Caravanes 2013 Données techniques

Transcription

1 France Caravanes 2013 Données techniques Caravanes 2013 Sport Südwind Südwind Exclusive Deseo Lifestyle Freiheit, die bewegt.

2 *** *** IMPLANTATIONS Caravanes Sport Südwind Südwind Exclusive Deseo Lifestyle family layouts two person layouts family layouts two person layouts family layouts two person layouts family layouts two person layouts Sport 400 LK Sport 400 LB Südwind 500 FDK Südwind 420 QD Südwind Exclusive 580 FDK Südwind Exclusive 450 FU Deseo 400 LKK Deseo Box Lifestyle 560 LK Sport 450 LK Sport 420 QB Südwind 500 FSK Südwind 450 FU Südwind Exclusive 650 UDF Südwind Exclusive 500 FU Deseo 500 Family Deseo 400 Transport Sport 500 FDK Sport 420 QD Südwind 580 FSK Südwind 460 EU Südwind Exclusive 750 UFK Südwind Exclusive 580 EU Sport 500 QDK Sport 450 FU Südwind 580 QS Südwind 460 QU Südwind Exclusive 580 UF Sport 550 FSK Sport 450 FS Südwind 750 UFK Südwind 500 EU Sport 580 QS Sport 460 EU Südwind 500 FU Sport 650 UDF Sport 460 XB Südwind 500 FVU Sport 500 EU Südwind 580 EU Sport 500 FU Südwind 590 FUS

3 *** KNAUS SPORT Equipements de série / Packs KNAUS SPORT Equipements de série KNAUS SPORT Packs 1.CHÂSSIS Châssis Alko (simple essieu, à partir de la longueur 650 double essieu 2 amortisseurs de roue hydraulique Marche arrière à recul automatique Frein à main assisté hydraulique AKS Support roue de secours dans coffre à gaz Roue de secours Fixation au sol par vérins stabilisateur 2. CAROSSERIE Tôle alu nid d'abeille, faces avant et arrière tôle lisse Trappe de service verrouillable Porte d'entrée fermière, largeur 60 cm, y compris poubelle Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service Coffre à gaz avec trappe extérieure (2 bouteilles 11 kg) Epaisseur parois latérales : 31 mm ; toit : 31 mm ; sol : 38 mm Lampe d'auvent 12 V 3ème feu stop Profils alu Pro.tec Frame permettant la pose d'un auvent (des 2 côtés) Feux de position et de croisement à technologie LED 3. AMENAGEMENT INTERIEUR Décor mobilier Toscana Cherry Revêtement de sol PVC résistant, imitation bois Penderie et placards de pavillon aérés Choix de tissus : Arosa, Bella, Viva Matelas 5 zones de confort Couvre-lit Séparation chambre textile Spots orientables de façon individuelle dans la chambre et le salon 4. ALIMENTATION ELECTRIQUE Prise d'attelage, Jaeger 13 broches Eclairage intérieur, entièrement en 12 V Alimentation électrique : Prise 230 V extérieure, diverses prises Schuko Pré-câblage TV (câble koaxial) Transformateur 240 VA 5. GAZ / EAU Chauffage gaz : Truma S3004 (à partir des 550 : Truma S 5004) Régulateur gaz avec valve de sécurité Réservoir eau propre 25 ltr sur roulettes Evacuation des eaux usées centralisée sous plancher Alimentation et répartition de l'eau par pompe immergée 12 V Air pulsé 12 V, avec indicateur de température 6. CUISINE / CABINET DE TOILETTE Réchaud 3 feux, évier inox, abattant en verre Réfrigérateur Dometic 189 ltr., Gaz, 230 V (selon implantation) sinon 108 ltr. Douche confort (équipement douche en option; de série dans la 580 QS) Robinetterie lavabo WC à cassette, Thetford Plan de travail éclairé par LED PACK SPORT 22 KG Réservoir eau propre 45 ltr. Heki II Eau Chaude par Truma Therme pour cuisine et cabinet de toilette Moustiquaire de porte complète Implantation caravane Interprétation de nos implantations Cabinet de toilette avec bac à douche, lavabo et toilettes Lit fixe Séparation Dînette / Salon Emplacement TV Penderie Entrée Cuisine avec réchaud 3 feux et évier Réfrigérateur Penderie Lingère

4 SPORT Données techniques Données techniques / Equipements 400 LK 400 LB 420 QB 420 QD 450 FU 450 FS 450 LK 460 EU Longueur totale (cm) * Longueur intérieure (cm) Largeur totale / Largeur intérieure (cm) Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm) Développé auvent (cm) Poids à vide (kg) ** Poids en ordre de marche (kg) ** Poids total autorisé en charge (PTAC) (kg) ** Charge utile maximale (kg) ** Dimensions des pneumatiques Dimensions des jantes Couchages Dimensions lit avant (cm) Dimmensions lit central (cm) / / / / / / / / / / / / / / / / /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R R14C 5 1/2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x jusqu'à jusqu'à x x x x x x x x 86 / 187 x Dimensions lit arrière (cm) Baies ouvrantes *** Lanterneau équipé de moustiquaire Aérateur 213 x 62; Lit abattant 210 x x 138/ x 143/ x 147/ x 145/97 2x 210 x x Komplettpreis Serienausstattung in Euro , , , , , , , ,00 *) y compris timon **) Voir explications page 19 ***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant

