Constituants de protection TeSys

Transcription

1 Caratéristiques : pages 209/2 à 209/7 et 213/2 à 213/7 pages 238/2 à 238/4 page 238/8 Constituants de protetion TeSys Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME et GV2-P Référenes Disjonteurs magnéto-thermiques GV2-ME et GV2-P ave vis-étriers (1) GV2-ME : ommande par outons-poussoirs, GV2-P : ommande par outon tournant Puissanes normalisées Plage de Courant Référene Masse des moteurs triphasés réglage de 50/60 Hz en atégorie AC-3 des délen- 400/415 V 500 V 690 V délen- hement P Iu Is P Iu Is P Iu Is heurs magnétique (2) (2) (2) thermiques (3) Id ± 20 % kw ka kw ka kw ka A A kg GV2-ME GV2-P 0,1 0,16 1,5 GV2-ME01 0,260 ou GV2-P01 0,0 0,06 d d 0,16 0,25 2,4 GV2-ME02 0,260 ou GV2-P02 0,0 0,09 d d 0,25 0,40 5 GV2-ME03 0,260 ou GV2-P03 0,0 0,12 d d 0,37 d d 0,40 0,63 8 GV2-ME04 0,260 ou GV2-P04 0,0 0,18 d d 0,40 0,63 8 GV2-ME04 0,260 ou GV2-P04 0,0 0,25 d d 0,55 d d 0, GV2-ME05 0,260 ou GV2-P05 0,0 0,37 d d 0,37 d d 1 1,6 22,5 GV2-ME06 0,260 ou GV2-P06 0,0 0,55 d d 0,55 d d 0,75 d d 1 1,6 22,5 GV2-ME06 0,260 ou GV2-P06 0,0 0,75 d d 1,1 d d 1 1,6 22,5 GV2-ME06 0,260 ou GV2-P06 0,0 0,75 d d 1,1 d d 1, ,6 2,5 33,5 GV2-ME07 0,260 0,75 d d 1,1 d d 1, ,6 2,5 33,5 GV2-P07 0,0 1,1 d d 1,5 d d 2, , GV2-ME08 0,260 1,1 d d 1,5 d d 2, , GV2-P08 0,0 1,5 d d 2,2 d d , GV2-ME08 0,260 1,5 d d 2,2 d d , GV2-P08 0,0 2,2 d d ,3 78 GV2-ME10 0,260 2,2 d d 3 d d ,3 78 GV2-P10 0,0 3 d d , GV2-ME14 0,260 3 d d , GV2-P14 0,0 4 d d 5, , GV2-ME14 0,260 4 d d 5, , GV2-P14 0,0 5, , GV2-ME16 0,260 5,5 d d 7, GV2-P16 0, GV2-ME16 0, GV2-P16 0,0 7, GV2-ME20 0,260 7, GV2PE20 0, , GV2-ME21 0, , GV2-P21 0, GV2-ME22 (4) 0, GV2-P22 0, , GV2-ME32 0, , GV2-P32 0,0 Disjonteurs magnéto-thermiques GV2-ME ave lo de ontats intégré Ave lo de ontats auxiliaires instantanés (omposition voir page 212/3) : - GV-AE1, ajouter AE1TQ en fin de référene du disjonteur hoisie i-dessus. Exemple : GV2-ME01AE1TQ. - GV-AE11, ajouter AE11TQ en fin de référene du disjonteur hoisie i-dessus. Exemple : GV2-ME01AE11TQ. - GV-AN11, ajouter AN11TQ en fin de référene du disjonteur hoisie i-dessus. Exemple : GV2-ME01AN11TQ. Ces disjonteurs ave lo de ontats intégré sont vendus par lot de 20 pièes sous emallage unique. (1) GV2-ME vendus par lot sous emallage olletif, voir page A0005/3. (2) En % de Iu. (3) Pour utilisation des GV2-ME en offret, voir pages 276/2 et 276/3. (4) Calire maximal pouvant être monté dans les offrets GV2-MC ou MP, onsulter notre agene régionale. d > 100 ka. Te 208/3

