journals, manuals and guides available electronically and in print on the subject of measuring and enhancing the economic worth of a business. SERVICES: Educational services, namely, conducting courses, seminars, workshops, classes and webcasts on developing and executing strategies and procedures to measure and enhance the economic worth of a business; Providing business management consulting services on how to measure and enhance the economic worth of a business; the operation of a website providing the aforementioned services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Dépliants, livres, bulletins, brochures, magazines, rapports, revues, manuels et guides accessibles en ligne et en format imprimé portant sur la mesure et l augmentation de la valeur économique d une entreprise. SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de cours, de conférences, d ateliers, de classes et de webémissions relativement à l élaboration et à la mise en oeuvre de stratégies et de procédures pour mesurer et augmenter la valeur économique d une entreprise; offre de services de conseil en gestion d entreprise sur la façon de mesurer et d augmenter la valeur économique d une entreprise; exploitation d un site web offrant les services susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,375, /12/11. WEALTHMORE FINANCIAL STRATEGIES INC., a legal entity, 20 Holly Street, Suite 207, Toronto, ONTARIO M4S 3B1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 UNLOCKING CORPORATE WEALTH SERVICES: Financial planning services; insurance agency services; tax and estate planning services; tax information services; commodity investment services; investment management services; mutual fund services; financial analysis services; financial management services; insurance services; investment counselling services; segregated fund services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de planification financière; services d agence d assurance; services de planification fiscale et successorale; services de renseignements fiscaux; services de placement en marchandises; services de gestion de placements; services de fonds communs de placement; services d analyse financière; services de gestion financière; services d assurance; services de conseil en placements; services de fonds distinct. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,375, /12/12. Zodiac Pool Care, Inc., 2028 NW 25th Avenue, Pompano Beach, Florida 33069, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 06 août August 06, 2008

214 Vol. 55, No WARES: Water chlorination units. Priority Filing Date: December 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/348,981 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Blocs de chloration de l eau. Date de priorité de production: 11 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/348,981 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/12. Zodiac Pool Care, Inc., 2028 NW 25th Avenue, Pompano Beach, Florida 33069, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 WARES: Water chlorination units. Priority Filing Date: December 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/348,966 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Blocs de chloration de l eau. Date de priorité de production: 11 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/348,966 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/12. QVC, INC., Studio Park, 1200 Wilson Drive, West Chester, Pennsylvania, 19380, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 SERVICES: Providing home shopping services in the field of general merchandise by means of television; retail store services available through interactive television featuring general merchandise; and retail shopping services in the field of general merchandise by means of the internet; retail shopping services in the field of general merchandise by means of mobile phone and portable and hand-held digital and electronic devices. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services de télé-achats dans le domaine des marchandises de tout genre au moyen de la télévision; services de magasin de détail offerts par la télévision interactive présentant des marchandises de tout genre; services de magasinage au détail dans le domaine des marchandises de tout genre offerts sur Internet; services de magasinage au détail dans le domaine des marchandises de tout genre offerts sur téléphone mobile et sur appareils électroniques numériques portatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,375, /12/12. Excel Funds Management Inc., 2000 Argentia Road, Plaza 4, Suite 280, Mississauga, ONTARIO L5N 1W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1020, COMMERCE HOUSE, 50 QUEEN STREET NORTH, P.O. BOX 2248, KITCHENER, ONTARIO, N2H6M2 EXCEL TODAY FOR A BRIGHTER TOMORROW SERVICES: Mutual fund services; the sale of mutual funds. Used in CANADA since October 2007 on services. SERVICES: Services de fonds communs de placement; vente de fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis octobre 2007 en liaison avec les services. August 06, août 2008

215 1,375, /12/12. Hexion Specialty Chemicals, Inc., 180 East Broad Street, Columbus, Ohio, 43215, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 HEXITHERM WARES: Adhesives for use in construction and building industries. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adhésifs pour les industries de la construction et du bâtiment. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,375, /12/12. Neterion, Inc., Stevens Creek Boulevard, Suite C, Cupertino, California 95014, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 VIRTUALIZE TO THE CORE WARES: Ethernet adapters and integrated circuits for Ethernet applications; computer hardware and software for controlling Ethernet adapters and integrated circuits. Priority Filing Date: July 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/241,150 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adaptateurs Ethernet et circuits intégrés pour applications Ethernet; matériel informatique et logiciels pour la commande d adaptateurs Ethernet et de circuits intégrés. Date de priorité de production: 27 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/241,150 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Équipement de traitement de l eau, nommément adoucisseurs et revitalisants d eau, filtres et raffineurs à eau, systèmes d osmose inverse d eau et distillateurs à des fins domestique et commerciale; systèmes d eau potable, nommément filtres à eau pour dessous d évier, cartouches de filtration, distributrices d eau portatives avec filtres; appareils de filtration d eau vendus comme composants de pichets et de bouteilles portatifs; pièces pour équipement de traitement de l eau. SERVICES: Installation, réparation et entretien d équipement de traitement des eaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,375, /12/12. OCV Intellectual Capital, LLC, One Owens Corning Parkway, Toledo, OH 43659, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 ROBOSPRAY WARES: Glass fibers and glass fiber rovings for non-textile purposes; glass fibers and glass fiber rovings used to reinforce plastics and other composite articles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fibres de verre et stratifils de fibres de verre à usage non textile; fibres de verre et stratifils de fibres de verre utilisés pour renforcer les matières plastiques et autres composites. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,376, /12/14. CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 1,375, /12/12. Eco Water Systems LLC, 1890 Woodlane Drive, Woodbury, Minnesota , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 THE SCIENCE BEHIND BETTER WATER WARES: Water treatment equipment, namely, water softeners and conditioners, water filters and refiners, reverse-osmosis systems and distillers for domestic and commercial use; drinking water systems, namely, undersink water filtration units, filtration cartridges, portable water dispensers with filtration units; water filtration units sold as a component part of portable pitchers and bottles; parts for water treatment equipment. SERVICES: Installation, repair and maintenance of water treatment equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Toner, toner cartridge. Proposed Use in CANADA on wares. 06 août August 06, 2008

216 Vol. 55, No MARCHANDISES: Toner, cartouche de toner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,376, /12/19. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony Corporation, Konan, Minato-ku, Tokyo, , JAPAN STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 SMILE SHUTTER WARES: Digital still cameras; video cameras; cellular telephones. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils photo numériques; caméras vidéo; téléphones cellulaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Vêtements, nommément costumes, manteaux, vestes, pantalons, vêtements de bain, sousvêtements, chandails, chemisiers, cardigans, chemises, teeshirts, shorts, vêtements de sport, vêtements tout-aller, tenues de cérémonie, cravates, foulards, fichus, plaids, chaussettes, bas; articles chaussants, nommément articles chaussants d athlétisme, articles chaussants de soirée, bottes, chaussures et pantoufles; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,382, /02/07. General Motors Corporation, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7 1,377, /12/21. LES FROMAGES SAPUTO S.E.N.C. / SAPUTO CHEESE G.P., 6869, boulevard Métropolitain Est, St Léonard, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1 DUVILLAGE 1860 MARCHANDISES: Fromages. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Proposed Use in CANADA on wares. 1,377, /12/28. CONSITEX S.A., Via Laveggio 16, 6850 Mendrisio, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WARES: Clothing, namely suits, coats, jackets, trousers, swimwear, underwear, sweaters, blouses, cardigans, shirts, t- shirts, shorts, athletic clothing, casual wear, formal wear, ties, scarves, kerchiefs, plaids, socks, stockings; footwear, namely athletic footwear, evening footwear, boots, shoes and slippers; headgear, namely hats, caps. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Men s and women s fragrances, eau de toilette, eau de perfume, eau extreme, eau de cologne, parfum, liquid and soothing gel after-shave, deodorant stick, deodorant spray, body lotion, body crème, dusting powder, shower gel, soap, lip balm, metal key chains, metal key fobs, metal key rings, metal signs, metal parking signs, metal street signs, metal license plates, clocks, watches, cuff links, lapel pins, pendants, rings, pens, notepads, gift cards, decals, stickers, bumperstickers, calendars, money clips, backpacks, umbrellas, luggage, clothing, namely, caps, coats, dress shirts, golf shirts, hats, headbands, jackets, neckties, pants, polo shirts, rainwear, robes, scarves, shorts, sleep wear, sunvisors, sweat pants, sweat shirts, sweaters, t- shirts, vests, underwear, gloves, earmuffs, miniature models of vehicles, toy vehicles, hobby kits for the construction of toy vehicles, collectable toy cars, radio controlled toy cars, ride-on toys in the nature of pedal cars, board games, balloons, stand alone video game machines, hand held unit for playing video games, pinball machines, Christmas tree ornaments, golf ball markers, golf balls, golf clubs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fragrances, eau de toilette, eau de parfum, eau extrême, eau de Cologne, parfum, après-rasage apaisants en gel et liquides, bâton déodorant, désodorisant aérosol, lotion pour le corps, crème pour le corps, poudre de talc, gel douche, savon, baume à lèvres pour hommes et femmes, chaînettes porte-clés métalliques, breloques porte-clés métalliques, anneaux porte-clés métalliques, enseignes métalliques, panneaux de stationnement métalliques, panneaux de circulation métalliques, plaques d immatriculation métalliques, horloges, montres, boutons de August 06, août 2008

217 manchettes, épinglettes, pendentifs, bagues, stylos, blocs-notes, cartes-cadeaux, décalcomanies, autocollants, autocollants pour pare-chocs, calendriers, pinces à billets, sacs à dos, parapluies, valises, vêtements, nommément casquettes, manteaux, chemises habillées, polos, chapeaux, bandeaux, vestes, cravates, pantalons, polos, vêtements imperméables, peignoirs, foulards, shorts, vêtements de nuit, visières, pantalons d entraînement, pulls d entraînement, chandails, tee-shirts, gilets, sousvêtements, gants, cache-oreilles, modèles réduits de véhicules, véhicules jouets, trousses de bricolage pour la construction de véhicules jouets, autos jouets de collection, autos jouets radiocommandées, jouets enfourchables, à savoir voitures à pédales, jeux de plateau, ballons, machines de jeux vidéo autonomes, unité portative pour jeux vidéo, billards électriques, ornements d arbre de Noël, repères de balle de golf, balles de golf, bâtons de golf. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,384, /02/25. YAMAHA CORPORATION, a legal entity, 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: Musical instruments, namely, pianos, guitars, drums and violins; stringed musical instruments; wind musical instruments. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments de musique, nommément pianos, guitares, batteries et violons; instruments de musique à cordes; instruments de musique à vent. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,384, /02/26. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DENTYNE PURE WARES: Confectionery, namely chewing gum and mints. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme et menthes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,386, /03/06. WESTON FOODS (CANADA) INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, ONTARIO M4T 2S7 GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7 THE ULTIMATE ORANGE CRÈME MILK WARES: Non-alcoholic dairy-based beverages. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées à base de produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,386, /03/06. WESTON FOODS (CANADA) INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, ONTARIO M4T 2S7 GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7 THE ULTIMATE CAPPUCCINO WARES: Non-alcoholic dairy-based beverages. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées à base de produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,387, /03/18. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DENTYNE WARES: Oral care products, namely mouthwash and breathfreshening sprays. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins buccaux, nommément rince-bouche et rafraîchisseurs d haleine en vaporisateur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,387, /03/18. WESTON FOODS (CANADA) INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue, East, ONTARIO M4T 2S7 GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7 THE ULTIMATE MOCHACCINO WARES: Non-alcoholic dairy-based beverages. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées à base de produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

218 Vol. 55, No ,388, /03/19. PrimeSource Building Products, Inc., 2115 Beltline Road, Carrollton, Texas 75006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PANTOLOC HR WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gastro-intestinales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388, /03/25. Nycomed GmbH, Byk-Gulden-Str. 2, 78467, Konstanz, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PANTOLOC HB WARES: Metal fasteners, namely collated screws. Priority Filing Date: September 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/290,245 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Attaches en métal, nommément vis assemblées. Date de priorité de production: 27 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/290,245 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388, /03/19. PrimeSource Building Products, Inc., 2115 Beltline Road, Carrollton, Texas 75006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 GRIP-RITE WARES: Erosion control fencing; non-metal safety fencing. Priority Filing Date: October 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/296,899 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Clôtures anti-érosion; clôtures de sécurité non métalliques. Date de priorité de production: 05 octobre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/296,899 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388, /03/25. Nycomed GmbH, Byk-Gulden-Str. 2, 78467, Konstanz, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gastro-intestinales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388, /03/25. Nycomed GmbH, Byk-Gulden-Str. 2, 78467, Konstanz, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PANTO HR WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gastro-intestinales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388, /03/26. Nycomed GmbH, Byk-Gulden-Str. 2, Konstanz, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PANTO HB WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gastro-intestinales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. August 06, août 2008