5 SPORT Données techniques *** *** Données techniques / Equipements 460 XB 500 EU 500 FDK 500 FU 500 QDK 550 FSK 580 QS 650 UDF Longueur totale (cm) * Longueur intérieure (cm) Largeur totale / Largeur intérieure (cm) Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm) Développé auvent (cm) Poids à vide (kg) ** Poids en ordre de marche (kg) ** Poids total autorisé en charge (PTAC) (kg) ** Charge utile maximale (kg) ** Dimensions des pneumatiques Dimensions des jantes Couchages Dimensions lit avant (cm) Dimmensions lit central (cm) Dimensions lit arrière (cm) Baies ouvrantes *** Lanterneau équipé de moustiquaire Aérateur / / / / / / / / / / / / / / / / R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185/65 R14 5 1/2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x x x 200 x x x x x x x 179/ x x x x x x 80; Lit abattant: 180 x 60 (option lits superposés 2 x 188 x 72) x x 187 x x 167/147 2 x 187 x 72 2 x 187 x 72 2 x 193 x x Komplettpreis Serienausstattung in Euro , , , , , , , ,00 *) y compris timon **) Voir explications page 19 ***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant 5

6 KNAUS SÜDWIND Equipements de série / Packs KNAUS SÜDWIND Equipements de série KNAUS Packs SÜDWIND 1.CHÂSSIS Châssis Alko (simple essieu, à partir de la longueur 650 double essieu) 2 amortisseurs de roue hydraulique Marche arrière à recul automatique Frein à main assisté hydraulique AKS Support de roue de secours dans coffre à gaz Roue de secours Cache timon Fixation au sol par vérins stabilisateur renforcés 2. CAROSSERIE Tôle alu nid d'abeille, faces avant et arrière tôle lisse Trappe de service verrouillable Porte d'entrée fermière, largeur 60 cm, y compris poubelle Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service Coffre à gaz avec trappe extérieure (2 bouteilles 11 kg) Epaisseur parois latérales : 31 mm ; toit : 31 mm ; sol : 38 mm Lampe d'auvent 12 V 3ème feu stop Profils alu Pro.tec Frame permettant la pose d'un auvent (des 2 côtés) Feux de position et de croisement à technologie LED 3. AMENAGEMENT INTERIEUR Décor mobilier Mali Akazie Revêtement de sol PVC résistant, imitation bois Penderie et placards de pavillon aérés Choix de tissus: Aura, Linea, Viola Matelas tapissier Couvre-lit Séparation chambre textile Table à pied télescopique 4. ALIMENTATION ELECTRIQUE Prise d'attelage, Jaeger 13 broches Eclairage intérieur, entièrement en 12 V Prise 230 V extérieure, diverses prises Schuko Pré-câblage TV (câble koaxial) - TV positionnée sur le meuble à l'entrée dans les 450 FU, 500 FU, 580 EU, 590 FUS, 750 UFK; au-dessus du réfrigérateur dans les 580 FSK, 580 QS; au niveau de la dînette dans les 460 EU; 500 FDK, 500 FSK; sur le meuble à côté de la cuisine dans la 420 QD) Transformateur 384 VA 5. GAZ / EAU Chauffage gaz : Truma S3004 (jusqu'à longueur 500) Truma S 5004 (à partir de 550) Régulateur gaz avec vale de sécurité Réservoir eau propre 45 Ltr. Réservoir eaux usées 25 ltr. dans coffre à gaz Evacuation des eaux usées centralisée sous plancher Alimentation et répartition de l'eau par pompe immergée 12 V Air pulsé 12 V, avec indicateur de température 6. CUISINE / BAIN Réchaud 3 feux avec abattant en verre et évier inox Hotte aspirante Robinetterie Knaus dans le cuisine Réfrigérateur Dometic 189 ltr., Gaz, 230 V (selon implantation) sinon 108 ltr. Douche confort (équipement douche en option; de série dans les 580 QS et 750 UFK) Robinetterie lavabo WC à cassette avec projection céramique, Dometic PACK SÜDWIND 23,5 KG Heki II Eau Chaude par Truma Therme pour cuisine et cabinet de toilette Vérins renforcés Moustiquaire de porte complète KNAUS SÜDWIND Pack HIVER PACK HIVER (JUSQU'AUX 550) 9 KG Chauffage au sol électrique Truma Ultraheat Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS KNAUS SÜDWIND Pack HIVER PACK HIVER (À PARTIR DES 580) 9 KG Chauffage au sol électrique Truma Ultraheat Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS 6

7 SÜDWIND Données techniques Données techniques / Equipements 420 QD 450 FU 460 EU 460 QU 500 EU 500 FDK 500 FU Longueur totale (cm) * Longueur intérieure (cm) Largeur totale / Largeur intérieure (cm) Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm) Développé auvent (cm) Poids à vide (kg) ** Poids en ordre de marche (kg) ** Poids total autorisé en charge (PTAC) (kg) ** Charge utile maximale (kg) ** Dimensions des pneumatiques Dimensions des jantes Couchages Dimensions lit avant (cm) Dimmensions lit central (cm) / / / / / / / / / / / / / / /70 R /70 R R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 5 1/2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x jusqu'à x x x 86 / 187 x x x 86 / 197 x x x x 97 Dimensions lit arrière (cm) Baie ouvrante *** Lanterneau équipé de moustiquaire Aérateur 190 x 143/ x 155/ x x 155/ x x 205 x x 159/ Komplettpreis Serienausstattung in Euro , , , , , , ,00 *) y compris timon **) Voir explications page 19 ***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant 7

