C6 Easy Imaging Sauvegarde complète de votre ordinateur. Guide d'utilisation

Transcription

1 C6 Easy Imaging Sauvegarde complète de votre ordinateur Guide d'utilisation

2 Clickfree ainsi que le logo Clickfree sont des marques de commerce ou des marques déposées de Storage Appliance Corporation. Les autres noms de produit utilisés dans ce guide sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les informations contenues dans le présent document sont fournies par Storage Appliance Corporation ; bien que nous nous efforcions de les maintenir à jour et exactes, nous n'offrons aucune assurance ni garantie, expresse ou implicite, quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence des informations ou des produits connexes. La confiance que vous accordez à de telles informations demeure donc strictement à vos risques et périls. En aucun cas nous ne serons responsables de toute perte ou dommage, y compris et sans limitation, indirect(e) ou consécutif(ve), ou de toute perte ou dommage consécutif(ve) à une perte de données ou de bénéfices découlant de, ou associé(e) à, l'utilisation de ces informations ou des produits connexes. Les caractéristiques et performances des produits fabriqués par Storage Appliance Corporation et présentés dans ce document sont sujettes à modification sans notification préalable. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. Tous droits réservés. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 2

3 Présentation du lecteur C6 Clickfree Sommaire PRESENTATION DU LECTEUR C6 CLICKFREE... 5 Fonctionnement... 5 Définitions... 6 Quelles sont les données sauvegardées?... 6 Fonctionnalités... 7 Que faut-il pour commencer?... 7 SAUVEGARDER... 8 RESTAURATION DU CONTENU Quoi et où restaurer? Restauration -- Laisser Clickfree décider quoi et où restaurer Restauration -- Changer la manière dont Clickfree restaure le contenu Comment retrouver les fichiers qui ont été restaurés? Le programme ne trouve pas les fichiers restaurés - que faut-il faire? AFFICHAGE DES FICHIERS SAUVEGARDES Parcourir ou rechercher des fichiers UTILISATION D EASY FIX POUR UNE RECUPERATION APRES UNE DEFAILLANCE MATERIELLE Redémarrage de l'ordinateur depuis le lecteur C Exécution d'une sauvegarde/récupération d'urgence Réparation de l'ordinateur Réimageage de l'ordinateur FONCTIONS AVANCEES Comment planifier des sauvegardes automatiques? Comment exclure des dossiers de la sauvegarde? Suppression d'un ordinateur Réinitialisation du lecteur C Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 3

4 Présentation du lecteur C6 Clickfree Utilisation d'une protection par mot de passe Les fichiers ont-ils besoin d'être protégés par un mot de passe? Comment activer la protection par mot de passe? Le mot de passe peut-il être modifié ou supprimé? En cas d'oubli du mot de passe, que se passe-t-il? Comment sauvegarder sur des CD ou des DVD? (EASY Archiver) Comment importer de la musique? (EASY Music) Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 4

5 Présentation du lecteur C6 Clickfree Présentation du lecteur C6 Clickfree FONCTIONNEMENT Le lecteur de sauvegarde C6 Clickfree est le moyen idéal de protéger les données de vos ordinateurs, sans aucun effort : il recherche automatiquement toutes les données de chaque ordinateur et les sauvegarde sur son disque dur incorporé. Aucune configuration matérielle ni installation logicielle n'est requise. Le lecteur C6 Clickfree est le seul disque dur externe dans la gamme de produits Clickfree qui sauvegarde le contenu intégral d un ordinateur y compris le système d'exploitation Windows, les applications installées, ainsi que toutes les données personnelles stockées sur les disques durs. Le lecteur C6 Clickfree est également doté d une fonctionnalité unique appelée EASY Fix. L EASY Fix est une suite d'outils qui vous permet d'effectuer les opérations suivantes : Sauvegarde/Récupération d'urgence - récupère les fichiers personnels même si Windows a planté et ne redémarre pas. Réparation/Réinitialisation - répare facilement votre ordinateur, y compris le système d'exploitation Windows et les applications à partir d'une sauvegarde précédente, sans compromettre vos fichiers personnels. Plus de détails dans "Réparation de l'ordinateur" à la page 16. Réimageage en cas de défaillance du disque dur, permet de tout réimager facilement sur le nouveau disque dur de votre ordinateur. Plus de détails dans "Réimageage de l'ordinateur" à la page 17. La première fois que vous raccordez un lecteur C6 à votre ordinateur, celui-ci recherche et sauvegarde la totalité de vos données essentielles ainsi que le système d'exploitation Windows et les applications logicielles. Le lecteur C6 peut être raccordé à de nombreux ordinateurs pour que ces derniers soient également sauvegardés. Lorsque Clickfree a fini de sauvegarder chaque ordinateur, vous pouvez débrancher le lecteur C6 pour le rebrancher sur un autre ordinateur, ou bien le laisser branché sur l'ordinateur pour actualiser facilement les prochaines sauvegardes (vous pouvez également planifier une sauvegarde automatique -- consultez Comment planifier des sauvegardes automatiques? à la page 19). Veuillez noter que la limite dépend de l'espace disponible sur le Clickfree C6 et non pas du nombre d'ordinateurs pouvant être sauvegardés. Il est également possible de sauvegarder sur un CD ou un DVD au lieu du disque dur incorporé ; consultez Comment sauvegarder sur des CD ou des DVD? (EASY Archiver) à la page 23. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 5