219 1,390, /04/04. PHE, Inc., a legal entity, 302 Meadowlands Drive, Hillsborough, North Carolina 27278, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 ADAMEVE.COM SERVICES: Computerized on-line ordering services and catalog services in the fields of books, audio-visual works, computer products, clothing, scents, and other products dealing with human sexuality or that are of primarily an erotic, sensual or sexual nature. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 26, 2000 under No. 2,415,898 on services. SERVICES: Services informatisés de commande en ligne et services de catalogue dans les domaines des livres, des réalisations audiovisuelles, des produits informatiques, des vêtements, des parfums et d autres produits ayant trait à la sexualité humaine ou de nature principalement érotique, sensuelle ou sexuelle. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE le 26 décembre 2000 sous le No. 2,415,898 en liaison avec les services. 1,390, /04/07. ALCAN GLOBAL PHARMACEUTICAL PACKAGING INC., 4350 Haddonfield Road, Suite 300, Pennsauken, New Jersey 08109, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 COMPLYSOLUTIONS SLIDE WARES: Medical-use child-resistant packaging, namely of paper, plastic and foil-based blister card. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Emballage médical à l épreuve des enfants nommément plaquettes alvéolées en papier, en plastique et en aluminium. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,391, /04/15. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,391, /04/15. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 TRUE MINT WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,391, /04/16. ALCAN GLOBAL PHARMACEUTICAL PACKAGING INC., 4350 Haddonfield Road, Suite 300, Pennsauken, New Jersey 08109, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 COMPLYSOLUTIONS MOON WARES: Medical-use child-resistant packaging, namely of paper, plastic and foil-based blister card. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Emballage médical à l épreuve des enfants nommément plaquettes alvéolées en papier, en plastique et en aluminium. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,391, /04/16. ALCAN GLOBAL PHARMACEUTICAL PACKAGING INC., 4350 Haddonfield Road, Suite 300, Pennsauken, New Jersey 08109, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 COMPLYSOLUTIONS PAPERSLIDE WARES: Medical-use child-resistant packaging, namely of paper, plastic and foil-based blister card. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Emballage médical à l épreuve des enfants nommément plaquettes alvéolées en papier, en plastique et en aluminium. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. DENTYNE TRUE MINT WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 06 août August 06, 2008

220 Vol. 55, No ,395, /05/15. Premium Brands Operating Limited Partnership, 7720 Alderbridge Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6X 2A2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3 GET GROWING TO A MILLION WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 DÉPASSEZ-VOUS VISEZ LE MILLION WARES: Restaurant and bakery foods namely coffee bread, muffins, croissants, Danishes, bagels, scones and sticky buns, pasta, quiche, lasagne, pot pie, chilli, shepherds pie, fruit salads, yogurt, cereals, cakes, cheesecake, breadsticks, buns, baguettes, bread loaves, cookies, squares, pies, fruit cobblers, crisps, sandwiches, wraps, soups, salads and beverages namely, juice, ice tea, hot tea, herbal teas, hot chocolate, coffee, speciality coffees namely, cappuccinos, espresso, lattes, mochas, Americanos, frapps. SERVICES: Catering services. Used in CANADA since at least as early as September 2003 on wares and on services. MARCHANDISES: Aliments de restaurant et de boulangerie, nommément pain pour café, muffins, croissants, danoises, bagels, scones et brioches collantes, pâtes alimentaires, quiches, lasagnes, tourtières, chili, pâtés chinois, salades de fruits, yogourt, céréales, gâteaux, gâteau au fromage, gressins, petits pains, baguettes, pains entiers, biscuits, carrés, tartes, pavés aux fruits, croustilles, sandwichs, sandwichs roulés, soupes, salades et boissons, nommément jus, thé glacé, thé chaud, tisanes, chocolat chaud, café, cafés spéciaux, nommément cappuccinos, expresso, lattes, mokas, americanos, frappés. SERVICES: Services de traiteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 GET GROWING FOR BUSINESS WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. August 06, août 2008

221 MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 DÉPASSEZ-VOUS POUR ENTREPRISE WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. DÉPASSEZ-VOUS SCOTIA WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,401, /06/30. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DENTYNE TRUE WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SCOTIA GET GROWING WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and posters; promotional items, namely t-shirts. SERVICES: Banking services; financial advisory services, namely providing advice, information and services to small business owners. Used in CANADA since at least as early as May 26, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins et affiches; articles promotionnels, nommément tee-shirts. SERVICES: Services bancaires; services de conseil en finance, nommément offre de conseils, d information et de services aux propriétaires de petites entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,399, /06/12. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 06 août August 06, 2008

222 Demandes d extension Applications for Extensions 197, /08/09. (UCA /12/29) CANARM LTD., 2157 PARKEDALE AVENUE, BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 "CANARM" WARES: Ceiling fans and ceiling fan accessories; lighting namely pendants, table lamps, floor lamps, sconces, outdoor lighting, cast aluminum outdoor lanterns, flush mounts, chandeliers, track lighting, clip lights, wall lights, electric lighting fixtures; ventilation equipment, namely fans, inlets, shutters, controls and accessories for such fixtures; agricultural products, namely heat lamps and livestock waterers; fans namely, desk fans, fans which can be mounted to furniture, standing fans, kitchen fans; fittings, accessories and replacement parts for fans of all types; remote control fan operation units; lights for attaching to ceiling fans; fan hoods, fan shutters, fan back guards and fan front guards; detachable wall lights; fittings, accessories and replacement parts for lights and light fixtures; ceramic heaters; halogen floor lamps, space heaters, halogen track lighting and industrial ceiling fans; livestock stabling, feeding and management products, namely tie stalls, free stalls, gates, penning panels, crates, feeders, cow mats, livestock housing equipment, namely calf pens for barns; barn, commercial and greenhouse ventilation products, namely roof exhausts, wall exhausts, circulating fans, blower fans, electric environment (airflow, temperature, humidity) controllers. SERVICES: Repair and maintenance of: ceiling fans and ceiling fan accessories; lighting namely pendants, table lamps, floor lamps, sconces, outdoor lighting, cast aluminum outdoor lanterns, flush mounts, chandeliers, track lighting, clip lights, wall lights, electric lighting fixtures; ventilation equipment, namely fans, inlets, shutters, controls and accessories for such fixtures; agricultural products, namely heat lamps and livestock waterers; repair and maintenance of fans namely, desk fans, fans which can be mounted to furniture, standing fans, ceiling fans, kitchen fans; fittings, accessories and replacement parts for fans of all types; remote control fan operation units; lights for attaching to ceiling fans; fan hoods, fan shutters, fan back guards and fan front guards; detachable wall lights; fixed track lighting; fittings, accessories and replacement parts for lights and light fixtures; ceramic heaters, halogen floor lamps, space heaters, halogen track lighting and industrial ceiling fans, ventilators, chairs, radiant electric heaters, electric refrigerators, stoves; repair and maintenance services for livestock stabling, feeding and management products, namely tie stalls, free stalls, gates, penning panels, crates, feeders, cow mats, calf pens; flooring, heat lamps; repair and maintenance services for barn, commercial and greenhouse ventilation products, namely roof exhaust, wall exhaust, circulating, blower fans, electronic environment ( airflow, temperature, humidity) controllers. Used in CANADA since at least as early as June 1992 on wares and on services. MARCHANDISES: Ventilateurs de plafond et accessoires pour ventilateurs de plafond; éclairage, nommément lustres, lampes de table, lampadaires, appliqués, éclairage extérieur, lanternes extérieures en aluminium coulé, éclairages encastrés, lustres, éclairage sur rail, lampes à clip, lampes murales, appareils d éclairage électrique; équipement de ventilation, nommément ventilateurs, pavillons d aspiration, persiennes, commandes et accessoires pour ces appareils; produits agricoles, nommément lampes à infrarouges et abreuvoirs pour bétail; ventilateurs, nommément ventilateurs de bureau, ventilateurs pouvant être montés sur du mobilier, ventilateurs sur pied, ventilateurs de cuisine; raccords, accessoires et pièces de rechange pour ventilateurs en tous genres; télécommandes pour ventilateurs; lampes à fixer à des ventilateurs de plafond; hottes, volets amovibles pour ventilateur, dispositifs de protection arrière et avant pour ventilateur; lampes murales amovibles; raccords, accessoires et pièces de rechange pour lampes et luminaires; radiateurs céramique; lampes halogènes sur pied, radiateurs électriques portatifs, éclairage halogène sur rail et ventilateurs de plafond industriels; produits de stabulation, d alimentation et de gestion du bétail, nommément stalles entravées, logettes, barrières, panneaux de stabulation, cages de contention, mangeoires, tapis pour vaches, équipement d enclos pour le bétail, nommément enclos à veaux pour étables; appareils de ventilation pour étables, commerces et serres, nommément ventilateurs d extraction de toiture, ventilateurs d extraction muraux, ventilateurs de circulation, ventilateurs soufflants, appareils électriques de climatisation (circulation d air, température, humidité). SERVICES: Réparation et entretien de ventilateurs de plafond et d accessoires pour ventilateurs de plafond; éclairage, nommément lustres, lampes de table, lampadaires, appliques, éclairage extérieur, lanternes extérieures en aluminium coulé, éclairages encastrés, lustres, éclairage sur rail, lampes à clip, lampes murales, appareils d éclairage électrique; équipement de ventilation, nommément ventilateurs, pavillons d aspiration, persiennes, commandes et accessoires pour ces appareils; produits agricoles, nommément lampes à infrarouges et abreuvoirs pour bétail; réparation et entretien de ventilateurs, nommément ventilateurs de bureau, ventilateurs qui peuvent être montés sur le mobilier, ventilateurs sur pied, ventilateurs de plafond, ventilateurs de cuisine; raccords, accessoires et pièces de rechange pour ventilateurs en tous genres; unités de commande à distance de ventilateurs; lampes à fixer à des ventilateurs de plafond; hottes, volets amovibles pour ventilateur, dispositifs de protection arrière et avant pour ventilateur; lampes murales amovibles; éclairage fixé sur rail; 06 août August 06, 2008

223 raccords, accessoires et pièces de rechange pour lampes et luminaires; radiateurs céramique, lampes halogènes sur pied, radiateurs électriques portatifs, éclairage halogène sur rail et ventilateurs de plafond industriels, ventilateurs, chaises, appareil de chauffage électriques par rayonnement, réfrigérateurs électriques, cuisinières; services de réparation et d entretien pour produits de stabulation, d alimentation et de gestion du bétail, nommément stalles entravées, logettes, barrières, panneaux de stabulation, caisses, mangeoires, tapis pour vaches, enclos à veaux; revêtement de sol, lampes infrarouge; services de réparation et d entretien pour produits de ventilation de hangar, de bâtiment commercial et de serre, nommément ventilateur de toit, ventilateur mural, ventilateur de circulation, ventilateurs soufflants, régulateurs d environnement électroniques (flux d air, température, humidité). Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1992 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Programmes souvenirs, matériel de promotion, nommément insignes, bons de réduction, paniers, livrets, sacs, boissons (alcoolisées), nommément vin, bière, liqueurs, articles pour boissons, nommément verres à vin, chopes, tasses. SERVICES: Magasins, nommément de boissons, concours, services de salon commercial, nommément préparation du lieu de présentation, kiosques, promotion de l évènement, exploitation d un site web diffusant de l information sur les fournisseurs de vin et de bière. Employée au CANADA depuis aussi tôt que novembre 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,242, /09/24. (TMA678, /01/03) Brian A. Facey, 25 Pricefield Road, Toronto, ONTARIO M4W 1Z8 BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 Bassman WARES: Publications relating to fishing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications ayant trait à la pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,303, /10/16. (TMA689, /06/07) Calgary Co-operative Association Limited, Ave NE, Calgary, ALBERTA T1Y 7C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACLEOD DIXON LLP, 3700 CANTERRA TOWER, THIRD AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4H2 The Grape Escape WARES: Souvenir programs, promotional materials; namely badges, coupons, baskets, booklets, bags, beverages (alcoholic); namely wine, beer, liquor, beverageware; namely wine glasses, beer mugs cups. SERVICES: Stores; namely liquor, contests, trade-show services; namely organizing venue, booths, promotion of event, operation of an internet website offering information in the fields of wine and beer vendors. Used in CANADA since as early as November 2001 on wares and on services. 06 août August 06, 2008

224 Demandes re-publiées Applications Re-advertised 1,291, /02/28. MK2 S.A., 55 rue des Traversière, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. NOIR pour la lettre M et le chiffre 2; ROUGE pour la lettre K. MARCHANDISES: Appareils et instruments photographiques, cinématographiques, audiovisuels, vidéographiques, nommément caméras, pellicules pour appareils photos, magnétoscopes, projecteurs de cinéma, projecteurs de photographies, écrans de projection; appareils et supports magnétiques et numériques vierges pour l enregistrement, l émission, la reproduction et la conservation du son, des images et des données, nommément disques souples, disques durs, ordinateurs, clés USB, scanneurs, imprimantes, télécopieurs, bandes vidéo vierges ou préenregistrées; vidéocassettes et audiocassettes vierges et préenregistrées; disques compacts numériques préenregistrés (ne contenant pas de logiciels) contenant de la musique, des données ou des images fixes ou animées; vidéodisques polyvalents, souples, laser, optiques et disques acoustiques préenregistrés contenant des livres, des jeux d ordinateur, des films, de la musique et des photos (ne contenant pas de logiciel); films impressionnés; programmes d ordinateurs, nommément de jeux informatisés, logiciels d animation de films, logiciels d effets spéciaux de films.produits de l imprimerie, nommément livres, magazines, affiches, photographies, tableaux, lithographies; matériel d instruction ou d enseignement (à l exclusion des appareils), nommément livres, logiciels d enseignement portant sur l enseignement de l art, de la production de films cinématographiques, jeux et casse-tête, journaux, glossaires en ligne, didacticiels en ligne, almanachs, brochures, cahiers, catalogues, calendriers, périodiques. SERVICES: (1) Services de publicité, nommément conception de logos, préparation de présentations audiovisuelles, rédaction de textes publicitaires pour la presse, la télévision, la radio ou le cinéma; organisation d événements et d expositions à but publicitaires ou commerciaux pour promouvoir des films, des disques, des artistes, des auteurs ou des lieux culturels, nommément, théâtres, cinéma, galeries d art, musées, et des restaurants et cafés; relations publiques; gestion de programmes de fidélisation de la clientèle et d abonnements, nommément gestion des cartes, abonnements, et opérations de ventes croisées et associées, destinées à fidéliser la clientèle;opérations de parrainage d événements dans un but promotionnel; services de vente au détail, directe ou à distance, de biens culturels nommément livres, revues, DVD, cassettes audio et vidéo, enregistrements sur CD ROM, logiciels; conseils rendus par un franchiseur à ses franchisés dans la conduite de leurs affaires, à l exception de ceux rendus en relation avec le développement et la direction de centres de bronzage et de beauté. Parrainage financier; services de parrainage (sponsoring); services de cartes de paiement et de bons de prestations; montages financiers pour la réalisation de films et projets audiovisuels et culturels, de complexes de salles de cinéma, lieux d exposition et restaurants. Agences de presse; diffusion de programmes radiophoniques et télévisés; communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d ordinateurs, nommément services de messageries électroniques et de forums de discussion en ligne sur Internet. Éducation et formation dans les domaines de l art, de la musique et du cinéma, divertissement, nommément concerts de musique, pièces de théâtres, spectacles télévisés, parcs d attractions; organisation d activités culturelles, nommément concours, conférences, débats et expositions dans le domaine du cinéma, de la musique, de la littérature, des arts graphiques, et du théâtre; productions et distribution de films cinématographiques, d émissions de télévision et de radio et de contenus pour l animation de sites Internet; édition et distribution d enregistrements sonores et d enregistrement de sons et d images sur des supports multimédia; productions de spectacles, de concerts; location de films et d enregistrements sonores; exploitation de cinémas, de salles de spectacles et de lieux d expositions; services de studio d enregistrement; services de postproduction; services d imprésarios; édition de revues et d ouvrages littéraires, techniques ou artistiques; services d informations en matière de divertissement, nommément informations sur les spectacles et réservation de places pour des spectacles; services d imagerie numérique; services de dessinateurs d art graphique; filmage sur bandes vidéo. Services de cafés et restaurants. (2) Services de publicité, nommément conception de logos, préparation de présentations audiovisuelles, rédaction de textes publicitaires pour la presse, la télévision, la radio ou le cinéma; organisation d événements et d expositions à but publicitaires ou commerciaux pour promouvoir des films, des disques, des artistes, des auteurs ou des lieux culturels, nommément, théâtres, cinéma, galeries d art, musées, et des restaurants et cafés; relations publiques; Agences de presse; diffusion de programmes radiophoniques et télévisés; communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d ordinateurs, nommément services de messagerie électroniques et de forums de discussion en ligne sur Internet.Éducation et 06 août August 06, 2008