8 SÜDWIND Données techniques Données techniques / Equipements 500 FVU 500 FSK 580 EU 580 FSK 580 QS 590 FUS 750 UFK Longueur totale (cm) * Longueur intérieure (cm) Largeur totale / Largeur intérieure (cm) Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm) Développé auvent (cm) Poids à vide (kg) ** Poids en ordre de marche (kg) ** Poids total autorisé en charge (PTAC) (kg) ** Charge utile maximale (kg) ** Dimensions des pneumatiques Dimensions des jantes Couchages Dimensions lit avant (cm) Dimmensions lit central (cm) / / / / / / / / / / / / / / R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 195/70 R14 5 1/2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x x x x 86 / 187 x x x x x x x x x 140 Dimensions lit arrière (cm) Baie ouvrante *** Lanterneau équipé de moustiquaire Aérateur 204 x x 223 x x 157/147 2 x 223 x 72 2 x 193 x x 210/ x 120 / 2x 193 x Komplettpreis Serienausstattung in Euro , , , , , ,00 *) y compris timon **) Voir explications page 19 ***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant

9 KNAUS SÜDWIND Exclusive Equipements de série / Packs KNAUS SÜDWIND Exclusive Equipements de série KNAUS SÜDWIND Pack HIVER 1.CHÂSSIS Châssis Alko (simple essieu, à partir de la longueur 650 double essieu) 2 amortisseurs de roue hydraulique Support roue de secours dans coffre à gaz Roue de secours Cache timon Marche arrière à recul automatique Frein à main assisté hydraulique AKS Fixation au sol par vérins stabilisateur renforcés 2. CAROSSERIE Tôle alu nid d'abeille, faces avant et arrière tôle lisse Trappe de service verrouillable Porte d'entrée fermière, largeur 60 cm, y compris poubelle Graffitis technique résine Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service Coffre à gaz avec trappe extérieure (2 bouteilles 11 kg) Heki II (avec éclairage) Moustiquaire de porte, complète Epaisseur parois latérales : 31 mm ; toit : 31 mm ; sol : 38 mm Lampe d'auvent 12 V 3ème feu stop Profils alu Pro.tec Frame permettant la pose d'un auvent (des 2 côtés) Feux de position et de croisement à technologie LED 3. AMENAGEMENT INTERIEUR Décor Cherry Tortora Revêtement de sol PVC résistant, imitation bois Penderie et placards de pavillon aérés Choix de tissus : Fiore, Luccio, Plura Lits fixe avec matelas tapissier Couvre-lit Séparation chambre textile Table à pied télescopique 4. ALIMENTATION ELECTRIQUE Prise d'attelage, Jaeger 13 broches Eclairage intérieur, entièrement en 12 V Prise 230 V extérieure, diverses prises Schuko Pré-câblage TV (câble koaxial) Prise USB Transformateur 384 VA 5. GAZ / EAU Chauffage gaz : Truma S3004( jusqu'à longueur 500) Truma S 5004 (à partir de 580) Régulateur gaz avec vale de sécurité Réservoir eau propre 45 Ltr., fixe Réservoir eaux usées 25 ltr. dans coffre à gaz Evacuation des eaux usées centralisée sous plancher Eau chaude par Truma Therme pour cuisine et cabinet de toilette Alimentation et répartition de l'eau par pompe immergée 12 V Air pulsé 12 V, avec indicateur de température 6. CUISINE / BAIN Réchaud 3 feux, évier inox, abattant en verre Micro ondes Hotte aspirante Robinetterie Knaus dans le cuisine Réfrigérateur Dometic 189 ltr., Gaz, 230 V (selon implantation) sinon 108 ltr. Cabine douche confort (Equipement douche en option ; de série dans les 580 UF, 650 UDF, 750 UKF de série) Robinetterie lavabo WC à cassette avec projection céramique, Dometic PACK HIVER (JUSQU'AUX 550) 9 KG Chauffage au sol électrique Truma Ultraheat Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS Info: uniquement possible dans les SÜDWIND et KNAUS SÜDWIND Pack HIVER PACK HIVER (À PARTIR DES 580) 9 KG Chauffage au sol électrique Truma Ultraheat Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS Info: uniquement possible dans les SÜDWIND et SÜDWIND EXCLUSIVE à partir des 580 9

10 SÜDWIND Exclusive Données techniques Données techniques / Equipements 450 FU 500FU 580 EU 580 UF 580 FDK 650 UDF 750 UFK Longueur totale (cm) * Longueur intérieure (cm) Largeur totale / Largeur intérieure (cm) Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm) Développé auvent (cm) Poids à vide (kg) ** Poids en ordre de marche (kg) ** Poids total autorisé en charge (PTAC) (kg) ** Charge utile maximale (kg) ** Dimensions des pneumatiques Dimensions des jantes Couchages Dimensions lit avant (cm) Dimmensions lit central (cm) Dimensions lit arrière (cm) Baie ouvrante *** Lanterneau équipé de moustiquaire Aérateur / / / / / / / / / / / / / / /70 R R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185/65 R14 195/70 R14 5 1/2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x /2 J x jusqu'à x x x 86 / 187 x x 195/ x x 195/ x x x 82; Lit abattant: 189 x x 140 (option lits superposés 2 x 187 x 72) 204 x 155/ x 159/ x 157/ x x 218 x x x 120 / 2x 193 x Komplettpreis Serienausstattung in Euro , , , , , , ,00 *) y compris timon **) Voir explications page 19 ***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant

