Trousse EBPT-CPI 12/20(24)kV

Transcription

1 Trousse EBPT-CPI /0(4)kV Ensemble complet pour extrémité bout perdu tripolaire rubanée injectée, avec mise sous tension, pour câble à isolation papier imprégné NF C -00 (CPI) exclusivement. S'assurer que le matériel convient exactement à l'emploi envisagé. Codet EDF : Réf M : 9 E 445 F Couverture des Sections ( mm² ) Notice de montage NM Juin Préparation du câble tripolaire papier imprégné métallisé NF C Ficelle Gaine exterieure PVC ou jute Colliers inox 600 mm x 8 mm Ruban autosoudable n Métallisation collective Feuillards Métallisations Plomb Recommandations : Lors de la coupe des feuillards, ne pas entamer le plomb du câble, (bien nettoyer le plomb et aviver les feuillards ). Ne pas blesser les métallisations des phases lors de la coupe du plomb. Métallisation Collective : a)sous forme de ruban Aluminium + ruban semi-conducteur : - la fretter sur 0 mm depuis la coupe du plomb à l'aide du ruban autosoudable n ( à 4 tours). - dérouler la métallisation, la couper au ras du frettage de ruban autosoudable. - couper les bourrages.. b) sous forme de jute métallisée : - la dérouler jusqu'au plomb puis l'enrouler de tours à la coupe du plomb et sur 0 mm, couper l'excédent. - couper les bourrages, puis fretter la métallisation sur 0 mm à l'aide du ruban autosoudable n. Dénudage des âmes, réalisation des dégradés et arrêts des métallisations : Uniquement à l'aide de la ficelle fournie : - faire une clé à 0 mm de l'extrémité de phase, puis ôter à papiers après chaque tour de ficelle tout en descendant vers l'extrémité de la phase afin d'obtenir un dégradé de mm et un dénudage de 80 mm. - ôter la ficelle après réalisation de chaque dégradé. - refaire une clé à 50 mm de l'extrémité des papiers puis ôter les métallisations et couches de papier. A.Ducrot

2 Raccordement : Les embouts plastique sont prévus avec une entrée en 50². Ordre de poinçonnage Utiliser les raccords fournis correspondants à la section du câble, poinçonner dans l'ordre, reboucher les trous de poinçonnage avec le mastic fourni avec les raccords. Reconstitution des phases : Semi-conducteur (ruban n ) - Isolant(ruban n ) Métallisations (ruban n 4) Frettage par ruban vinyle noir (+) Ruban vinyle noir n + Ruban métallique n 4 Ruban isolant n Ruban semi-conducteur n D e = 0mm Rubaner une couche de ruban autosoudable semi-conducteur n posé tendu et à / recouvrement au-dessus du raccord et de la partie d'âme conductrice débordant du raccord. Noter le diamètre "D" au droit du raccord au dessus du ruban semi-conducteur. Appliquer du ruban isolant autosoudable n posé tendu et à / recouvrement comme suit : D'abord remplir les intervalles compris entre le raccord, l'isolant du câble et le plastique de l'embout; ensuite, recouvrir le raccord en débordant sur l'isolant du câble jusqu'à 0 mm de l'arrêt de la métallisation. Important : Diminuer la longueur de rubanage entre chaque couche afin d'obtenir un dégradé de 60 mm comme représenté sur la figure ci-dessus; continuer le rubanage jusqu'à obtenir l'épaisseur "e" de 0 mm au-dessus du ruban semi-conducteur n, le diamètre obtenu au droit du raccord doit être de "D" + 0 mm. Oter les ficelles au niveau de l'arrêt des métallisations. Appliquer couche de ruban métallique n 4 non tendu et à / recouvrement au-dessus du ruban n ainsi que sur chaque métallisation de phase, laisser pendre environ 0 cm de ruban métallique au niveau de l'épanouissement des phases. Rassembler les morceaux de ruban métallique et les rubaner ensemble autour du câble jusqu'à déborder de 0 mm sur la gaine de plomb. Appliquer couche de ruban vinyle noir posé tendu et à demi-recouvrement au-dessus du ruban métallique n 4 mais uniquement au niveau de la partie reconstitution de ruban autosoudable n. /0

