Mandrins porte-pinces Pince tire-barre mécanique

Transcription

1 Mandrins porte-pinces Pince tire-barre mécanique KSZ-MB Mandrin porte-pinces pour serrage en barre serrage axial poussé sans plaquage Page 1 Page 0 Page 3 Page KSZ-DZN KSZ-NZN Mandrin porte-pinces sans plaquage pour une répétabilité de positionnement axial serrage en barre ou pièce en lopin serrage axial poussé sans plaquage serrage avec répétabilité de positionnement axial butée d appui pièce amovible GF 0 Denture en POUCE Pince tire-barre mécanique KSZ-AZN Pinces de serrage Pinces de serrage à plaquage à plaquage avec butée pour serrage en barre serrage axial tiré KSZ-DZN pour serrage en barre passage intégral KSZ-AZN pour serrage en barre ou pièce en lopin avec butée d appui pièce amovible KSZ-AZL Mandrin porte-pinces à plaquage de grande capacité pour serrage en barre ou pièce en lopin serrage en barre ou pièce en lopin serrage axial tiré configuration pour passage d'air butée d appui pièce amovible Mandrin tire-barre serrage ressort force de serrage mécanique par ressort pour serrage statique sur tourelle Page SMW-AUTOBLOK 15

2 KSZ-MB Mandrin automatique porte-pinces Mandrin porte-pinces pour usinage de barres Barres Ø 3-0 Pinces DIN 343 Application Usinage performant de barres sur machines avec embarreur Déformation moindre des pièces à parois minces durant le serrage Système changement rapide avec un bonnet à baïonnette Haute vitesse Serrage/desserrage du mandrin possible pendant la rotation Avantages Installation rapide et simple sur tous les tours (en complément d un mandrin à 3 mors) Serrage de pièces rondes, carrées ou hexagonales simplement en changeant de pinces Coût intéressant grâce à l utilisation de pinces standard DIN 343 aussi bien que Multi Rubberflex et pinces à grande capacité Pinces de haute concentricité pour profils spéciaux ou pinces vulcanisées (finies ou à rectifier à la cote) sont disponible sur demande Corps et pièces internes cémentés et trempés pour une grande durée de vie L usinage des composants est fait en une seule fois garantissant une concentricité parfaite La fixation directe sur la broche machine assure une haute concentricité Haute fiabilité car peu de composants Grande précision axiale des pièces par l utilisation d un système de pince poussée 1 SMW-AUTOBLOK

3 KSZ-MB Dimensions et caractéristiques techniques Mandrin automatique porte-pinces Attention: La position «mandrin ouvert» est avec le cylindre en position fin de course arrière. Ne pas actionner le mandrin sans avoir monté le bonnet! Enlever les goupilles diamètre 3 pour un montage sur la bague arrière rotative ou Sujet à changements techniques montage direct sur le filetage T. Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. SMW-AUTOBLOK Type Fixation Centrage cylindrique Fixation cône court selon DIN 5502 Fourreau filetage/profondeur KSZ-MB KSZ-MB 0 KSZ-MB 0 Z1 A5 A Z170 Z0 A A Z/A A h A1 h B B C C D D1 - A5 A - - A A A E F G 3 x M - - x M x M G1-4 x M 4 x M x M 4 x M1 x M1 Kmax L L M N N P P R S T M x 1.5/ M0 x 1.5/ M1 x 2/ U W Vitesse maximale tr/min Force axiale maximale dan Force de serrage max. dan Masse (sans pince) kg Cylindres recommandés Type VNK 2-4 VNK 0-7 VNK 0- Vitesse max. cylindre tr/min Page 1 SMW-AUTOBLOK 17