225 formation dans les domaines de l art, de la musique et du cinéma, divertissement, nommément concerts de musique, pièces de théâtres, spectacles télévisés, parcs d attractions; organisation d activités culturelles, nommément concours, conférences, débats et expositions dans le domaine du cinéma, de la musique, de la littérature, des arts graphiques, et du théâtre ; productions et distribution de films cinématographiques, d émissions de télévision et de radio et de contenus pour l animation de sites Internet; édition et distribution d enregistrements sonores et d enregistrement de sons et d images sur des supports multimédia; productions de spectacles, de concerts; location de films et d enregistrements sonores; exploitation de cinémas, de salles de spectacles et de lieux d expositions; services de studio d enregistrement; services de postproduction; services d imprésarios; édition de revues et d ouvrages littéraires, techniques ou artistiques; services d informations en matière de divertissement, nommément informations sur les spectacles et réservation de places pour des spectacles; services d imagerie numérique; services de dessinateurs d art graphique; filmage sur bandes vidéo. (3) Services de vente au détail, directe ou à distance, de biens culturels nommément livres, revues, DVD, cassettes audio et vidéo, enregistrements sur CD ROM, logiciels; conseils rendus par un franchiseur à ses franchisés dans la conduite de leurs affaires, à l exception de ceux rendus en relation avec le développement et la direction de centres de bronzage et de beauté. Parrainage financier; services de parrainage (sponsoring); services de cartes de paiement et de bons de prestations; montages financiers pour la réalisation de films et projets audiovisuels et culturels, de complexes de salles de cinéma, lieux d exposition et restaurants. Agences de presse; diffusion de programmes radiophoniques et télévisés; communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d ordinateurs, nommément services de messageries électroniques et de forums de discussion en ligne sur Internet. Éducation et formation dans les domaines de l art, de la musique et du cinéma, divertissement, nommément concerts de musique, pièces de théâtres, spectacles télévisés, parcs d attractions; organisation d activités culturelles, nommément concours, conférences, débats et expositions dans le domaine du cinéma, de la musique, de la littérature, des arts graphiques, et du théâtre; productions et distribution de films cinématographiques, d émissions de télévision et de radio et de contenus pour l animation de sites Internet; édition et distribution d enregistrements sonores et d enregistrement de sons et d images sur des supports multimédia; productions de spectacles, de concerts; location de films et d enregistrements sonores; exploitation de cinémas, de salles de spectacles et de lieux d expositions; services de studio d enregistrement; services de postproduction; services d imprésarios; édition de revues et d ouvrages littéraires, techniques ou artistiques; services d informations en matière de divertissement, nommément informations sur les spectacles et réservation de places pour des spectacles; services d imagerie numérique; services de dessinateurs d art graphique; filmage sur bandes vidéo. Services de cafés et restaurants. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 05 novembre 1997 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2); OHMI (CE) le 27 novembre 2006 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). The mark was incorrectly advertised in the Trade-marks Journal dated May 28, Vol.55, Issue The OHIM registration and corresponding links with wares and services (3) were missing. The colour is claimed as a feature of the trade-mark. BLACK for the letter M and the number 2; RED for the letter K. WARES: Photographic, cinematographic, audiovisual, videographic apparatus and instruments, namely cameras, film for cameras, video recorders, movie projectors, photograph projectors, projection screens; blank magnetic and digital apparatus and media for recording, emitting, reproducing, and preserving sound, images, and data, namely floppy discs, hard disks, computers, USB keys, scanners, printers, facsimile machines, blank or pre-recorded video tapes; blank or prerecorded video and audio cassettes; pre-recorded digital compact discs (not containing software) containing music, data, or still or animated images; digital versatile discs, floppy disks, laser discs, optical discs and pre-recorded audio discs containing books, computer games, films, music and photographs (not containing software); exposed film; computer programs, namely computer game programs, computer software for animation in films, computer software for special effects in films. Printed products, namely books, magazines, posters, photographs, paintings, lithographs; instructional or teaching materials (excluding apparatus), namely books, educational computer software on the subject of art education, motion picture film production, games and puzzles, newspapers, online glossaries, online educational software, almanacs, brochures, notebooks, catalogues, calendars, periodicals. SERVICES: (1) Advertising services, namely designing logos, preparing audiovisual presentations, writing advertising copy for print, television, radio, or film; organizing promotional or commercial events and exhibitions to promote films, records, artists, authors, or cultural places, namely theatres, movie theatres, art galleries, museums, restaurants and cafés; public relations; managing customer loyalty programs and subscriptions, namely managing cards, subscriptions, associated sale and cross-selling transactions to foster client loyalty; sponsoring events for promotional purposes; direct and distance retail of cultural goods, namely books, journals, DVDs, audio and video cassettes, CD-ROM recordings, computer software; business conduct advice given by franchisers to their franchisees, excluding advice given in relation to developing and managing tanning and beauty salons. Financial sponsorship; sponsorship services (sponsoring); payment card and exchange voucher services; arranging loans for the production of films, audiovisual and cultural projects, movie theatre complexes, exhibition grounds, and restaurants. News agencies; broadcasting radio and television programs; communication via computer and/or between computers and computer terminals, namely electronic messaging and online discussion forum services on the Internet. Education and training in the fields of art, music, and the theatre, entertainment, namely music concerts, stage plays, television shows, amusement parks; organizing cultural activities, namely 06 août August 06, 2008

226 Vol. 55, No contests, conferences, debates and exhibitions in the fields of movies, music, literature, graphic arts, and the theatre; producing and distributing motion picture films, television and radio shows, and content for Internet site animation; publishing and distributing sound recordings, recording sounds and images on multimedia data carriers; producing shows, concerts; renting films and sound recordings; operating movie theatres, performance halls, and exhibition grounds; recording studio services; postproduction services; talent agent services; publishing journals and works of a literary, technical, or artistic nature; information services related to entertainment, namely information on shows and seat reservation for shows; digital imaging services; graphic design services; filming on videotape. Café and restaurant services. (2) Advertising services, namely designing logos, preparing audiovisual presentations, writing advertising copy for print, television, radio or film; organizing promotional or commercial events and exhibitions to promote films, records, artists, authors, or cultural places, namely theatres, movie theatres, art galleries, museums, restaurants and cafés; public relations; news agencies; broadcasting radio and television programs; communication via computer and/or between computers and computer terminals, namely electronic messaging services and online discussion forum services on the Internet. Education and training in the fields of art, music, and movies, entertainment, namely music concerts, stage plays, television shows, amusement parks; organizing cultural activities, namely contests, conferences, debates, and exhibitions in the fields of movies, music, literature, graphic arts, and the theatre; producing and distributing motion picture films, television and radio shows, and content for Internet site animation; publishing and distributing sound recordings and recording sounds and images on multimedia data carriers; producing shows, concerts; renting films and sound recordings; operating movie theatres, performance halls, and exhibition grounds; recording studio services; postproduction services; talent agent services; publishing journals and works of a literary, technical, or artistic nature; information services related to entertainment, namely information about shows and seat reservation for shows; digital imaging services; graphic design services; filming on videotape. (3) Direct and distance retail of cultural goods, namely books, journals, DVDs, audio and video cassettes, CD-ROM recordings, computer software; business conduct advice given by franchisers to their franchisees, excluding advice given in relation to developing and managing tanning and beauty salons. Financial sponsorship; sponsorship services (sponsoring); payment cards and exchange voucher services; arranging loans for the production of audiovisual and cultural films and projects, movie theatre complexes, exhibition grounds, and restaurants. News agencies; broadcasting radio and television programs; communication via computer and/or between computers and computer terminals, namely electronic messaging and online discussion forum services on the Internet. Education and training in the fields of art, music, and movies, entertainment, namely music concerts, stage plays, television shows, amusement parks; organizing cultural activities, namely contests, conferences, debates and exhibitions in the fields of movies, music, literature, graphic arts, and the theatre; producing and distributing motion picture films, television and radio shows, and content for Internet site animation; publishing and distributing sound recordings and recording sounds and images on multimedia data carriers; producing shows, concerts; renting films and sound recordings; operating movie theatres, performance halls, and exhibition grounds; recording studio services; postproduction services; talent agent services; publishing journals and works of a literary, technical, or artistic nature; information services related to entertainment, namely information on shows and seat reservation for shows; digital imaging services; graphic design services; filming on videotape. Café and restaurant services. Used in FRANCE on wares and on services (2), (3). Registered in or for FRANCE on November 05, 1997 under No on wares and on services (2); OHIM (EC) on November 27, 2006 under No on wares and on services (3). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1). La marque publiée dans le Journal des marques de commerce du 28 mai 2008, volume 55, numéro 2796, comportait des erreurs. Le numéro d enregistrement auprès de l OHIM ainsi que les liens correspondant aux marchandises et aux services (3) ont été omis. August 06, août 2008

227 06 août August 06, 2008

228 Enregistrement Registration TMA718,787. July 17, Appln No. 1,346,286. Vol.54 Issue November 21, THE KLEINBURG AND AREA RATE- PAYERS ASSOCIATION INC. TMA718,788. July 17, Appln No. 1,354,424. Vol.55 Issue March 26, Siemens Aktiengesellschaft. TMA718,789. July 17, Appln No. 1,345,043. Vol.54 Issue November 07, The Strategic Coach Inc. TMA718,790. July 17, Appln No. 1,347,815. Vol.55 Issue March 26, Devi A/S. TMA718,791. July 17, Appln No. 1,307,900. Vol.55 Issue February 27, Frank Scuccimarri. TMA718,792. July 17, Appln No. 1,311,505. Vol.55 Issue January 16, Event 360, Inc. TMA718,793. July 17, Appln No. 1,360,012. Vol.55 Issue February 27, Cascades Fine Papers Group Inc./ Cascades Groupe Papiers Fins inc. TMA718,794. July 17, Appln No. 1,346,361. Vol.55 Issue February 06, TESSILFORM S.p.A. TMA718,795. July 17, Appln No. 1,346,619. Vol.54 Issue December 12, Bodegas Naia S.L. TMA718,796. July 17, Appln No. 1,353,564. Vol.55 Issue January 16, Pyramid Productions Inc. TMA718,797. July 17, Appln No. 1,353,991. Vol.55 Issue January 09, Pyramid Productions Inc. TMA718,798. July 17, Appln No. 1,357,299. Vol.55 Issue March 12, FORD MOTOR COMPANY. TMA718,799. July 17, Appln No. 1,357,080. Vol.55 Issue February 20, James Barker. TMA718,800. July 17, Appln No. 1,354,483. Vol.55 Issue January 16, Joka Enterprises Ltd. TMA718,801. July 17, Appln No. 1,356,283. Vol.55 Issue March 26, PAPERSOURCE CONVERTING MILL CORP. TMA718,802. July 17, Appln No. 1,354,542. Vol.55 Issue March 19, USED CAR DEALERS ASSOCIATION OF ONTARIO. TMA718,803. July 17, Appln No. 1,356,007. Vol.55 Issue March 12, Janet Brightcorne. TMA718,804. July 17, Appln No. 1,355,957. Vol.55 Issue March 19, ITG SOFTWARE SOLUTIONS, INC. TMA718,805. July 17, Appln No. 1,246,924. Vol.54 Issue December 05, Bodega Ruca Malen S.A. TMA718,806. July 17, Appln No. 1,355,766. Vol.55 Issue February 27, SPACEWALK FOOTCARE PROD- UCTS INC. TMA718,807. July 17, Appln No. 1,348,157. Vol.54 Issue November 21, Nordic Engineered Wood, a division of Les Chantiers de Chibougamau ltée. TMA718,808. July 17, Appln No. 1,347,663. Vol.55 Issue February 06, A.C. Dispensing Equipment Inc. TMA718,809. July 17, Appln No. 1,347,333. Vol.55 Issue February 13, Blueridge Produce Inc. TMA718,810. July 17, Appln No. 1,347,214. Vol.55 Issue February 27, Dundee Corporation. TMA718,811. July 17, Appln No. 1,347,128. Vol.54 Issue December 26, VINCOR (QUÉBEC) INC. TMA718,812. July 17, Appln No. 1,362,112. Vol.55 Issue March 26, DAVIS GROUP OF COMPANIES CORP. TMA718,813. July 17, Appln No. 1,372,593. Vol.55 Issue March 05, HTC Purenergy Inc. TMA718,814. July 17, Appln No. 1,346,872. Vol.55 Issue March 26, Abadia Retuerta, S.A. TMA718,815. July 17, Appln No. 1,036,026. Vol.51 Issue June 09, ORANGE PERSONAL COMMUNICA- TIONS SERVICES LIMITED. TMA718,816. July 17, Appln No. 1,361,230. Vol.55 Issue March 19, Our Lady Queen of Peace Foundation (Canada) Inc. TMA718,817. July 17, Appln No. 1,270,631. Vol.54 Issue March 14, Ms. Karen Ka Yan Wong. TMA718,818. July 17, Appln No. 1,270,435. Vol.53 Issue April 05, Overwaitea Food Group Limited Partnership, acting through its general partner, Overwaitea Food Group Ltd. TMA718,819. July 17, Appln No. 1,273,031. Vol.54 Issue October 31, THE GILLETTE COMPANY, a corporation duly organized under the laws of the state of Delaware. 06 août August 06, 2008

