4 RÉGLETTES SOKA DISDEROT. Rubriques

Transcription

1 142 SOLUTIONS D INTÉRIEUR 4 RÉGLETTES Rubriques Spots orientables.1 Spots fixes.2 Spots sur patères et rails.3 Réglettes.4 Downlight.5 Encastrés.6 Suspensions.7 Appliques.8 et lampes à poser SOKA DISDEROT CATALOGUE 2015/2016

2 143 PAGE 144 HK SYSTÈME PAGE 148 PAGE 150 PAGE 152 PAGE 154 XLED NAGA LOTUS LOTUS S PAGE 158 PAGE 160 PAGE 162 XTRA LINE T5 EXTRA PAGE 164 PAGE 166 FLUO & ASYM LINE PERIMETER PAGE 168 PAGE 170 VUIT 16 CAP5 NOUVEAUX DÉVELOPPEMENTS SOKA DISDEROT

3 144 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES HKSYSTÈME MODULAIRE LED Toutes les références LED Le HK SYSTÈME MODULAIRE est une solution d éclairage LED sur mesure, à suspendre, à fixer ou à encastrer. HK MODULAR SYSTEM is a LED lighting system solution made to measure, to suspend, to fix or to recess. 1- Choisir sa réglette parmi les 8 modèles existants, sa longueur ainsi que son système de fixation 2- Choisir sa vasque parmi les trois options proposées : Vasque Claire (VC), Vasque Dépolie (VD), Vasque Opale Blanche (VOB) 3- Choisir un système LED (voir tableau page 147) 1- Choose a batten among 8 existing models, its length and its attachment system 2- Choose a bowl among three options : Claire bowl (VC), Frosted diffuser bowl (VD), White Opal diffuser bowl (VOB) 3. Choose a LED system (see table on page 147) 1 RANGERS Réglette en aluminium à suspendre ou à fixer en saillie Strip aluminum to suspend or set protruding 92 Réf. Type Couleur /CL Réglette RANGERS - VC Aluminium /DP Réglette RANGERS - VD Aluminium /WH Réglette RANGERS - VOB Aluminium 2 WINGS Réglette en aluminium à encastrer, à suspendre ou à fixer en saillie Strip aluminum to recess, to suspend or set protruding Réf. Type Couleur /CL Réglette WINGS - VC Aluminium /DP Réglette WINGS - VD Aluminium /WH Réglette WINGS - VOB Aluminium 3 DEVILS Réglette en aluminium à encastrer, à suspendre ou à fixer en saillie Strip aluminum to recess, to suspend or set protruding Réf. Type Couleur /CL Réglette DEVILS - VC Aluminium /DP Réglette DEVILS - VD Aluminium /WH Réglette DEVILS - VOB Aluminium CATALOGUE 2015/2016

4 145 SOKA DISDEROT

5 146 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES HKSYSTÈME MODULAIRE 4 HAWKS 42 Réglette en aluminium à encastrer Strip aluminum to recess 5 SHARKS 20 Réglette en aluminium à encastrer ou à suspendre Strip aluminum to recess or to suspend Réf. Type Couleur /CL Réglette HAWKS - VC Aluminium /DP Réglette HAWKS - VD Aluminium /WH Réglette HAWKS - VOB Aluminium Réf. Type Couleur /CL Réglette SHARKS - VC Aluminium /DP Réglette SHARKS - VD Aluminium /WH Réglette SHARKS - VOB Aluminium 6 LEAFS 16 Réglette en aluminium à encastrer ou à fixer en saillie Strip aluminum to recess or set protruding Réf. Type Couleur /CL Réglette LEAFS - VC Aluminium /DP Réglette LEAFS - VD Aluminium /WH Réglette LEAFS - VOB Aluminium 7 HABS 19 Réglette en aluminium à encastrer ou à fixer en saillie Strip aluminum to recess or set protruding 19 Réf. Type Couleur /CL Réglette HABS - VC Aluminium /DP Réglette HABS - VD Aluminium /WH Réglette HABS - VOB Aluminium 8 JACKETS 18 Réglette en aluminium à encastrer ou à fixer en saillie Strip aluminum to recess or set protruding 16 CATALOGUE 2015/2016 Réf. Type Couleur /CL Réglette JACKETS - VC Aluminium /DP Réglette JACKETS - VD Aluminium /WH Réglette JACKETS - VOB Aluminium

