Formation : Expérience Professionnelle :

Transcription

1 Susan GHARAMYAN Née le à Erévan Adresse : 39,rue Dro Erévan Arménie Téléphone : port tr. E mail: s.gharamyan@gmail.com Mariée, un fils Nationalité : arménienne Formation : Faculté de français, Université des Langues Etrangères Brussov à Erévan Diplôme avec mention d excellence Qualification : professeur de français langue étrangère Depuis 2004 Depuis 1995 Expérience Professionnelle : Directrice de l Alliance Française d Arménie Directrice fondatrice, responsable de formation de «Linguaforum», centre de langues : Enseignante, responsable pédagogique, directrice de France-Formation, Centre linguistique de Français : Professeur de français à l Université Ouverte d Arménie, faculté de stylisme : Professeur de français à l Université d Etat d Architecture et de Construction d Erévan : Professeur de français à l Institut Polytechnique d Erévan Stages et formation continue : Février 2016 : Formation en démarche qualité à l Université BELC au CIEP Janvier 2016 : Formation en ligne des examinateurs de l épreuve d EO du TCF (validation pour 5 ans) Novembre 2014 : Formation en «Français sur objectifs spécifiques» dans le cadre du projet OIF- FIPF «Renforcement des capacités d expertise des Associations des Professeurs de Français à travers la professionnalisation de leurs associations» Lieu : Erévan Formatrice : Madeleine Rolle-Boumelic Janvier 2014 : Réhabilitée comme formatrice d examinateurs-correcteurs DELF- DALF, niveaux A1 à C2 pour 5 ans Juillet 2013 : Formation des responsables d Alliances «Construire un projet d'établissement» à l AF Paris-Ile de France Février 2013 : Formation en utilisation du TBI : «Créer une séquence

2 Février 2012 : pédagogique en classe de FLE à l aide du TBI», formateur :David Gaveau, CLA Besançon, Projet Fonds TICE Formation en Ingénierie de formation dans le cadre du projet OIF-FIPF «Renforcement des capacités d expertise des Associations des Professeurs de Français à travers la professionnalisation de leurs associations» Lieu : Erévan Formateur : Abdelkrim Kaaboub Avril 2011 : «Intégration de l approche actionnelle dans l enseignement des quatre compétences de communication» Lieu : CREFECO, Sofia Décembre 2010 : Formation en l utilisation des TICE dans l enseignement du F LE» Lieu : Institut Français de Sofia Juin et octobre 2010 : Formation en Ingénierie de la Formation de Formateurs : Maurice Mathé, Marianne Gauthier Lieu : CREFECO, Sofia Juillet 2010 : Stage pédagogique «Utilisation de la vidéo dans l enseignement du FLE», «Lieu : EFI, Paris Avril 2010 : Stage d habilitation pour formateurs et examinateurs correcteurs des épreuves DELF DALF, Chargé de programme : Bruno Girardeau, CIEP Mars 2010 : Séminaire : «La féminisation des noms de métier et de profession» Intervenant : Jacques Lefèbvre, Belgique Novembre Formation en enseignement du FOS : Les étapes didactiques 2009 d une unité pédagogique Formatrice : Arlette Alziary Juin-Juillet Stage «Langue, culture et société québécoises» 2009 Université de Montréal Oct2008 Stage de formateurs de formateurs, organisé par l Ambassade de France, le MEN d Arménie et l Alliance Française d Arménie Décembre Février 2008 Formation en l enseignement en coopératif dans le cadre du Programme «Education : Qualité et correspondance» de la Banque Mondiale Lieu : Tsaghkadzor et Erévan Formateurs : Pitter Merks, Pays-Bas ANIMATION DES FORMATIONS Octobre 2015 Mai 2015 Juin 2014 Juin 2013 Formation nationale du CREFECO en Arménie «Organiser un cours de FLE à partir d un manuel à l école secondaire» Stage d habilitation d examinateurs -correcteurs de DELF A1,A2,B1 Formation nationale du CREFECO en Arménie «Enseignement du français aux jeunes apprenants (enseignement précoce)» Formation des enseignants de français «Apprentissage coopératif», dans le cadre du séminaire annuel de l AAEF