229 TMA718,820. July 17, Appln No. 1,273,391. Vol.53 Issue November 01, Schlüter-Systems KG. TMA718,821. July 17, Appln No. 1,280,402. Vol.54 Issue October 10, Suzanne Catty c.o.b as Acqua Vita. TMA718,822. July 17, Appln No. 1,240,904. Vol.55 Issue March 12, Whatman International Limited. TMA718,823. July 17, Appln No. 1,251,187. Vol.53 Issue October 25, Dr Maureen Sweeney. TMA718,824. July 17, Appln No. 1,363,872. Vol.55 Issue March 19, Tridel Corporation. TMA718,825. July 17, Appln No. 1,269,413. Vol.54 Issue October 03, Pirelli & C. S.p.A. TMA718,826. July 17, Appln No. 1,268,669. Vol.55 Issue March 19, Hantover, Inc. TMA718,827. July 17, Appln No. 1,266,906. Vol.54 Issue January 02, SIGNAL INVESTMENT & MANAGE- MENT CO. TMA718,828. July 17, Appln No. 1,266,863. Vol.55 Issue January 16, ADP of North America, Inc. TMA718,829. July 17, Appln No. 1,287,356. Vol.54 Issue August 22, CAL/WEST SEEDS, a California Corporation. TMA718,830. July 17, Appln No. 1,285,963. Vol.53 Issue December 13, Microsoft Corporation. TMA718,831. July 17, Appln No. 1,285,009. Vol.53 Issue September 20, W.R. Grace & Co.-Conn. TMA718,832. July 17, Appln No. 1,284,836. Vol.54 Issue January 17, SavvyMom Media Inc. TMA718,833. July 17, Appln No. 1,355,905. Vol.55 Issue February 20, POSATEL INC.a body corporate and politic, duly incorporated according to law. TMA718,834. July 17, Appln No. 1,339,385. Vol.55 Issue March 12, Defected Records Limited. TMA718,835. July 17, Appln No. 1,339,379. Vol.55 Issue March 12, Defected Records Limited. TMA718,836. July 17, Appln No. 1,225,669. Vol.54 Issue November 21, Education Management LLC(a Delaware limited liability company). TMA718,837. July 17, Appln No. 1,266,769. Vol.53 Issue October 18, Thomson Canada Limited. TMA718,838. July 17, Appln No. 1,342,640. Vol.55 Issue April 23, Met Inc. TMA718,839. July 17, Appln No. 1,256,150. Vol.53 Issue January 18, Lubido Inc. TMA718,840. July 17, Appln No. 1,252,463. Vol.54 Issue November 14, Globe Union Industrial Corp. TMA718,841. July 17, Appln No. 1,358,644. Vol.55 Issue April 23, THE MOTOR COMPANY INC. TMA718,842. July 17, Appln No. 1,267,056. Vol.53 Issue May 10, Masonite International Corporation. TMA718,843. July 18, Appln No. 1,319,261. Vol.54 Issue October 31, MARIE KENNEDY SHAFFER and JAMES SHAFFER, a joint venture. TMA718,844. July 17, Appln No. 1,241,886. Vol.54 Issue October 31, STOKKE AS. TMA718,845. July 18, Appln No. 1,359,199. Vol.55 Issue March 05, InnovAssur, Assurances Générales Inc. TMA718,846. July 18, Appln No. 1,359,193. Vol.55 Issue March 05, InnovAssur, Assurances Générales Inc. TMA718,847. July 18, Appln No. 1,242,734. Vol.53 Issue April 26, Jack s Surf & Sport, LLC. TMA718,848. July 18, Appln No. 1,242,354. Vol.52 Issue October 12, Océ-Technologies B.V. TMA718,849. July 18, Appln No. 1,248,983. Vol.54 Issue October 03, CALE ACCESS AB. TMA718,850. July 18, Appln No. 1,247,023. Vol.55 Issue January 09, NetManage, Inc. TMA718,851. July 18, Appln No. 1,184,139. Vol.53 Issue October 04, SWISS ARMY BRAND LTD. TMA718,852. July 18, Appln No. 1,274,416. Vol.54 Issue September 26, Renner Sayerlack S.A. TMA718,853. July 18, Appln No. 1,348,221. Vol.55 Issue January 16, GiveMeaning Products Inc. TMA718,854. July 18, Appln No. 1,334,426. Vol.54 Issue August 22, Ontario Inc. TMA718,855. July 18, Appln No. 1,359,382. Vol.55 Issue March 12, Alberta Ltd. TMA718,856. July 18, Appln No. 1,359,384. Vol.55 Issue March 12, Alberta Ltd. TMA718,857. July 18, Appln No. 1,359,388. Vol.55 Issue March 12, Alberta Ltd. TMA718,858. July 18, Appln No. 1,360,008. Vol.55 Issue February 27, Cascades Fine Papers Group Inc./ Cascades Groupe Papiers Fins inc. 06 août August 06, 2008

230 Vol. 55, No TMA718,859. July 18, Appln No. 1,360,712. Vol.55 Issue March 05, Willow Hotels LLC. TMA718,860. July 18, Appln No. 1,360,833. Vol.55 Issue March 19, JAM INDUSTRIES LTD./LTÉE. TMA718,861. July 18, Appln No. 1,345,416. Vol.55 Issue March 19, GROUPE YELLOW INC. / YELLOW GROUP INC. TMA718,862. July 18, Appln No. 1,283,336. Vol.54 Issue October 31, NHA, INC. TMA718,863. July 18, Appln No. 1,275,460. Vol.53 Issue May 03, Skyway Paper Products Limited. TMA718,864. July 18, Appln No. 1,275,459. Vol.53 Issue May 03, Skyway Paper Products Limited. TMA718,865. July 18, Appln No. 1,285,859. Vol.53 Issue August 02, Skyway Paper Products Limited. TMA718,866. July 18, Appln No. 1,300,430. Vol.54 Issue February 07, Rawlings Sporting Goods Company, Inc. TMA718,867. July 18, Appln No. 1,294,966. Vol.54 Issue October 17, Elitegroup Computer Systems Co., Ltd. TMA718,868. July 18, Appln No. 1,305,362. Vol.54 Issue December 26, GILLES QUENNEVILLE. TMA718,869. July 18, Appln No. 1,354,762. Vol.55 Issue January 09, Linda Garson. TMA718,870. July 18, Appln No. 1,354,761. Vol.55 Issue January 09, Linda Garson. TMA718,871. July 18, Appln No. 1,255,890. Vol.54 Issue December 12, Proforma, Inc. TMA718,872. July 18, Appln No. 1,303,924. Vol.55 Issue March 12, Volvo Group North America, Inc. (A Delaware Corporation). TMA718,873. July 18, Appln No. 1,305,077. Vol.54 Issue October 24, Elsenham Water Limited. TMA718,874. July 18, Appln No. 1,261,869. Vol.52 Issue October 19, Reckitt & Colman (Overseas) Limited. TMA718,875. July 18, Appln No. 1,360,547. Vol.55 Issue February 27, Mr. Insurance Ltd. TMA718,876. July 18, Appln No. 1,352,828. Vol.55 Issue April 23, International Supplements Trading. TMA718,877. July 18, Appln No. 1,362,045. Vol.55 Issue April 16, International Supplements Trading. TMA718,878. July 21, Appln No. 1,348,911. Vol.55 Issue February 20, China National Service Corporation for Chinese Personnel Working Abroad. TMA718,879. July 21, Appln No. 1,343,667. Vol.55 Issue April 09, ZHEJIANG HENGJIU MACHINERY GROUP CO., LTD. TMA718,880. July 21, Appln No. 1,338,227. Vol.54 Issue October 10, Dr. Jan Venter. TMA718,881. July 21, Appln No. 1,344,495. Vol.55 Issue February 20, DURKEE-MOWER INC. TMA718,882. July 21, Appln No. 1,356,927. Vol.55 Issue March 12, Royal Mer Bretagne S.A. TMA718,883. July 21, Appln No. 1,267,325. Vol.53 Issue February 22, Duoback Korea Co., Ltd. TMA718,884. July 21, Appln No. 1,267,322. Vol.53 Issue September 13, Duoback Korea Co., Ltd. TMA718,885. July 21, Appln No. 1,253,431. Vol.54 Issue January 10, ZIMMER TECHNOLOGY, INC., a legal entity. TMA718,886. July 21, Appln No. 1,360,319. Vol.55 Issue April 02, THE SINGER COMPANY LIMITED. TMA718,887. July 21, Appln No. 1,360,318. Vol.55 Issue April 02, THE SINGER COMPANY LIMITED. TMA718,888. July 21, Appln No. 1,319,939. Vol.55 Issue March 19, Science Applications International Corporation. TMA718,889. July 21, Appln No. 1,318,901. Vol.55 Issue March 19, Petunia Pickle Bottom Corporation(a California Corporation). TMA718,890. July 21, Appln No. 1,318,255. Vol.55 Issue March 19, YI XU. TMA718,891. July 21, Appln No. 1,334,744. Vol.55 Issue March 26, MARKEL INSURANCE COMPANY OF CANADA. TMA718,892. July 21, Appln No. 1,334,042. Vol.55 Issue March 19, Sherbourne Health Centre Corporation. TMA718,893. July 21, Appln No. 1,334,041. Vol.55 Issue March 19, Sherbourne Health Centre Corporation. TMA718,894. July 21, Appln No. 1,150,505. Vol.50 Issue January 14, KYE SYSTEMS CORP.(Taiwan corporation). TMA718,895. July 21, Appln No. 1,321,277. Vol.54 Issue August 08, Speedo Holdings B.V. TMA718,896. July 21, Appln No. 1,327,063. Vol.54 Issue December 26, Pi-Design AG. August 06, août 2008

231 TMA718,897. July 21, Appln No. 1,334,012. Vol.54 Issue January 02, Pyramid Productions Inc. TMA718,898. July 21, Appln No. 1,334,040. Vol.55 Issue March 19, Sherbourne Health Centre Corporation. TMA718,899. July 21, Appln No. 1,333,899. Vol.55 Issue February 20, Groeneveld Transport Efficiency B.V. TMA718,900. July 21, Appln No. 1,328,220. Vol.55 Issue February 20, GLITNIR BANKI HF. (a public limited company organized and existing under the laws of Iceland). TMA718,901. July 21, Appln No. 1,326,850. Vol.54 Issue December 26, Menrose AG. TMA718,902. July 21, Appln No. 1,316,502. Vol.55 Issue January 30, LIGHTECH ELECTRONIC INDUS- TRIES LTD. TMA718,903. July 21, Appln No. 1,316,501. Vol.55 Issue January 30, LIGHTECH ELECTRONIC INDUS- TRIES LTD. TMA718,904. July 21, Appln No. 1,333,902. Vol.55 Issue February 20, Groeneveld Transport Efficiency B.V. TMA718,905. July 21, Appln No. 1,320,185. Vol.55 Issue January 23, Terry Moshenberg. TMA718,906. July 21, Appln No. 1,261,007. Vol.55 Issue March 26, PRIDE MANUFACTURING COMPANY, LLC. TMA718,907. July 21, Appln No. 1,320,038. Vol.54 Issue October 31, Colwell Industries, Inc. TMA718,908. July 21, Appln No. 1,168,954. Vol.52 Issue March 02, SIERRA CLUBa California corporation. TMA718,909. July 21, Appln No. 1,281,477. Vol.54 Issue August 29, Asahi Kasei EMD Corporation. TMA718,910. July 21, Appln No. 1,333,976. Vol.55 Issue March 19, Acom Co., Ltd. TMA718,911. July 21, Appln No. 1,241,676. Vol.53 Issue December 27, Partners Insurance & Financial Services Ltd. TMA718,912. July 21, Appln No. 1,270,903. Vol.54 Issue October 10, Interior Fiberglas Ltd. TMA718,913. July 21, Appln No. 1,346,811. Vol.54 Issue November 21, Centrade Inc. TMA718,914. July 21, Appln No. 1,346,552. Vol.55 Issue February 27, Kabbalah Centre International, Inc. TMA718,915. July 21, Appln No. 1,349,026. Vol.55 Issue February 13, SAFDIE & CO. INC. TMA718,916. July 21, Appln No. 1,320,340. Vol.55 Issue January 30, Procter & Gamble Business Services Canada Company. TMA718,917. July 21, Appln No. 1,321,995. Vol.55 Issue February 13, Teligence (Canada) Ltd. TMA718,918. July 21, Appln No. 1,264,441. Vol.53 Issue August 09, UV PURE TECHNOLOGIES INC. TMA718,919. July 21, Appln No. 1,261,538. Vol.55 Issue January 09, Sonnina Süßwaren GmbH. TMA718,920. July 21, Appln No. 1,357,237. Vol.55 Issue February 20, Williams Holdings Ltd. TMA718,921. July 21, Appln No. 1,353,877. Vol.55 Issue February 27, Intersport North America Ltd. TMA718,922. July 21, Appln No. 1,353,866. Vol.55 Issue January 30, Aldila, Inc. TMA718,923. July 21, Appln No. 1,353,683. Vol.54 Issue December 26, Sally Beauty International, Inc. TMA718,924. July 21, Appln No. 1,262,189. Vol.54 Issue February 21, Elizabeth Lee. TMA718,925. July 21, Appln No. 1,262,190. Vol.53 Issue May 03, Aljorbrit Investments Inc. TMA718,926. July 21, Appln No. 1,344,740. Vol.55 Issue April 09, ConAgra Foods Canada Inc./Aliments Con- Agra Canada Inc. TMA718,927. July 21, Appln No. 1,286,001. Vol.54 Issue December 05, Eton Corporation. TMA718,928. July 22, Appln No. 1,326,876. Vol.55 Issue February 13, David Costa. TMA718,929. July 22, Appln No. 1,302,602. Vol.55 Issue March 05, FashionCraft-Excello, Inc. TMA718,930. July 22, Appln No. 1,295,202. Vol.53 Issue October 18, NxtGen Emission Controls Inc. TMA718,931. July 22, Appln No. 1,263,240. Vol.53 Issue April 26, The Museum of Sex LLC. TMA718,932. July 22, Appln No. 1,263,802. Vol.53 Issue January 04, The Governor and Company of Adventurers of England trading into Hudson s Bay, also known as Hudson s Bay Company. TMA718,933. July 22, Appln No. 1,342,433. Vol.55 Issue March 19, Gina Rizhanovsky. TMA718,934. July 22, Appln No. 1,344,522. Vol.54 Issue October 31, Southern Chemical Corporation. 06 août August 06, 2008