6 147 SYSTÈMES DE FIXATIONS 3 systèmes de fixation suivant les modèles, en applique (A), suspendu (B) ou encastré (C) 3 attachment systems depending on the model, applies (A), suspended (B) or recessed (C) A B C LEDS Choix des LEDS possibles, nous consulter pour d autres modèles Choice of the possible LEDS, to consult us for other models HK IDE - réf /30 HK ONELINE - réf /4060 HK RGB - réf /RGB HK ONE TW - réf /2731 HK ONE - réf /31 Réf. Type Dimensions 32100/30 HK IDE lm/M, 10W/M, sécable tous les 5 cm 4 mm 32100/25 HK IDE lm/M, 10W/M, sécable tous les 5 cm 4 mm 32102/38 HK MICRO IRC lm/M, 10W/M, sécable tous les 5 cm 4 mm 32101/1031 HK MICRO IRC lm/M, 10W/M, sécable tous les 5 cm 4 mm 32101/1027 HK MICRO IRC lm/M, 10W/M, sécable tous les 5 cm 4 mm 32101/4060 HK ONELINE 4000 / lm/M - 20W/M, sécable tous les 50 mm Leds/M IRC90 6 mm 32101/2731 HK ONE TW Halogène 1300lm/M 20W/M, sécable tous les 50 mm 240 Leds/M, IRC96 6 mm 32101/2740 HK ONE TW Halogène 1400lm/M 6 mm 20W/M, sécable tous les 50 mm 240 Leds/M, IRC /24 HK ONE Candle lm/M 6 mm 20W/M, sécable tous les 50 mm, 240 Leds/M, /30 HK ONE Warm lm/M 6 mm 20W/M, sécable tous les 50mm, 240 Leds/M, 3000, IRC /30 HK Neutral 4000 à l œil, 3100 mesurés 2130lm/M 8 mm 30W/M, sécable tous les 10 cm 32102/RGB HK RGB 720lm/M 12 mm 15W/M, sécable tous les 10 cm 32200/2731 HK ONE TW Halogène lm/M 12 mm 36W/M, sécable tous les 29,4 mm, 408 Leds/M, CRI /2740 HK ONE TW Halogène lm/M 36W/M, sécable tous les 29,4 mm, 408 Leds/M, CRI96 12 mm 32200/27 HK ONE 2700 IRC lm/M 36W/M, sécable tous les 29,4 mm, 408 Leds/M, CRI96 12 mm 32101/31 HK ONE 3100 IRC lm/M 36W/M, sécable tous les 29,4 mm, 408 Leds/M, CRI96 12 mm 32200/41 HK ONE lm/M 36W/M, sécable tous les 29,4 mm, 408 Leds/M, CRI96 12 mm 32222/30 HK RAM 3000 k irc 85, 10w/m 1000lm/m 32223/30 HK RAM 3000 k irc 85, 23w/m 1700lm/m 32900/30 HK LUM 3000 k irc 92, 33w/m 2600lm/m à 700 ma 32320/26 HK SEC st k IRC 97, 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w 32320/27 HK SEC st k irc 97 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w 32320/28 HK SEC st k irc 97 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w 32320/30 HK SEC st k irc 97 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w 32320/35 HK SEC st k irc 97 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w 32320/40 HK SEC st k irc 97 16,5w/m 1400lm/m à 500mA 81lm/w