6 Présentation du lecteur C6 Clickfree DEFINITIONS Sauvegarde et restauration Une sauvegarde est une copie des données de votre ordinateur. Les sauvegardes permettent de restaurer des données après une perte ou une défaillance du disque dur de votre ordinateur, ou bien des fichiers accidentellement supprimés ou corrompus, ou encore de déplacer ou de copier des données d'un ordinateur à un autre. L'exécution d'une sauvegarde copie uniquement le contenu de votre ordinateur sur le lecteur C6 mais ne le supprime pas de votre disque dur. De même, lorsque vous le restaurez, le contenu est seulement copié du lecteur C6 sur votre ordinateur et n'est pas supprimé du lecteur C6. Contenu Une sauvegarde représente une seconde copie des données de votre ordinateur, et non pas la seule copie de vos données. Le lecteur C6 Clickfree sauvegarde le système d'exploitation Windows et les applications logicielles (fichiers système), mais aussi les données que vous avez créées, telles que musiques, photos, lettres, s, informations fiscales, etc. Dans ce guide, ce que nous appelons contenu se réfère aux données que vous avez créées. Cette distinction est importante car la fonction de restauration normale (décrite à la page 10) s'applique uniquement au contenu. Si vous avez besoin de restaurer votre système d'exploitation et vos applications, vous devez utiliser la fonction EASY Fix (voir page 14). QUELLES SONT LES DONNEES SAUVEGARDEES? En exécution automatique, le programme Clickfree sauvegarde tous les fichiers de votre ordinateur : Photos y compris les formats graphiques courants tels que JPEG et RAW Musique y compris les CD audio, MP3, MIDI Vidéo p. ex. AVI, MPEG, Shockwave Flash s y compris Microsoft Outlook, Windows Live Mail, Thunderbird, Eudora Documents p. ex. documents Microsoft Word, Open Office et WordPerfect Tableurs p. ex. Microsoft Excel, Open Office et Lotus 123 Présentations p. ex. Microsoft Powerpoint et Corel Show Illustrations telles que les images Corel Draw, Visio, Photoshop et Paintshop Fichiers financiers tels que Quicken, QuickBooks et les programmes fiscaux Windows et programmes système d'exploitation et applications logicielles Tous les autres notamment les fichiers zip et RAR, les fichiers XML et CSV. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 6

7 Présentation du lecteur C6 Clickfree La première fois que vous sauvegardez votre ordinateur, le lecteur C6 sauvegarde tout le contenu qu'il trouve plus le système d'exploitation et les logiciels, ce qui peut prendre plusieurs heures. Par la suite, chaque fois que vous utilisez Clickfree, il sauvegarde uniquement les nouveaux fichiers ou ceux qui ont été modifiés, ce qui prend beaucoup moins de temps. Les fichiers qui ont été supprimés de votre ordinateur après la dernière sauvegarde ne sont pas supprimés du C6. FONCTIONNALITÉS Options de sauvegarde personnalisée permettant l'exclusion de dossiers ; mémorise les réglages personnalisés de chaque ordinateur utilisé. Sauvegarde multiordinateur -- garde les sauvegardes d'autant d'ordinateurs que vous le souhaitez ; limitée uniquement par l'espace disponible sur le lecteur C6. Sauvegarde multiversion la première sauvegarde est une sauvegarde totale, tandis que chacune des suivantes est incrémentielle (c.-à-d. seuls les fichiers nouveaux/modifiés sont sauvegardés). vous pouvez sélectionner quelle version afficher ou restaurer. EASY Restore - restaure sur le même ordinateur ou sur un autre le bon moyen pour déplacer le contenu de votre ancien ordinateur sur le nouveau. EASY Imaging - imagerie totale de l'ordinateur -- le lecteur C6 sauvegarde votre système d'exploitation Windows et vos applications ; vous pouvez récupérer facilement après un plantage matériel. EASY Viewer - affiche les photos sauvegardées sous forme de vignette et d agrandissement. Affichez tous les autres fichiers aussi facilement que sur l'ordinateur d'origine EASY Music - importe la musique depuis votre ipod/iphone/ipad vers votre ordinateur et vers itunes. EASY Fix - récupère facilement les données après un plantage informatique dû à un virus ou à la corruption d un logiciel souvent en quelques minutes! QUE FAUT-IL POUR COMMENCER? L'un des systèmes d'exploitation suivants doit être installé sur votre ordinateur : Microsoft Windows 7 (toutes éditions) Microsoft Windows Vista (toutes éditions) Microsoft Windows XP (toutes éditions) De plus, vous devez disposer de : Un port USB libre (de préférence USB 3.0, mais compatibilité avec USB 2.0 et USB 1.1) sur votre ordinateur Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 7