11 KNAUS Options Réf. = Option = Techniquement non faisable X = Serie SPORT SÜDWIND SW Exclusive POIDS Réf. = Option = Techniquement non faisable X = Serie SPORT SÜDWIND SW Exclusive POIDS VEHICULE Châssis AL-KO Trailer Control - ATC Jantes alu pour caravane simple essieu jusqu'à 1300 kg Jantes alu pour caravane simple essieu à partir de 1400 kg Jantes alu pour caravane double essieu Roue de secours (jante acier) + Cric X X X Set anti-crevaison (Terra S) 2, Enjoliveurs de roue Vérins stabilisateurs X 6,5 Baies, portes, aération Baie avant (selon implantation) X X X Aérateur Omnivent 12V Lanterneau (280x280mm) au lieu de l'aérateur pour les cabinets de toilette central et dans les SW 650 UDF; SW Excl. 580 UF, 650 UDF X ème porte garage 60 x 95 cm, à droite dans le sens de la marche - possible dans les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK, SW Excl. 580 FDK HEKI II X 7, Moustiquaire de porte complète X Trappe de service verrouillable 1,5 Divers Toit GFK pour atténuer les effets de la grêle Galerie de toit Cache-timon (incompatible avec porte-vélos sur flèche) X X Porte-vélos 2 vélos (arrière) Porte-vélos sur flèche (incompatible avec cache-timon) Couverture coffre à gaz - Hirondelles Knaus" - 7 INTERIEUR Salon Lits superposés uniquement dans les Sport 400 LK, 650 UDF; SW Excl. 650 UDF lits superposés - possible dans les Sport 400 LK, 450 LK, 500 FDK, 500 QDK, 550 FSK lits superposés avec lingère - possible dans les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK; SW Excl. 580 FDK Transformation salon (table à pied téléscopique) possible dans les Sport 550 FSK, 580 QS X X X Elargissement de lit - impossible dans les 400 LK, 460 EU X Pack deco composé de : coussins, nappe, vide-poches, couvre-lit Table à pied télescopique pour les salons en rond X X Climatiseur Dometic B2500 (selon modèle) Matelas tapissier pour lits fixe X X 9, Lit Knaus confort Transformation en lit luxe avec un deuxième coussin (pour les salons en rond) - de série pour les salon en U et dînettes - X Rallonge coulissante pour caravanes avec lits jumeaux x Buffet au lieu de la dînette - possible dans le 650 UDF Rallonge pour transformation en lit - possible dans les SP 420 QB, 420 QD, 450 FS, 500 FDK, 500 FSK, 550FSK, 580 QS; SW 500 FSK, 580 FSK, 580 QS; SW Excl. 580 FDK, 750 UFK (dans les Südwind uniquement possible si option transformation salon ) X X X Couvre lit X X X Tapis de sol pour longueur 400 à Tapis de sol pour longueur 500 à Tapis de sol pour longueur 650 à Pack Confort Truma avec Airmix 0, Ultraheat Truma Revêtement mural au-dessus du lit en optique cuir Lingère sous le lit superposé du bas (les surfaces de couchages sont raccourcies!) - possible dans les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK (impossible si option 3 lits superposés) Electricité Eclairage d'ambiance Pack antenne digital CARO Prise extérieure combinée (Courant + TV) TV écran plat - 19" LCD Support TV écran plat, orientable Pack 12V composé de : batterie gel - charge batterie automatique et interrupteur général 28, Pré-équipement radio incluant 2 haut-parleurs et câblage Prise USB au-dessus du salon - X - Gaz, Chauffage, Eau Chauffage ALDE pour SPORT 650 UDF, SW Excl. 580 FDK, 580 UF, 750 UFK Chauffage au sol ALDE - possible dans les SW Excl. 580 FDK, 580 UF, 750 UFK Chauffage électrique au sol à partir de Chauffage électrique au sol jusqu'à Affichage + Ex-Eis pour DuoControl Régulateur gaz avec soupape de sécurité Mono Contrôle CS vertical (pour 1 bouteille de gaz) Régulateur gaz avec soupape de sécurité Duo Contrôle CS vertical (pour 2 bouteilles de gaz) Prise gaz extérieur - 11

12 KNAUS Options KNAUS Variantes de poids Article Nr. = Option = Techniquement non faisable X = Serie SPORT SÜDWIND SW Exclusive POIDS Réf. Variantes de poids Catégorie Augmentation de PTAC (1) Cuisine et cabinet de toilette Four avec grill (suivant modèle) - 16, Hotte aspirante - X X 2, Machine à café, dans la vitrine (selon modèle) - 2, Tiroir cuisine / Corbeille - X X Equipement cuisine comprenant : support rouleau papier, étagère à épices, crochets à serviettes - 1, Réfrigérateur Dometic 189 l avec congélateur séparé, 230V/Gaz au lieu de 108l 6 possible dans les SW 500 FU, 580 FSK, 580 EU, 580 QS, 590 FUS, 650 UDF; SW excl. 580 UF X X X Réfrigérateur Dometic 189 l 230V/Gaz au lieu de 108 l - uniquement Sport 450 FS, Sport 550 QDK, 580 QS, 650 UDF) X X X Micro ondes (suivant modèle) - X Réservoir eaux usées 25 ltr. à roulettes X X 3, Prise eau de ville (uniq. Possible si réservoir eau propre 45 ltr.) - 0, Equipement douche pour cabinet de toilette en longueur ou en angle Equipement douche pour cabinet de toilette standard Réservoir eau propre 25 ltr. - à roulettes X X X 3, Réservoir eau propre 45 ltr. - fixe X X Témoin de niveau pour réservoir eau propre Truma Therme avec raccord pour cuisine et cabinet de toilette X Eau chaude par Boiler Truma, 10 ltr., mitigeur, support douche, rideau douche, réservoir eaux usées 25 ltr Augmentation de PTAC catégorie 1* Sport 400 Sport 460, 500 / Südwind 460 Sport 580 / Südwind 580 / Südwind Exclusive 580 Sport 650 / Südwind Exclusive 630 Südwind 700 / Südwind Exclusive Augmentation de PTAC catégorie 2* Sport 400 Sport 420, 450 / Südwind 420, 450 / Südwind Exclusive 450 Südwind 450 / Südwind Exclusive 450 Sport 460, 500 / Südwind 460 Sport 550 Südwind 500 / Südwind Exclusive 500 Sport 580 Südwind 580 / Südwind Exclusive 580 Südwind 590 Sport 650 Südwind 700 / Südwind Exclusive 650 Südwind 750 / Südwind Exclusive à kg à kg à kg à 1.900/2.000 kg à kg à 1.400/1.500 kg à 1.400/1.500 kg à / kg à 1.600/1.700 kg 1.500à 1.600/1.700 kg à 1.600/1.700/1.800 kg à kg à / kg** à / kg** à kg à kg à kg EXTRAS Omnistor Omnistor 265cm x 200cm (selon implantation) - à partir de Omnistor 305cm x 250cm (selon implantation) - à partir de Omnistor 405cm x 250cm (selon implantation) - à partir de Omnistor 455cm x 250cm (selon implantation) - à partir de ** pour une augmentation de PTAC à kg des jantes alu doivent être montées 12