7 148 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES XLED CLASSE I LED IP IP F 850 DC 24v 230v CLASSE III DMX DALI ROHS Tube LED rotatif 356 corps en aluminium face avant diffusant claire, opale ou striée Fixation par vis ou aimants Existe en 24 V, 230 V ou courant constant 350 ou 700 ma IP21 existe en IP65 IRC 80 Rotating LED tube 356 body in aluminium clear, opal or rib front face diffusor Screw or magnet fixing system 24, 230 V or constant curant version 350 to 700 ma IP21, CRI 80 does exist in IP65 XLED COURANT CONSTANT Réf. Type Couleur 13090/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13120/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13150/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium XLED 230 V Réf. Type Couleur 13210/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13220/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13230/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium XLED 24 V Réf. Type Couleur 13310/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13320/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium 13330/ mm 3000 k lm/m IP21 Aluminium DALI/DMX sur demande DALI/DMX on request 13090/ / / / / / / / /30 LED Pour les options optiques, le nombre de lumens, la température de couleur, l IRC et les puissances, CONSULTEZ-NOUS, LES ADAPTATIONS SONT NOMBREUSES. For optic option, lumens, temperature color, CRI and power, CONSULT US, OPTIONS AND VERSIONS ARE NUMEROUS. CATALOGUE 2015/2016

8 149 XLED XLED Tube LED rotatif 356 XLED Fixation par VIS ou aimants SOKA DISDEROT

9 150 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES NAGA CLASSE III IP 20 F vDC LED DMX DALI ROHS Réglette LED autorégulée Profil aluminium Fixation par clips Flux lumineux des sources de 160 à 2000 lumens par mètre en 3000 k LED batten, autoregulation temperature Body aluminium Fixture by clips Lighting flow 160 to 2000 lumens by meter in 3000 k NAGA Réf. Type Couleur 93264/C3 NAGA 620mm 2700 k clair lentille 30 Aluminium 93264/C6 NAGA 620mm 2700 k clair lentille 60 Aluminium 93274/C3 NAGA 620mm 3000 k clair lentille 30 Aluminium 93274/C6 NAGA 620mm 3000 k clair lentille 60 Aluminium 93284/C3 NAGA 1220mm 2700 k clair lentille 30 Aluminium 93284/C6 NAGA 1220mm 2700 k clair lentille 60 Aluminium 93294/C3 NAGA 1220mm 3000 k clair lentille 30 Aluminium 93294/C6 NAGA 1220mm 3000 k clair lentille 60 Aluminium LED 6 chips, CCT à partir de 2700 k, blanc xenon Lentille 30 ou 60 en polycarbonate clair ou dépolie CONVERTISSEUR LED Réf. LED 6 chips, CCT from 2700 k, xenon white Polycarbonate lens in 30 or 60 clear or opal O5013 Convertisseur 24V DC / 1-10W O5014 Alimentation 3*100W / CV24 DC O5020 Convertisseur 24VDC/100W IP67 O5024 Convertisseur 24VDC/60W O5025 Convertisseur 24VDC/25W Longueur sur mesure jusqu à 2 m, nous consulter Custom lengh on demand available, please contact us LES RÉGLETTES NAGA SONT FABRIQUÉES SUR MESURE Puissance : 320 mm = 9W 620 mm = 18W 1220 mm = 36W CHOISIR SA LENTILLE 30, 60 OU SIMPLE DIFFUSANT CLAIRE OU DÉPOLIE CHOISIR LA LONGUEUR DU PROFIL ALUMINIUM RESPECTER UNE SÉCABILITÉE DE 10 CM CHOISIR LE TYPE DE LED : Power: 320 mm = 9W 620 mm = 18W 1220 mm = 36W À 2000 LUMENS PAR MÈTRE - TEMPÉRATURE DE COULEURS BLANC CHAUD 3000 K, BLANC NEUTRE 4000 K, BLANC FROID 6000 K, RGB ET RGB AMBRE - SYSTÈME ORIGINAL DE MIXTE DE BLANC, SUR LE MÊME STRIP, UNE ALTERNANCE DE DIODES EN 2000 ET 4000 K, EN 2000 ET 6000 K 93264/C3 à 93294/C6 LED ET EN 4000 ET 6000 K, QUI PERMET UN AJUSTEMENT DES BLANCS - DES IRC DE 85 À 90 CONSULTEZ-NOUS, LES ADAPTATIONS SONT NOMBREUSES CATALOGUE 2015/2016

