Remplacement d'ampoule

Transcription

1 Remplacement d'ampoule REMPLACEMENT DES AMPOULES Contrôler le fonctionnement de tous les éclairages extérieurs avant de conduire le véhicule. REMARQUE IMPORTANTE Avant de remplacer une ampoule, toujours couper le contact et placer l'interrupteur approprié en position de coupure pour éviter tout risque de court-circuit. Toujours utiliser des ampoules de rechange de type et spécifications identiques. Ampoules de rechange REMARQUE : la tension nominale de toutes les ampoules est de 12 volts REMARQUE : la loi de certains pays exige que des ampoules de rechange soient disponibles en cas de panne d'ampoule. Le concessionnaire Land Rover / réparateur agréé peut fournir un nécessaire d'ampoules de rechange en accessoire. Ampoules halogènes Des ampoules halogènes sont utilisées pour les feux de croisement et les feux de route. Ce type d'ampoule peut exploser si le verre a été rayé ou contaminé par de l'huile ou de la transpiration. Prendre soin de NE PAS toucher ce type d'ampoule avec les doigts ; toujours utiliser un linge pour manipuler l'ampoule. Si nécessaire, nettoyer l'ampoule à l'alcool à brûler pour enlever toute trace de doigts. Ampoule Watts feux de croisement 55 H7 phares, feux de route 55 H7 Feux de position 5 Clignotants 21 Projecteurs antibrouillard 55 H11 Répétiteurs latéraux 5 Feux de recul 21 Feux antibrouillard arrière 21 Feux stop/arrière 5/21 3ème feu stop surélevé 21 Eclairage de plaque 5 d'immatriculation Eclairages de courtoisie 10 Spots de lecture 5 Lampe de boîte à gants 5 Lampe d'éclairage d'espace de 10 chargement Lampe de miroir de courtoisie 3 215

2 FEUX DE CROISEMENT H5220 Il est possible d'atteindre l'ampoule du feu de croisement depuis le compartiment moteur. 1. Faire tourner le couvercle circulaire en plastique d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (ouvert) et le tirer en arrière pour l'enlever. 2. Débrancher le connecteur électrique de l'arrière de l'ampoule. 3. Décrocher l'attache de maintien en fil métallique (fléchée sur le petit médaillon) et la faire pivoter pour l'éloigner de l'arrière de l'ampoule. 4. Enlever l'ampoule. REMARQUE : lors du montage de l'ampoule neuve, prendre soin de placer la languette métallique dans le logement supérieur. AVERTISSEMENT Lorsqu'elles sont allumées, les ampoules de phare peuvent éclater si le verre a été rayé ou contaminé par des traces d'huile ou de transpiration. NE PAS toucher le verre. Après tout contact, nettoyer le verre à l'alcool à brûler et l'essuyer avec un linge propre. 216

3 FEUX DE ROUTE H5221 Il est possible d'atteindre l'ampoule du feu de route depuis le compartiment moteur. 1. Faire tourner le couvercle circulaire en plastique d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (ouvert) et le tirer en arrière pour l'enlever. 2. Débrancher le connecteur électrique de l'arrière de l'ampoule. 3. Décrocher l'attache de maintien en fil métallique (fléchée sur le petit médaillon) et la faire pivoter pour l'éloigner de l'arrière de l'ampoule. 4. Enlever l'ampoule. REMARQUE : lors du montage de l'ampoule neuve, prendre soin de placer la languette métallique dans le logement supérieur. AVERTISSEMENT Lorsqu'elles sont allumées, les ampoules de phare peuvent éclater si le verre a été rayé ou contaminé par des traces d'huile ou de transpiration. NE PAS toucher le verre. Après tout contact, nettoyer le verre à l'alcool à brûler et l'essuyer avec un linge propre. 217

4 FEUX DE POSITION H5222 On peut atteindre l'ampoule de feu de position par le compartiment moteur. 1. Faire tourner le couvercle circulaire en plastique (feu de croisement) d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (ouvert) et le tirer en arrière pour l'enlever. 2. Tirer le porte-ampoule de feu de position hors du phare. 3. Tirer l'ampoule hors du porte-ampoule. 218

5 CLIGNOTANT AVANT A B C Au cours de la repose du panneau d'accès, engager tout d'abord la partie supérieure et faire descendre ensuite légèrement le panneau de façon que le bord inférieur s'engage fermement dans la doublure du passage de roue. Pour remonter la fixation, pousser partiellement la goupille centrale hors de la fixation (voir "C") et faire passer ensuite la fixation dans le panneau d'accès et dans la doublure du passage de roue. Pousser finalement la goupille centrale dans la fixation, jusqu'à ce qu'elle affleure le corps, comme illustré en "A". H5242 Atteindre les clignotants avant au travers du panneau d'accès dans la doublure du passage de roue. Pour dégager le panneau, enlever tout d'abord la fixation illustrée sur le médaillon supérieur. 1. Pousser fermement la goupille centrale de la fixation ("A" sur le médaillon supérieur) dans son corps (comme illustré en "B"). 2. Extraire la fixation du panneau d'accès. 3. Tout en tenant la languette courbe, pousser le panneau d'accès vers le haut (comme indiqué par la flèche sur l'illustration principale). Cela permettra la dépose du panneau. 4. Passer la main dans l'ouverture et faire tourner le porte-ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, pour l'enlever. 5. Faire tourner l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la dégager du porte-ampoule. 219