232 Vol. 55, No TMA718,935. July 22, Appln No. 1,344,946. Vol.54 Issue November 07, Niche Brands Inc. TMA718,936. July 22, Appln No. 1,346,546. Vol.55 Issue March 19, Kabbalah Centre International, Inc. TMA718,937. July 22, Appln No. 1,305,998. Vol.55 Issue March 19, Zephyros, Inc.,(a Michigan corporation). TMA718,938. July 22, Appln No. 1,016,162. Vol.54 Issue April 11, ARC TRANSISTANCE S.A.,société anonyme organised under the laws of Belgium. TMA718,939. July 22, Appln No. 1,263,283. Vol.52 Issue December 21, Viacom International Inc. TMA718,940. July 22, Appln No. 1,358,749. Vol.55 Issue March 05, Mocean Dance Society. TMA718,941. July 22, Appln No. 1,358,950. Vol.55 Issue February 27, Build-A-Bear Retail Management, Inc.a Delaware corporation. TMA718,942. July 22, Appln No. 1,359,221. Vol.55 Issue March 05, Alberta Ltd. TMA718,943. July 22, Appln No. 1,241,021. Vol.52 Issue June 22, Lafarge Canada Inc. TMA718,944. July 22, Appln No. 1,346,073. Vol.55 Issue February 20, TIP TOP FOODS, INC. TMA718,945. July 22, Appln No. 1,348,213. Vol.55 Issue February 27, Furukawa Electric North America, Inc.,a Delaware corporation. TMA718,946. July 22, Appln No. 1,294,250. Vol.54 Issue October 03, Hampton Securities Inc. TMA718,947. July 22, Appln No. 1,301,475. Vol.54 Issue September 12, Xiamen Golden Egret Special Alloy Co., Ltd. TMA718,948. July 22, Appln No. 1,297,523. Vol.54 Issue May 16, London Drugs Limited. TMA718,949. July 22, Appln No. 1,301,112. Vol.54 Issue February 07, Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH. TMA718,950. July 22, Appln No. 1,302,757. Vol.54 Issue August 22, Trebor Bassett Limited. TMA718,951. July 22, Appln No. 1,261,658. Vol.54 Issue February 07, The Ana Pacific Holding Corporation. TMA718,952. July 22, Appln No. 1,261,227. Vol.53 Issue September 27, Mars Fishcare North America, Inc. TMA718,953. July 22, Appln No. 1,264,970. Vol.53 Issue June 07, The Ana Pacific Holding Corporation. TMA718,954. July 21, Appln No. 1,284,668. Vol.54 Issue March 28, World Healing Center Church, Inc. TMA718,955. July 21, Appln No. 1,342,819. Vol.55 Issue March 19, Rideworx Pty Ltd. TMA718,956. July 22, Appln No. 1,335,258. Vol.55 Issue January 16, Travel Acquisitions Group, LLC. TMA718,957. July 22, Appln No. 1,102,623. Vol.53 Issue February 22, FORTE INDUSTRIES LIMITED. TMA718,958. July 22, Appln No. 1,341,563. Vol.55 Issue March 26, Flavorchem International Inc. TMA718,959. July 22, Appln No. 1,340,784. Vol.55 Issue January 23, The Small Business Accountants Ltd. TMA718,960. July 22, Appln No. 1,344,882. Vol.55 Issue January 30, Building Owners and Managers Association International. TMA718,961. July 22, Appln No. 1,331,703. Vol.54 Issue September 12, Taperly. TMA718,962. July 22, Appln No. 1,327,628. Vol.54 Issue December 26, Ali Baba s Middle Eastern Cuisine Ltd. c.o.b. as Ali Baba Restaurant. TMA718,963. July 22, Appln No. 1,327,954. Vol.55 Issue March 26, Cintas Holdings LLCan Ohio limited liability company. TMA718,964. July 22, Appln No. 1,339,462. Vol.54 Issue October 24, Occhialeria Martini S.n.c. TMA718,965. July 22, Appln No. 1,342,883. Vol.54 Issue January 02, Hydropool Industries Inc. TMA718,966. July 22, Appln No. 1,344,251. Vol.55 Issue March 19, ATLANTIC GAELIC ACADEMY INC.a body corporate. TMA718,967. July 22, Appln No. 1,311,037. Vol.54 Issue November 14, TallyGenicom LP. TMA718,968. July 22, Appln No. 1,326,564. Vol.55 Issue January 09, MÜNZING CHEMIE GmbH. TMA718,969. July 22, Appln No. 1,325,575. Vol.54 Issue August 15, Dalson Marketing 79 Ltd. TMA718,970. July 22, Appln No. 1,205,296. Vol.55 Issue March 12, SALANA FINANCIAL GROUP LTD.a legal entity. TMA718,971. July 22, Appln No. 1,266,307. Vol.53 Issue April 19, Ansell Healthcare Products LLC. TMA718,972. July 22, Appln No. 1,309,016. Vol.55 Issue March 19, BIESSE S.P.A. August 06, août 2008

233 TMA718,973. July 22, Appln No. 1,293,655. Vol.54 Issue December 19, The Strategic Coach Inc. TMA718,974. July 22, Appln No. 1,344,184. Vol.55 Issue March 19, Corsair Memory, Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of California. TMA718,975. July 22, Appln No. 1,340,238. Vol.54 Issue October 31, Bio-Cycle Nutrient Solutions Ltd. TMA718,976. July 22, Appln No. 1,265,775. Vol.53 Issue February 08, C. R. BARD, INC., a legal entity. TMA718,977. July 22, Appln No. 1,336,225. Vol.55 Issue February 27, DANIEL BENCHETRIT. TMA718,978. July 22, Appln No. 1,335,819. Vol.54 Issue September 26, Veratex, Inc. TMA718,979. July 22, Appln No. 1,324,589. Vol.54 Issue January 02, Dooly s Inc. TMA718,980. July 22, Appln No. 1,313,881. Vol.54 Issue December 12, Mark Seow, Ryan O Quinn, Mike Luisi, Jonathan Rosenberg, Matt Loucks and Dave Burton trading as Broken Dolly Productions. TMA718,981. July 22, Appln No. 1,313,170. Vol.55 Issue February 27, Dados Cargados Productions Inc. TMA718,982. July 22, Appln No. 1,265,369. Vol.53 Issue October 25, YAMAHA CORPORATION, a legal entity. TMA718,983. July 22, Appln No. 1,265,082. Vol.54 Issue April 11, i1 Systems Inc. TMA718,984. July 22, Appln No. 1,299,337. Vol.55 Issue January 30, Karolin Machine Tool AB. TMA718,985. July 22, Appln No. 1,322,555. Vol.55 Issue January 09, Glaxo Group Limited. TMA718,986. July 22, Appln No. 1,322,264. Vol.55 Issue March 05, Dragonfly GF Co., Ltd. TMA718,987. July 22, Appln No. 1,241,024. Vol.52 Issue June 22, Lafarge Canada Inc. TMA718,988. July 22, Appln No. 1,261,848. Vol.53 Issue August 16, Studio Soprani S.r.l. TMA718,989. July 22, Appln No. 1,262,067. Vol.52 Issue December 14, Chevron Intellectual Property LLC(a Delaware limited liability company). TMA718,990. July 22, Appln No. 1,262,078. Vol.53 Issue March 29, METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY. TMA718,991. July 22, Appln No. 1,262,102. Vol.53 Issue July 19, Select Appointments (Holdings) Limited. TMA718,992. July 22, Appln No. 1,340,864. Vol.55 Issue March 05, Nutreco Canada Inc. TMA718,993. July 22, Appln No. 1,323,542. Vol.54 Issue January 02, Sally Beauty International, Inc. TMA718,994. July 22, Appln No. 1,361,532. Vol.55 Issue April 30, DESJARDINS SÉCURITÉ FINANCIÈRE COMPAGNIE D ASSURANCE VIE. TMA718,995. July 22, Appln No. 1,361,535. Vol.55 Issue April 30, DESJARDINS SÉCURITÉ FINANCIÈRE COMPAGNIE D ASSURANCE VIE. TMA718,996. July 22, Appln No. 1,316,388. Vol.55 Issue March 12, METRIKS EDUCATION INC. TMA718,997. July 22, Appln No. 1,316,260. Vol.54 Issue October 03, Rowena List. TMA718,998. July 22, Appln No. 1,315,524. Vol.55 Issue February 13, RETAIL BRAND ALLIANCE, INC. TMA718,999. July 22, Appln No. 1,317,105. Vol.55 Issue March 19, Bell Helicopter Textron Inc. TMA719,000. July 22, Appln No. 1,322,064. Vol.54 Issue August 22, Fenwicks No Sugar Added Cookies Manufacturing Inc. TMA719,001. July 22, Appln No. 1,320,303. Vol.55 Issue January 16, ZCL Composites Inc. TMA719,002. July 22, Appln No. 1,337,096. Vol.54 Issue September 26, MORTGAGE INTELLIGENCE INC. TMA719,003. July 22, Appln No. 1,331,101. Vol.54 Issue December 05, Interventional Rhythm Management, Inc. TMA719,004. July 22, Appln No. 1,290,635. Vol.53 Issue August 23, Tavistock Holding A.G. TMA719,005. July 22, Appln No. 1,329,271. Vol.55 Issue March 19, Australian Gold, Inc.(a Corporation of the State of Indiana). TMA719,006. July 22, Appln No. 1,322,252. Vol.55 Issue January 09, Paramount Resources Ltd. TMA719,007. July 22, Appln No. 1,322,219. Vol.55 Issue January 23, Paramount Resources Ltd. TMA719,008. July 22, Appln No. 1,262,126. Vol.54 Issue May 02, Global Navigation Inc. TMA719,009. July 22, Appln No. 1,322,065. Vol.54 Issue August 22, Fenwicks No Sugar Added Cookies Manufacturing Inc. 06 août August 06, 2008