10 151 THE LED BATTEN NAGA ARE MANUFACTURED ON DEMAND CHOOSE YOUR LENS30,60 OR A DIFFUSING COVER FACE CLEAR OF FROSTED CHOOSE THE LENGTH OF THE ALUMINUM PROFIL, PLEASE RESPECT A 10CM MINIMUM CUTTING. CHOOSE THE LED TYPE: - COLOR TEMPERATURE WARM WHITE 3000 K, NEUTRAL WHITE 4000 K, COLD WHITE 6000 K, RGB AND RGB AMBER - ORIGINAL TUNE WHITE SYSTEM. WARMA AND COLD WHITE MIXED ON THE SAME LED STRIP. LED DOTS ARE ALTERNATIVELY 2000 /4000 K OR 2000 /6000 OR 4000 /6000 WHICH IS ALLOWED AND LOT OF OPTION AND ADJUSTMENT - CRI 85 TO 95 VFEEL FREE TO REACH US DIRECTLY THERE IS A NUMEROUS OPTION SOKA DISDEROT

11 152 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES LOTUS CLASSE III IP 68 IK 10 F 960 LED DMX DALI Réglette LED, points LED de puissance, montés en batterie Etanche, résistante au choc Possibilité de gestion selon protocole DMX et DALI Corps en aluminium extrudé LED batten powerful LED dots Body in aluminium Waterproof, chock resistant Available with DMX and DALI protocol Extruded steel body LOTUS Réf. Type Couleur LOTUS lg.600 BL 6500 k Aluminium LOTUS lg.600 BL 4200 k Aluminium LOTUS lg.600 BL 3000 k Aluminium LOTUS lg.600 RGBA Aluminium LOTUS lg.1200 BL 6500 k Aluminium LOTUS lg.1200 BL 4200 k Aluminium LOTUS lg.1200 BL 3000 k Aluminium LOTUS lg.1200 RGBA Aluminium Pour les options optiques, le nombre de lumens, la température de couleur, l IRC et les puissances, CONSULTEZ-NOUS, LES ADAPTATIONS SONT NOMBREUSES. For optic option, lumens, temperature color, CRI and power, CONSULT US, OPTION AND VERSION ARE NUMEROUS , , , , LED ALIMENTATION Réf. Type Alimentation 25 VA Alimentation 100 VA Alimentation RGBA - RGB : sur demande en fonction du projet CATALOGUE 2015/2016

12 153 HOLIDAY INN - PARIS SOKA DISDEROT

13 154 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES LOTUSS CLASSE III IP 68 IK 10 F 960 LED DMX DALI Réglette LED, points LED de puissance, montés en batterie Corps en acier extrudé Etanche, résistante au choc Possibilité de gestion selon protocole DMX ou DALI LED batten, body in powerful LED dots aluminium, waterproof, chock resistant Available with DMX or DALI protocol LOTUS S Réf. Type Couleur LOTUS lg.600 BL 6500 k Aluminium LOTUS lg.600 BL 4200 k Aluminium LOTUS lg.600 BL 3000 k Aluminium LOTUS lg.600 RGBA Aluminium LOTUS lg.1200 BL 6500 k Aluminium LOTUS lg.1200 BL 4200 k Aluminium LOTUS lg.1200 BL 3000 k Aluminium LOTUS lg.1200 RGBA Aluminium Pour les options optiques, le nombre de lumens, la température de couleur, l IRC et les puissances, CONSULTEZ-NOUS, LES ADAPTATIONS SONT NOMBREUSES. For optic option, lumens, temperature color, CRI and power, CONSULT US, OPTION AND VERSION ARE NUMEROUS , , , , LED ALIMENTATION Réf. Désignation Alimentation 25 VA Alimentation 100 VA Alimentation RGBA - RGB : sur demande en fonction du projet CATALOGUE 2015/2016