4 KSZ-MB Mandrin automatique porte-pinces Référence de commande Dotation standard: Mandrin et vis de fixation Fixation broche Taille Centrage cylindrique standard Grand centrage cylindrique KSZ-MB Z KSZ-MB 0 Z Z0 017 KSZ-MB 0-13 E Z0* 00* A 05 0 A A * *Attention: KSZ-MB 0 avec centrage cylindrique standard ( 00) a un centrage extérieur de 0 mm (également avec cône court A ) Accessoires pour KSZ-MB Taille Accessoires Adaptateur sans filetage Réduction pour pinces plus petites (comprenant fourreau et bonnet) KSZ-MB KSZ-MB 0 KSZ-MB KSZ-MB taille KSZ-MB taille 0 KSZ-MB taille 0 à la taille 2 à la taille à la taille 07/ /0 002/05 KSZ-MB taille 0 à la taille 0 001/04 Pinces pour KSZ-MB Pinces de serrage en acier DIN 343 séries 173 E RONDE* Ø 3 01 Ø Ø 1 07 Ø Ø 2 00 Ø Ø HEXAGONALE** CARRÉE** Pinces de serrage Rubberflex séries 3 (recommandé pour serrage de pièces brutes) RONDE Ø Ø SMW-AUTOBLOK * Concentricité suivant DIN 343 ** Concentricité à confirmer

5 KSZ-MB Pinces DIN 343 Pinces pour KSZ-MB 0 Mandrin automatique porte-pinces Pinces de serrage en acier DIN 343 série 15 E RONDE* Ø 4 01 Ø Ø 07 Ø 43 0 Ø HEXAGONALE** CARRÉE** Ø Pinces de serrage Rubberflex série 52 (recommandé pour serrage de pièces brutes) RONDE Pinces pour KSZ-MB 0 Pinces de serrage en acier DIN 343 série 13 E RONDE* Ø Ø Ø Ø Ø D autres pinces sont disponibles sur demande * Concentricité suivant DIN 343 ** Concentricité à confirmer SMW-AUTOBLOK 1

6 KSZ-DZN/KSZ-AZN Pinces à segments vulcanisés pour travail en barre ou en reprise Mandrin automatique à pinces vulcanisées Application Pour le serrage des barres ou pièces en lopin Changement rapide des pinces par l avant Extracteur de pinces manuel ou automatique Montage direct des pinces dans le corps pour haute concentricité Pinces ronde, carrée, hexagonale ou douce à aléser, disponibles Disponible pour application statique KSZ-DZN Pour l usinage en barre Aucune force de pression sur la broche de la machine pendant de serrage Très grande rigidité axiale et radiale Serrage parallèle des pinces Flexible grâce à la plage de serrage des pinces KSZ-AZN Pour l usinage des barres ou pièces en lopin Grande précision axiale grâce au plaquage des pièces Changement rapide des butées et passage disponible pour travail en barre Butées spéciales sur demande KSZ-NZN Pince fixe en position axiale = pas de déplacement axial, ni effet de plaquage Butée d appui rigide pour pièces en lopin Passage en barre intégral disponible grâce à la butée axiale amovible Butées spéciales sur demande 0 SMW-AUTOBLOK

7 Mandrin porte-pinces à plaquage pour travail en barre KSZ-DZN Mandrin automatique à pinces vulcanisées Mandrin en position ouvert = Cylindre tout à l'avant, positionné à droite. H G F ASA D E I I K K I1 C B A I1 P R mm Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. H1 G1 F1 SMW-AUTOBLOK Type Fixation KSZ-DZN 42 KSZ-DZN 5 Z1 A5 A Z1 Z170 A5 A A A B C D M54 x 1.5 M54 x 1.5 M54 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 E F F G G H H I I K P H R 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 171.4/4x0 /M1 Vitesse maximale tr/min Force de traction max. dan Force de serrage max. dan Masse sans pinces kg Cylindres recommandés Type VNK 2-4 VNK 0-7 Vitesse max. cylindre tr/min Extracteur pinces Accessoires manuel pneumatique Taille KSZ-DZN 42 KSZ-DZN Page 1 SMW-AUTOBLOK 1

