* Crédit photo: Aeternam Design. CATALOGUE DES PRODUITS

Transcription

1 * Crédit photo: Aeternam Design CATALOGUE DES PRODUITS

2 Osram Sylvania Standard Eurofase Eureka Lumiconcept Paulmann A-Line Liteline AIM Light Kichler Contraste Twist GVA SLV Eglo Edison

3 COLLECTION DESIGNER * Crédit photo: Cuisiconcept * Crédit photo: AD + * Crédit photo: Auberge St-Antoine

4 COLLECTION DESIGNER 3 LÉGENDE COULEURS VOLTAGE FAISCEAU BN BF BC Blanc neutre K Blanc froid K Blanc chaud K 12V 24V 120V 12 volts DC 24 volts DC 120 volts AC TRÈS ÉTROIT ÉTROIT MOYEN 15 à RVB Jusqu à 256 couleurs possibles 240V 240 volts AC LARGE 120 R nm BASE DIFFUSEUR V nm E12 Transparent B nm E27 Givré J nm GU10 GRADATEUR BA Blanc ajustable 3000 à 6000 K MR16 Pour toutes questions techniques ou pour être conseillé selon vos besoins, n hésitez pas à nous contacter au

5 COLLECTION DESIGNER 5 TABLE DES MATIÈRES COLLECTION DESIGNER ÉCLAIRAGE ENCASTRÉ DEL SÉRIE RONDELLE...1 ÉCLAIRAGE ENCASTRÉ DEL HAUTE PUISSANCE....4 ÉCLAIRAGE LINÉAIRE DEL SÉRIE FLEX...7 PANNEAU LUMINEUX DEL...15 MODULES...19

6 COLLECTION DESIGNER 1 ÉCLAIRAGE ENCASTRÉ SÉRIE RONDELLE * Crédit photo: AD+ * Crédit photo: Christian Marcoux * Crédit photo: Cuisiconcept CARACTÉRISTIQUES Conçu pour un éclairage par faisceau sous les comptoirs et les tablettes. Offre un éclairage d ambiance ou utilitaire selon les besoins et la puissance du modèle installé. Montage en surface ou encastré. Fonctionnement sécuritaire en 12 volts DC. Aucun rayon UV émis, disponible en blanc froid ou blanc chaud. Conception robuste en aluminium ionisé et/ou plastique, de couleur gris métallique, sans entretien. * Crédit photo: Cuisiconcept BF BC 12V TRÈS ÉTROIT MOYEN

7 2 COLLECTION DESIGNER Modèle : Feutré Code : RON-FEUT 32 mm 28 mm * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR ** Dimension perçage 1 1/8" Modèle : Flamboyant Code : RON-FLAM 70 mm 20 mm Avec Lentille * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR ** Dimension perçage 2 1/2" Code : RON-FLAM-GRAD 70 mm 13 mm * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR ** Dimension perçage 2 1/2" Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau RON-FEUT 1 32Ø x /4Ø x 1 1/8 60 à RON-FLAM 3 70Ø x /4Ø x 3/4 168 à , 60 RON-FLAM-GRAD 3 70Ø x /4Ø x 1/2 168 à

8 COLLECTION DESIGNER 3 POUR COMMANDER Indiquez le code du produit et ajoutez la couleur désirée : RON - FLAM BC INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Série rondelle Code Faisceau Blanc chaud (Modèle RON-FLAM seulement) AC 120 V Transformateur 12 V DC Connecteur DC femelle Connecteur DC mâle Connecteur rond (12VDC) Anneau fixé avec 2 vis (Pour montage en surface seulement) Luminaire fixé par pression dans l anneau ou encastré dans un trou pré-perçé de 2 1/2" * Crédit photo: Vision Ultime Beauport PRÉCAUTIONS À PRENDRE Température de fonctionnement recommandée de -20 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 95 %, utilisation à l intérieur seulement. Afin de préserver le fini du luminaire, n utilisez pas de produits de nettoyage puissants, d acide ou de soude caustique, utilisez de l eau et un savon doux. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Portez une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposez dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes. Ne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie.