2 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques pages 208/2 à 208/7 pages 238/2 à 238/7 pages 238/8 et 238/9 Caratéristiques Environnement Type de disjonteurs GV2-ME GV2-P GV3-ME GV7-R Conformité aux normes IEC 947-1, 947-2, , IEC-947-2, , IEC-947-1, 947-2, , EN 60204, UL 508, NF EN, BS EN, EN , , CSA C22-2 n 14, DIN EN EN , NF C , NF C , , , NF C , , VDE 0113, 0660 VDE 0113, 0660 Certifiations de produits CSA, CEBEC, GOST, TSE, CSA, UL, PTB, CSA, UL, LROS DNV, UL UL, BV, GL,LROS, DNV, EZU, GOST, TSE, PTB, EZU, SETI, RINA, DNV, LROS, GL, BV, RINA Traitement de protetion TH TC TC Degré de protetion Produit nu IP 20 IP 20 IP 405 ave ahe-ornes selon IEC 529 En offret GV2-Mi01 : IP 41 GV3-CE01 : IP 55 GV2-Mi02 : IP 55 Tenue aux hos selon IEC gn -11 ms 22 gn - 20 ms 30 gn -10 ms Tenue aux virations selon IEC gn (5 150 Hz) 2,5 gn (0 25 Hz) 2,5 gn (25 Hz) Température de l'air amiant Pour stokage C Pour fontionnement A l'air lire C En offret C Compensation A l'air lire C (1) de température En offret C Tenue au feu selon IEC C Altitude maximale d'utilisation m Aptitude au setionnement selon IEC Oui Oui Tenue aux impats méaniques J 0,5 0,5 0,5 0,5 En offret : 6 Sensiilité à une perte de phase Oui, selon IEC Caratéristiques tehniques Type de disjonteurs GV2-ME GV2-P GV2-RT GV3- GV3- GV3-M80 GV7-Ri20 GV7-Ri150 GV7-Ri220 M06 M25 M40 M63 à Ri 100 Catégorie d'emploi selon IEC A A A selon IEC AC-3 AC-3 AC-3 Tension assignée d'emploi (Ue) selon IEC V 690 (500 : GV2-MEii3) Tension assignée d'isolement (Ui) selon IEC V 690 (500 : GV2-MEii3) selon CSA C22-2 n 14, UL 508 V 600 (500 : GV2-MEii3) 600 (B600) 600 Fréquene assignée d'emploi selon IEC Hz 50/60 50/60 50/60 Tension assignée de tenue aux hos (U imp) selon IEC kv Puissane totale dissipée par pôle W 2, ,7 14,5 Durailité méanique F.O (F.O. : fermeture, ouverture) Durailité életrique 440 V In/2 F.O en servie AC V In F.O Classe de servie (adene maximale) F.O./h Courant thermique onventionnel A 0, , , , assigné maximal (Ith) selon IEC Servie assigné selon IEC Servie ininterrompu (1) Pour utilisation jusqu'à 70 C, onsulter notre agene régionale. 209/2 Te

3 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques pages 208/2 à 208/7 pages 238/2 à 238/7 pages 238/8 et 238/9 Caratéristiques Caratéristiques de montage Position de fontionnement Sans délassement par rapport à la position vertiale normale de montage Vue de profil Vue de fae Caratéristiques de raordement GV3-ME : position vertiale de préférene Type de disjonteurs GV2-ME GV2-P GV3- ME06 ME20 ME25 ME80 Raordement par vis-étriers Nomre de onduteurs et setion Mini Maxi Mini Maxi Mini Maxi Mini Maxi Fil rigide mm 2 2 x 1 2 x 6 2 x 1 2 x 6 2 x 1 2 x 6 1 x 2,5 1 x Fil souple sans emout mm 2 2 x 1,5 2 x 6 2 x 1,5 2 x 6 2 x 1 2 x 6 1 x 2,5 2 x 16 Fil souple ave emout mm 2 2 x 1 2 x 4 2 x 1 2 x 4 2 x 1 2 x 4 1 x 2,5 2 x 16 Couple de serrage N.m 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 5 Raordement sur ornes à ressort Nomre de onduteurs et setion Fil rigide mm 2 2 x 1 (1) 2 x 6 Fil souple sans emout mm 2 2 x 1,5 (1) 2 x 4 Fil souple ave emout mm 2 2 x 1 2 x 2,5 Raordement de arres, âles ave osses ou âles nus e L d L d h Type de disjonteurs GV7 GV7-Ri20 GV7-Ri100 GV7-Ri150 GV7-Ri220 Pas polaire sans épanouisseurs mm ave épanouisseurs mm Barres ou âles ave osses e mm L mm d mm Vis M6 M8 M8 Couple de serrage N.m Câles (uivre ou aluminium) nus ave onneteurs hauteur mm setion mm 2 1,5 95 1,5 95 1,5 185 Couple de serrage N.m (1) Pour setion 1 à 1,5 mm 2, l'utilisation d'un emout réduteur LA9-D99 est onseillé. Te 209/3