3 Liaison équipotentielle plomb/feuillards + étanchéité au niveau du plomb : Ruban métallique n 4 4 couches / recouvrement ruban autosoudable n posé très tendu couches / recouvrement ruban métallique n 4 posé étiré ) Rubaner couches de ruban métallique n 4 posé étiré et à cheval entre le plomb et les feuillards du câble et sur une longueur d'environ 0 mm de part et d'autre de ceux-ci. ) Rubaner 4 couches de ruban autosoudable n posé à / recouvrement et très tendu, depuis l'arrêt de gaine extérieure du câble et jusqu'aux rubans métalliques n 4. Etanchéité: mise en place mousse trous + ruban P5S : Ruban vinyle noir n + Ruban n 4 Ruban n ruban translucide P5S Rassembler les phases et placer le joint mousse trous à l'extrémité des embouts plastique. Fretter le joint de tours de ruban translucide P5S dans le sens de fermeture des ailettes en mousse. /0

4 Mise en place : Ruban de bourrage PF-Valve d'injection PF- Rubans P5S et F-4T : Ruban de maintien F -4T Ruban d'étanchéité P5S Ruban de bourrage PF Valve PF 50 Appliquer couches de ruban de bourrage PF posé à / recouvrement depuis l'arrêt du joint mousse jusqu'à déborder de 50 mm sur la jute ou gaine extérieure du câble. Placer la valve d'injection PF au niveau de l'épanouissement des phases. Recouvrir l'ensemble de la réalisation d'une couche de ruban d'étanchéité P5S posé tendu et à / recouvrement; débuter sur la collerette de la valve, rubaner un côté puis recommencer l'opération du côté opposé, tout en partant de la valve d'injection. Procéder de même avec le ruban de maintien F-4T en s'arrêtant à 50 mm avant la fin du ruban d'étanchéité P5S. Percer des évents aux extrémités du ruban de bourrage PF. Résine Scotchcast* Préparation et injection par cornet (voir pages 9 et 0). * : Marque déposée. 4/0

5 Préparation du câble papier imprégné à ceinture NF C -00 : Gaine exterieure PVC ou jute Colliers inox 600 mm x 8 mm Ruban autosoudable n Plomb Feuillards Recommandations : - lors de la coupe des feuillards, ne pas entamer le plomb du câble (aviver les feuillards et le plomb puis bien nettoyer). - ne pas blesser la ceinture isolante lors de la coupe du plomb. - fretter la ceinture isolante sur 0 mm depuis la coupe du plomb à l'aide du ruban autosoudable n (ôter l'intercalaire blanc au fur et à mesure de sa pose). Oter la métallisation Collective (éventuelle) sous forme de ruban aluminium + semi-conducteur ou semi-conducteur seul en la déroulant jusqu'à la déchirer au ras du ruban autosoudable. - dérouler la ceinture isolante, la déchirer au ras du frettage de ruban autosoudable. - couper les bourrages. Dénudage des âmes, réalisation des dégradés et arrêts des métallisations : 0 Ficelle, Uniquement à l'aide de la ficelle fournie : - faire une clé à 0 mm de l'extrémité de phase, puis ôter à papiers après chaque tour de ficelle tout en descendant vers l'extrémité de la phase afin d'obtenir un dégradé de mm et un dénudage de 80 mm - ôter la ficelle après réalisation de chaque dégradé. - refaire une clé à 50 mm de l'extrémité des papiers puis ôter couches de papier jusqu'à la clé de ficelle. 5/0

6 Raccordement : Les embouts plastique sont prévus avec une entrée en 50². Ordre de poinçonnage Utiliser les raccords fournis correspondants à la section du câble, poinçonner dans l'ordre, reboucher les trous de poinçonnage avec le mastic fourni avec les raccords. Reconstitution des phases : Semi-conducteur (ruban n ) Isolant (ruban n ) Frettage par ruban vinyle noir (+) Ruban vinyle noir n + Ruban isolant n Ruban semi-conducteur n D e = 0mm 60 0 Rubaner une couche de ruban autosoudable semi-conducteur n posé tendu et à / recouvrement au-dessus du raccord et de la partie d'âme conductrice débordant du raccord. Noter le diamètre "D"au droit du raccord au dessus du ruban semi-conducteur. Appliquer du ruban isolant autosoudable n posé tendu et à / recouvrement comme suit : D'abord remplir les intervalles compris entre le raccord, l'isolant du câble et le plastique de l'embout; ensuite recouvrir le raccord en débordant sur l'isolant du câble jusqu'à 0 mm de l'arrêt des numéros ou couleur de phase. Important : Diminuer la longueur de rubanage entre chaque couche afin d'obtenir un dégradé de 60 mm comme représenté sur la figure ci-dessus; continuer le rubanage jusqu'à obtenir l' épaisseur "e" de 0 mm au-dessus du ruban semi-conducteur n ; le diamètre obtenu doit être de : "D" + 0 mm. Oter les ficelles aux arrêts de papiers. Appliquer couche de ruban vinyle noir n + posé tendu et à / recouvrement au-dessus de chaque reconstitution de ruban autosoudable n. 6/0