8 Sauvegarder Sauvegarder Vous pouvez continuer à travailler en toute sécurité pendant que le programme Clickfree sauvegarde votre système d'exploitation et vos applications. Cependant, rappelez-vous qu'un instantané est créé lorsque la sauvegarde commence et que sa réalisation peut prendre un certain temps, donc les fichiers modifiés pendant la sauvegarde en cours ne seront pas pris en compte. Vous devrez, ensuite, lancer une sauvegarde incrémentielle. 1. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que sa séquence de démarrage est terminée. 2. Si vous avez la version Clickfree C6 Desktop, branchez l'adaptateur d'alimentation du lecteur C6 sur une prise murale ou une multiprise et l'autre extrémité sur le lecteur C6. 3. Branchez une extrémité du câble USB sur le lecteur C6 et l'autre extrémité sur le port USB de votre ordinateur. 4. Lorsque le programme Clickfree se lance, une page d'accueil apparaît et affiche le nombre de secondes restantes avant le démarrage automatique de la sauvegarde : Les boutons Visionneuse (Viewer) et Restaurer/Transférer (Restore/Transfer) apparaissent au bas de la fenêtre dès lors qu'une sauvegarde au moins existe sur le lecteur C6. À moins d'interrompre le décompte en cliquant sur un bouton, Clickfree commence la sauvegarde lorsque la période de décompte arrive à son terme. Si vous laissez le programme Clickfree décider de ce qui doit être sauvegardé, vous n'avez rien d'autre à faire. Pour plus de détails, consultez Quelles sont les données sauvegardées? à la page 6. Si vous souhaitez exclure un ou plusieurs dossiers de la sauvegarde, cliquez sur Options et consultez Comment exclure des dossiers de la sauvegarde? à la page Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 8

9 Sauvegarder Au cours de la sauvegarde, Clickfree affiche une fenêtre de progression. Lorsque la fenêtre Résumé de la sauvegarde (Backup Summary) s'affiche à la fin de la sauvegarde, cliquez simplement sur Fermer (Close). Vous avez terminé! 6. Débranchez le lecteur C6 et conservez-le en lieu sûr. Répétez ces étapes pour chaque ordinateur que vous voulez sauvegarder. Configurez la planification d'une sauvegarde automatique afin de n'avoir à vous occuper de rien. Consultez Comment planifier des sauvegardes automatiques? à la page 19 Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 9

10 Restauration du contenu Restauration du contenu Vous pouvez restaurer vos données sur n'importe quel ordinateur qui répond aux exigences du système (consultez Que faut-il pour commencer? à la page 7), et non pas uniquement sur l'ordinateur d'origine. Pour restaurer les fichiers provenant de plusieurs ordinateurs, répétez simplement le processus de restauration et choisissez un ordinateur différent à chaque fois. QUOI ET OU RESTAURER? La fonction de restauration restaure uniquement le contenu de votre ordinateur (les données que vous avez créées). Si vous devez réimager votre système d'exploitation et vos applications, utilisez la fonction EASY Fix (voir page 14). Vous pouvez choisir de restaurer tout ou seulement le contenu sélectionné, et où ce contenu sera restauré ou laisser Clickfree choisir à votre place. Si vous ne changez aucune des options, Clickfree restaure tout le contenu sauvegardé et le remet dans les mêmes dossiers de l ordinateur d'origine. Si vous restaurez des fichiers vers des fichiers portant le même nom, Clickfree écrase les fichiers de l'ordinateur avec ceux du C6. Alternativement, vous pouvez restaurer vos fichiers à un emplacement différent de l'ordinateur pour qu'ils n'écrasent aucun fichier existant. RESTAURATION -- LAISSER CLICKFREE DECIDER QUOI ET OU RESTAURER 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. Si vous restaurez le contenu vers un nouvel ordinateur qui n'a jamais été connecté au C6, raccordez ce dernier au nouvel ordinateur. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Restaurer/Transférer (Restore/Transfer). 3. La fenêtre Restaurer (Restore) apparaît. Notez que toutes les catégories qui ont sauvegardé un contenu sont cochées dans la colonne Sélectionner la catégorie (Select Category). 4. Regardez le nom de l'ordinateur dans le champ Restaurer depuis (Restore From) : La liste déroulante contient les noms de tous les ordinateurs qui ont été sauvegardés sur Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 10