8 KSZ-AZN Pinces à segments vulcanisés pour travail en barre ou l'usinage d'arbres Mandrin automatique à pinces vulcanisées Mandrin en position ouvert = Cylindre tout à l'avant, positionné à droite. H G F ASA I K D E M C B A I1 L mm P R H1 G1 Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. F1 SMW-AUTOBLOK Type Fixation KSZ-AZN 42 KSZ-AZN 5 Z1 A5 A Z1 Z170 A5 A A A B C D M54 x 1.5 M54 x 1.5 M54 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 E F F G G H H I I K L P H R 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 171.4/4x0 /M1 Vitesse max. tr/min Force de traction max. dan Force de serrage max. dan Masse sans pinces kg Cylindres recommandés Type VNK 2-4 VNK 0-7 Vitesse max. cylindre tr/min Extracteur pinces Accessoires manuel pneumatique Taille KSZ-AZN 42 KSZ-AZN SMW-AUTOBLOK

9 Pinces à segments vulcanisés pour travail en barre ou l'usinage d'arbres KSZ-NZN Mandrin automatique à pinces vulcanisées Mandrin en position ouvert = Cylindre tout à l'arrière, positionné à gauche. H G F ASA I K D E I1 M M L C B A P R mm H1 G1 Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. F1 SMW-AUTOBLOK Type Fixation KSZ-NZN 42 KSZ-NZN 5 Z1 A5 A Z1 Z170 A5 A A A B C D M54 x 1.5 M54 x 1.5 M54 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 M7 x 1.5 E F F G G H H I I K L P H R 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 4./4x0 /M 3.4/4x0 /M 171.4/4x0 /M1 Vitesse max. tr/min Force de traction max. dan Force de serrage max. dan Masse sans pinces kg Cylindres recommandés Type VNK 2-4 VNK 0-7 Vitesse max. cylindre tr/min Extracteur pinces Accessoires manuel pneumatique Taille KSZ-NZN 42 KSZ-NZN Page 1 SMW-AUTOBLOK 3

10 KSZ-DZN/KSZ-AZN/ KSZ-NZN Mandrin automatique à pinces vulcanisées Pinces à segments vulcanisés Pinces vulcanisées pour KSZ-DZN42/KSZ-AZN42/KSZ-NZN42 Pinces de serrage vulcanisées en acier quadrillées ébauche ( lisse, striées radiales) ROND* Ø Ø Ø Pinces par incrément de 0.5 mm au diamètre sur demande Ø Ø Ø Pinces de serrage vulcanisées en acier lisses rectifiées ROND* Pinces par incrément de 0.5 mm au diamètre sur demande CARRÉE** HEXAGONALE** Pinces de serrage vulcanisées en acier à aléser (pré-alésée) ROND Ø Bague de tournage 42 pour pinces de serrage vulcanisées en acier à aléser 133 * Concentricité identique DIN 343 ** Concentricité à confirmer 4 SMW-AUTOBLOK

11 Pinces à segments vulcanisées Ø Ø Ø Ø Ø Pinces par incrément de 0.5 mm au diamètre sur demande Ø 5 15 Ø Ø Ø Ø KSZ-DZN/KSZ-AZN/ KSZ-NZN Mandrin automatique à pinces vulcanisées Pinces vulcanisées pour KSZ-DZN5/KSZ-AZN5/KSZ-NZN5 Pinces de serrage vulcanisées en acier quadrillées ébauche ( lisse, striées radiales) ROND* Pinces de serrage vulcanisées en acier lisses rectifiées ROUND* Pinces par incrément de 0.5 mm au diamètre sur demande CARRÉE** HEXAGONALE** Pinces de serrage vulcanisées en acier à aléser (pré-alésée) ROND Ø Bague de tournage 5 pour pinces de serrage vulcanisées en acier à aléser 1 * Concentricité identique DIN 343 ** Concentricité à confirmer SMW-AUTOBLOK 5