4 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME et GV2-P pages 208/2 à 208/7 pages 238/2 à 238/7 pages 238/8 et 238/9 Caratéristiques (suite) Pouvoir de oupure des GV2-ME et GV2-P Type de disjonteurs GV2- GV2- ME01 ME07 ME08 ME10 ME14 ME16 ME20 ME21 ME32 P01 P07 P08 P10 P14 P16 P20 P21 P32 à et à et ME06 ME22 P06 P22 Calire A 0,1 2,5 4 6, ,1 2,5 4 6, à et à et 1,6 25 1,6 25 Pouvoir de oupure 230/ Iu ka d d d d d d d d d d d d d d d d selon IEC V Is d d d d d d d d d d d d d d d d 400/ Iu ka d d d d d d d d d d d V Is d d d d d d d d d d d V Iu ka d d d d d d d d Is d d d d d d d d V Iu ka d d d d d d d Is d d d d d d d V Iu ka d d Is d d Fusiles éventuellement assoiés si I > pouvoir de oupure Iu selon IEC / am A d d d d d d d d d d d d d d d d 240 V gg A d d d d d d d d d d d d d d d d 400/ am A d d d d d d d d d d d V gg A d d d d d d d d d d d V am A d d d d d d d d gg A d d d d d d d d V am A d d d d d d d gg A d d d d d d d V am A d d gg A d d d > 100 ka. (1) En % de Iu. 209/4 Te

5 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME et GV2-P pages 208/2 à 208/7 pages 238/2 à 238/7 pages 238/8 et 238/9 Caratéristiques (suite) Pouvoir de oupure des GV2-ME et GV2-P (en assoiation ave limiteur GV1-L3) Type de disjonteurs GV2- ME01 ME07 ME08 ME10 ME14 ME16 ME20 ME21 ME22 ME32 à ME06 Calire A 0,1 1,6 2,5 4 6, Pouvoir de oupure 230/ Iu ka d d d d d d d d d d selon IEC V Is d d d d d d d d d d 400/ Iu ka d d d d d V Is d d d d d V Iu ka d d d d d Is d d d d d V Iu ka d d d d Is d d d d Type de disjonteurs GV2- P01 P07 P08 P10 P14 P16 P20 P21 P22 P32 à P06 Calire A 0,1 1,6 2,5 4 6, Pouvoir de oupure 230/ Iu ka d d d d d d d d d d selon IEC V Is d d d d d d d d d d 400/ Iu ka d d d d d d d d d d 415 V Is d d d d d d d d d d 440 V Iu ka d d d d d Is d d d d d V Iu ka d d d d Is d d d d V IuIs ka d (3) Type de disjonteur GV2- ME01 ME07 ME08 ME10 ME14 ME16 ME20 ME21 ME22 ME32 à ME06 Calire A 0,1 1,6 2,5 4 6, Protetion des âles ontre les ontraintes thermiques en as de ourt-iruit (âles en uivre isolés en PVC) Setions 1 mm 2 i i i 10 ka 6 ka (2) (2) (2) (2) (2) minimales protégées 1,5 mm 2 i i i 20 ka 10 ka (2) (2) (2) (2) (2) à 40 C à I maxi 2,5 mm 2 i i i i i i i i i (2) 4 6 mm 2 i i i i i i i i i i d > 100 ka. i Setion protégée. (1) En % de Iu. (2) Setion non protégée. (3) Ave limiteur LA9-LB920. Te 209/5

6 pages 212/2 à 212/7 pages 238/2 à 238/7 pages 238/8 et 238/9 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques Délenheurs életriques Caratéristiques Type de disjonteurs GV2-ME, GV2-P GV3-ME GV7-R Type de délenheurs GV-AU GV-AX (1) GV-AS GV3-B GV3-D GV7-AU GV7-AS Caratéristiques des délenheurs életriques Tension assignée d'isolement (Ui) selon IEC V selon CSA C22-2 n 14, UL 508 V (B600) 600 (B600) Tension de fontionnement selon IEC V 0,85 1,1 Un 0,7 1,1 Un 0,8 1,1 Un 0,85 1,1 Un 0,7 1,1 Un Tension de retomée V 0,7 0, Un 0,75 0,2 Un 0,7 0, Un 0, 0,7 Ue 0,2 0,75 Ue Consommation à l'appel VA < 10 a W 8 10,5 7 < 5 Consommation au maintien VA 3,5 5 7 < 5 a W 1,1 1,6 2,5 < 5 Temps de fontionnement Depuis l'instant où la tension atteint sa valeur de fontionnement jusqu'à l'ouverture du disjonteur. selon IEC ms < 50 Fateur de marhe 100 % 100 % 100 % Raordement Nomre de onduteurs 1 ou 2 1 ou 2 1 Fil rigide mm 2 1 2,5 1 2,5 1 2,5 1,5 Fil souple sans emout mm 2 0,75 2,5 0,75 2,5 0,75 2,5 1,5 Fil souple ave emout mm 2 0,75 1,5 0,75 2,5 0,75 2,5 1 Couple de serrage N.m 1,4 maxi 1,2 1,2 1,2 Durailité méanique F.O % de la durailité méanique du disjonteur. (F.O. : Fermeture-Ouverture) 213/6 Te (1) Shéma de ranhement du délenheur à minimum de tension pour mahines dangereuses (selon INRS) sur GV2- ME uniquement, voir page 238/8.