9 4 COLLECTION DESIGNER ÉCLAIRAGE ENCASTRÉ HAUTE PUISSANCE * Crédit photo: Christian Marcoux * Crédit photo: AD + * Crédit photo: AD+ CARACTÉRISTIQUES Conçu pour un éclairage général par faisceau. Offre un éclairage d ambiance ou utilitaire selon les besoins et la puissance du modèle installé. Fonctionnement sécuritaire en 12 volts DC. Aucun rayon UV émis, disponible en blanc chaud et blanc froid. Conception robuste en aluminium ionisé, de couleur gris métallique, sans entretien. * Crédit photo: Vu Beauport BC BF 12V ÉTROIT

10 COLLECTION DESIGNER 5 Modèle : L Encastré Code : EN-B-1 Code : EN-B-3 Ø55 64 Ø81 Ø81 perçage 2"3/4 (70mm) Code : EN-B-6 Ø60 35 Ø50 Ø50 perçage 1" 3/4 (45mm) Ø89,4 Ø100 Ø100 perçage 3"3/8 (86mm) * Compatibles avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau EN-B Ø x 35 2Ø x 1 3/ EN-B Ø x /8Ø x 2 1/ EN-B Ø x /8Ø x 2 3/

11 6 COLLECTION DESIGNER POUR COMMANDER Indiquez le code du produit et ajoutez la couleur désirée : EN - B BC Code 3 DEL Blanc chaud INSTALLATION SIMPLE ET FACILE AC 120 V Transformateur 12 V DC Connecteur DC femelle Connecteur DC mâle PRÉCAUTIONS À PRENDRE Température de fonctionnement recommandée de -20 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 95 %, utilisation à l intérieur seulement. Afin de préserver le fini du luminaire, n utiliser pas de produits de nettoyage puissants, d acide ou de soude caustique, utilisez de l eau et un savon doux. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Portez une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposez dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes. Ne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie.

12 COLLECTION DESIGNER 7 * Crédit photo: Aeternam Design ÉCLAIRAGE LINÉAIRE SÉRIE INNOVATION CARACTÉRISTIQUES Conçu pour un éclairage linéaire sous les comptoirs, les tablettes, à l intérieur des armoires et des coups de pieds. Offre un éclairage d ambiance ou utilitaire selon les besoins et la puissance du modèle installé. Fonctionnement sécuritaire en 12 volts DC. Ne produisent pas de rayons UV. Disponible en blanc froid, blanc chaud et en couleurs fixes selon les modèles. Conception robuste en aluminium ionisé, de couleur gris métallique, fini brossé, sans entretien. BF BC J R V B 12V MOYEN

13 8 COLLECTION DESIGNER Modèle : Le Supernova Code : IN-SUP V DEL par section de 175 mm Code : IN-SUP V 4 DEL par section de 335 mm Code : IN-SUP V 6 DEL par section de 495 mm * Compatibles avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR ainsi que les gradateurs Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau IN-SUP-175 3,6 175 x 23 x 6 7 x 7/8 x 1/ IN-SUP x 23 x /4 x 7/8 x 1/ IN-SUP x 23 x /2 x 7/8 x 1/

14 COLLECTION DESIGNER 9 POUR COMMANDER Indiquez le code du produit et ajoutez la couleur désirée : IN - SUP BC Code Longueur Blanc chaud INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Installation avec les attaches et vis incluses. Les branchements se font avec des fils qui sont disponibles en différentes longueurs. L utilisation d un gradateur est possible entre le transformateur et le luminaire. PRÉCAUTIONS À PRENDRE Température de fonctionnement recommandée de -20 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 95 %, utilisation à l intérieur seulement. Afin de préserver le fini du luminaire, n utilisez pas de produits de nettoyage puissants, d acide ou de soude caustique, utilisez de l eau et un savon doux. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Portez une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposez dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes. Ne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie.