3 Mai 2012 Stage d habilitation d examinateurs -correcteurs de DELF A1,A2,B1 Juin 2011 Démultiplication de la Formation «Intégration de l approche actionnelle dans l enseignement des quatre compétences de communication», suivie au CREFECO Juin 2010 Démultiplication de la Formation «Ingénierie de la formation», suivie au CREFECO Mars 2008 Démultiplication de la Formation en l enseignement en coopératif dans le cadre du Programme «Education : Qualité et correspondance» du Ministère de l Education et de la Science d'arménie COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES : Maîtrise des méthodologies de l enseignement du FLE Observations, suivi et évaluation des apprenants Recrutement des spécialistes de français et leur formation aux méthodes communicatives et actionnelles, à l enseignement en coopératif Organisation des cours intensifs pour les adultes/ adolescents Contrôle de la qualité de l enseignement, évaluation des enseignants Organisation des cycles de formation continue pour les professeurs du FLE Organisation des sessions d examens de DELF/DALF, TCF, TEF Organisation des formations des professeurs de français d Arménie 2015 : 13 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO 2013 et des formations nationales CREFECO 2014 : 12 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO 2013 et des formations nationales CREFECO 2013 : 11 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO Organisation et co-animation de l atelier de présentation du Kit Mini» 2012 : 10 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO : 9 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO : 8 e séminaire annuel de l AAEF «Démultiplication des formations CREFECO 2009» 2009 : 7 e séminaire annuel de l AAEF «Enseigner le vocabulaire: de la simulation globale à l'enrichissement du vocabulaire» 2008 : 6 e séminaire annuel de l AAEF «Enseigner le FLE: diversité et cohérence des démarches» 2007 : 5 e séminaire annuel de l AAEF «Enseigner le FLE: stratégies et pratiques de classe» 2006 : 4 e séminaire annuel de l AAEF «Motiver à apprendre, apprendre à motiver» 2005 : 3 e séminaire annuel de l AAEF «La classe au plus proche d'une situation naturelle de communication» 2003 : 2 e séminaire annuel de l AAEF «La créativité en classe de FLE» 2002 : 1er séminaire annuel de l AAEF «Communiquer en français d aujourd hui» PARTICIPATION AUX MANIFESTATIONS INTERNATIONALES : Congrès de la FIPF : 2012 Durban: XIIIe Congrès mondial de la FIPF 2011 Prague : 2 ième Congrès européen de la FIPF 2008 Québec : XIIe Congrès mondial de la FIPF 2006 Vienne : 1 er Congrès européen de la FIPF 2004 Atlanta : XIe Congrès mondial de la FIPF 2000 Paris : Xe Congrès mondial de la FIPF

4 Colloques annuels internationaux de l Alliance Française à Paris : (avec participation à des ateliers de formation) AUTRES : 2015 octobre : Colloque de l Association des professeurs de et en français en Bulgarie (Ivaylovgrad, Bulgarie) Atelier de réflexion (OIF/CREFECO) : «L'Élaboration d'un argumentaire pour l'apprentissage du français» 2015 mars : Conférence des Présidents de l'assemblée Parlementaire de la Francophonie Région Europe(intervention) 2013 septembre, Participation à l élaboration des référentiels de compétences de enseignants novembre de français et des formateurs (OIF Ministère de l Education et des sciences d Arménie) 2013novembre Colloque international sur la francophonie à l UFAR(intervention) 2013 octobre: Assises franco-arméniennes de coopération décentralisée à Valence 2011 octobre: Assises franco-arméniennes de coopération décentralisée à Erévan (intervention) 2010 novembre: Réunion des Commissions européennes de la FIPF à Montreux 2010 octobre : Etats Généraux des Alliances Françaises d'europe à Bruxelles 2010 juillet : Forum des professeurs- membres de l AAEF à Bruxelles 2010 avril : Atelier sur la démultiplication des formations du CREFECO à Sofia 2009 novembre : Réunion-formation des présidents des associations de la CECO FIPF à Sofia 2008 novembre 3 e Rencontre FLE à Barcelone 2006 juin Année d Arménie en France : Participation à une table ronde organisée par la BNF, Paris (Intervention) 2006 novembre Année d Arménie en France : «L Arménie au cœur» à Grenoble (Intervention) 2002 février Colloque international à Paris : «Arménie : Quelles coopérations, quelles solidarités, quel enjeux?» (Intervention) Publication: Co-auteur du Guide de formateurs des enseignants de français dans le cadre des réformes du système éducatif d'arménie Erévan, Edition Antares,2008 Connaissances en Informatique : MS Word, Excel, PowerPoint, Internet Langues : Arménien : Langue maternelle Russe : bilingue Anglais : Niveau pré-intermédiaire Divers : Vie associative : Présidente-fondatrice de l Association Arménienne des Enseignants de Français depuis 2001 Présidente-fondatrice de l Association «Alliance Française d Arménie»,

5 Rédactrice du bulletin «Je crois au français» Décoration : Chevalier dans l Ordre des Palmes académiques depuis 2004