11 Restauration du contenu le lecteur C6. Sélectionnez l'ordinateur à partir duquel vous voulez exécuter la restauration. Clickfree va restaurer toutes les catégories sélectionnées de la sauvegarde la plus récente de cet ordinateur à leur emplacement d'origine. 5. Cliquez sur Démarrer la restauration (Start Restore). Au cours d'une restauration, vos données sont copiées depuis le lecteur C6 vers l'ordinateur et ne sont pas supprimées de la sauvegarde Clickfree : elles sont toujours en sécurité sur le lecteur C6. RESTAURATION -- CHANGER LA MANIERE DONT CLICKFREE RESTAURE LE CONTENU En configurant des choix à différentes étapes du processus de restauration, vous pouvez contrôler quel contenu est restauré et où le restaurer. Vous pouvez également le restaurer à partir d'une ancienne sauvegarde au lieu de la plus récente. 1. Effectuez les étapes 1 à 3 décrites dans Restauration -- Laisser Clickfree décider quoi et où restaurer à la page Cliquez sur Passer à la restauration avancée (Switch to Advanced Restore). Sélectionnez l'ordinateur dont vous souhaitez restaurer le contenu, et la sauvegarde à restaurer : 3. Toutes les catégories qui contiennent des fichiers de la sauvegarde choisie sont sélectionnées. Si vous ne voulez pas restaurer certaines catégories, cliquez sur la case à cocher pour la désélectionner. Une case décochée signifie qu aucun fichier de cette catégorie ne sera dans la sauvegarde sélectionnée. Lorsqu'une catégorie est sélectionnée ou désélectionnée, tous les types de fichier qui composent cette catégorie sont également sélectionnés ou désélectionnés. Pour restaurer des fichiers individuels au sein d'une catégorie, cliquez sur le nom de la catégorie puis sélectionnez les fichiers à restaurer. Pour localiser des fichiers particuliers à restaurer, cliquez sur Affichage de l explorateur (Explorer View) puis sélectionnez les fichiers à restaurer. 4. Lorsque vous avez terminé la sélection des fichiers, cliquez sur Suivant (Next).. 5. Dans la fenêtre Sélectionner l'emplacement où restaurer les fichiers (Select Location to Restore Files), indiquez où restaurer le contenu. Pour restaurer le contenu à son emplacement d'origine, laissez l option Clickfree va restaurer automatiquement mes fichiers à leur emplacement d'origine (Clickfree will automatically restore my files to their original location) sélectionnée et passez à l'étape 6. Pour restaurer le contenu à un emplacement différent, cliquez sur l'option Je choisis Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 11

12 Restauration du contenu l'emplacement où restaurer mes fichiers (I will choose a specific location to restore my files to). o Choisissez un lecteur de disque (si vous en avez plusieurs). o Le dossier qui sera utilisé s'affiche sous les lecteurs. Si vous le souhaitez, choisissez un dossier différent. Cliquez sur Choisir l'emplacement (Choose Location) et sélectionnez le dossier souhaité. Pour créer un sous-dossier, cliquez sur Nouveau dossier (Make New Folder), saisissez le nom du dossier et cliquez sur OK. 6. Cliquez sur Démarrer la restauration (Start Restore). Si certains fichiers ne peuvent pas être restaurés, la fenêtre Résumé de la restauration (Restore Summary) contient un lien Afficher les détails (Show Details) situé en bas à gauche. Cliquez sur le lien pour afficher la liste des fichiers qui n'ont pas été restaurés. Après une restauration, vos données ne sont pas supprimées de la sauvegarde Clickfree : elles sont toujours en sécurité sur le lecteur C6. COMMENT RETROUVER LES FICHIERS QUI ONT ETE RESTAURES? Si Clickfree a restauré vos fichiers dans un dossier qui n'était pas leur emplacement d'origine, le programme ajoute une icône dans la page Résumé de la restauration (Restore Summary) pour vous permettre d'accéder facilement et rapidement au contenu restauré : Double-cliquez sur l'icône pour ouvrir l'explorateur Windows et accéder au dossier où le contenu a été restauré. Vous pouvez alors utiliser l'explorateur pour déplacer les fichiers vers un dossier plus approprié. LE PROGRAMME NE TROUVE PAS LES FICHIERS RESTAURES - QUE FAUT-IL FAIRE? Certains programmes s'attendent à trouver leurs fichiers dans un dossier particulier. Si vous avez restauré les fichiers dans un dossier autre que celui d'origine, votre programme peut ne pas les trouver. Si votre programme affiche un message d'erreur vous indiquant qu'il ne trouve pas les fichiers, ou si le programme démarre mais que vos données sont manquantes, vous devrez déplacer les fichiers vers le dossier approprié. Malheureusement, chaque application diffère et vous devrez peut-être consulter l'aide en ligne du programme ou le guide d utilisation pour savoir où les fichiers doivent être déplacés. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 12