6 REPETITEUR LATERAL FEUX ARRIERE (feux de recul et antibrouillard arrière) 1 H3477 Pousser fermement le verre vers l'arrière du véhicule et dégager le feu de l'aile. Faire tourner le porte-ampoule pour le dégager de la lampe et tirer ensuite l'ampoule hors de sa douille. 3 Lors du remontage de la lampe, s'assurer que les petites languettes (fléchées sur l'illustration) sont orientées vers l'avant du véhicule. 2 H Enlever les trois vis Torx (numéro 20) maintenant l'ensemble du feu et le dégager de la carrosserie. Si nécessaire, débrancher les connecteurs électriques du feu. 2. Faire tourner le porte-ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et le tirer pour le dégager de la lampe. 3. Faire tourner l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la tirer pour la dégager du porte-ampoule. REMARQUE : au cours de la repose de la lampe, contrôler la position correcte du joint en mousse entre la lampe et la carrosserie. 220

7 PROJECTEURS ANTIBROUILLARD H5144 Pour atteindre l'ampoule ; à l'aide d'un outil approprié, dégager le panneau d'encadrement du projecteur antibrouillard du pare-chocs avant. Enlever les trois vis de maintien pour dégager l'ensemble de la lampe. Dégager l'ensemble du pare-chocs avant. H5145 Pour enlever l'ampoule de la lampe, la faire tourner et la tirer en appuyant sur les deux languettes de blocage du connecteur électrique pour pouvoir la dégager. Poser une ampoule neuve dans le connecteur et la remonter dans le projecteur antibrouillard. REMARQUE : ne pas toucher le verre d'ampoule avec les doigts. Si nécessaire, nettoyer l'ampoule à l'alcool à brûler. 221

8 FEUX SUR LE PARE-CHOCS (clignotant arrière et feux stop / arrière) H Enlever les deux vis Torx (numéro 20) maintenant le feu sur le pare-chocs. Retirer la lampe du pare-chocs. Si nécessaire, débrancher les connecteurs électriques du feu. 2. Faire tourner le porte-ampoule approprié dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et le tirer pour le dégager de la lampe. (L'indicateur se trouve au-dessus du feu arrière / stop). REMARQUE : les porte-ampoules sont identifiés par des codes de couleur facilitant le branchement correct, soit blanc pour les feux arrière / d'arrêt et orange pour les clignotants arrière. 3. Faire tourner l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la tirer pour la dégager du porte-ampoule. 222

9 3EME FEU STOP SURELEVE ECLAIRAGES DE PLAQUE D'IMMATRICULATION H2358A Il est nécessaire d'ouvrir la glace de la porte du coffre pour atteindre le feu (voir GLACE ELECTRIQUE DE LA PORTE DU COFFRE, page 72). Enlever les 3 vis maintenant l'avant du feu sur l'entourage et déposer le feu. Faire tourner le porte-ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et tirer l'ampoule pour la dégager. H2362A Enlever les deux vis pour dégager la lampe. Retirer la lampe de son encadrement. Faire tourner le porte-ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le dégager puis tirer l'ampoule pour l'enlever. 223

10 LAMPES D'ECLAIRAGE DE COURTOISIE AVANT ET DE LECTURE DE CARTES (modèles à 5 portes) Lampe d'éclairage de courtoisie avant Spots de lecture H3479 Enlever le verre central (comme décrit à la page précédente) pour exposer deux vis Torx. Enlever les deux vis. H4325 Insérer un petit tournevis à lame plate dans le cran d'un côté du verre central (fléché sur l'illustration). Extraire le verre central de la lampe et dégager ensuite l'ampoule des attaches. Utiliser un tournevis à lame plate plus grande pour extraire la lampe d'éclairage de courtoisie du garnissage du pavillon et tirer ensuite les ampoules pour les enlever. 224

11 LAMPE D'ECLAIRAGE DE COURTOISIE ARRIERE (modèles à 5 portes) LAMPE D'ECLAIRAGE DE COURTOISIE (modèles à 3 portes) H3480 Insérer la lame plate d'un petit tournevis dans le cran sur le côté du verre, dégager prudemment ce dernier de la lampe et dégager l'ampoule des attaches. H3481 Insérer la lame plate d'un petit tournevis à l'endroit fléché, extraire prudemment le verre de la lampe et tirer l'ampoule pour l'enlever. 225

12 LAMPE DE BOITE A GANTS LAMPE D'ECLAIRAGE D'ESPACE DE CHARGEMENT H2305A H3482 Insérer la lame plate d'un petit tournevis (et à manche court de préférence, étant donné le manque d'espace) dans le cran (fléché sur l'illustration) sur la partie étroite de la lampe et dégager prudemment celle-ci du panneau de la boîte à gants. Enlever l'ampoule des attaches. Insérer un petit tournevis à lame plate dans le cran sur un des côtés étroits du verre (fléché sur l'illustration) et dégager prudemment la lampe du panneau de garniture de l'espace de chargement. Enfoncer l'ampoule et la faire tourner pour l'enlever. 226

13 LAMPE DE MIROIR DE COURTOISIE* H3483 A l'aide d'un petit tournevis à lame plate (voir médaillon), extraire le verre et la glace de la lampe. Faire sauter les ampoules des connecteurs pour les enlever. 227