234 Vol. 55, No TMA719,010. July 22, Appln No. 1,301,935. Vol.53 Issue December 06, Cabel Hall Citrus Limited. TMA719,011. July 22, Appln No. 1,334,820. Vol.55 Issue January 09, ZUCHTER BERK CREATIVE CATER- ERS INC. TMA719,012. July 22, Appln No. 1,338,783. Vol.55 Issue March 26, Gandi Innovations LLC. TMA719,013. July 22, Appln No. 1,322,850. Vol.55 Issue March 05, Procter & Gamble Business Services Canada Company. TMA719,014. July 22, Appln No. 1,338,313. Vol.55 Issue January 30, ANGELA ZIESKE. TMA719,015. July 22, Appln No. 1,337,102. Vol.54 Issue September 26, MORTGAGE INTELLIGENCE INC. TMA719,016. July 22, Appln No. 1,264,322. Vol.53 Issue March 08, Impulsora Rombo, S.A. de C.V. TMA719,017. July 22, Appln No. 1,336,733. Vol.55 Issue March 19, Peak Impact Inc. TMA719,018. July 22, Appln No. 1,264,023. Vol.55 Issue January 16, New Vavin, Inc.a Virginia corporation. TMA719,019. July 22, Appln No. 1,264,827. Vol.53 Issue May 31, INVEST IN KIDS FOUNDATION. TMA719,020. July 22, Appln No. 1,336,227. Vol.55 Issue March 05, DANIEL BENCHETRIT. TMA719,021. July 22, Appln No. 1,334,834. Vol.55 Issue February 13, Beefeater (Niagara) Limited. TMA719,022. July 22, Appln No. 1,337,240. Vol.55 Issue March 05, Country Prime Meats Ltd. TMA719,023. July 22, Appln No. 1,234,470. Vol.52 Issue May 11, Chocolaterie Bernard Callebaut Ltd. TMA719,024. July 22, Appln No. 1,242,352. Vol.53 Issue March 01, Océ-Technologies B.V. TMA719,025. July 22, Appln No. 1,288,194. Vol.54 Issue July 18, VIRBAC CORPORATION. TMA719,026. July 22, Appln No. 1,357,503. Vol.55 Issue March 19, BLAKE GOLDRING, an individual. TMA719,027. July 22, Appln No. 1,347,696. Vol.55 Issue March 05, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA719,028. July 22, Appln No. 1,341,892. Vol.54 Issue December 12, Blossom Winery Ltd. TMA719,029. July 22, Appln No. 1,355,181. Vol.55 Issue March 05, IllnessProtection.com Inc. TMA719,030. July 22, Appln No. 1,353,904. Vol.55 Issue February 20, Panasonic Canada Inc. TMA719,031. July 22, Appln No. 1,360,966. Vol.55 Issue March 19, Russell G. Weiner. TMA719,032. July 22, Appln No. 1,305,949. Vol.54 Issue December 26, Tabi International Corporation. TMA719,033. July 22, Appln No. 1,325,875. Vol.54 Issue December 19, Insight Lighting, Inc. TMA719,034. July 22, Appln No. 1,324,506. Vol.54 Issue December 12, Catilina Nominees Pty Ltd. TMA719,035. July 22, Appln No. 1,261,432. Vol.54 Issue December 19, Crayola Properties, Inc. TMA719,036. July 22, Appln No. 1,344,871. Vol.55 Issue January 16, Dundee Corporation. TMA719,037. July 22, Appln No. 1,265,034. Vol.53 Issue September 27, Shamrock Waters of Canada Inc. TMA719,038. July 22, Appln No. 1,366,121. Vol.55 Issue March 12, Pyng Medical Corp. TMA719,039. July 22, Appln No. 1,347,899. Vol.54 Issue November 14, Re-Bath, LLC. TMA719,040. July 22, Appln No. 1,238,494. Vol.52 Issue May 25, Dundee Corporation. TMA719,041. July 22, Appln No. 1,233,021. Vol.52 Issue April 20, AMERCHOL CORPORATION (a Delaware corporation). TMA719,042. July 22, Appln No. 1,234,490. Vol.54 Issue March 28, Abercrombie & Fitch Trading Co.( an Ohio corporation). TMA719,043. July 22, Appln No. 1,235,889. Vol.55 Issue March 05, Celgene Corporationa Delaware corporation. TMA719,044. July 22, Appln No. 1,305,337. Vol.54 Issue August 15, TODA Herbal International Inc. TMA719,045. July 22, Appln No. 1,341,920. Vol.55 Issue February 06, Kaniz Dhirani. TMA719,046. July 22, Appln No. 1,260,175. Vol.53 Issue April 26, Spahhh! Inc. TMA719,047. July 22, Appln No. 1,313,908. Vol.54 Issue March 14, Michael Paoletti. TMA719,048. July 22, Appln No. 1,315,086. Vol.54 Issue April 25, Canadian Imperial Bank of Commerce. TMA719,049. July 22, Appln No. 1,306,227. Vol.55 Issue August 06, août 2008

235 2783. February 27, Hoffman Enclosures Inc.a Minnesota Corporation. TMA719,050. July 22, Appln No. 1,341,145. Vol.55 Issue February 20, Kensington Publishing Corp. TMA719,051. July 22, Appln No. 1,350,679. Vol.55 Issue March 19, Manfredi Barbera & Figli S.p.A. TMA719,052. July 22, Appln No. 1,317,199. Vol.55 Issue February 13, WN Pharmaceuticals Ltd. TMA719,053. July 22, Appln No. 1,101,706. Vol.54 Issue April 04, Metso Corporation. TMA719,054. July 22, Appln No. 1,301,072. Vol.54 Issue July 18, Wood Composite Technologies Inc. TMA719,055. July 22, Appln No. 1,266,073. Vol.53 Issue March 08, Daniel La Tour Presents Inc. TMA719,056. July 22, Appln No. 1,337,169. Vol.55 Issue February 06, GiveMeaning Products Inc. TMA719,057. July 22, Appln No. 1,349,456. Vol.55 Issue February 20, WYP Furniture Inc. TMA719,058. July 22, Appln No. 1,337,171. Vol.55 Issue February 06, GiveMeaning Products Inc. TMA719,059. July 22, Appln No. 1,323,282. Vol.55 Issue March 12, John L. Wortham & Son, L.P. TMA719,060. July 22, Appln No. 1,323,281. Vol.55 Issue March 19, John L. Wortham & Son, L.P. TMA719,061. July 22, Appln No. 1,333,014. Vol.55 Issue March 26, Fieldturf Tarkett Inc. TMA719,062. July 22, Appln No. 1,337,167. Vol.55 Issue February 06, GiveMeaning Products Inc. TMA719,063. July 22, Appln No. 1,326,325. Vol.54 Issue October 10, The Gillette Company, a corporation duly organized under the laws of the State of Delaware. TMA719,064. July 22, Appln No. 1,325,113. Vol.55 Issue January 09, H.M. Industrial Co. Ltd. TMA719,065. July 22, Appln No. 1,337,160. Vol.55 Issue February 06, GiveMeaning Products Inc. TMA719,066. July 22, Appln No. 1,316,230. Vol.54 Issue April 11, Icebreaker New Zealand Limited. TMA719,067. July 22, Appln No. 1,325,112. Vol.55 Issue January 09, H.M. Industrial Co. Ltd. TMA719,068. July 22, Appln No. 1,230,583. Vol.54 Issue November 28, Actton Super-Save Gas Stations Ltd. TMA719,069. July 22, Appln No. 1,343,253. Vol.55 Issue March 19, Ware Industries, Inc. TMA719,070. July 23, Appln No. 1,339,826. Vol.55 Issue February 13, Jean-François Mondin. TMA719,071. July 23, Appln No. 1,269,242. Vol.54 Issue July 25, Vital Pharmaceuticals, Inc. TMA719,072. July 23, Appln No. 1,229,557. Vol.54 Issue October 03, Brunswick Corporation. TMA719,073. July 23, Appln No. 1,125,611. Vol.50 Issue January 21, Scios Inc. TMA719,074. July 23, Appln No. 1,338,482. Vol.55 Issue February 20, Vita Health Products, Inc. TMA719,075. July 23, Appln No. 1,322,566. Vol.55 Issue January 09, Glaxo Group Limited. TMA719,076. July 23, Appln No. 1,265,527. Vol.53 Issue July 05, Southcorp Brands Pty Limited. TMA719,077. July 23, Appln No. 1,239,927. Vol.54 Issue August 15, Living Skies Apparel & Textile Mfg. Ltd. TMA719,078. July 23, Appln No. 1,113,092. Vol.53 Issue June 21, THE BRITISH BROADCASTING CORPO- RATION. TMA719,079. July 23, Appln No. 1,199,883. Vol.52 Issue July 20, Inventec Appliances Corporation. TMA719,080. July 23, Appln No. 1,357,708. Vol.55 Issue February 20, THUNDER BAY FASHIONS INC. / LES MODES THUNDER BAY INC.a body corporate and politic, duly incorporated according to law. TMA719,081. July 23, Appln No. 1,361,255. Vol.55 Issue March 19, SENA MARKETING INC. TMA719,082. July 23, Appln No. 1,354,844. Vol.55 Issue April 30, LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif. TMA719,083. July 23, Appln No. 1,353,952. Vol.55 Issue April 30, LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif. TMA719,084. July 23, Appln No. 1,348,455. Vol.55 Issue April 30, L OREAL, Société anonyme. TMA719,085. July 23, Appln No. 1,348,452. Vol.55 Issue April 30, L OREAL, Société anonyme. TMA719,086. July 23, Appln No. 1,331,620. Vol.54 Issue December 12, Central Wire Industries Ltd. TMA719,087. July 23, Appln No. 1,266,821. Vol.53 Issue March 15, KOHLER CO., a corporation organized and existing under the laws of the State of Wisconsin. 06 août August 06, 2008

236 Vol. 55, No TMA719,088. July 23, Appln No. 1,153,891. Vol.53 Issue September 27, Perkins Coie LLPa Washington limited liability partnership. TMA719,089. July 23, Appln No. 1,281,559. Vol.54 Issue December 26, Avalon Waterways Inc.a Panamanian corporation. TMA719,090. July 23, Appln No. 1,352,510. Vol.55 Issue March 12, PG(E) Tools Inc. TMA719,091. July 23, Appln No. 1,178,547. Vol.53 Issue October 04, SWISS ARMY BRAND LTD. TMA719,092. July 23, Appln No. 1,277,234. Vol.54 Issue July 18, CMC MARKETS UK PLC. TMA719,093. July 23, Appln No. 1,277,233. Vol.54 Issue July 18, INFORMATION INTERNET LIMITED. TMA719,094. July 23, Appln No. 1,221,566. Vol.52 Issue January 05, OSSIA MARKETING (HK) CO. LIM- ITED. TMA719,095. July 23, Appln No. 1,172,425. Vol.51 Issue May 12, Kabushiki Kaisha Square Enix (also trading as Square Enix Co., Ltd.). TMA719,096. July 23, Appln No. 1,310,485. Vol.54 Issue March 28, CANSEL SURVEY EQUIPMENT LTD. TMA719,097. July 23, Appln No. 1,240,579. Vol.52 Issue December 14, DIMENSIONS 100 INC. TMA719,098. July 23, Appln No. 1,277,232. Vol.54 Issue July 18, INFORMATION INTERNET LIMITED. TMA719,099. July 23, Appln No. 1,226,921. Vol.55 Issue April 02, Allen Carr s Easyway (International) Ltd. TMA719,100. July 23, Appln No. 1,296,726. Vol.55 Issue March 19, Digi International Inc. (a Delaware Corporation). TMA719,101. July 23, Appln No. 1,248,438. Vol.55 Issue April 02, Wood-Mizer Products, Inc. TMA719,102. July 23, Appln No. 1,294,436. Vol.55 Issue February 27, Jean de Brabant. TMA719,103. July 23, Appln No. 1,344,737. Vol.55 Issue April 09, ConAgra Foods Canada Inc./Aliments Con- Agra Canada Inc. TMA719,104. July 23, Appln No. 1,283,269. Vol.55 Issue April 02, Ambassadors Group, Inc. TMA719,105. July 23, Appln No. 1,281,018. Vol.53 Issue December 06, Tom Chant. TMA719,106. July 23, Appln No. 1,343,420. Vol.54 Issue December 12, Institute of Management Accountants, a corporation organized under the laws of New Jersey. TMA719,107. July 23, Appln No. 1,355,813. Vol.55 Issue April 30, Incentive Depot Inc. TMA719,108. July 24, Appln No. 1,343,039. Vol.54 Issue October 24, The Level Consulting Ltd. TMA719,109. July 24, Appln No. 1,342,753. Vol.55 Issue April 02, Stryker Corporation, a Michigan corporation. TMA719,110. July 24, Appln No. 1,342,346. Vol.55 Issue March 19, Groupe Unimax inc. TMA719,111. July 24, Appln No. 1,358,595. Vol.55 Issue February 27, Consultants Exécutifs Cybel inc. TMA719,112. July 24, Appln No. 1,358,064. Vol.55 Issue February 06, VIVA ENTERPRISES LLCa legal entity. TMA719,113. July 24, Appln No. 1,356,978. Vol.55 Issue February 06, HT Solutions, Inc. TMA719,114. July 24, Appln No. 1,341,657. Vol.54 Issue October 17, The Gutter Guy Construction Inc. TMA719,115. July 24, Appln No. 1,357,497. Vol.55 Issue March 12, Republic Airways Holdings. TMA719,116. July 24, Appln No. 1,365,455. Vol.55 Issue April 30, Newcap Inc. TMA719,117. July 24, Appln No. 1,364,274. Vol.55 Issue April 30, Premium Seafoods Ltd. TMA719,118. July 24, Appln No. 1,347,282. Vol.55 Issue March 26, Graco Minnesota Inc. TMA719,119. July 24, Appln No. 1,341,820. Vol.55 Issue March 19, Sika AG. TMA719,120. July 24, Appln No. 1,341,804. Vol.55 Issue February 27, Jarrow Formulas, Inc.a California corporation. TMA719,121. July 24, Appln No. 1,323,624. Vol.55 Issue March 19, REITMANS (CANADA) LIMITED / REIT- MANS (CANADA) LIMITÉE. TMA719,122. July 24, Appln No. 1,316,376. Vol.55 Issue February 13, LES SERVICES DE RELOGEMENT NATIONAL (RELONAT) INC. TMA719,123. July 24, Appln No. 1,298,563. Vol.55 Issue April 02, LIDL STIFTUNG & CO. KG. TMA719,124. July 24, Appln No. 1,134,438. Vol.51 Issue September 22, ALCON, INC., a legal entity. August 06, août 2008

