Minuteries 8/1. 8/2 Introduction. Caractéristiques techniques. 8/3 Minuteries 7LF6 1, 5TT1 3. Minuteries pour les bâtiments et les constructions

Transcription

1 B1_08_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli :19 18 Caractéristiques techniques pour les bâtiments et les constructions pour les applications industrielles 8/2 Introduction 8/3 7LF6 1, 5TT1 3 8/4 5TT3 1 Interrupteurs horaires 8/5 Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4 8/8 Interrupteurs horaires mécaniques 3 8 8/1

2 B1_08_fr_06.book Seite 2 Montag, 24. Juli :19 18 Caractéristiques techniques Introduction Aperçu Appareils Domaine d'application Normes Utilisation Tertiaire Domestique Industrie pour les bâtiments et les constructions pour cage d'escalier 7LF6 110, 7LF6 111 pour cage d'escalier avec avertisseur de coupure 7LF6 113 de cage d'escalier pour ballast électronique (EVG) 5TT1 303 d'éclairage avec avertisseur de coupure 7LF6 114 d'économie d'énergie avec avertisseur de coupure 7LF6 115 Temporisateurs pour ventilateur 7LF6 112 pour les applications industrielles multifonction 5TT3 185 à retardement 5TT3 181 d'impulsions de passage 5TT3 182 clignotantes 5TT3 183 de retard au déclenchement 5TT3 184 Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4 Interrupteurs horaires Mini 7LF4 40 Economie d énergie des systèmes d éclairage de cages d escalier avec clignotement d'avertissement d extinction de l éclairage dans les escaliers d'immeubles collectifs pour la commande de lampes fluorescentes avec ballast électronique dynamique et avertissement par réduction de luminosité avant la coupure de l'éclairage de la cage d'escalier dans les immeubles collectifs Economies d'énergie dans les locaux peu ou irrégulièrement utilisés, avec clignotement d'avertissement d extinction dans les escaliers d'immeubles collectifs EN 60669, CEI EN 60669, CEI 60699, DIN EN 60669, CEI 60699, DIN EN 60669, CEI 60699, DIN Economie d énergie dans les toilettes EN 60699, CEI pour la temporisation de circuits de commande EN 60255, CEI Programme journalier, hebdomadaire VDE 0631 Sections 1 et 2-7, Interrupteurs horaires Top 7LF4 41 et annuel de commutation des CEI et , appareils et parties d'installation, EN et EN Interrupteurs horaires Profi 7LF4 42 précision de ± 1 minute Interrupteurs horaires Astro 7LF4 43 Interrupteurs horaires mécaniques 3 Interrupteurs horaires synchrones sans réserve de marche 300-1, 300-5, 300-6, 300-7, Interrupteurs horaires à quartz avec réserve de marche 301-1, 301-4, 301-5, 301-6, 301-7, Programme journalier et hebdomadaire de commutation, précision de ± 30 minutes VDE 0631 Sections 1 et 2-7, CEI et , EN et EN Définitions I e = Courant assigné de service U e = Tension assignée de service I c = Courant assigné de commande U c = Tension assignée de commande P s = Puissance assignée de service 1 UM = Unité modulaire 18 mm 8/2 Siemens ET B1 2006/2007

3 B1_08_fr_06.book Seite 3 Montag, 24. Juli :19 18 Aperçu pour les bâtiments et les constructions 7LF6 1, 5TT Sélection et références de commande pour cage d'escalier d'éclairage d'économie d'énergie Temporisateurs pour ventilateur 7LF LF LF TT LF LF LF6 112 Plages de réglage en minutes 0, , , , , Commutateur manuel d'allumage permanent Allumage permanent A réarmement Préavis d'extinction clignotement réduct. luminosité clignotement clignotement Commande par ballast électron. (EVG) Durée de fonctionnement x 4 par pression prolongée du poussoir Coupure par 2 pressions du poussoir Raccordement 4 fils phase chargée Raccordement 3 fils phase chargée Raccordement 3 fils neutre chargé U e I e U c UM N de référence Poids 1 pièce UDC*/ UE AC V A V kg Pièce pour cage d'escalier avec interrupteur pour allumage permanent et régulation à molette, plage de réglage 0, minutes pour raccordement 3 fils phase chargée, sans réarmement LF ,085 1 pour raccordement 4 fils phase chargée, avec réarmement, raccordement 3 fils neutre chargé, avec réarmement LF ,085 1 avec préavis d'extinction par clignotement, pour raccordement 4 fils phase chargée, avec réarmement, raccordement 3 fils neutre chargé, avec réarmement LF ,085 1 d'éclairage avec interrupteur pour allumage permanent et régulation à molette, avec préavis d'extinction par clignotement, plage de réglage 0, minutes, prolongation de la durée de fonctionnement x 4 sur pression du poussoir pendant 1 seconde, pour raccordement 4 fils phase chargée, ou raccordement 3 fils neutre chargé LF ,085 1 d'économie d'énergie avec interrupteur pour allumage permanent et régulation à molette, avec préavis d'extinction par clignotement, plage de réglage minutes, coupure par 2 pressions du poussoir comme sur commutateur télécommandé, pour raccordement 4 fils phase chargée, avec réarmement, raccordement 3 fils neutre chargé, avec réarmement LF ,085 1 Temporisateurs pour ventilateurs jusqu'à 200 VA avec interrupteur pour allumage permanent et régulation à molette, plage de réglage 0, minutes, pour déclenchement retardé du ventilateur LF ,085 1 pour ballasts électroniques (EVG) avec coiffe transparente, pour ballasts électroniques (EVG) dynamiques avec coiffe transparente, commutateur d'allumage permanent et indicateur de position, plage de réglage minutes, avec préavis d'extinction par réduction de luminosité, sortie de tension continue V pour la commande de 20 ballasts électroniques (EVG) dynamiques Profondeur de montage 55 mm TT , * Livraisons par quantités unitaires indivisibles. Siemens ET B1 2006/2007 8/3 17

