Automatisation. Efficacité, sécurité et puissance La densité et l'indice de réfraction automatisés

Transcription

1 Automatisation Solutions d'automatisation LiquiPhysics SC1 / SC30 SC1H / SC30H InMotion FillPal Efficacité, sécurité et puissance La densité et l'indice de réfraction automatisés

2 Présentation Automatisation de l'intégralité du flux de travail L'automatisation du matériel ne se limite pas à une pompe remplissant la cellule de mesure d'un densimètre ou d'un réfractomètre. Quant aux avantages d'un système automatisé, ils offrent bien plus qu'un simple gain de temps et d'argent. LiquiPhysics Excellence permet d'automatiser l'intégralité du flux de travail pour améliorer la fiabilité des résultats, augmenter la sécurité et supprimer les erreurs. Pétrole brut ou boisson? Trouvez l'automatisation adaptée à vos besoins FillPal / DryPal Principe de fonctionnement : pompe péristaltique (FillPal) et pompe de séchage (DryPal) pour échantillons uniques Utilisation : échantillonnage directement hors de la bouteille/du contenant pour les échantillons dont la viscosité est faible. Suréchantillonnage simple ou rinçage et séchage de la cellule après les mesures (p. ex. en cas d'échantillons huileux). Peut également être utilisé pour remplacer la mesure sur la chaîne. Version avec tuyau haute résistance disponible (FillPal Chem ) Applications types : analyse de boissons (FillPal Food) ou de produits chimiques comme les solvants, les acides, etc. (FillPal Chem) Avant la mesure Remplissage/mesure/nettoyage Après la mesure Logiciel LabX : importation directe de la tâche de mesure du système LIMS/ERP vers l'instrument et planification des tâches (p.ex. étalonnage quotidien à 18 h) Identification biométrique sur l'instrument : lecteur d'empreintes digitales LogStraight SmartCodes : utilisation de codes-barres non limitée à l'id d'échantillon indiquez l'id de méthode pour que la méthode adaptée à chaque échantillon soit sélectionnée automatiquement Préparation des échantillons (p. ex. dégazage direct des boissons gazeuses) ou conservation des échantillons à la température adéquate Durée d'intervention de l'opérateur réduite au minimum : il suffit de positionner le flacon et de lire le résultat en un seul clic ou par code-barres Rendement accru, plusieurs paramètres sont associés au sein d'un seul système automatisé (p. ex. la masse volumique, l'indice de réfraction, le ph et la couleur) Suppression des opérations manuelles (sources d'erreur) comme le remplissage d'un densimètre à la seringue : même les opérateurs non formés obtiennent toujours des résultats corrects Meilleure protection possible des opérateurs face aux échantillons toxiques toxiques Résultats immédiats de contrôle qualité : base de données produits contenant les limites de résultats et évaluation automatique des résultats (réussite/échec) Tous types de rapport disponibles (imprimante à ticket, imprimante réseau, PDF, Excel) Exportation facile des données vers le système LIMS Logiciel LabX : totale conformité à la norme 21 CFR 11, intégration complète dans les systèmes ELN, LIMS ou SAP Passeur d'échantillons InMotion Principe de fonctionnement : passeur d'échantillons avec pompe péristaltique. Carrousel pour un maximum de 303 échantillons Utilisation : échantillonnage efficace d'échantillons similaires à faible viscosité et qui ne requièrent aucun nettoyage intermédiaire de la cellule de mesure. Tuyau péristaltique haute résistance disponible Applications types : analyse de boissons (degré Brix, ph), y compris le dégazage automatique des boissons gazeuses, ou de produits chimiques tels que les solvants, l'antigel, etc. Unités d'automatisation SC1/SC30 Principe de fonctionnement : remplissage par surpression et rinçage/ séchage automatiques des cellules de mesure. Pour échantillons uniques (SC1) ou avec passeur d'échantillons, pour 30 échantillons (SC30) Utilisation : adaptées à tous les types d'échantillon : à viscosité élevée, hautement volatils ou difficiles à nettoyer Applications types : arômes et parfums (parfums, huiles essentielles), agroalimentaire (sirops, concentrés de jus de fruits), pétrochimie (pétrole brut léger, produits raffinés, lubrifiants), cosmétiques (crèmes, etc.), chimie (solvants, acides, bases, etc.) Unités d'automatisation chauffées SC1H/SC30H Principe de fonctionnement : remplissage par surpression et rinçage/ séchage automatiques, pour échantillons uniques (SC1H) ou avec passeur d'échantillons, pour 30 échantillons (SC30H) Utilisation : adaptées à la mesure de la masse volumique d'échantillons dont la viscosité est très élevée et d'échantillons solides à la température ambiante Applications types : pétrochimie (pétrole brut lourd, bitume, cires, paraffine, etc.), cosmétiques (rouge à lèvres), agroalimentaire (miel) 2 3