237 TMA719,125. July 24, Appln No. 1,130,274. Vol.50 Issue September 10, CONCORD COMMUNICATIONS, INC. TMA719,126. July 24, Appln No. 1,151,301. Vol.50 Issue November 05, Kao Kabushiki Kaisha also trading as Kao Corporation. TMA719,127. July 24, Appln No. 1,249,553. Vol.54 Issue January 02, SIMPSON DOOR COMPANY, a Washington corporation. TMA719,128. July 24, Appln No. 1,181,924. Vol.54 Issue October 10, Henry Company Canada, Inc. TMA719,129. July 24, Appln No. 1,173,005. Vol.54 Issue October 10, Destron Fearing Corporation. TMA719,130. July 24, Appln No. 1,163,905. Vol.50 Issue February 11, VIVA VENTURES INC. TMA719,131. July 24, Appln No. 1,163,903. Vol.50 Issue January 28, VIVA VENTURES INC. TMA719,132. July 24, Appln No. 1,315,439. Vol.55 Issue February 06, Novozymes GroPep Limited. TMA719,133. July 24, Appln No. 1,306,321. Vol.55 Issue February 27, SANLUIS CORPORACION, S.A. DE C.V. TMA719,134. July 24, Appln No. 1,169,207. Vol.54 Issue October 17, CARAVAN CANOPY INTERNATIONAL, INC. TMA719,135. July 24, Appln No. 1,250,214. Vol.55 Issue March 12, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. TMA719,136. July 24, Appln No. 1,341,817. Vol.55 Issue March 19, Sika AG. TMA719,137. July 24, Appln No. 1,341,824. Vol.55 Issue March 19, Sika AG. TMA719,138. July 24, Appln No. 1,342,042. Vol.55 Issue March 05, Ansul Canada Limited. TMA719,139. July 24, Appln No. 1,358,055. Vol.55 Issue April 02, Interface, Inc. TMA719,140. July 24, Appln No. 1,308,977. Vol.55 Issue March 19, Faiola Manufacturing Ltd. TMA719,141. July 24, Appln No. 1,358,057. Vol.55 Issue April 02, Interface, Inc. TMA719,142. July 24, Appln No. 1,325,992. Vol.54 Issue December 26, Vitalsine Inc. TMA719,143. July 24, Appln No. 1,325,995. Vol.54 Issue November 07, Vitalsine Inc. TMA719,144. July 24, Appln No. 1,359,858. Vol.55 Issue March 12, TRENCH LIMITED. TMA719,145. July 24, Appln No. 1,345,156. Vol.55 Issue February 06, CTC Brewt Corporation. TMA719,146. July 24, Appln No. 1,347,722. Vol.54 Issue November 21, SCI Expiscor Pty Limited. TMA719,147. July 24, Appln No. 1,309,294. Vol.55 Issue March 05, M Company. TMA719,148. July 24, Appln No. 1,358,534. Vol.55 Issue March 26, Produits Chimiques Magnus Ltée. TMA719,149. July 24, Appln No. 1,360,554. Vol.55 Issue February 27, Como Diffusion (2008) Inc. TMA719,150. July 24, Appln No. 1,334,745. Vol.55 Issue March 26, MARKEL INSURANCE COMPANY OF CANADA. TMA719,151. July 24, Appln No. 1,333,819. Vol.55 Issue February 27, Québec Inc., faisant affaires sous le nom de Les Productions Le Diplomate. TMA719,152. July 24, Appln No. 1,333,818. Vol.55 Issue February 27, Québec Inc., faisant affaires sous le nom de Les Productions Le Diplomate. TMA719,153. July 24, Appln No. 1,238,882. Vol.54 Issue October 03, Select Jewelry Inc.a New York corporation. TMA719,154. July 24, Appln No. 1,262,272. Vol.54 Issue July 25, ALASHAN CASHMERE COMPANY, LLC. TMA719,155. July 24, Appln No. 1,363,431. Vol.55 Issue March 26, CHEMISTRY CONSULTING GROUP INC. TMA719,156. July 24, Appln No. 1,261,993. Vol.54 Issue December 12, Kuiack, Stephen A. and Kuiack, Shannon B., a partnership. TMA719,157. July 24, Appln No. 1,275,399. Vol.54 Issue February 07, Bionutra Pte Ltd. TMA719,158. July 24, Appln No. 1,260,833. Vol.53 Issue April 19, THE TORO COMPANY, a legal entity. TMA719,159. July 24, Appln No. 1,234,516. Vol.52 Issue May 11, Chocolaterie Bernard Callebaut Ltd. TMA719,160. July 24, Appln No. 1,257,855. Vol.53 Issue April 12, The Procter & Gamble Company. TMA719,161. July 24, Appln No. 1,257,380. Vol.54 Issue October 17, Nioxin Research Laboratories, Inc., a Georgia corporation. 06 août August 06, 2008

238 Vol. 55, No TMA719,162. July 24, Appln No. 1,283,417. Vol.55 Issue January 16, Teligence (Canada) Ltd. TMA719,163. July 24, Appln No. 1,263,365. Vol.53 Issue January 11, Syngenta Participations AG. TMA719,164. July 24, Appln No. 1,328,868. Vol.55 Issue March 05, CANADA INC. TMA719,165. July 24, Appln No. 1,362,838. Vol.55 Issue March 05, Nutreco Canada Inc. TMA719,166. July 24, Appln No. 1,254,876. Vol.54 Issue October 03, ANHEUSER-BUSCH, INCORPO- RATED. TMA719,167. July 24, Appln No. 1,316,746. Vol.55 Issue March 19, Vincor International Inc. TMA719,168. July 24, Appln No. 1,335,938. Vol.55 Issue March 12, PROMUTUEL VIE INC. TMA719,169. July 24, Appln No. 1,334,934. Vol.55 Issue February 27, Phenomenome Discoveries Inc. TMA719,170. July 24, Appln No. 1,332,467. Vol.55 Issue January 16, Tremblay Harrison Inc. TMA719,171. July 24, Appln No. 1,336,633. Vol.55 Issue March 12, Black Salamander. TMA719,172. July 24, Appln No. 1,337,529. Vol.54 Issue December 26, QUEBEC INC. TMA719,173. July 24, Appln No. 1,337,944. Vol.55 Issue January 23, Narges Mohammad-Bagherzadeh. TMA719,174. July 24, Appln No. 1,337,963. Vol.54 Issue September 26, Goodbye Graffiti Inc. TMA719,175. July 24, Appln No. 1,338,210. Vol.54 Issue October 10, Jules Perrier Artisan Inc. TMA719,176. July 24, Appln No. 1,326,030. Vol.55 Issue February 06, Obsession Bikes Ltd. TMA719,177. July 24, Appln No. 1,282,840. Vol.54 Issue August 29, Stacey Kurtz. TMA719,178. July 24, Appln No. 1,272,707. Vol.53 Issue May 24, Viking Interworks, Inc. A Sanmina-SCI Company. TMA719,179. July 24, Appln No. 1,068,328. Vol.49 Issue October 16, TOMY COMPANY, LTD. TMA719,180. July 24, Appln No. 1,260,810. Vol.53 Issue May 03, Stephen William Wallace. TMA719,181. July 24, Appln No. 1,329,507. Vol.55 Issue March 05, Alberta Ltd. TMA719,182. July 24, Appln No. 1,362,210. Vol.55 Issue March 19, Avon Products, Inc. TMA719,183. July 24, Appln No. 1,362,209. Vol.55 Issue March 19, Avon Products, Inc. TMA719,184. July 24, Appln No. 1,265,151. Vol.53 Issue January 11, THE GILLETTE COMPANY(a corporation duly organized under the laws of the State of Delaware). TMA719,185. July 24, Appln No. 1,358,133. Vol.55 Issue April 02, CHIOMA PRODUCTIONS INC. TMA719,186. July 24, Appln No. 1,358,398. Vol.55 Issue February 06, Brand Marketing Group, L.L.C. TMA719,187. July 24, Appln No. 1,268,252. Vol.53 Issue May 31, Ultramar Ltée/ Ultramar Ltd. TMA719,188. July 24, Appln No. 1,315,619. Vol.55 Issue February 13, Tractor Supply Co. of Texas, LP (Partnership). TMA719,189. July 24, Appln No. 1,248,897. Vol.54 Issue December 12, R & A Bailey & Co. TMA719,190. July 24, Appln No. 1,362,208. Vol.55 Issue March 19, Avon Products, Inc. TMA719,191. July 24, Appln No. 1,358,177. Vol.55 Issue March 05, Kneebone Inc. TMA719,192. July 24, Appln No. 1,358,247. Vol.55 Issue February 27, Turbo Parts, LLC. TMA719,193. July 24, Appln No. 1,359,966. Vol.55 Issue February 06, Shaw Cablesystems G.P. TMA719,194. July 24, Appln No. 1,359,967. Vol.55 Issue February 06, Shaw Cablesystems G.P. TMA719,195. July 24, Appln No. 1,264,056. Vol.53 Issue July 12, OLE Media Management L.P. TMA719,196. July 24, Appln No. 1,206,668. Vol.53 Issue October 04, Human-Meditek Co., Ltd. TMA719,197. July 24, Appln No. 1,342,321. Vol.55 Issue March 26, Everything Financial Consultants Inc. TMA719,198. July 24, Appln No. 1,343,252. Vol.55 Issue March 19, OLYMPUS CORPORATION, a legal entity. TMA719,199. July 24, Appln No. 1,320,367. Vol.54 Issue July 04, INTERROLL HOLDING AG. TMA719,200. July 24, Appln No. 1,350,150. Vol.55 Issue March 12, HOOVER COLOR CORPORATION. TMA719,201. July 24, Appln No. 1,350,426. Vol.55 Issue August 06, août 2008

239 2788. April 02, AQUILINE RESOURCES INC. TMA719,202. July 24, Appln No. 1,351,065. Vol.55 Issue March 19, JAPAN VAM & POVAL CO., LTD. TMA719,203. July 24, Appln No. 1,144,675. Vol.50 Issue December 03, GIVN R PROMOTIONS GROUP INC. TMA719,204. July 24, Appln No. 1,316,101. Vol.55 Issue January 30, BOMBARDIER TRANSPORTATION GmbH. TMA719,205. July 24, Appln No. 1,351,066. Vol.55 Issue March 19, JAPAN VAM & POVAL CO., LTD. TMA719,206. July 24, Appln No. 1,323,742. Vol.55 Issue March 12, Leviton Manufacturing Co., Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware. TMA719,207. July 24, Appln No. 1,356,461. Vol.55 Issue March 19, JOHNSON & JOHNSONa legal entity. TMA719,208. July 24, Appln No. 1,333,557. Vol.55 Issue February 27, Groeneveld Transport Efficiency B.V. TMA719,209. July 24, Appln No. 1,351,759. Vol.55 Issue March 12, Calgary Health Region. TMA719,210. July 24, Appln No. 1,337,479. Vol.55 Issue March 26, OFFICINE MACCAFERRI S.P.A.an Italian company. TMA719,211. July 24, Appln No. 1,353,823. Vol.55 Issue February 27, Rehabilitation Foundation for the Disabledalso known as Ontario March of Dimes. TMA719,212. July 24, Appln No. 1,334,914. Vol.55 Issue February 27, Tapio Tea Company. TMA719,213. July 24, Appln No. 1,276,860. Vol.55 Issue February 27, The Burton Corporation. TMA719,214. July 24, Appln No. 1,354,236. Vol.55 Issue March 05, First Quality Baby Products, LLC. TMA719,215. July 24, Appln No. 1,372,603. Vol.55 Issue March 05, HTC Purenergy Inc. TMA719,216. July 24, Appln No. 1,354,408. Vol.55 Issue March 12, J.C. Fibers Inc. TMA719,217. July 24, Appln No. 1,316,220. Vol.54 Issue April 25, CSI Global Education Inc. TMA719,218. July 24, Appln No. 1,271,009. Vol.53 Issue September 27, QUEBEC INC. TMA719,219. July 24, Appln No. 1,354,519. Vol.55 Issue January 30, Origin BioMed Inc. TMA719,220. July 24, Appln No. 1,372,599. Vol.55 Issue March 05, HTC Purenergy Inc. TMA719,221. July 24, Appln No. 1,129,060. Vol.51 Issue July 28, Daimler AG. TMA719,222. July 24, Appln No. 1,271,654. Vol.53 Issue September 27, Viking Interworks, Inc. A Sanmina- SCI Company. TMA719,223. July 24, Appln No. 1,262,062. Vol.52 Issue December 21, Chevron Intellectual Property LLC(a Delaware limited liability company). TMA719,224. July 24, Appln No. 1,254,237. Vol.53 Issue February 22, Daimler AG. TMA719,225. July 24, Appln No. 1,175,674. Vol.54 Issue October 03, NEPTUNE TECHNOLOGY GROUP INC. TMA719,226. July 24, Appln No. 1,258,317. Vol.53 Issue April 05, Ameriprise Financial, Inc.(a Delaware corporation). TMA719,227. July 24, Appln No. 1,240,506. Vol.52 Issue October 05, Abercrombie & Fitch Trading Co.( an Ohio corporation). TMA719,228. July 24, Appln No. 1,356,807. Vol.55 Issue January 30, Bank of Montreal. TMA719,229. July 24, Appln No. 1,234,205. Vol.54 Issue December 12, ITT Corporation. TMA719,230. July 24, Appln No. 1,125,777. Vol.51 Issue March 31, Scios Inc. TMA719,231. July 24, Appln No. 1,228,060. Vol.54 Issue November 14, Sealed Air Corporation (US). TMA719,232. July 24, Appln No. 1,267,347. Vol.55 Issue February 13, Mixology Canada Inc. TMA719,233. July 24, Appln No. 1,353,354. Vol.55 Issue January 09, Bank of Montreal. TMA719,234. July 24, Appln No. 1,338,483. Vol.55 Issue March 05, Vita Health Products Inc. TMA719,235. July 24, Appln No. 1,238,485. Vol.52 Issue May 11, Dundee Corporation. TMA719,236. July 24, Appln No. 1,271,450. Vol.54 Issue August 22, Bank of Montreal. TMA719,237. July 24, Appln No. 1,338,567. Vol.54 Issue November 21, BOMAG GMBH. TMA719,238. July 24, Appln No. 1,271,449. Vol.54 Issue November 28, Bank of Montreal. TMA719,239. July 24, Appln No. 1,341,765. Vol.55 Issue 06 août August 06, 2008