13 Affichage des fichiers sauvegardés Affichage des fichiers sauvegardés PARCOURIR OU RECHERCHER DES FICHIERS 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Visionneuse (Viewer). La fenêtre EASY Viewer s'affiche. 3. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour afficher les fichiers de la sauvegarde, cliquez sur l'onglet Parcourir les fichiers (Browse Files), puis développez et réduisez les dossiers sur le côté gauche de la fenêtre. Double-cliquez sur un fichier pour l'ouvrir avec le programme utilisé normalement par votre ordinateur pour ce type de fichier. Pour afficher des photos, cliquez sur l'onglet Photos et parcourez les dossiers pour voir les images. Pour rechercher un fichier de la sauvegarde, cliquez sur une catégorie dans l'onglet Résumé de la sauvegarde (Backup Summary), (autre que Photos), ou cliquez sur l'onglet Rechercher des fichiers (Search Files). o Sélectionnez le type de fichier sélectionnez une catégorie, ou (Any) si vous voulez effectuer la recherche dans toutes les catégories. o Saisissez tout ou partie du nom du fichier ou laissez le champ vierge pour récupérer tous les fichiers du type sélectionné. o Par défaut, la recherche s'effectue uniquement dans la sauvegarde la plus récente. Si vous voulez lancer la recherche dans toutes les sauvegardes, sélectionnez Rechercher dans tous les instantanés (Search in all snapshots). o Cliquez sur Rechercher (Search). Les fichiers correspondant à tous vos critères de recherche s'affichent. Doublecliquez sur un fichier pour l'ouvrir avec le programme utilisé normalement par votre ordinateur pour ce type de fichier. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 13

14 Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle EASY Fix est une suite d'outils qui vous permet d'effectuer les opérations suivantes : Sauvegarde/Récupération d'urgence - récupère les fichiers personnels même si Windows a planté et ne redémarre pas. Réparation/Réinitialisation - répare facilement votre ordinateur, y compris le système d'exploitation Windows et les applications à partir d'une sauvegarde précédente, sans compromettre vos fichiers personnels. Réimageage - en cas de défaillance du disque dur, permet de tout réimager facilement sur le nouveau disque dur de votre ordinateur. EASY Fix ne fait pas partie du logiciel Windows normal que vous voyez tous les jours lorsque vous lancez des sauvegardes Clickfree. Pour utiliser Clickfree EASY Fix, vous devez redémarrer votre ordinateur depuis le lecteur C6. REDEMARRAGE DE L'ORDINATEUR DEPUIS LE LECTEUR C6 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et redémarrez ce dernier. Cherchez le message au démarrage qui indique la touche à sélectionner pour changer l'ordre de démarrage des périphériques. En général, l'écran de démarrage est noir et blanc et le message contient le mot-clé "Amorçage" (Boot). Les touches F9, F12 ou Échap sont des touches communes, mais chaque ordinateur est différent. Pour en savoir plus sur le démarrage d EASY Fix, visitez le site 2. Appuyez plusieurs fois sur cette touche jusqu'à obtenir le menu Amorçage (Boot). Vous avez peu de temps pour le faire avant le démarrage de Windows -- si vous atteignez l'écran de démarrage de Windows, vous devrez redémarrer l'ordinateur à l'aide de l'option "Redémarrer" dans les options d'arrêt. 3. Le menu Amorçage (Boot) affiche une liste de lecteurs qui peuvent être utilisés pour redémarrer votre ordinateur. Utilisez la touche fléchée pour mettre en surbrillance le lecteur C6 (qui peut être listé en tant que "Lecteur de sauvegarde Clickfree" [Clickfree Backup Drive], "CD/DVD ROM", USB HDD ou USB CD-ROM ), puis appuyez sur Entrée (Enter). 4. L'ordinateur redémarre et charge l'écran d'accueil Clickfree EASY Fix. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 14

15 Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle Le bouton Réparer (Repair) apparaît au bas de la fenêtre uniquement si une sauvegarde totale de cet ordinateur existe sur le lecteur C6. EXECUTION D'UNE SAUVEGARDE/RECUPERATION D'URGENCE À moins d'avoir très récemment effectué une sauvegarde normale sur le lecteur C6, nous vous suggérons de réaliser une sauvegarde/récupération d'urgence avant de réparer ou de réimager votre ordinateur pour vous assurer d'avoir une copie actualisée de toutes vos données personnelles. À la différence d'une sauvegarde normale, la sauvegarde/récupération d'urgence sauvegarde uniquement le contenu, pas les fichiers du système d'exploitation Windows ni les applications. Par défaut, cette sauvegarde s'applique à tout le contenu de l'ordinateur ; si vous souhaitez exclure certains dossiers, cliquez sur Avancé (Advanced) puis sur Réglages (Settings) pour sélectionner les dossiers à exclure. Cette sauvegarde/récupération d'urgence ne peut pas être sélectionnée pour le réimageage ou la réparation, mais elle peut être utilisée au cours d'une restauration normale du contenu (comme décrit à la page 10). Une fois la sauvegarde/récupération d'urgence terminée : Si une précédente sauvegarde totale de l'ordinateur est disponible, vous pouvez Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 15