13 DESEO (plus) Var. 1 DESEO family (plus) DESEO transport (plus) DESEO Données techniques Equipements Données techniques / Equipements DESEO 13 *) Explication page 19 = Option = Techniquement non faisable DESEO plus X = Serie DESEO family DESEO family plus DESEO transport DESEO transport plus Dimensions du véhicule Longueur totale y compris timon Longueur sans coffre à gaz / avec coffre à gaz 400/ / / / / /440 Largeur totale (en cm) / Largeur intérieure (en cm) 218/ / / / /204 Hauteur totale / Hauteur intérieure 253/ / / / / /195 Développé auvent (cm) Poids Poids à vide du véhicule en kg * Poids en ordre de marche d véhicule en kg * Poids total en charge * Charge utile maximale * Châssis Frein à main : frein à main assisté par pression à gaz/direction assisté X / - X / - X / - X / - -/ X -/ X Pneus taille basse 185/65R14 185/65R14 195/70R14 195/70R14 185/65R14 185/65R14 Construction Coffre à gaz avant pour 2 bouteilles de gaz, verrouillable X X X Aération forcée : Aérateur de toit; 2 aération au sol / Lanterneau X / - X / X X / - X / X X / - X / X Chauffage Chauffage au gaz :Type Truma S3002 sans soufflerie X X - - Chauffage au gaz :Type Truma E2400 avec soufflerie X Cuisine Module cuisine** (Réfrigérateur:RM5310 avec allumage piezo, Gaz/12 Volt/230 Volt, 60 litres, Réchaud 2 feux, évier inox, réservoir eau propre 15 litres, alimentation en eau par pompe X X X 12 V (mitigeur dans la cuisine). Evacuation eaux usées (centralisée sous plancher) Réfrigérateur avec allumage Piezo, Gaz/12 Volt/230 Volt, 60 Ltr Cabinet de toilette Cabinet de toilette, dimensions extérieures du module: 906 x 696 x 1950 mm, WC fixe Thetford C402X X X Listenpreis in Euro inkl. 19 % MwSt , , , , , ,00

14 X = Serie * supprimé si option cabinet de toilette Modèles Construction Baies ouvrantes (dont 1 avec store combiné dans la cuisine) Salon Couchages Dimension des couchages avant en cm 201x x138 - Dimension des couchages arrière en cm 196x72 / 192x61 72x216 (haut) 138x201 72x189 (bas) Dinette avant : table à glissière, transformable en lit double X X - Dinette arrière : table à glissière, transformable en lit simple Dinette arrière : table rabattable, transformable en lit double - - X Lit transversal à l'avant (rabattable) - - Table supplémentaire - X - DESEO Baies à projection (5 dont 1 avec store combiné) Vérins stabilisateurs Grand garage arrière Table sur rail (également pour l'extérieur) Armoires textiles (3 pour variante de commode 1; 2 pour variante de commode 2) Cuisine sans appareil (Placard de pavillon fixe, éclairage et store à cassette combiné) 1 vide poches Lits variables (Lits superposés/ Lit transversal) Variante commode 1 (commode 2 portes) ou variante commode 2 (penderie + commode 1 porte)-> DESEO plus -> Equipement de la Deseo avec en supplément : Poids kg Chauffage + coffre à gaz Stabilisateur Trappe de service supplémentaire (à l'avant droit) Module cuisine (Réfrigérateur, évier, réchaud 2 feux, réservoir eau propre 15 ltr.) Toutes les baies avec stores cassette combinés Poches textiles variante 1* (2 penderies textile) ou poches textile variante 2* (1 penderie textile + 1 range chaussures) DESEO family Baies à projection (6 dont 1 avec store combiné) Vérins stabilisateurs Grand garage arrière Table sur rail (également pour l'extérieur) 2 Armoires textiles 2 étagères de rangement ( y compris sangles) Cuisine sans appareil (Placard de pavillon fixe, éclairage et store à cassette combiné) Etagère supérieure (avec espaces de rangement intégrés) Chambre enfants avec lits superposés dont celui du bas rabbattable (inclus un tableau et une table) Rideau de séparation Variante commode 1 (commode 2 portes) ou variante commode 2 (penderie + commode 1 porte) DESEO family plus -> Equipement de la Deseo Family avec en supplément Poids kg Chauffage + coffre à gaz Stabilisateur Trappe de service supplémentaire (à l'avant droit) Module cuisine (Réfrigérateur, évier, réchaud 2 feux, réservoir eau propre 15 ltr.) Toutes les baies avec stores cassette combinés Poches textiles variante n1* (2 penderies textile) ou poches textile variante 2* (1 penderie textile + 1 range chaussures) DESEO transport Baies à projection (3 dont 1 avec store combiné) Bas de caisse alu Grand garage arrière Vérins stabilisateurs Œillets de fixation au sol 2 étagères de rangement ( y compris sangles) Table rabattable (utilisable à l'extérieur) Cuisine sans équipement (placard de pavillon fixe, éclairage et store à cassette combiné) Dinette rabattable transformable en lit double Commode avec placard supérieur fixe 2 penderies avec étagères Cabinet de toilette DESEO transport plus -> Equipement Deseo Transport avec en supplément Poids kg Chauffage + coffre à gaz Stabilisateur Module cuisine (Réfrigérateur, évier, réchaud 2 feux, réservoir eau propre 15 ltr.) Toutes les baies avec stores cassette combinés = Techniquement non faisable ** 2 armoires textile dans la version commode 2 Le principe de construction DESEO 14 = Option DESEO (plus) DESEO family (plus) DESEO (transport plus)