15 10 COLLECTION DESIGNER * Crédit photo: Vision Ultime Beauport ÉCLAIRAGE LINÉAIRE SÉRIE FLEX * Crédit photo: Christian Marcoux * Crédit photo: Extenzo Plafond Design * Crédit photo: Vision Ultime Beauport CARACTÉRISTIQUES Conçu pour un éclairage linéaire sous les comptoirs, les tablettes, à l intérieur des armoires et des coups de pieds. Offre un éclairage d ambiance ou utilitaire selon les besoins et la puissance du modèle installé. Fonctionnement sécuritaire en 12V DC. Aucun rayon UV émis, disponible en blanc froid, blanc chaud et couleurs. Conception avec gaine en époxy ou dénudée. BF BC J R V B RVB 12V

16 COLLECTION DESIGNER 11 Modèle : FLEX 9 DEL Code : FLEX-D-9 Transformateur ÉCLAIRAGE DÉCORATIF Ligne de coupe au 100 mm (4") ou 3 DEL Sur mesure 12V Dénudé Code : FLEX-E-9 Ligne de coupe au 100 mm (4") ou 3 DEL Transformateur Sur mesure 12V Gaine époxy Modèle : FLEX 18 DEL Code : FLEX-D Ligne de coupe au 50 mm (2") ou 3 DEL Transformateur 10 Sur mesure 12V Dénudé

17 12 COLLECTION DESIGNER Modèle : FLEX 18 DEL Code : FLEX-D-18 ÉCLAIRAGE FONCTIONNEL Ligne de coupe au 50 mm (2") ou 3 DEL Transformateur 10 Sur mesure 12V Dénudé Code : FLEX-E-18 Ligne de coupe au 50 mm (2") ou 3 DEL Transformateur 10 Sur mesure 12V Gaine époxy * Compatibles avec les transformateurs TRANS-12VC ainsi que les gradateurs * Modèle RVB compatible avec les transformateurs TRANS-12VC ainsi que les contrôleurs CONT-INT-RVB A / C / E Les Moulures Modèle : FLEX-MOUL 19 A 19 B C D E ,2 13,2 11,2 11,2 411,2 13, ,2 16 7,9 11,87 11,2 13,2 15,2 7 13,2 4 6 Modèles disponibles 35 20ø 12,2 12,2 17,5 17,5 17 F I J K L

18 COLLECTION DESIGNER 13 Code Puissance (w) / pied Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) /pied Faisceau FLEX-D-9 2,2 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 108 à FLEX-E-9 2,2 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 108 à FLEX-D-9-RVB 2,2 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 24 à FLEX-E-9-RVB 2,2 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 24 à FLEX-D-18 4,4 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 216 à FLEX-E-18 4,4 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 216 à FLEX-D-18-RVB 4,4 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 50 à FLEX-E-18-RVB 4,4 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 50 à FLEX-D-18 35/28 1,5 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 144 à FLEX-E-18 35/28 1,5 305 x 10 x 3 12 x 5/16 x 1/8 144 à FLEX-MOUL-A x 19 x x 3/4 x 3/4 - - FLEX-MOUL-B x 16 x x 5/8 x 7/ FLEX-MOUL-C x 22 x x 7/8 x 7/ FLEX-MOUL-D x 22 x 5 12 x 7/8 x 3/ FLEX-MOUL-E x 15 x 6 12 x 9/16 x 3/ FLEX-MOUL-F x 14 x 7 12 x 9/16 x 1/4 - - FLEX-MOUL-I x 35 x x 1 3/8 x 1 3/8 - - FLEX-MOUL-J x 20 ø 12 x 3/4 ø - - FLEX-MOUL-K x 24 x 6 12 x 15/16 x 3/ FLEX-MOUL-L x 17 x 6 12 x 5/8 x 3/ * Ruban flexible et moulure vendus au pied linéaire. ** Les rubans flexibles peuvent avoir une longueur maximale de 16 pieds linéaires. *** Les moulures peuvent avoir une longueur maximale de 6.5 pieds linéaires. POUR COMMANDER Indiquez le code du produit en incluant la finition, la quantité de DEL et ajoutez la couleur désirée : FLEX - E BC Série Flex Époxy Quantité de DEL / pied Couleur