16 Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle cliquer sur Démarrer la réparation (Start Repair), ou sur Avancé (Advanced) pour plus d'options. Sinon, cliquez sur Fermer Clickfree (Close Clickfree) et débranchez le lecteur C6. Votre ordinateur va redémarrer. Si vous réussissez à réparer votre ordinateur par d'autres moyens, vous pouvez utiliser la restauration normale (comme décrit à la page 10) pour restaurer vos données. REPARATION DE L'ORDINATEUR Lorsque vous sélectionnez Réparer (Repair), Clickfree va comparer tous les fichiers système de votre ordinateur avec ceux de la sauvegarde la plus récente présente sur le lecteur C6. Les fichiers système de la sauvegarde seront recopiés sur l'ordinateur. Le contenu personnel présent dans la sauvegarde mais pas sur l'ordinateur sera restauré. 1. Redémarrez l'ordinateur depuis le lecteur C6 comme décrit à la page 14. Si vous n'êtes pas sûr(e) d'avoir récemment effectué une sauvegarde de votre ordinateur, suivez les instructions dans "Exécution d'une sauvegarde/récupération d'urgence" pour sauvegarder vos données avant de poursuivre (voir page 15). 2. Si vous voulez lancer une réparation depuis la sauvegarde la plus récente, cliquez sur Réparer (Repair) dans l'écran d'accueil EASY Fix. Si vous voulez lancer une réparation depuis une sauvegarde plus ancienne, cliquez sur Avancé (Advanced) dans l'écran d'accueil EASY Fix, puis cliquez sur Réparer/Réinitialiser (Repair/Reset). Sélectionnez les dates de sauvegarde à utiliser et cliquez sur Démarrer la réparation (Start Repair). Notez que vous ne pouvez pas sélectionner une sauvegarde d'urgence. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 16

17 Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle 3. Ne débranchez pas le lecteur C6 au cours du processus de réparation. Lorsque l'écran Réparation terminée (Repair Complete) s'affiche, cliquez sur Fermer Clickfree (Close Clickfree) et débranchez le lecteur C6. Votre ordinateur va redémarrer normalement et charger Windows. RÉIMAGEAGE DE L'ORDINATEUR 1. Redémarrez l'ordinateur depuis le lecteur C6 comme décrit à la page 14. Si vous n'êtes pas sûr(e) d'avoir récemment effectué une sauvegarde de votre ordinateur, suivez les instructions dans "Exécution d'une sauvegarde/récupération d'urgence" pour sauvegarder vos données avant de poursuivre (voir page 15). 1. Cliquez sur Avancé (Advanced) dans l'écran d'accueil EASY Fix. La date de la dernière sauvegarde s'affiche. Si vous voulez réimager depuis une sauvegarde plus ancienne, sélectionnez les dates de sauvegarde à utiliser, puis cliquez sur Démarrer le réimageage (Start Re-Image). Notez que vous ne pouvez pas sélectionner une sauvegarde d'urgence. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 17

18 Utilisation d EASY Fix pour une récupération après une défaillance matérielle La TOTALITÉ des données de vos disques durs internes sera effacée et remplacée par les fichiers système, les applications et le contenu de la sauvegarde sélectionnée vous devez confirmer que vous voulez poursuivre. 2. Ne débranchez pas le lecteur C6 au cours du processus de réimageage. Lorsque l'écran Réimageage terminé (Re-Image Complete) s'affiche, cliquez sur Fermer Clickfree (Close Clickfree) et débranchez le lecteur C6. Votre ordinateur va redémarrer normalement et charger Windows. Si vous avez réalisé une sauvegarde d'urgence, elle peut contenir de nouvelles données différentes de celles qui ont été restaurées au cours du processus de réimageage ; vous devez alors restaurer le contenu depuis la sauvegarde d'urgence en utilisant la restauration normale (comme décrit à la page 10). Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 18

19 Fonctions avancées Fonctions avancées COMMENT PLANIFIER DES SAUVEGARDES AUTOMATIQUES? Tant que le lecteur C6 est branché sur l'ordinateur, le planificateur Clickfree lance automatiquement les sauvegardes. La fréquence définie par défaut est d'une fois par jour. Si vous voulez la modifier : 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Options. 3. Cliquez sur l'onglet Planificateur (Scheduler). La planification de sauvegarde de cet ordinateur s'affiche. 4. Sélectionnez la fréquence appropriée et l'heure de début de la sauvegarde. 5. Indiquez si la sauvegarde planifiée doit activer l'ordinateur s il est en mode Veille. Si cette option n'est pas sélectionnée, la sauvegarde est lancée dès que l'ordinateur est de nouveau actif. Remarque :Une sauvegarde planifiée active l'ordinateur en mode Veille, mais ne l active pas s il est en mode Hibernation. 6. Cliquez sur OK. Tant que le lecteur C6 reste branché à l'ordinateur, la sauvegarde est lancée automatiquement à la fréquence définie. Cependant, si le lecteur C6 est protégé par un mot de passe, la sauvegarde planifiée est retardée jusqu'à ce que le mot de passe soit saisi. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 19

20 Fonctions avancées COMMENT EXCLURE DES DOSSIERS DE LA SAUVEGARDE? Clickfree sauvegarde la totalité du contenu de votre ordinateur sauf les dossiers que vous choisissez d'exclure. Les modifications que vous avez effectuées sur la façon dont Clickfree réalise les sauvegardes sont utilisées pour les sauvegardes suivantes de l ordinateur, tant que vous ne les modifiez pas ou que vous ne revenez pas aux réglages d'usine. 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Options. La fenêtre Gestion des paramètres et des ordinateurs (Manage Settings and PCs) s'affiche. 3. Dans la partie gauche de la fenêtre, sélectionnez l'ordinateur dont vous voulez modifier les paramètres, puis cliquez sur Paramètres de sauvegarde (Backup Settings). Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 20