15 DESEO Equipements de série DESEO Options Réf. POIDS Table à glissière : utilisable à l'extérieur, peut s'intégrer dans le passage de roue (uniq. DESEO, DESEO Family) Table pliable: utilisable à l'extérieur (uniq. DESEO Transport) Mobilier, façades de meuble : décor Cherry Passion, décor aspect alu Revêtement de sol : Pvc résistant et facile d'entretien Poches textiles: 3 placards de rangement textile pour variante de commode 1 (uniq. DESEO, DESEO Family)** Poches textiles : 2 placards de rangement textile (uniq. DESEO Transport) Choix tissus: Deja, Luna, Avila, et Granada ; matières résistantes, respirantes et à glissières Châssis BPW avec longeron en alliage léger galvanisé avec 4 vérins stabilisateurs (uniq. DESEO, DESEO family) Châssis Euro Al-Ko, essieu tandem, 4 amortisseurs de roue hydrauliques, châssis de construction légère avec 4 vérins à manivelle, galvanisés (uniq. DESEO Transport) Marche arrière à recul automatique Construction sandwich pleine autoportante avec isolation maxi PS (épaisseur parois : 33 cm; épaisseur du plancher : 40 mm) Parois latérales en tôle alu martelée, faces avant/arrière/toit en tôle lisse Porte d'entrée : largeur 57 cm, latérale, à division horizontale (uniq. DESEO, DESEO Transport) Porte arrière : 135 x 154 cm (uniq. DESEO Transport) Système de fermeture par clé unique Eclairage de sécurité supplémentaire : 3ème feu stop Prise d'attelage 13 broches Jaeger Eclairage intérieur : cuisine 12V, habitacle 12V Alimentation électrique : Prise extérieure 230V, 2 prises Schuko intérieur Transformateur : 120 VA avec antiparasite radio Possibilités de modification de poids Augmentation à kg Augmentation à / / kg Augmentation à kg (uniq. DESEO Transport) Augmentation à kg (uniq. DESEO Transport) / kg (uniq. DESEO Family) - Châssis Jantes alu simple essieu jusqu'à 1300 kg Jantes alu Deseo Transport (double essieu) Kit anti crevaison (Terra S) 2, Stabilisateur caravane (selon modèle) 2, Amortisseur - BPW (par pièce) - Construction Rampe d'accès (uniquement Deseo Transport) Stores à cassette Rail de fixation pour 1 moto (Deseo Transport) 2, Baie de cabinet de toilette opaque 2 Divers Porte vélos sur flèche (incompatible avec cache timon) - Baies, Portes, Aération Moustiquaire de porte - uniquement Deseo, Deseo Family, Deseo Transport Midi Heki Baie supplémentaire y compris store - (Deseo, Deseo Family) 2 INTERIEUR Salon Transformation dinette - uniq. possible dans la Deseo Var Pack deco (Deseo) Lit de pavillon 188,5 x 140 cm - Knaus Deseo Transport Etagère sur porte - Deseo Transport Trappe de service avant droite 900x420 mm - Deseo Caisson d'assise - Deseo Variante penderies 1* (2 penderies textile) - uniquement Deseo, Deseo Family Variante penderies 2* (Penderie + étagère à chaussures) - uniquement Deseo, Deseo Family Air pulsé - uniq. si chauffage + coffre à gaz uniquement Deseo, Deseo Family 4 Gaz, Chauffage, Eau Chauffage-Deseo + Coffre à gaz (uniquement Deseo, Deseo Family) Chauffage + Coffre à gaz y compris air pulsé (uniq. Deseo Transport) 14 Cuisine et Cabinet de toilette Module cuisine (Réfrigérateur 60 ltr., Evier, Réchaud 2 feux)+ Coffre à gaz - uniquement Deseo, Deseo Family Module cuisine + Chauffage + Coffre à gaz uniquement Deseo, Deseo Family Réfrigérateur 60 L. + Coffre à gaz (Deseo, Deseo Family) Réfrigérateur 60 L. (Deseo, Deseo Family) Cabinet de toilette Deseo Cabinet de toilette Deseo plus 20 ** en commandant le module toilette, suppression des variantes penderie 1 + 2! 15