19 14 COLLECTION DESIGNER INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Fixation avec ruban double face intégré. Peut être coupé aux 50mm (2 ) pour le FLEX-D-18 ou au 100mm (4 ) pour le FLEX-D-9. Pour une installation sur mesure de la série FLEX, il est possible de relier deux sections de Flex avec un fil basse tension soudé sur chaque section de flex. Il est fortement recommandé de ne pas dépasser une longueur totale de cinq mètres en série. Si vous désirez installer un montage complexe de plusieurs produits Flex RVB, veuillez vous adresser à votre représentant pour obtenir la liste complète des accessoires disponibles. 120V AC Transformateur 12V DC Connecteur rond * Crédit photo: Richard et Lesvesque PRÉCAUTIONS À PRENDRE Ne pas causer de stress mécanique sur le ruban lui-même et toutes ses composantes. Une inversion des polarités peut mettre hors fonction de marche le ruban. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Une connexion en parallèle est fortement recommandée, évitez les connexions en série. Une isolation électrique doit être utilisée pour tout montage du ruban sur une structure métallique. Porter une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. La garantie ne sera pas applicable lors de bris causés par la corrosion ou par une soudure à température trop élevé. Entreposer dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur.

20 COLLECTION DESIGNER 15 PANNEAU LUMINEUX DEL * Crédit photo: Kostas Design * Crédit photo: Aeternam Design * Salle de montre Innovadel CARACTÉRISTIQUES Conçu pour un éclairage utilitaire ou décoratif à faisceau large. Plusieurs dimensions et couleurs disponibles pour un large éventail d utilités. Fonctionnement sécuritaire en 12 volts DC. Aucun rayon UV émis. Conception robuste en aluminium et plastique, sans entretien. * Salle de montre Innovadel BN BF BC 12V LARGE

21 16 COLLECTION DESIGNER Modèle : Panneau lumineux rond Code : PAN-121 Ø121 mm H 26 * Dimension perçage 4 1/4" (108mm) Code : PAN-172 Ø172 mm H 26 * Dimension perçage 6 1/4" (159mm) Code : PAN-223 Ø223 mm H 26 * Dimension perçage 8 1/4" (210mm) * Compatibles avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR ainsi que les gradateurs. ** PAN-223 en commande spéciale seulement. *** L option blanc froid est disponible en commande spéciale seulement.

22 COLLECTION DESIGNER 17 Modèle : Panneau lumineux carré et rectangulaire Code : PAN-300X Code : PAN-300X Code : PAN-600X Code : PAN-600X * Compatibles avec les transformateurs TRANS-12VC et TRANS-DIR. ** Disponible en commande spéciale seulement.

23 18 COLLECTION DESIGNER Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau PAN Ø x /4Ø x PAN Ø x /4Ø x PAN Ø x /4Ø x PAN-300X x 300 x /4 x 11 3/4 x 5/ PAN-300X x 1200 x /4 x 47 1/4 x 5/ PAN-600X x 600 x /8 x 23 5/8 x 5/ PAN-600X x 1200 x /8 x 47 1/4 x 5/ POUR COMMANDER Indiquez le code du produit en incluant les dimensions et ajoutez la couleur désirée : Pour la finition blanche, ajouter B au code (ex: PAN-121-B-BC) PAN X BN Code Blanc neutre INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Le panneau peut être suspendu ou encastré. PRÉCAUTIONS À PRENDRE Température de fonctionnement recommandée de -20 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 95 %. Afin de préserver le fini du luminaire, n utilisez pas de produits de nettoyage puissants, d acide ou de soude caustique, utilisez de l eau et un savon doux. Utilisation à l intérieur seulement. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Portez une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposez dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importante. Ne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie.