4 B1_08_fr_06.book Seite 4 Montag, 24. Juli :19 18 pour les applications industrielles 5TT3 1 Aperçu multifonction à retardement d'impulsions de passage clignotantes 5TT TT TT TT TT3 184 Plage de réglage 0,02 s h 0, s s s 0, s Nombre LED témoin de position de commutation LED témoin de fonctionnement Grande plage de tension Programmable Précision de répétition 1 % de retard au déclenchement à retardement Sélection et références de commande U e I e U c UM N de référence Poids 1 pièce UDC*/ UE AC V A V kg Pièce multifonction avec coiffe transparente Programmable pour : retard à l'enclenchement ; impulsion de passage à l'enclenchement ; générateur d'impulsions retardé ; clignoteur avec impulsion initiale ; retard au déclenchement ; conformateur d'impulsions ; impulsion de passage au déclenchement ; retard à l'enclenchement/déclenchement 1 inverseur DC AC TT ,065 1 à retardement avec coiffe transparente 1 inverseur TT ,100 1 d'impulsions de passage avec coiffe transparente 1 inverseur TT ,100 1 clignotantes avec coiffe transparente Temps d'impulsion identique au temps de pause 1 inverseur TT ,100 1 de retard au déclenchement avec coiffe transparente 1 inverseur AC DC TT , /4 Siemens ET B1 2006/2007 * Livraisons par quantités unitaires indivisibles.

5 B1_08_fr_06.book Seite 5 Montag, 24. Juli :19 18 Aperçu Interrupteurs horaires Interrupteurs horaires numériques 7LF Mini Top Profi Astro 7LF LF LF LF LF LF LF4 432 Programmation asistée par messages Affichage LCD Matrice DOT Matrice DOT Matrice DOT Rétroéclairage Fonctionnement numérique numérique numérique numérique Canaux de commutation 1 1 et 2 1 et 2 1 et 2 Changement autom. heure été/hiver Commutation manuelle Tensions spécifiables Unités modulaires UM Programmation Clef de mémoire Programme horaire Programme journalier Programme hebdomadaire Programme astronomique Commutation à une date donnée (procédure unique) Programme annuel Programme par impulsion et programme aléatoire Compteur/totalisateur Couvercle plombable Mémoire EEPROM pour la sauvegarde des programmes d'enclenchement/déclenchement Siemens ET B1 2006/2007 8/

6 B1_08_fr_06.book Seite 6 Montag, 24. Juli :19 18 Interrupteurs horaires Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4 N Sélection et références de commande Contact U e I e U c UM N de référence Poids 1 pièce AC V A AC V kg Pièce Interrupteurs horaires numériques Mini 1) Programme hebdomadaire Interrupteurs horaires numériques Mini, 1 canal 1 contact inverseur LF ,185 1 UDC*/ UE Interrupteurs horaires numériques Top Programme hebdomadaire Avec programmation asistée par messages - Langues : allemand, anglais, français, italien, espagnol Interrupteur horaire numérique Top, 1 canal 56 programmes 1 contact inverseur LF , contact inverseur LF ,230 1 Interrupteur horaire numérique Top, 2 canaux 56 programmes (28 par canal) 2 contacts LF ,230 1 inverseurs 2 contacts LF ,230 1 inverseurs Interrupteurs horaires numériques Profi Programme hebdomadaire Avec programmation asistée par messages - Langues : allemand, anglais, français, italien, espagnol Programmation simple via PC par utilisation du logiciel BETASoft et du clef de mémoire Programme absence pendant congés Programme aléatoire Compteur/totalisateur horaire, plage de comptage h Interrupteur horaire numérique Profi, 1 canal 56 programmes Fonction d'impulsion, 84 horaires de déclenchement 1 contact inverseur LF , contact inverseur LF , contact inverseur LF ,235 1 Interrupteur horaire numérique Profi, 2 canaux 56 programmes (28 par canal) 2 contacts LF ,270 1 inverseurs 2 contacts LF ,270 1 inverseurs 2 contacts LF ,270 1 inverseurs Interrupteurs horaires numériques Astro Programme hebdomadaire Fonction astronomique Avec programmation asistée par messages - Langues : allemand, anglais, français, italien, néerlandais, espagnol Programmation simple via PC par utilisation du logiciel BETASoft et du clef de mémoire Programme absence pendant congés Test 1 h Restriction d'accès par code PIN Compteur/totalisateur horaire, plage de comptage h Interrupteur horaire numérique Astro, 1 canal 28 programmes Avec entrée de commande, temporisation 0 min h 59 min. 1 contact inverseur LF ,235 1 Interrupteur horaire numérique Astro, 2 canaux 28 programmes (14 par canal) 2 contacts LF ,270 1 inverseurs 8/6 Siemens ET B1 2006/2007 * Livraisons par quantités unitaires indivisibles.