7 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME et GV2-P Caratéristiques : pages 209/2 à 209/5 pages 208/2 à 208/4 page 238/8 Enomrements, montage GV2-ME GV-AX GV-AD, AM, AN, AU, AS, AX GV-AE X1 Additif GV-AD, AM, AN Additif GV-AU, AS, AX 15 X1 4,2 AF1-EA4 DZ5-MB201 DZ5-ME8 80 AF1-EA4 5 Ø5, /60 50/ ,3 9,3 81(1) 18 GV2-MEii 89 GV2-MEii3 101 (1) Maximum X1 Périmètre de séurité 40 mm pour Ue 690 V GV2-P GV-AD, AM, AN, AU, AS GV2-AK ,7 67,2 X1 105±5 Additif GV-AD, AM, AN Additif GV-AU, AS X2 9,3 9,3 81(1) 18 (1) Maximum X2 40 mm X1 Périmètre de séurité 40 mm pour Ue 415 V, ou 80 mm pour Ue 440 V, ou 120 mm pour Ue 500 et 690 V Montage GV2-ME Sur profilé ( de mm Sur panneau ave platine GV2-AF02 Sur platine perforée Sur profilés DZ5-MB201 78,5 sur AM1-DP200 ( x 7,5) AM1-PA 86 sur AM1-DE200, ED200 ( x 15) GV2-AF02 15 Montage GV2-P Sur profilé AM1-DE200, Sur panneau Sur platine perforée Platine GK2-AF01 ED200 ( x 15) AM1-PA ,5 13,5 24 9,5 238/2 Te

8 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME et GV2-P Caratéristiques : pages 209/2 à 209/5 pages 208/2 à 208/4 page 238/8 Enomrements, montage (suite) GV2-AF01 GV2-AF3 Assoiation GV2-ME + ontateur modèle k Assoiation GV2-ME + ontateur modèle d Assoiation GV2-P + ontateur modèle d d d1 79 GV2-ME + LC1-D09 D18 LC1-D25 et D32 GV2-P + LC1-D09 D18 LC1-D25 et D32 176,4 186,8 177,4 187,8 1 88,65 94, ,6 94,95 94,15 100, 94,1 100, d d 96,8 96,8 GV2-AF4 + LAD-31 Assoiation GV2-ME + ontateur modèle d Assoiation GV2-P + ontateur modèle d GV2-ME + GV1-L3 (additif limiteur) 77 X1 10 mm pour Ue 230 V ou 30 mm pour 230 V < Ue 690 V Rehausse de 7,5 mm GV1-F03 GV2-ME + LC2-D09 D18 LC2-D25 et D32 GV2-P + LC2-D09 D18 LC2-D25 et D32 188, ,1 199,5 1 92, ,8 116,8 98,2 104,5 122,3 122,3 d1 98,3 98,3 d 103,8 103, Montage de la ommande sur porte GV2-AP01 ou GV2-AP02 pour GV2-P Perçage de la porte 4xØ3,5 Ø X X d1 d 1 1, ,2 Te 238/3

9 Disjonteurs-moteurs magnéto-thermiques modèles GV2-ME, GV2-P et GV2-RT Caratéristiques : pages 209/2 à 209/5 pages 208/2 à 208/4 pages 238/2 à 238/4 GV2-MEii et GV2-RT Shémas GV2-Pii /L1 3/L2 5/L /T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 Additif limiteur GV1-L3 Blos additifs frontaux Contats auxiliaires instantanés GV-AE1 GV-AE11 GV-AE20 ou Blos additifs latéraux Contats auxiliaires instantanés et ontats de signalisation de défauts GV-AD0110 GV-AD0101 GV-AD1010 GV-AD1001 Contats auxiliaires instantanés Contats de signalisation de ourt-iruit GV-AN11 GV-AN20 GV-AM11 Délenheurs de tension GV-AUiii GV-ASiii GV-AXiii E1 E2 D2 C2 D1 C1 D1 D2 (62) (74) (64) (74) 05 (61) (73) (63) (73) Utilisation du ontat de signalisation de défauts et du ontat de signalisation de ourt-iruit Branhement du délenheur à minimum de tension pour mahines dangereuses (selon INRS) sur GV2-ME uniquement GV-AM11 GV-AD10ii 10 Agl maxi Signalisation de ourt-iruit 1/L1 3/L2 5/L3 D1 D2 Signalisation de délenhement Contat O ou F Marhe-Arrêt E2 2/T1 4/T2 6/T3 E1 238/8 Te