24 COLLECTION DESIGNER 19 MODULES DEL * Crédit photo: Aeternam Design CARACTÉRISTIQUES Conçus spécialement pour le rétro-éclairage, idéaux pour illuminer des affiches. Plusieurs dimensions, puissances et couleurs disponibles. Fonctionnement sécuritaire en 12 volts DC. Aucun rayon UV émis. Conception robuste en plastique et/ou aluminium, sans entretien. Résistant au froid, pour une utilisation à l intérieur comme à l extérieur. BN BF BC 12V J R V B RVB LARGE

25 20 COLLECTION DESIGNER Modèle : Modules Code : MOD-3-HP 15 25, ,5 BN J BF BC 4,6 1,5 V R B * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC, TRANS-DIR et TRANS-EXT-12VC Code : MOD-4-HP 94 54,8 76 BN BF J BC 15,8 V R 54,8 B * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC, TRANS-DIR et TRANS-EXT-12VC Code : MOD-4-RVB 36 mm 45 mm 80 mm 16 mm RVB 36 mm 5 mm * Compatible avec les transformateurs TRANS-12VC, TRANS-DIR et TRANS-EXT-12VC ainsi que les contrôleurs CONT-EXT-RVB-A/C/E et CONT-EXT-RVB-A/B Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Imperméabilité Faisceau MOD-3-HP 0,54 68 x 20 x 6 2 5/8 x 3/4 x 1/4 43 IP MOD-4-HP 1,07 55 x 33 x 6 2 1/8 x 1 1/4 x 1/4 54 IP MOD-4-RVB 1,44 35 x 35 x 4 1 3/8 x 1 3/8 x 1/8 - IP67 120

26 COLLECTION DESIGNER 21 POUR COMMANDER Indiquez le code de produit et ajoutez la couleur désirée : MOD-4-HP-BF Code Blanc froid INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Branchement en série, se fixe à l aide de vis ou du ruban collant double face présent sur le module. 12vDC Pour le modèle RVB, vous aurez besoin d un contrôleur. 12vDC Contrôleur RVB PRÉCAUTIONS À PRENDRE Température de fonctionnement recommandée de -20 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 95 %, utilisation à l intérieur seulement. Afin de préserver le fini du luminaire, n utilisez pas de produits de nettoyage puissants, d acide ou de soude caustique, utilisez de l eau et un savon doux. L installation de ce produit nécessite un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Portez une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposez dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur.

27 * Crédit photo: Kostas Design COLLECTION ACCESSOIRES

28 COLLECTION ACCESSOIRES 3 LÉGENDE COULEURS VOLTAGE FAISCEAU BN BF BC RVB Blanc neutre K 12V 12 volts DC 15 à 30 Blanc froid K Blanc chaud K Jusqu à 256 couleurs possibles 24V 120V 240V 24 volts DC 120 volts AC 240 volts AC TRÈS ÉTROIT ÉTROIT MOYEN LARGE R nm BASE DIFFUSEUR V nm E12 Transparent B nm E27 Givré J nm GU10 GRADATEUR BA Blanc ajustable 3000 à 6000 K MR16 Pour toutes questions techniques ou pour être conseillé selon vos besoins, n hésitez pas à nous contacter au

29 COLLECTION ACCESSOIRES 5 TABLE DES MATIÈRES COLLECTION ACCESSOIRES LES TRANSFORMATEURS LES GRADATEURS... 4 LES CONTRÔLEURS LES INTERRUPTEURS... 6

30 COLLECTION ACCESSOIRES 1 TRANSFORMATEURS, GRADATEURS ET CONTRÔLEURS CARACTÉRISTIQUES Transformateurs Certifiés culus Disponibles en 12V DC, 30 à 350 W Gradateurs Fonctionnent en 12V DC Conception unique pour l éclairage DEL Format standard nord-américain Contrôleurs et Interrupteurs Fonctionnement sécuritaire en 12V DC Disponible en version infra-rouge ou radio fréquence selon les modèles Grande sélection de modèles Pour tous les types d installation

31 2 COLLECTION ACCESSOIRES Modèle : Transformateurs Code : TRANS-12VC 120 mm Transformateur 12 V 1 m 50 mm 32 mm modèle TRANS-12VC-48W illustré Modèle : Transformateurs haute puissance Code : TRANS-DIR-12VC 204 mm 102 mm 102 mm 50 mm modèle TRANS-DIR-12VC-200W illustré Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") IP TRANS-12VC-36W* x 50 x /4 x 28 x 1 1/4 20 TRANS-12VC-48W x 50 x /4 x 28 x 1 1/4 20 TRANS-12VC-60W x 50 x /4 x 28 x 1 1/4 20 TRANS-DIR-12VC-100W x 85 x /4 x 3 7/8 x 1/2 20 TRANS-DIR-12VC-200W x 102 x 50 9 x 4 5/8 x 2 20 TRANS-DIR-12VC-350W x 102 x 50 9 x 4 5/8 x 2 20 *Les dimensions peuvent varier.