21 Fonctions avancées 4. Sélectionnez le(s) dossier(s) que vous voulez exclure : Pour exclure un dossier et tous ses sous-dossiers, vérifiez que la case correspondante est cochée. Pour afficher les détails d'un dossier, cliquez sur le bouton + situé à gauche de la case à cocher. Cette sélection développe le dossier et affiche les sous-dossiers, le signe + se change en signe -. Cliquez sur le bouton - pour réduire à nouveau le dossier. Sélectionnez individuellement les dossiers à exclure. 5. Cliquez sur Enregistrer (Save) pour revenir au décompte. Vous pouvez cliquer sur Démarrer maintenant (Start at this time) pour lancer immédiatement la sauvegarde sans attendre la fin du décompte. SUPPRESSION D'UN ORDINATEUR Si vous ne voulez plus conserver les données sauvegardées d'un ordinateur (par exemple, vous n'avez plus cet ordinateur et vous avez déjà restauré son contenu sur un autre ordinateur), vous pouvez libérer de l'espace sur le lecteur C6 en supprimant l'ancien ordinateur et sa sauvegarde de Clickfree. 1. Dans la fenêtre Gestion des paramètres et des ordinateurs (Manage Settings and PCs), cliquez sur l'ordinateur que vous voulez supprimer. 2. Cliquez sur Supprimer l'ordinateur (Remove PC). Une fenêtre vous invite à confirmer la suppression. Une fois que vous avez supprimé un ordinateur de Clickfree, il n'est plus possible de récupérer son contenu sur le lecteur C6. Clickfree peut prendre plusieurs minutes pour effacer les données, en fonction de la quantité de contenu sauvegardée sur le lecteur C6. REINITIALISATION DU LECTEUR C6 Une réinitialisation principale permet de supprimer toutes les données de tous les ordinateurs sauvegardés sur le lecteur C6, et d'appliquer les réglages d'usine. Après avoir exécuté une réinitialisation principale, vous ne pouvez plus restaurer les données précédemment sauvegardées, mais le lecteur C6 peut toujours être utilisé pour de nouvelles sauvegardes. Si vous voulez simplement supprimer le contenu sauvegardé d'un seul ordinateur, consultez Suppression d'un ordinateur à la page Dans la fenêtre Outils (Tools), cliquez sur Réinitialisation principale (Master Reset). Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 21

22 Fonctions avancées 2. Une fenêtre vous invite à confirmer la suppression de la totalité du contenu du programme Clickfree cochez la case et cliquez sur Réinitialiser (Reset). Une fois le contenu supprimé de Clickfree à l'aide de la fonction de réinitialisation principale, il n'est plus possible de récupérer les données sauvegardées sur le lecteur C6. Clickfree peut prendre plusieurs minutes pour effacer tout, en fonction de la quantité de contenu sauvegardée sur le lecteur C6. UTILISATION D'UNE PROTECTION PAR MOT DE PASSE LES FICHIERS ONT-ILS BESOIN D'ETRE PROTEGES PAR UN MOT DE PASSE? Si le lecteur C6 est perdu ou volé, toute personne qui possède un ordinateur répondant aux exigences matérielles et logicielles peut restaurer les fichiers sauvegardés sur le lecteur C6 simplement en le branchant sur son ordinateur, sauf s'il est protégé par un mot de passe. Si les données que vous avez sauvegardées sont sensibles et s'il existe une possibilité pour que le lecteur C6 soit perdu ou volé, nous vous recommandons de protéger vos fichiers par un mot de passe. Si vous avez défini un mot de passe, la sauvegarde planifiée est retardée jusqu'à la saisie du mot de passe. Pour plus de détails, consultez Comment planifier des sauvegardes automatiques?à la page 19. COMMENT ACTIVER LA PROTECTION PAR MOT DE PASSE? 1. Dans la fenêtre Gestion des paramètres et des ordinateurs (Manage Settings and PCs), cliquez sur l'onglet Outils (Tools). 2. Cliquez sur Activer un mot de passe (Enable Password). 3. Saisissez un mot de passe dans les champs Nouveau mot de passe (New Password) et Saisir à nouveau le mot de passe (Retype Password). Clickfree n'impose aucune restriction de mot de passe, et considère les lettres majuscules et minuscules comme identiques. Choisissez un mot de passe facile à mémoriser mais difficile à trouver pour une autre personne - si vous oubliez le mot de passe, il est impossible de récupérer les données sauvegardées sur le lecteur C6. 4. Vous pouvez, optionnellement, définir un indice permettant de vous rappeler le mot de passe. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 22