7 Etanchéité : Mise en place de la mousse trous + ruban P5S : Ruban vinyle noir n + ruban translucide P5S Rassembler les phases et placer le joint mousse trous à l'extrémité des embouts plastique. Fretter le joint de tours de ruban translucide P5S dans le sens de fermeture des ailettes en mousse. Mise en place ruban bourrage PF et ruban métallique n 4 : Ruban de bourrage PF Ruban métallique n 4 0 Appliquer couches de ruban de bourrage PF posé à / recouvrement depuis l'arrêt du joint mousse et jusqu'à la coupe du plomb. Recouvrir le ruban de bourrage par couche de ruban métallique n 4 posé à / recouvrement jusqu'à déborder de 0 mm sur le plomb du câble. 7/0

8 Liaison équipotentielle plomb/feuillards + étanchéité au niveau du plomb : (texte identique à la figure correspondante de la page /0) 4 couches / recouvrement ruban autosoudable n posé très tendu couches / recouvrement ruban métallique n 4 posé étiré Mise en place : Ruban de bourrage PF Valve d'injection PF Rubans P5S et F-4T Ruban de maintien F -4T Ruban d'étanchéité P5S Valve PF Ruban métallique n 4 Appliquer couches de ruban de bourrage PF posé à / recouvrement en commençant d'une largeur sur la gaine extérieure du câble et en recouvrant d'environ 00 mm le ruban métallique n 4. Placer la valve d'injection PF au niveau de l'épanouissement des phases. Recouvrir l'ensemble de la réalisation d'une couche de ruban d'étanchéité P5S posé tendu et à / recouvrement; débuter sur la collerette de la valve, rubaner un côté, puis recommencer l'opération du côté opposé tout en partant de la valve d'injection. Procéder de même avec le ruban de maintien F-4T en s'arrêtant à 50 mm avant la fin du ruban d'étanchéité P5S. Percer des évents aux extrémités du ruban de bourrage PF. Résine Scotchcast* Préparation et injection par cornet (voir pages 9 et 0) * : Marque déposée. 8/0

9 Traçabilité : décoller une des étiquettes de traçabilité fournie à l'arrière du document de composition de l'accessoire, la coller sur l'accessoire puis la recouvrir d'une couche de ruban translucide P5S. Injection de la résine dans le ruban de bourrage PF : ( préparation des sachets page 0/0 ) Ne pas mélanger des résines de type ou de fournisseurs différents Clé Etiquette de traçabilité recouverte de ruban P5S Cornet soudé Sachet de résine EBPT-CPI-4-50/ Numéro de lot : Embout taraudé Après chaque sachet de résine injectée, dérouler le cornet, retirer le sachet et le placer dans le sac poubelle fourni. Recommencer les mêmes opérations jusqu'à ce que la résine perle aux évents, puis obturer les à l'aide du ruban d'étanchéité P5S. Dévisser le cornet et le placer dans le sac poubelle avec sa clé. Placer le bout perdu dans sa position définitive. N'exercer aucune manipulation sur le câble et le bout perdu. 9/0

10 Résine Scotchcast* Préparation et injection (cornet) Visser à fond le cornet sur la valve. Sortir le sachet de résine en déchirant l'emballage à sa pré-découpe. 4 Décoller la cloison en écartant les deux faces opposées. S'assurer que la cloison centrale est bien décollée sur sa longueur. Malaxer afin d'avoir une couleur uniforme. 5 6 Plier le sachet dans le sens de la diagonale, replier les coins vers l'intérieur. Introduire le sachet dans le cornet, pointe en bas. 7 8 Glisser la clé dans la partie supérieure du cornet. Laisser dépasser une pointe du sachet. Enrouler le cornet en donnant un quart de tour énergique pour éclater le sachet, continuer jusqu'à l'embase du cornet. * : Marque déposée. M France Systèmes Électriques Boulevard de l Oise, Cergy Pontoise Cedex Téléphone : Télécopieur : SA au capital de francs - RC Pontoise b , APE 46C Nous recommandons à nos utilisateurs avant de mettre notre produit en œuvre, de s'assurer qu'il convient exactement à l'emploi envisagé. Les conditions de garantie de ce produit sont régies par nos conditions de vente, les usages et la législation en vigueur.