32 COLLECTION ACCESSOIRES 3 Modèle : Transformateurs directs Code : TRANS-DIR-12VC 120V Transformateur Direct Luminaire DEL 12V 58,9 mm 18,6 mm modèle TRANS-DIR-12VC-30W illustré Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") IP TRANS-DIR-12VC-30W ,8 x 58,9 x 18,6 6 3/8 x 2 3/8 x 3/4 20

33 4 COLLECTION ACCESSOIRES Modèle : Gradateurs Code : GRAD-A Code : GRAD-D Luminaire DEL graduable 12V 120 VAC Transformateur 12V Code : GRAD-E Gradateur 12V Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") IP GRAD-A x 44 x / 2 x 1 3 / 4 x 1 3 / 4 20 GRAD-D x 64 x /8 x 2 4/8 x 1 20 GRAD-E x 33 x /8 x 1 1/4 x 1 1/4 20

34 COLLECTION ACCESSOIRES 5 Modèle : Contrôleurs RVB Code : CONT-INT-RVB-A on/off pause luminosité luminosité vitesse vitesse mode mode Lumière Transformateur 12 V 120 VAC sortie allimentation Code : CONT-INT-RVB-C Allimentation VAC Allimentation 1 Transformateur 12 VDC Code : CONT-INT-RVB-E 120 VAC Sortie Transformateur 12 V Allimentation 1 Signal Contrôleur infra-rouge Récepteur infra-rouge Code Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") IP CONT-INT-RVB-A x 75 x / 4 x 3 x 1 1 / 8 20 CONT-INT-RVB-C x 64 x /8 x 2 4/8 x 1 20 CONT-INT-RVB-E x 75 x / 8 x 3 x 1 1 / 8 20

35 6 COLLECTION ACCESSOIRES Modèle : Interrupteurs Code : INTER-INFRA Code : INTER-TACT 120 VAC Luminaire DEL graduable 12V Transformateur 12V Interrupteur 12V Code : INTER-DC Code Puissance Max (w) Dimension (mm) Dimension (") IP INTER-INFRA 36W 38 x 32 x 9 1 1/2 x 1 1/4 x 3/8 20 INTER-TACT 36W 38 x 32 x 9 1 1/2 x 1 1/4 x 3/8 20 INTER-DC 36W 60 x 19 x /8 x 3/4 x 3/4 20

36 Collection Commerciale * Crédit photo: Kostas Design * Crédit photo: Salon M coupe beauté * Crédit photo: Performance C2

37 collection Commerciale 3 Légende Couleurs Voltage Faisceau BN BF BC Blanc neutre 4100K Blanc froid 6000K Blanc chaud 3000K 12V 24V 120V 12 volts DC 24 volts DC 120 volts AC TRÈS ÉTROIT ÉTROIT MOYEN RVB Jusqu à 256 couleurs possibles 240V 240 volts AC LARGE 120 R nm Base Diffuseur V nm E14 Transparent B nm E27 Givré J nm GU10 Gradateur BA Blanc ajustable 3000K-6000K MR % Pour toutes questions techniques ou pour déterminer quels produits choisir selon vos besoins, n hésitez pas à nous contacter au

38 collection Commerciale 5 Table des matières Collection COMMERCIALE Les Projecteurs Muraux...1 Les Appliques Murales...4 Les Projecteurs à Faisceau Large....7