23 Fonctions avancées Choisissez un indice facile à trouver mais difficile à interpréter pour une autre personne - si vous oubliez le mot de passe et que l'indice ne vous est d'aucune aide pour le retrouver, il est impossible de récupérer les données sauvegardées sur le lecteur C6. 5. Cliquez sur OK. LE MOT DE PASSE PEUT-IL ETRE MODIFIE OU SUPPRIME? Pour modifier le mot de passe, désactivez-le simplement depuis la fenêtre Options/Outils (Options/ Tools), puis définissez-le à nouveau comme décrit ci-dessus. EN CAS D'OUBLI DU MOT DE PASSE, QUE SE PASSE-T-IL? Si vous avez oublié le mot de passe et que l'indice défini lors de l'activation de la protection par mot de passe ne vous est d'aucune aide pour vous le rappeler, la seule option disponible est de réinitialiser le lecteur C6 en perdant toutes les données sauvegardées. Il est impossible de récupérer les données. Pour réinitialiser le lecteur C6 : 1. Lorsque vous êtes invité(e) à saisir le mot de passe, cliquez sur Mot de passe oublié (Forgot My Password). 2. Pour effacer le contenu sauvegardé et réactiver la protection par mot de passe : Laissez l'option Effacer les données sauvegardées et réactiver la sécurité (Erase backed up data and re-enable security)sélectionnée. Saisissez un nouveau mot de passe dans les champs Nouveau mot de passe (New Password) et Saisir à nouveau le mot de passe (Retype Password). Si vous le souhaitez, définissez un indice. Cliquez sur Effacer (Erase) puis sur Activer la sécurité (Enable security). OU Pour effacer le contenu sauvegardé et désactiver la protection par mot de passe, sélectionnez Effacer toutes les données sauvegardées (Erase all backed up data) mais ne réactivez pas la sécurité, puis cliquez sur Effacer (Erase). 3. Cliquez sur Oui (Yes) pour confirmer la suppression de toutes les données sauvegardées. COMMENT SAUVEGARDER SUR DES CD OU DES DVD? (EASY ARCHIVER) 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Options. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 23

24 Fonctions avancées 3. Cliquez sur l'onglet EASY Archiver, puis cliquez sur Lancer EASY Archiver (Launch EASY Archiver). 4. Le programme de sauvegarde sur Clickfree DVD démarre. Suivez les instructions. Clickfree vous demande de coller une étiquette sur le disque avec un numéro et une date. Si vous avez plusieurs ordinateurs à sauvegarder, nous vous recommandons également d'écrire sur le disque le nom de l'ordinateur qui est affiché dans la fenêtre Résumé de la sauvegarde (Backup Summary). De plus, étant donné que Clickfree identifie les sauvegardes par numéro, date et heure, vous devez également écrire l'heure de la sauvegarde dans le cas où vous réaliseriez plusieurs sauvegardes le même jour. COMMENT IMPORTER DE LA MUSIQUE? (EASY MUSIC) Le lecteur C6 vous permet de copier la musique de votre ipod/iphone/ipad sur votre ordinateur. 1. Branchez le lecteur C6 sur votre ordinateur et attendez que la page d'accueil apparaisse. 2. Avant que le décompte n'arrive à zéro, cliquez sur Options. 3. Cliquez sur l'onglet EASY Music. 4. Raccordez votre ipod/iphone/ipad à un port USB de votre ordinateur. 5. Cliquez sur EASY Music. 6. Sélectionnez l'ipod/iphone/ipad dont vous voulez importer la musique et cliquez sur Suivant (Next). 7. Sélectionnez une combinaison de listes de lecture sur la gauche et des titres individuels sur la droite ou, pour importer toute la musique de l'ipod/iphone/ipad, cochez la case Importer toute la musique (Import All Music). Une coche de couleur grise dans la case à cocher d'une liste de lecture indique que certains de ses titres sont sélectionnés. Notez que, un titre pouvant être présent dans plusieurs listes de lecture, la sélection ou désélection d'une liste de lecture donnée peut entraîner un changement du statut de sélection des autres listes de lecture. Vous pouvez utiliser les commandes situées en bas à gauche de la fenêtre pour lire un titre de votre ipod avec le système sonore de l'ordinateur. Si le lecteur Windows Media ne lit pas le titre, le programme de lecture approprié s'ouvre. 8. Si vous ne voulez pas importer la musique vers itunes, décochez la case Ajouter automatiquement la musique importée à votre bibliothèque itunes (Automatically add imported music to your itunes library). Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 24

25 Fonctions avancées 9. Cliquez sur Parcourir (Browse) pour sélectionner l'emplacement vers lequel copier les fichiers de musique. 10. Cliquez Démarrer la copie (Start Copy). Les fichiers de musique sont importés dans votre ordinateur. 11. Cliquez sur Fermer (Close). Si vous ajoutez la musique importée à votre bibliothèque itunes, attendez que la fenêtre Ajout de nouvelles musiques en cours... (Adding new music ) se ferme. Copyright 2011 Storage Appliance Corporation. 25