16 DESEO Box Données techniques Equipements Données techniques / Equipements DESEO Box DONNEES TECHNIQUES Longueur totale y compris timon 372 Longueur sans coffre à gaz / avec coffre à gaz 250/- Largeur totale (en cm) / Largeur intérieure (en cm) 210/196 Hauteur totale / Hauteur intérieure en cm 262/195 Poids à vide du véhicule en kg * 600 Poids en ordre de marche du véhicule en kg * 622 Poids total en charge en kg * 750 Charge utile maximale en kg * 150 Possibilité de modification du PTAC à kg Nombre de couchages 4 Dimensions des couchages en cm 196x138 en option possibilité de double lits superposés à l'avant 2x190x135 DESEO Box Equipements de série CHASSIS Châssis KNOTT avec longeron en alliage léger galvanisé avec 4 vérins stabilisateur Marche arrière à recul automatique Frein à main : frein à main assisté par pression à gaz/direction assisté Pneumatiques 195/50B10 Jantes 6 x 10 CONSTRUCTION Construction en panneaux sandwich (Epaisseur parois = 31mm, Sol = 38mm) Parois latérales en tôle alu nid d'abeille, faces avant et arrière tôle lisse Baies, Portes, Aération 2 baies ouvrantes avec stores combinés Porte arrière : Largeur 73 cm (en une seule partie) Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service 1 lanterneau 40x40 cm 2 aérateurs au sol Aérateur de toit INTERIEUR Vivre, Dormir Revêtement de sol PVC résistant, imitation bois Décor mobilier : Passion Cherry Tissus : Deja, Luna, Avila et Granada 2 penderies textile Dinette avant : avec table à glissière tansformable en lit double Electricité 3ème feu stop Prise d'attelage, Jaeger 13 broches Alimentation électrique : prise 230 V extérieure, 2 prises Schuko intérieur Transformateur : 120 VA Gaz, Chauffage, Eau Coffre à gaz à l'avant gauche (intérieur) pour 2 x 6 kg, verrouillable Cuisine, Cabinet de toilette Réchaud 2 feux, évier inox, jerrican eau propre 15 litres Cabinet de toilette avec lavabo Réf. DESEO Box Packs Pack "Essieu" - Anti-lacets - Augmentation de PTAC à 1.000kg - Amortisseur de roue Pack"Froid" - Réfrigérateur Dometic RM 4211LM 60L / 230V / Gas / 12V Pack "Chauffage" - Chauffage gaz Truma S 3002 L Pack "Toilette" - WC Thetford - Trappe de service extérieure Thetford Pack"Douche" - Bac à douche - Pomme de douche rétractable - Rideau de douche - Réservoir eau propre 45L (au lieu de jerrican 15ltr.) - Alimentation eau chaude partruma Therme pour cuisine et cabinet de toieltte - Lanterneau cm au lieu de l'aérateur dans cabinet de toilette Pack "Transport" - 6 manilles de fixation au sol - Rampe d'accès, 1 pièce - Système de maintien de la rampe d'accès - Dispositif de fixation roue avant - Dispositif de fixation roue arrière Réf. DESEO Box Options Baie ouvrante à l'avant Baie ouvrante dans le cabinet de toilette y compris store combiné Double lit superposés Knaus Deseo Box Roue de secours dans coffre Coffre à gaz sur flèche Lit abattant au-dessus de la dînette (au total 3 couchages) - impossible avec les double lits superposés Midi-Heki 70 x 50 cm au lieu du lanterneau 40 x 40 cm 16 *) Explication page 19

17 LIFESTYLE LIFESTYLE Equipements de série Données technique Equipements Données techniques / Equipements DONNEES TECHNIQUE Lifestyle 560 LK Longueur totale y compris timon 745 Longueur sans coffre à gaz / avec coffre à gaz 594 / 554 Largeur totale (en cm) / Largeur intérieure (en cm) 232 / 216 Hauteur totale / Hauteur intérieure (en cm) 253 / 195 Développé auvent (cm) 1020 Poids à vide du véhicule en kg * Poids en ordre de marche d véhicule en kg * Poids total en charge en kg * Charge utile maximale en kg * 240 Couchages 4 Places assises bar 4 Places assises sofa 4 Dimension couchage du sofa (en cm) 165 x 199 Dimension des couchages des lits superposés (en cm) 2 x 80/56 x 190 Pneus taille basse 185/ R14C Baies ouvrantes 7 avec stores combinés 6 avec jalousie en alu 1 (Cuisine) CHASSIS Châssis BPW avec longeron en alliage léger galvanisé avec 4 vérins stabilisateurs 2 amortisseurs de roue hydraulique Frein à main assisté par pression à gaz Marche arrière à recul automatique Stabilisateur Roue jockey, téléscopique CONSTRUCTION Construction sandwich pleine autoportante avec isolation maxi PS (épaisseur parois : 31 cm; épaisseur du plancher : 38 mm) Tôle latérale couleur champagne métallisée, graffitis spécifiques (Avant, arrière, toit: en tôle lisse; tôles latérales en tôle martelée) Pare-choc arrière moderne avec éclairage intégré Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service 3ème feu stop Lampe d'auvent 12 V Porte d'entrée fermière, largeur 57 cm Baies, Portes, Aération Baies (type Polyplastic) ouvrantes, avec stores combinés (type Seitz) 2 baie panoramiques fixes(type Polyplastic), avec jalousie alu et possibilité d'assise avec y compris 2 coussin 2 lanterneaux ouvrants, ouvrants, transparents 40x40 cm y compris moustiqaire Vivre, Dormir Mobilier moderne tricolor (Zebrano, Crème, Beige métallisé) Revêtement de sol PVC Sofa couleur ton terre, transformable en lit double Tissus : Aqua, Lilac et Chocolat Rideaux coulissants 2 cadres Plancher à deux niveaux Table basse pivotante Lampe posée avec bibliothèque intégrée dans le compartiment bar Lits superposés avec échelle, protection contre les chutes et éclairages séparés, penderie avec rangement pour chaussures, espace bar 2 chaises de bar, empilables Bar repliable y compris espace de rangement pour les chaises de bar 2 bancs revêtus de coussins d'assise Electricité Prise d'attelage, Jaeger 13 broches Eclairage intérieur, entièrement en 12 V (Transformateur 240V) Alimentation électrique : Prise 230 V extérieure, diverses prises Schuko Puissance de l'alimentation 12 V et tableau électrique 230V Lampe de chevet, spots (6 au niveau du sofa, 2 au comptoir, 4 dans la cuisine, 2 dans le cabinet de toilette, 2 au niveau des lits superposés) Pré-équipement TV Gaz, Chauffage, Eau Chauffage au gaz Truma S3002 Air pulsé 12 V, avec indicateur de température Coffre à gaz avec trappe extérieure (2 bouteilles 11 kg) Cuisine Réfrigérateur Thetford Réchaud 2 feux Surface en matériaux minéraux de grande qualité Evier intégré Tiroir avec système de fermeture automatique Etagère à condiments Cabinet de toilette Cabinet de toilette avec lavabo, mitigeur moderne, miroir, étagères, éclairage 12V (2 spots), aérateur WC Thetford Réservoir eau propre 47ltr., fixe Alimentation et répartition de l'eau par pompe immergée 12 V Evacuation des eaux usées centralisée sous plancher *) Explication page 19 17