39 collection Commerciale 1 Les Projecteurs Muraux * Crédit photo: GR suspension Caractéristiques Faible consommation électrique Durée de vie de heures Chauffent moins que l incandescence ou l halogène en raison d un meilleur rendement Nne produisent pas de rayons UV Nn émettent pas de rayonnement à moyenne ou basse fréquence Peuvent produire une grande variété de couleurs Étanches pour une utilisation autant extérieure qu intérieure BN BF BC J R V B RVB 120V TRÈS ÉTROIT ÉTROIT MOYEN

40 2 collection Commerciale Modèle : PM-36A Modèle : PM-36B Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Projection (m) Faisceau PM-36-A-RVB x 152 x / 2 x 6 x 8 1 / PM-12-B-RVB x 74 x / 8 x 2 7 / 8 x 3 7 / PM-24-B-RVB x 74 x / 8 x 2 7 / 8 x 3 7 / PM-36-B-RVB x 74 x / 8 x 2 7 / 8 x 3 7 / Pour commander indiquer le numéro de produit en incluant le modèle et la couleur désirée : PM-36-A-RVB Projecteur Mural Modèle Changement de couleur

41 collection Commerciale 3 Installation simple et facile Chaque projecteur mural doit être branché de deux façons : Branchement électrique sur 120 VAC pour le contrôleur et les projecteurs. Branchement du câble signal entre le contrôleur, le premier projecteur et entre chacun des projecteurs. Maximum de 50 m pour une connection en série Contrôleur DMX Maximum de 50 m pour une connection en série Amplificateur DMX Projecteur mural Contrôleur DMX Précautions à prendre Ttempérature de fonctionnement recommandée de -30 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 100 %. Afin de préserver le fini du luminaire, ne pas utiliser de produit de nettoyage puissant, d acide ou de soude caustique, utiliser de l eau et un savon doux. Ce produit pourrait nécessiter l installation par un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Porter une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposer dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes. Nne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie. S assurer que l étanchéité des connections est parfaite.

42 4 collection Commerciale Les Appliques Murales Caractéristiques Faible consommation électrique Durée de vie de heures Chauffent moins que les lampes MH en raison d un meilleur rendement Nne produisent pas de rayons UV Nn émettent pas de rayonnement à moyenne ou basse fréquence Peuvent produire une grande variété de couleurs Iidéaux pour l éclairage des espaces publics et des stationnements BN BC BF 120V LARGE

43 collection Commerciale 5 Modèle : APP-MUR-A Modèle : APP-MUR-B Modèle : APP-MUR-C Modèle 35 W illustré Modèle : APP-MUR-D Modèle 35 W illustré

44 6 collection Commerciale Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Imperméabilité Faisceau APP-MUR-A-20W x 200 x x 7 7/8 x 5 1/ IP APP-MUR-B-35W x 235 x /4 x 9 3/8 x 7 7/ IP APP-MUR-B-65W x 235 x /4 x 9 3/8 x 7 7/ IP APP-MUR-B-100W x 235 x /4 x 9 3/4 x 9 3/ IP APP-MUR-B-130W x 240 x /4 x 9 3/4 x IP APP-MUR-C-35W x 180 x /2 x 8 1/2 x 11 1/ IP APP-MUR-D-35W x 226 x /8 x 8 7/8 x 7 1/ IP APP-MUR-D-65W x 314 x /8 x 12 3/8 x 8 7/ IP Pour commander Indiquer le numéro de produit en incluant le modèle et la couleur désirée : APP-MUR-A-20W-BN Modèle Puissance Blanc neutre Installation simple et facile Se branche directement dans une boîte de connection alimentée par du VAC Précautions à prendre Température de fonctionnement recommandée de -30 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 100 %. Afin de préserver le fini du luminaire, ne pas utiliser de produit de nettoyage puissant, d acide ou de soude caustique, utiliser de l eau et un savon doux. Ce produit pourrait nécessiter l installation par un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Porter une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposer dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes.