7 B1_08_fr_06.book Seite 7 Montag, 24. Juli :19 18 Sélection et références de commande N Interrupteurs horaires Interrupteurs horaires numériques 7LF Accessoires Version N de référence Poids 1 pièce kg Adaptateur USB et logiciel pour interrupteurs horaires numériques Profi et Astro Pour la lecture et l'introduction des codes de données sur PC Logiciel de programmation BETASoft inclus Avec clef de mémoiren de référence 7LF Raccordement via interface USB Configuration matérielle requise : - Windows 2000, Windows ME, Windows XP, ou Windows 98 Second Edition -Port USB - 40 Mo de mémoire libre Clef de mémoiren pour interrupteurs horaires numériques Profi et Astro Programmation sur PC (adaptateur USB et logiciel 7LF indispensables) Lecture des programmes sur l'interrupteur horaire Ecriture de programme via l'interrupteur horaire Transmission des programmes - d'unité PC à interrupteur horaire et inversement - entre interrupteurs horaires 7LF , LF ,300 1 UDC*/ UE Pièce * Livraisons par quantités unitaires indivisibles. Siemens ET B1 2006/2007 8/7 17

8 B1_08_fr_06.book Seite 8 Montag, 24. Juli :19 18 Interrupteurs horaires Interrupteurs horaires mécaniques 3 Aperçu Interrupteur horaire synchrone sans réserve de marche Interrupteur horaire à quartz avec réserve de marche Affichage Cadran de commutation Cadran de commutation Canaux de commutation 1 1 Fonctionnement synchrone à quartz Changement autom. heure été/hiver Commutation manuelle Unités modulaires AP AP Programmation Programme horaire Programme journalier Programme hebdomadaire Couvercle plombable Commutation manuelle Marche/Automatique Marche/Automatique/Arrêt /8 Siemens ET B1 2006/2007

9 B1_08_fr_06.book Seite 9 Montag, 24. Juli :19 18 Sélection et références de commande N Interrupteurs horaires Interrupteurs horaires mécaniques Contact U e I e U c UM N de référence Poids 1 pièce AC V A AC V kg Pièce Interrupteur horaire synchrone sans réserve de marche Interrupteur horaire synchrone 1 contact NO ,850 1 Cadran horaire 1 contact NO ,850 1 Interrupteur horaire synchrone 1 contact inverseur ,155 1 Cadran hebdomadaire 1 contact inverseur ,155 1 Interrupteur horaire synchrone pour montage mural 1 contact inverseur AP ,220 1 Interrupteur horaire à quartz avec réserve de marche Interrupteurs horaires à quartz 1 contact NO ,900 1 Interrupteur horaire à quartz Réglage automatique de l'heure à la mise en service Changement automatique heure été/hiver Horloge à quartz intégrée Précision de marche +/- 0,2 s/jour Réserve de marche (tamponnage en cas de coupure d'alimentation) 5ans 1 contact inverseur ,165 1 Cadran hebdomadaire 1 contact inverseur ,165 1 Interrupteurs horaires à quartz Précision de marche ± 2,5 s/jour 1 contact inverseur ,165 1 Cadran hebdomadaire 1 contact inverseur ,165 1 Interrupteur horaire à quartz pour montage mural 1 contact inverseur AP ,230 1 UDC*/ UE * Livraisons par quantités unitaires indivisibles. Siemens ET B1 2006/2007 8/9 17

10 B1_08_fr_06.book Seite 10 Montag, 24. Juli :19 18 Notes 8/10 Siemens ET B1 2006/2007

11 B1_08_fr_06.book Seite 11 Montag, 24. Juli :19 18 Siemens ET B1 2006/2007 Notes 8/

12 B1_08_fr_06.book Seite 12 Montag, 24. Juli :19 18 Notes 8/12 Siemens ET B1 2006/2007