14 155 SOKA DISDEROT

15 156 Principes DALI & DMX RGB SYSTÈME DALI Outil de gestion Protocole PWM 230 Volts DALI Module LOTUS RGB SYSTÈME DMX Gestion DMX Protocole PWM 230 Volts 36 Volts Convertisseur Dmx CARD Module LOTUS CATALOGUE 2015/2016

16 157 LES SYSTÈMES DALI & DMX Le systéme DALI (Digital Addressable Lighting Interface) est un protocole de communication, qui permet de piloter individuellement les appareils d éclairage dotés de ballasts DALI. Digital Addressable Lighting Interface (DALI) is a dimming protocol which allowed to drive individual fixture with DALI ballast. Le standard DMX définit un protocole de communication qui permet de contrôler jusqu à 512 canaux avec un seul câble. Sa fiabilité et sa compatibilité entre émetteurs et récepteurs simplifient le pilotage d éclairage complexe. DMX is a communication protocole which can control 512 channel which only one cable. His reliability and his between receptor and emitter make simple complex lighting driving construction. DMX DALI SOKA DISDEROT

17 158 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES XTRA CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Réglette fluorescente pour tubes T5 de diamètre 16 mm Les réglettes XTRA permettent le croisement des tubes pour éviter les zones d ombres dans les corniches XTRA TR Réglette XTRA 14W 575 mm Blanc Réglette XTRA 21W 875 mm Blanc Réglette XTRA 28W 1175 mm Blanc Réglette XTRA 35W 1475 mm Blanc Fluorescent lamp holders for T5 tubes 16 mm diameter The XTRA lamp holders are made to be cross mounted in order to avoid all shade areas on a cornice DALI sur demande DALI on request XTRA T5 HO Réglette XTRA 24 W HO 575 mm Blanc Réglette XTRA 39 W HO 875 mm Blanc Réglette XTRA 54 W HO 1175 mm Blanc Réglette XTRA 80 W HO 1475 mm Blanc XTRA T5 GRADUABLE Puissance : watts Power: Watts 11014, , , , /GR 11021/GR 11028/GR 11035/GR 11024/GR 11039/GR 11054/GR 11080/GR 11014/GR Réglette XTRA 14W graduable 575 mm Blanc 11021/GR Réglette XTRA 21W graduable 875 mm Blanc 11028/GR Réglette XTRA 28W graduable 1175 mm Blanc 11035/GR Réglette XTRA 35W graduable 1475 mm Blanc XTRA T5 HO GRADUABLE 11024/GR Réglette XTRA 24 W HO graduable 575 mm Blanc 11039/GR Réglette XTRA 39 W HO graduable 875 mm Blanc 11054/GR Réglette XTRA 54 W HO graduable 1175 mm Blanc 11080/GR Réglette XTRA 80 W HO graduable 1475 mm Blanc CATALOGUE 2015/2016

18 159 Les réglettes XTRA grâce à leur tube fluorescent décalé latéralement, permettent de réaliser des lignes continues dont l éclairage est linéaire, sans rupture The XTRA fluorescent light fixture has its tubes mounted off center is such a way that a series of fixtures can perfectly interlace when placed side to side. A line of XTRA fixtures produces a regular linear illumination, without any breaks Composez votre ligne continue : suivant la longueur désirée, additionner autant de dimension B que nécessaire et 2 longueurs de la dimension A aux extrémités. Exemple : une longueur totale de 6235mm peut être obtenue avec 3 réglettes centrales de 35 W soit 1415 (cote B) x 3 = 4245 et 1 réglette de 21 W et 28 W à chaque extrémité soit 845 et 1145 (cote A). Total = 6235mm. Make your own series: according to desired length, add as many B dimensions as necessary and include 2 A dimensions on each end. Example: a total length of 6235 mm is found by adding up 3 times 35 W using B dimensions x 3 = and adding 21 W on one end and 28 W on the other using A dimensions = The end total being, = Par ailleurs, les supports douille pivotants permettent soit de recentrer le tube si on le désire, soit de le coucher pour obtenir un encombrement minimum A 14 ou 24W = ou 39W = ou 54W = ou 80W = Moreover the lamp holders can be easily rotated either to center the tube or place it sideways against the wall to save space B Modules d extrémités de ligne : 14 ou 24W = ou 39W = ou 54W = ou 80W = Module central de ligne : 14 ou 24W = ou 39W = ou 54W = ou 80W = Recouvrement des tubes maximum SOKA DISDEROT