240 Vol. 55, No February 06, FibreCem Holding AG. TMA719,240. July 24, Appln No. 1,293,636. Vol.55 Issue February 27, Verimark (Proprietary) Limited. TMA719,241. July 24, Appln No. 1,311,438. Vol.55 Issue February 13, Unico, Inc. TMA719,242. July 24, Appln No. 1,262,093. Vol.53 Issue January 04, Sleep Country Canada Inc. TMA719,243. July 24, Appln No. 1,318,540. Vol.54 Issue August 15, Johnson & Johnson, a legal entity. TMA719,244. July 24, Appln No. 1,195,705. Vol.54 Issue October 10, Calderon Textiles, Inc.a Corporation of the state of Indiana. TMA719,245. July 24, Appln No. 1,295,203. Vol.53 Issue October 18, NxtGen Emission Controls Inc. TMA719,246. July 24, Appln No. 1,265,336. Vol.53 Issue April 12, Parker Pen Products. TMA719,247. July 24, Appln No. 1,265,571. Vol.53 Issue January 18, SUZUKI MOTOR CORPORATION. TMA719,248. July 24, Appln No. 1,251,584. Vol.54 Issue December 12, MOTIVATION DESIGN, LLC. TMA719,249. July 24, Appln No. 1,352,362. Vol.55 Issue March 26, CNS, Inc.a Delaware corporation. TMA719,250. July 24, Appln No. 1,329,016. Vol.54 Issue November 28, Manitoba Inc., doing business as Alantra Foods. TMA719,251. July 24, Appln No. 1,352,363. Vol.55 Issue March 26, CNS, Inc.a Delaware corporation. TMA719,252. July 24, Appln No. 1,244,482. Vol.52 Issue December 28, Roots Canada Ltd. TMA719,253. July 24, Appln No. 1,340,597. Vol.55 Issue February 27, Trilegiant Corporation,a Delaware corporation. TMA719,254. July 24, Appln No. 1,308,111. Vol.55 Issue March 05, Masonite International Corporation. TMA719,255. July 24, Appln No. 1,340,050. Vol.55 Issue March 26, The Institute of Chartered Technical Practitioners of Canada. TMA719,256. July 24, Appln No. 1,340,376. Vol.55 Issue February 27, SECURaGLOBE Solutions Inc. TMA719,257. July 24, Appln No. 1,305,759. Vol.54 Issue June 06, MADISON CHEMICAL INDUSTRIES INC. TMA719,258. July 24, Appln No. 1,355,791. Vol.55 Issue March 26, GSC Technologies Corp. TMA719,259. July 24, Appln No. 1,340,598. Vol.55 Issue February 27, Trilegiant Corporation,a Delaware corporation. TMA719,260. July 24, Appln No. 1,340,898. Vol.54 Issue December 12, SOGRAPE VINHOS, S.A. TMA719,261. July 24, Appln No. 1,262,829. Vol.52 Issue December 21, Sotheby s (Canada), Inc. TMA719,262. July 24, Appln No. 1,262,872. Vol.53 Issue August 30, Inoveight Limited. TMA719,263. July 24, Appln No. 1,263,043. Vol.53 Issue December 13, Clixx Direct Marketing Services Inc. TMA719,264. July 24, Appln No. 1,263,221. Vol.53 Issue May 31, Binggrae Inc. TMA719,265. July 24, Appln No. 1,263,420. Vol.53 Issue February 15, Legacies Now Society. TMA719,266. July 24, Appln No. 1,354,818. Vol.55 Issue February 20, Brian Russell. TMA719,267. July 24, Appln No. 1,241,791. Vol.52 Issue May 25, Cranium, Inc. TMA719,268. July 24, Appln No. 1,261,194. Vol.52 Issue December 14, Graco Children s Products Inc. TMA719,269. July 24, Appln No. 1,292,546. Vol.55 Issue April 09, Golda s Finest Foods Inc. TMA719,270. July 24, Appln No. 1,304,920. Vol.54 Issue May 09, Hotwire, Inc. TMA719,271. July 24, Appln No. 1,304,310. Vol.55 Issue February 13, Bird Technologies Group Inc. TMA719,272. July 24, Appln No. 1,348,858. Vol.55 Issue January 09, TANN-PAPIER GESELLSCHAFT M.B.H. TMA719,273. July 24, Appln No. 1,348,803. Vol.55 Issue March 05, Beiersdorf AG. TMA719,274. July 24, Appln No. 1,317,799. Vol.54 Issue April 18, STEMCELL TECHNOLOGIES INC. TMA719,275. July 24, Appln No. 1,317,252. Vol.54 Issue June 06, RUHUL KAYSHALL. TMA719,276. July 24, Appln No. 1,102,622. Vol.53 Issue February 22, FORTE INDUSTRIES LIMITED. TMA719,277. July 24, Appln No. 1,333,340. Vol.54 Issue August 15, Dana Alexander, Inc. TMA719,278. July 24, Appln No. 1,337,813. Vol.55 Issue February 20, Ahmed s SunForce International Prod- August 06, août 2008

241 ucts Inc. TMA719,279. July 24, Appln No. 1,303,545. Vol.54 Issue April 04, La Senza Corporation. TMA719,280. July 24, Appln No. 1,275,425. Vol.53 Issue October 18, Steorn Ltd. TMA719,281. July 24, Appln No. 1,211,509. Vol.55 Issue March 05, Shanghai Visart Technologies Co., Ltd. TMA719,282. July 24, Appln No. 1,102,620. Vol.53 Issue February 22, FORTE INDUSTRIES LIMITED. TMA719,283. July 24, Appln No. 1,336,540. Vol.55 Issue March 05, Furukawa Electric North America, Inc.,a Delaware corporation. TMA719,284. July 24, Appln No. 1,345,914. Vol.55 Issue February 20, CorporaTel, a partnership. TMA719,298. July 25, Appln No. 1,273,249. Vol.54 Issue April 18, Source Medical Corporation. TMA719,299. July 25, Appln No. 1,304,576. Vol.54 Issue December 12, Gilly Food Products Inc. TMA719,300. July 25, Appln No. 1,305,125. Vol.55 Issue March 19, Chapin Manufacturing, Inc. TMA719,301. July 25, Appln No. 1,297,185. Vol.54 Issue August 22, Uptime Food Products Inc. TMA719,302. July 25, Appln No. 1,297,220. Vol.54 Issue May 02, Helmet House, Inc.a California Corporation. TMA719,303. July 25, Appln No. 1,296,792. Vol.55 Issue March 19, Calgary Corporate Challenge Association. TMA719,285. July 24, Appln No. 1,198,287. Vol.51 Issue June 23, Boston Scientific Limited. TMA719,286. July 25, Appln No. 1,255,030. Vol.52 Issue August 24, URETEN CONSULTING INC. TMA719,287. July 25, Appln No. 1,259,621. Vol.55 Issue March 19, VITA ENTERPRISES LTD. TMA719,288. July 25, Appln No. 1,275,814. Vol.55 Issue January 09, Carte Blanche Greetings Limited. TMA719,289. July 25, Appln No. 1,333,639. Vol.55 Issue February 06, Perceptual Development Corporation. TMA719,290. July 25, Appln No. 1,327,928. Vol.55 Issue March 05, ZECCO HOLDINGS, INC.(a Delaware company). TMA719,291. July 24, Appln No. 1,331,157. Vol.55 Issue April 30, CRAVE COOKIES AND CAKES INC., a company incorporated under the laws of the Province of Alberta. TMA719,292. July 25, Appln No. 1,365,452. Vol.55 Issue April 30, Newcap Inc. TMA719,293. July 25, Appln No. 1,363,631. Vol.55 Issue April 30, International Supplements Trading. TMA719,294. July 25, Appln No. 1,289,598. Vol.55 Issue February 13, HINT, INCORPORATED, a legal entity. TMA719,295. July 25, Appln No. 1,291,490. Vol.53 Issue November 29, Neil Bansil. TMA719,296. July 25, Appln No. 1,292,481. Vol.55 Issue February 06, MASTERCHEM INDUSTRIES LLC. TMA719,297. July 25, Appln No. 1,294,169. Vol.54 Issue October 10, Smart Angels Network Inc. 06 août August 06, 2008

242 Enregistrements modifiés Registrations Amended TMA187,038. Amended July 24, Appln No. 345, Vol.52 Issue June 22, STANFIELD S LIMITED. TMA218,547. Amended July 23, Appln No. 394, Vol.55 Issue March 05, H.A. KIDD AND COMPANY LIMITED/H.A. KIDD ET COMPAGNIE LIMITEE. TMA299,869. Amended July 21, Appln No. 512, Vol.54 Issue June 20, The Canadian Wild Rice Mercantile Ltd. TMA320,275. Amended July 22, Appln No. 548, Vol.53 Issue April 26, Schering-Plough Canada Inc. TMA484,627. Amended July 17, Appln No. 793, Vol.53 Issue November 15, STRAIGHT ARROW PRODUCTS, INC. TMA514,132. Amended July 24, Appln No. 814, Vol.55 Issue April 23, AJINOMOTO KABUSHIKI KAISHA DBA AJINOMOTO CO., INC. TMA665,122. Amended July 21, Appln No. 1,227, Vol.55 Issue April 23, Angel Associates Inc. TMA681,755. Amended July 21, Appln No. 1,245, Vol.55 Issue April 23, BINGEMANS INC. TMA689,688. Amended July 22, Appln No. 1,259, Vol.55 Issue April 23, TERRA GOLF INC., a legal entity. 06 août August 06, 2008

243 06 août August 06, 2008

244 Avis sous l article 9 de la Loi sur les marques de commerce Notices under Section 9 of the Trade-marks Act GO WORK 918,764. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,764. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. YOU LEAD 918,765. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,765. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. VOLUNTOURS 918,766. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,766. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. 918,769. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,769. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. GO STUDY 918,770. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,770. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. CANADIAN REDNECK GAMES 918,442. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by The Corporation of the Town of Minto of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,442. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par The Corporation of the Town of Minto de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. GO GLOBAL 918,768. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The University of British Columbia of the badge, crest, emblem or mark shown above. 918,768. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi par The University of British Columbia de l insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. GO VOLUNTEER 918,529. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des services. 06 août August 06, 2008

245 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque officielle. Les flèches sont de couleur jaune PANTONE* 136. Le mot CONTACT est de couleur bleu PANTONE* Le mot BUSINESS est blanc. Par contre, l encadré de ce même mot est de couleur rouge PANTONE* La ligne séparant les mots CONTACT et BUSINESS est de couleur rouge PANTONE* *PANTONE est une marque de commerce déposée. 918,529. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec of the mark shown above, as an official mark for services. Colour is claimed as a feature of the official trade-mark. The arrows are yellow PANTONE* 136. The word "CONTACT" is blue PANTONE* The word "BUSINESS" is white. However, the framing around the word "BUSINESS" is red PANTONE* The line which separates the words "CONTACT" and "BUSINESS" is red PANTONE* *PANTONE is a registered trade-mark. 918,676. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Royal Canadian Golf Association of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,676. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Royal Canadian Golf Association de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 918,682. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Ornge de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 918,685. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque officielle. Les flèches sont de couleur jaune PANTONE* 136. Le mot AFFAIRES est de couleur bleu PANTONE* Le mot CONTACT est blanc. Par contre, l encadré de ce même mot est de couleur rouge PANTONE* La ligne séparant les mots CONTACT et AFFAIRES est de couleur rouge PANTONE* *PANTONE est une marque de commerce déposée. 918,685. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec of the mark shown above, as an official mark for services. Colour is claimed as a feature of the official trade-mark. The arrows are yellow PANTONE* 136. The word "AFFAIRES" is blue PANTONE* The word "CONTACT" is white. However, the framing around the word "CONTACT" is red PANTONE* The line which separates the words "CONTACT" and "AFFAIRES" is red PANTONE* *PANTONE is a registered trade-mark. 918,682. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Ornge of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 06 août August 06, 2008

246 Vol. 55, No ,720. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,720. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 918,719. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,719. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 918,721. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,721. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. QUATCHI August 06, août 2008

247 918,722. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,722. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. MIGA 918,723. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,723. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. SUMI 918,724. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,724. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 918,725. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,725. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES - COMITÉ D ORGANISATION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D HIVER DE 2010 À VANCOUVER de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. HOCKEY HIGHT IN CANADA BIO 918,748. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,748. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. COUNTDOWN TO BEIJING 918,749. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,749. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l adoption et de l emploi au Canada par Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. MUKMUK 06 août August 06, 2008

248 Avis de retrait de l'article 9 Section 9 Withdrawal Notice 917,043. Public notice is hereby given of the withdrawal by The Niagara Parks Commission of its mark shown below, published under sub-paragraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act in the Trade-marks Journal of January 25, ,043. Avis public est par la présente donné du retrait, par The Niagara Parks Commission de sa marque ci-dessous, publiée dans le journal des marques de commerce du 25 janvier 2006 en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce. 06 août August 06, 2008

249 06 août August 06, 2008

250 Erratum Les exemplaires du journal de marques de commerce énumérés ci-dessous contenaient des erreurs dans l identification des marques de commerce que l on n a pu corriger avant la publication. 25 juin ,295,292 - La marque a été publiée de façon erronée dans le Journal des marques de commerce du 18 juin 2008, vol. 55, no La date d enregistrement de la marque en Italie aurait dû se lire le 16 Janvier, 2007 au lieu du 15 Septembre, juin ,333,699 - La marque a été publiée incorrectement dans le Journal des marques de commerce du 25 juin 2008 Volume 55 numéro Des corrections ont été faites aux marchandises. 18 juin ,337,224 - La marque a été publiée de façon erronée dans le Journal des marques de commerce du 18 juin 2008, vol. 55, no La date d enregistrement de la marque en Italie aurait dû se lire le 16 Janvier, 2007 au lieu du 15 Septembre, juillet ,359,749 - La marque a été publiée prématurément dans le journal du 23 July 2008, Vol.55, Numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. Erratum The following issues of the Trade-marks Journal contained errors which could not be corrected before publication. June 25, ,295,292 - The mark was incorrectly advertised in the Trademarks Journal dated June 18, 2008, Vol. 55 Issue The mark was registered in Italy on January 16, 2007 and not September 15, June 25, ,333,699 - The mark was incorrectly advertised in the Trademarks Journal dated June 25, 2008, Vol 55 Issue Corrections have been made to the wares. June 18, ,337,224 - The mark was incorrectly advertised in the Trademarks Journal dated June 18, 2008, Vol. 55 Issue The mark was registered in Italy on January 16, 2007 and not September 15, July 23, ,359,749 - The mark has been prematurely advertised in the Journal of July 23, 2008, Vol.55 Issue (2) Claim added prior to advertisement. 06 août August 06, 2008