12 KSZ-AZL Mandrin porte-pinces à plaquage de grande capacité pour serrage en barre ou pièce en lopin Mandrin automatique à pinces vulcanisées Mandrin en position ouvert = Cylindre tout à l'avant, positionné à droite. H G g F 1 contrôle plaquage par fuite d air I K N 3, A P R W D E Q M T C B O Y M U S ø x0 Les butées illustrées en bleue (à l intérieur et sur la face avant du mandrin) sont en option et peuvent être proposées sur demande en fonction de l'application. L Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. SMW-AUTOBLOK Type Fixation Course Vitesse maximale Force de traction max. Force de serrage max. Masse sans pinces Cylindres recommandés Vitesse maxi cylindre KSZ-AZL 0 Z170 Z0 A A A B C D M5 x 2 M1 x 2 M5 x 2 M1 x 2 E F G H I K L M N O M M M M P H Q R 3.4 x 0 M x 0 M1 3.4 x 0 M x 0 M1 S T U V M M M M W X Y g tr/min dan dan kg Type tr/min. VNK 0- VNK 5-5 /VNK 0-0 VNK 0- VNK 5-5 /VNK / /0 SMW-AUTOBLOK

13 KSZ-AZL Référence de commande Dotation: Mandrin + vis de fixation Taille Fixation broche KSZ-AZL 0 Z A Z A Extracteur pinces Accessoires pneumatique Taille KSZ-AZL Pinces à segments vulcanisées pour KSZ-AZL Pinces de serrage vulcanisées en acier quadrillées ébauche ROND* Ø Ø Ø 157 Ø Ø Pinces de serrage vulcanisées en acier lisses rectifiées ROND* Ø Ø Ø 1517 Ø 1 15 Ø * Concentricité identique DIN 343 Page 1 SMW-AUTOBLOK 7

14 GF 0 Denture en POUCE Pince tire-barre Pince tire-barre mécanique (ressort) pour serrage extérieur statique Application Serrage et positionnement axial des barres Positionnement de pièces type arbre dans les cycles automatiques Intérêt Fixation directe sur la tourelle du tour - l'asservissement n'est pas nécessaire Disponible pour tous types de fixation sur la tourelle Nécessite un seul poste sur la tourelle Mors spéciaux faciles à concevoir pour barres spéciales profilées Haute flexibilité pour petites séries Simple à monter et à changer Mécanisme simple (ressort sur les mors) La trempe des bras supports permet une grande durée de vie Fonctionnement Déplacer le tire-barre vers la pièce sur l axe Z. La pince GF serre la pièce automatiquement grâce au ressort integré Ouvrir le mandrin à pince Déplacer la tourelle vers la position souhaitée Fermer le mandrin à pince Retirer le tire-barre avec l axe Z SMW-AUTOBLOK

15 GF 0 Dimensions et caractéristiques techniques Denture en POUCE Pince tire-barre Denture 1/1" x 0 Raccord de fixation type ZK Raccord de fixation type ZV Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. Mandrin type A B C D E F G H J K L Course par mors Force de serrage (dan) GF M 4 0 Raccord de fixation M N O P Q R S T U V ZV 1 47 ZV ZV ZV ZK ZK ZK Référence de commande de la pince tire-barre GF 0 Equipement standard: Tire barre GF 0 avec/sans raccord, vis de fixation, sans mors Type Corps GF 0 GF 0-ZV GF 0-ZV GF 0-ZV GF 0-ZV 50 GF 0-ZK GF 0-ZK GF 0-ZK 50 sans corps ZV ZV ZV ZV 50 ZK ZK ZK Raccord de fixation type ZV/ZK Fixation type ZV DIN 0 (denture VDI) /Fixation type ZK (cylindrique avec plat pour bloquage) Type de raccord ZV ZV ZV ZV 50 ZK ZK ZK Mors rapportés type GFB Dotation standard: 1 jeu de 2 mors sans vis de fixation Type Capacité de serrage GFB 1 GFB 2 GFB 3 GFB 4 GFB SMW-AUTOBLOK