19 160 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES LINET5 CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Réglette fluorescente pour tubes T5 de diamètre 16 mm Les réglettes LINE T5 permettent le croisement des tubes pour éviter les zones d ombres dans les corniches Fluorescent lamp holders for T5 tubes 16 mm diameter The LINE T5 lamp holders are made to be cross mounted in order to avoid all shade areas on a cornice DALI sur demande DALI on request LINE T Réglette LINE 14W 575 mm Blanc Réglette LINE 21W 875 mm Blanc Réglette LINE 28W 1175 mm Blanc Réglette LINE 35W 1475 mm Blanc LINE T5 HO Réglette LINE 24W HO 575 mm Blanc Réglette LINE 39W HO 875 mm Blanc Réglette LINE 54W HO 1175 mm Blanc Réglette LINE 80W HO 1475 mm Blanc LINE T5 GRADUABLE Puissance : watts Power: Watts 11414, , , , /GR 11421/GR 11428/GR 11435/GR 11424/GR 11439/GR 11454/GR 11480/GR 11414/GR Réglette LINE 14W graduable 575 mm Blanc 11421/GR Réglette LINE 21W graduable 875 mm Blanc 11428/GR Réglette LINE 28W graduable 1175 mm Blanc 11435/GR Réglette LINE 35W graduable 1475 mm Blanc LINE T5 HO GRADUABLE 11424/GR Réglette LINE 24W HO graduable 575 mm Blanc 11439/GR Réglette LINE 39W HO graduable 875 mm Blanc 11454/GR Réglette LINE 54W HO graduable 1175 mm Blanc 11480/GR Réglette LINE 80W HO graduable 1475 mm Blanc CATALOGUE 2015/2016

20 161 Les réglettes LINE T5 grâce à leur tube fluorescent décalé latéralement, permettent de réaliser des lignes continues dont l éclairage est linéaire, sans rupture The LINE T5 fluorescent light fixture has its tubes mounted off center is such a way that a series of fixtures can perfectly interlace when placed side to side. A line of XTRA fixtures produces a regular linear illumination, without any breaks Par ailleurs, les supports douille pivotants permettent soit de recentrer le tube si on le désire, soit de le coucher pour obtenir un encombrement minimum Module central de ligne : 14 ou 24 W = ou 39W = ou 54 W = ou 80W = ,74-0,87-1,06-1,25 kg 14 ou 24 W = ou 39W = ou 54 W = ou 80W = 1478 Modules d extrémités de ligne : 14 ou 24 W = 518 / 21 ou 39W = 728 / 28 ou 54 W = 1028 / 35 ou 80W = Moreover the lamp holders can be easily rotated either to center the tube or place it sideways against the wall to ave space 0,74-0,87-1,06-1,25 kg Recouvrement des tubes maximum SOKA DISDEROT

21 162 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES EXTRA CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Platines fluorescentes pour tubes T5 de diamètre 16 mm Les platines EXTRA permettent le croisement des tubes pour éviter les zones d ombres dans les corniches EXTRA TR5 DOUBLE EN LIGNE Platine EXTRA 2 x 21W T mm Blanc Platine EXTRA 2 x 28W T mm Blanc Platine EXTRA 2 x 35W T mm Blanc Fluorescent lamp holders for T5 tubes 16 mm diameter The EXTRA lamp holders are made to be cross mounted in order to avoid all shade areas on a cornice DALI sur demande DALI on request 1,6 à 3,2 kg 10 0,8 à 1,6 kg EXTRA T5 SIMPLE Platine EXTRA 14W T5 584 mm Blanc Platine EXTRA 21W T5 884 mm Blanc Platine EXTRA 28W T mm Blanc Platine EXTRA 35W T mm Blanc Puissance : watts Power: Watts EXTRA T5 HO DOUBLE EN LIGNE Platine EXTRA 2 x 39W T5 HO 1685 mm Blanc Platine EXTRA 2 x 54W T5 HO 2285 mm Blanc Platine EXTRA 2 x 80W T5 HO 2885 mm Blanc 11114, , , , , , , EXTRA T5 HO SIMPLE Platine EXTRA 24W T5 HO 584 mm Blanc Platine EXTRA 39W T5 HO 884 mm Blanc Platine EXTRA 54W T5 HO 1184 mm Blanc Platine EXTRA 80W T5 HO 1484 mm Blanc CATALOGUE 2015/2016