45 collection Commerciale 7 Les Projecteurs à Faisceau Large Caractéristiques Faible consommation électrique Durée de vie de heures Chauffent moins que l halogène en raison d un meilleur rendement Nne produisent pas de rayons UV Nn émettent pas de rayonnement à moyenne ou basse fréquence Peuvent produire une grande variété de couleurs BN BF BC RVB 12V 120V LARGE

46 8 collection Commerciale Modèle : PFL-10W Modèle : PFL-10W-RVB * Modèle RVB compatible avec tous nos modèles de contrôleurs Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau PFL-10W x 86 x / 2 x 3 3 / 8 x 3 3 / PFL-10W-RVB x 86 x / 2 x 3 3 / 8 x 3 3 / PFL-30W x 185 x / 8 x 7 1 / 4 x Pour commander indiquer le numéro de produit en incluant le modèle et la couleur désirée : PFL-10W-BN Projecteur Puissance Blanc neutre à faisceau large

47 collection Commerciale 9 Installation simple et facile Branchement dans une prise extérieure 120 volts. Se fixe à l aide du support en "U" qui permet un ajustement sur 120. Précautions à prendre Température de fonctionnement recommandée de -30 C à 40 C, taux d humidité de 0 à 100 %. Afin de préserver le fini du luminaire, ne pas utiliser de produit de nettoyage puissant, d acide ou de soude caustique, utiliser de l eau et un savon doux. Ce produit pourrait nécessiter l installation par un professionnel qualifié ou un électricien compétent. Porter une attention particulière à respecter le taux de décharge électrostatique (ESD) lors de l installation. Entreposer dans un endroit sec, à l abri des sources de chaleur importantes. Ne pas couper les connecteurs, ceci entraînerait une annulation de la garantie.

48 Collection ampoules

49 collection Ampoules 3 Légende Couleurs Voltage Faisceau BN BF BC Blanc neutre 4100K Blanc froid 6000K Blanc chaud 3000K 12V 24V 120V 12 volts DC 24 volts DC 120 volts AC TRÈS ÉTROIT ÉTROIT MOYEN RVB Jusqu à 256 couleurs possibles 240V 240 volts AC LARGE 120 R nm Base Diffuseur V nm E14 Transparent B nm E27 Givré J nm GU10 Gradateur BA Blanc ajustable 3000K-6000K MR % Pour toutes questions techniques ou pour déterminer quels produits choisir selon vos besoins, n hésitez pas à nous contacter au

50 collection ampoules 5 Table des matières Collection ampoules ampoules de remplacement... 1 par par par par a chandelle TUBES... 5

51 collection ampoules 1 * Crédit photo: Vision Ultime Saint-Nicolas * Crédit photo: Vision Ultime Saint-Nicolas ampoules de remplacement * Crédit photo: Galérie Chagnon * Crédit photo: Aeternam Design Caractéristiques Faible consommation électrique Durée de vie de heures Cchauffent moins que l incandescence ou l halogène en raison d un meilleur rendement Nne produisent pas de rayons UV Nn émettent pas de rayonnement à moyenne ou basse fréquence Ppeuvent produire une grande variété de couleurs Nne contiennent aucun métal lourd tel que le mercure, donc sans danger pour l environnement BN BF BC 12V 120V

52 2 collection Ampoules Modèle : PAR16 BF BN BC BLANC NEUTRE BLANC CHAUD Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau Durée de vie IRC LM/W PAR16-3B 5 50Ø x 45 à 55 2Ø x à à 80 Modèle : PAR20 BF BN BC BLANC NEUTRE BLANC CHAUD Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau Durée de vie IRC LM/W PAR20-3B 7 63 Ø x /2 Ø x 3 1/2 290 à à 57 Toutes nos ampoules s installent dans les fixtures de lumière standard

53 collection Ampoules 3 Modèle : PAR30 BF BN BC BLANC NEUTRE BLANC CHAUD Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau Durée de vie IRC LM/W PAR30-6B 10 94Ø x /4Ø x 4 1/8 575 à à 65 Modèle : PAR38 BF BN BC BLANC NEUTRE BLANC CHAUD Modèle Puissance (w) Dimension (mm) Dimension (") Éclairage (lm) Faisceau Durée de vie IRC LM/W PAR38-10B Ø x /4Ø x 5 3/8 925 à à 66 Toutes nos ampoules s installent dans les fixtures de lumière standard