18 LIFESTYLE Options LIFESTYLE Implantation POIDS Réf. Châssis Augmentation de à kg / kg Jantes alu simple essieu à partir de kg Roue de secours (jantes acier) + Cric Vérins stabilisateurs renforcés 6,5 ➊ ➋ ➌ ➍ ➍ Construction Midi Heki (700 x 500 mm) Heki II 7, Cache-timon (impossible si porte-vélos sur flèche) Porte-vélos sur flèche (impossible si cache-timon) Moustiquaire de porte Toit GFK pour atténuer les effets de la grêle Trappe de service avant 100 x 30,5 cm (sur le côté gauche) 1,5 ➒ ➑ ➓ ➐ ➏ ➎ Electricité Pack antenne CARO digital TV écran plat - écran 19" Support TV coulissant Chauffage au sol électrique Climatiseur Dometic B Vivre, Dormir Eclairage d'ambiance Tapis de sol 1, Tabouret de bar supllémentaire ème lit superposé - Cabinet de toilette Equipement douche (bac à douche, rideau, pomme de douche rétractable, support douche) Réservoir eaux usées 25 ltr., sur roulettes 3, Alimentation eau chaude par Truma Therme dans cuisine et cabinet de toilette 5 1 Sofa transformable en lit double 2 Table basse avec compartiment bar et lampe 3 Caisson de rangement 4 Penderie 5 Cabinet de toilette avec lavabo 6 Cuisine 7 Bar avec éléments de rangement pour sièges 8 Bar rabattable avec siège 9 Table basse pivotante 10 Banc 11 Lits superposés 18

19 Explications Knaus Caravanes 2013 Les indications de poids peuvent varier de +/- 5% par le fait de mise en œuvre de matières premières naturelles Par le fait d'ajout, de modifications ou pose d'accessoires par des ateliers non agrées, vous prenez le risque de mettre en péril votre sécurité et risquez de rendre caduque vos droits à la garantie contractuelle KNAUS. Faites faire vos réparations et poses d'accessoires par un atelier agrée KNAUS en exigeant les pièces d'origine Tout montage ou transformation ultérieurs, dans la mesure où ils sont techniquement possible, entraînent des coûts supplémentaires. Il peut arriver que certaines options soient incompatibles. KNAUS se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans préavis, en cours de saison, toute modification ou amélioration technique ou de coloris qu'il jugera nécessaire au développement de ses produits. Les caravanes KNAUS figurant en illustration dans le catalogue peuvent comporter des options disponibles moyennant supplément de prix. Le contenu du catalogue prend en compte les informations à la date d'impression en juillet Ce catalogue est valable à compter du et concerne les millésimes Les tarifs précedents ne sont plus valables. L'installation eau correspond à la directive technique 03/2009 (Directive 2002/72/EG) *) Explications des poids de votre caravane KNAUS Les caravanes KNAUS se distinguent par des charges utiles élevées. Le recours à des solutions novatrices (aciers hautement rigides pour le châssis ou encore technique alvéolaire intelligente pour les meubles) permet de diminuer le poids propre des caravanes KNAUS. La législation exige que le poids d'une caravane soit donné en indiquant le "Poids en ordre de marche" et "Poids total en charge" (DIN EN ): Le poids en ordre de marche est défini comme suit : Poids à vide du véhicule + bouteilles de gaz (remplies à 100%) + réservoir eau propre (rempli à 100%) = Poids en ordre de marche Exemple Poids à vide du véhicule 1090kg Poids total en charge 1400 kg Charge utile maximale (Bagages, Réservoirs eau et gaz remplis etc.) 310 kg Le "poids total en charge" prends en compte le poids maximal d'un véhicule (véhicule y compris options/accessoires/packs, gaz, eau, bagages etc.) En tant qu'utilisateur d'une caravane : La charge utile maximale (pour les bagages, remplissage de l'eau et gaz etc.) s'obtient par la différence entre le poids à vide de la caravane et son poids total en charge. Le poids à vide d'une caravane est obtenu par sa pesée sur la base de ses équipements de série (hors options, accessoires et packs) La pose d'options, d'accessoires et de packs influant sur le poids à vide de la caravane, ils peuvent en réduire la charge utile. En tant qu'utilisateur, vous vous devez de ne pas dépasser le poids total en charge lorsque vous roulez. Le prix des packs est fixe et ne peuvent pas être modifiés par l'ajout d'options. KNAUS se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans préavis, en cours de saison, toute modification ou amélioration technique ou de coloris qu'il jugera nécessaire au développement de ses produits. Les caravanes KNAUS figurant en illustration dans le catalogue peuvent comporter des options disponibles moyennant supplément de prix. 19

20 Knaus Tabbert GmbH Knaus Marken Management Helmut-Knaus-Straße Jandelsbrunn Germany Freiheit, die bewegt.