22 163 SOKA DISDEROT

23 164 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES FLUOLINE CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Ligne lumineuse encastrée Profil aluminium extrudé équipé de tubes fluorescents croisés, sans rupture du flux lumineux Face avant en Polycarbonate blend Peut être fourni en module individuel Recessed light line aluminium extruded profiled with fluorescent overlapping tube Front face Polycarbonate blend Can be supplied in single module FLUO LINE Fluo line 14W 578 mm Aluminium Fluo line 21W 878 mm Aluminium Fluo line 28W 1178 mm Aluminium Fluo line 35W 1478 mm Aluminium Fluo line 24W - HO 578 mm Aluminium Fluo line 39W - HO 878 mm Aluminium Fluo line 54W - HO 1178 mm Aluminium Fluo line 80W - HO 1478 mm Aluminium FLUO LINE GRADUABLE DALI sur demande DALI on request Puissance : watts Ballas électronique 220/240 V Gradation bouton poussoir ou 1-10 volts analogique 21114/GR Fluo line 14W 578 mm Aluminium 21121/GR Fluo line 21W 878 mm Aluminium 21128/GR Fluo line 28W 1178 mm Aluminium 21135/GR Fluo line 35W 1478 mm Aluminium 21124/GR Fluo line 24W - HO 578 mm Aluminium 21139/GR Fluo line 39W - HO 878 mm Aluminium 21154/GR Fluo line 54W - HO 1178 mm Aluminium 21180/GR Fluo line 80W - HO 1478 mm Aluminium Power: Watts Ballas electronic 220/240 V Grading button or 1-10 Volt analog 21114, , , , /GR 21121/GR 21128/GR 21135/GR 21124/GR 21139/GR 21154/GR 21180/GR CATALOGUE 2015/2016

24 165 ASYMLINE CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Ligne lumineuse encastrée asymétrique Profil aluminium extrudé équipé de tubes fluorescents croisés, sans rupture du flux lumineux Face avant en Polycarbonate blend Peut être fourni en module individuel Recessed light line aluminium extruded profile with fluorescent overlapping tube Front face Polycarbonate blend Can be supplied in single module ,80 R 13,8 81, ,80 ASYM LINE Fluo line 14W 578 mm Aluminium Fluo line 21W 878 mm Aluminium Fluo line 28W 1178 mm Aluminium Fluo line 35W 1478 mm Aluminium Fluo line 24W - HO 578 mm Aluminium Fluo line 39W - HO 878 mm Aluminium Fluo line 54W - HO 1178 mm Aluminium Fluo line 80W - HO 1478 mm Aluminium ASYM LINE GRADUABLE DALI sur demande DALI on request Puissance : watts Ballas électronique 220/240 V Gradation bouton poussoir ou 1-10 volts analogique Power: Watts Ballas electronic 220/240 V Grading button or 1-10 Volt analog 10,13 58, /GR Fluo line 14W 578 mm Aluminium 92421/GR Fluo line 21W 878 mm Aluminium 92428/GR Fluo line 28W 1178 mm Aluminium 92435/GR Fluo line 35W 1478 mm Aluminium 92424/GR Fluo line 24W - HO 578 mm Aluminium 92439/GR Fluo line 39W - HO 878 mm Aluminium 92454/GR Fluo line 54W - HO 1178 mm Aluminium 92480/GR Fluo line 80W - HO 1478 mm Aluminium 92414, , , , /GR 92421/GR 92428/GR 92435/GR 92424/GR 92439/GR 92454/GR 92480/GR SOKA DISDEROT

25 166 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES PERIMETER CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Luminaire fluorescent pour tubes T5 de diamètre 16 mm, permettant l éclairage périphérique lèche mur, en ligne continue PERIMETER T PERIMETER 21W T5 889 mm Blanc PERIMETER 28W T mm Blanc PERIMETER 35W T mm Blanc Fluorescent lamp holders for T5 tube 16 mm diameter, providing peripheral wallwash with unbroken line lighting 4,2 à 5,7 kg PERIMETER T5 HO PERIMETER 39W T5 HO 889 mm Blanc PERIMETER 54W T5 HO 1189 mm Blanc PERIMETER 80W T5 HO 1489 mm Blanc DALI sur demande DALI on request Puissance : watts Power: Watts 92221, , , CATALOGUE 2015/2016

26 167 SOKA DISDEROT

27 168 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES VUIT16 CLASSE I IP 20 F 960 T5 DALI EL Platine support tube fluorescent pour T5 de diamètre 16 mm, de très faible section, avec ballast électronique séparé Very small section fluorescent lamp holder for T5 tube, 16 mm diameter, with separate electronic ballast m 27 Longueur 10 VUIT Réglette VUIT 16 14/24W 591 mm Blanc Réglette VUIT 16 21/39W 891 mm Blanc Réglette VUIT 16 28/54W 1191 mm Blanc Réglette VUIT 16 35/80W 1491 mm Blanc DALI sur demande DALI on request 30 0,27 kg ACCESSOIRES Platine appareillage Puissance : watts Power: Watts Réf. Désignation Longueur 92135/80 Platine appareillage 14 à 35W 320 mm 92124/80 Platine appareillage 24W HO 320 mm 92139/80 Platine appareillage 39W HO 320 mm 92154/80 Platine appareillage 54W HO 320 mm 92180/80 Platine appareillage 80W HO 320 mm Platine appareillage graduable 92114, , Réf. Désignation Longueur 92114/GR Platine appareillage 14W 398 mm 92121/GR Platine appareillage 21W 398 mm 92128/GR Platine appareillage 28W 398 mm 92135/GR Platine appareillage 35W 398 mm 92124/GR Platine appareillage 24W HO 398 mm 92139/GR Platine appareillage 39W HO 398 mm 92154/GR Platine appareillage 54W HO 398 mm 92180/GR Platine appareillage 80W HO 398 mm CATALOGUE 2015/2016

28 169 SOKA DISDEROT

29 170 SOLUTIONS D INTÉRIEUR LES RÉGLETTES CAP5 CLASSE I IP 20 F 960 T5 EL Réglette de très fine section pour tube fluorescent T5 de diamètre 16 mm Corps en aluminium, vasque diffusante et embouts en polycarbonate Very small section batten for T5 fluorescent lamp diameter 16 mm aluminium housing, cover and end plates in polycarbonate De 0,1 à 0,55 kg CAP Réglette CAP 5 6W 236 mm Blanc Réglette CAP 5 8W 315 mm Blanc Réglette CAP 5 13W 544 mm Blanc Réglette CAP 5 14W 575 mm Blanc Réglette CAP 5 21W 876 mm Blanc Réglette CAP 5 28W 1176 mm Blanc Réglette CAP 5 35W 1476 mm Blanc Diffuseur en polycarbonate, lampe, câble d alimentation et coupleur de connection MODÈLES 6W 8W 13W 14W 21W 28W 35W Polycarbonate diffuser, lamp, power cable and connection coupler Peut être connecté en série (modèle 6 watts exclu) Can be connected in series (6W model excluded) Nombre maximum de lampes pouvant être connectées en série Maximum number of lamps that can be connected serial Puissance : watts Power: watts ACCESSOIRE Réf. Désignation Longueur Couleur 92314/30 Câble souple 300 mm Blanc 92306, , , CATALOGUE 2015/2016

30 171 SOKA DISDEROT