3 SC1 et SC30 Automatisation efficace pour tout type d'échantillon Qu'il s'agisse d'automatiser l'analyse d'échantillons uniques (SC1) ou avec un passeur d'échantillons (SC30), l'échantillonnage par surpression permet aux produits à viscosité élevée d'être échantillonnés et d'éviter l'évaporation de composés volatils. Plusieurs instruments (densimètre, réfractomètre, ph-mètre/conductimètre, photospectromètre, titreur, polarimètre, etc.) peuvent être associés à un système de mesure multiparamètre automatisé grâce au SC1 ou au SC30. L'échantillonnage, la récupération des échantillons sans contamination (si besoin), le rinçage et le séchage de toutes les cellules et tous les tuyaux sont effectués de manière totalement automatique. Simplicité et fiabilité à toute épreuve Nettoyage efficace Rendement optimisé Pour en savoir plus sur la mesure simultanée de la masse volumique, de l'indice de réfraction, du ph et de la couleur, rendez-vous sur : Les paramètres sont déterminés simplement en mettant le flacon en position et en lançant la mesure grâce à la fonction OneClick sur l'écran tactile du densimètre ou du réfractomètre. Un lecteur de codes-barres intégré ou portable identifie chaque échantillon et lance automatiquement l'analyse correspondante. Le nettoyage par turbulences très efficace, qui consiste à mélanger les liquides de rinçage à une grande quantité d'air, garantit des cycles de rinçage rapides et permet d'économiser des solvants de rinçage. 8 ml d'acétone ou d'éthanol peuvent alors être suffisants comme deuxième liquide de rinçage. Réduction du nombre d'heures de travail pouvant atteindre 70% et augmentation du rendement de 50% grâce aux systèmes multiparamètres automatisés. Tous les paramètres (masse volumique, indice de réfraction, couleur, etc.) sont déterminés simultanément sur tous les instruments et le nettoyage n'est effectué qu'une fois pour l'intégralité du système avec le SC1/SC30. Voir une vidéo du SC1 et du SC30 en action : 4 5

4 SC1H et SC30H Puissance de chauffe pour les viscosités très élevées Vous rencontrez des problèmes en matière de mesure de la masse volumique du pétrole lourd, du bitume, de graisses lubrifiantes ou de cires? Ou de la masse volumique du rouge à lèvres? Les puissantes unités d'automatisation chauffées SC1H (pour échantillons uniques) et SC30H (passeur d'échantillons) peuvent automatiser l'intégralité des mesures de masse volumique de produits très visqueux, voire d'échantillons solides à la température ambiante. Les systèmes de mesure automatisés protègent les opérateurs en évitant tout contact direct avec des solvants ou des vapeurs toxiques et toute manipulation de seringues dont la température est élevée. Le résultat : un niveau de sécurité au travail optimal pour des coûts d'exploitation moindres. En savoir plus sur les instruments analytiques de METTLER TOLEDO destinés à l'industrie pétrochimique. Résultats fiables Protection de la santé des opérateurs Opérations sans intervention manuelle Il est impossible de voir les bulles que contiennent les échantillons de pétrole très sombres. Une mesure automatique en deux temps permet d'exclure la présence de bulles et de garantir que les résultats obtenus sont toujours fiables. Les densimètres LiquiPhysics convertissent les valeurs mesurées pour obtenir des valeurs de sortie à la température de référence (p. ex. principes actifs pharmaceutiques à 15 C). Lors des analyses de produits pétroliers, l'hexane et le toluène sont des produits de nettoyage efficaces, mais une exposition prolongée peut être dangereuse. Les opérateurs sont protégés par les unités SC de tout contact direct avec les vapeurs ou les solvants toxiques. Les déchets toxiques et malodorants sont collectés dans un contenant séparé, le capteur de niveau LevelSens permet d'éliminer tout risque de débordement. Aucune souris à brancher, aucun bouton à actionner : le capteur ErgoSens protège votre instrument comme un gant protège votre peau. En outre, il n'est pas nécessaire de retirer les gants de protection car les mesures peuvent être lancées sans toucher à rien. Il suffit de passer une main au-dessus du capteur infrarouge ErgoSens, qui permet le fonctionnement mains libres. Voir la vidéo pour découvrir comment le SC1H est utilisé pour analyser des échantillons de bitume visqueux 6 7

5 InMotion Flex, Pro et Max Productivité optimale pour l'analyse des boissons La gamme de passeurs d'échantillons InMotion TM constitue la solution la plus efficace pour l'analyse de boissons ou d'autres échantillons à faible viscosité, lorsque le suréchantillonnage est suffisant (nettoyage intermédiaire de la cellule de mesure non requis). Avec différentes tailles de bécher et jusqu'à 303 positions d'échantillons, ces passeurs d'échantillons offrent une manipulation aisée et un rendement optimal. L'agitateur et le système de mesure de ph des jus de fruits en option, ainsi que le dégazage automatique des boissons gazeuses garantissent l'efficacité du flux de travail. En savoir plus sur l'analyse des boissons avec les passeurs d'échantillons InMotion. Degré Brix et ph des boissons Simplicité d'utilisation Solution modulaire et adaptée à vos échantillons 8 Grâce à l'agitateur compact suspendu, les jus de fruits sont parfaitement homogènes. La fiabilité des résultats de ph est également garantie. L'agitateur peut être utilisé avec la pompe à air DryPal pour dégazer efficacement les boissons gazeuses avant l'analyse du degré Brix, du ph et même de l'acidité au sein d'un seul et même système. Avec le système PowerShower, il est possible de laver l'électrode de ph, l'agitateur et le tuyau d'échantillonnage en un seul clic sur l'écran tactile. Le rinçage du réfractomètre/densimètre et un test (étalonnage, vérification) avec de l'eau peuvent eux aussi être lancés en un seul clic. Chaque laboratoire, comme chaque échantillon, a des exigences qui lui sont propres. Concevez votre passeur d'échantillons en fonction de vos besoins en matière d'échantillons. Utilisez le manipulateur de couvercles CoverUp pour protéger vos échantillons et les opérateurs (p. ex. pour les mesures sur des solvants), ainsi qu'un lecteur de codes-barres pour identifier automatiquement les ID et/ou les méthodes d'analyse. Voir la vidéo pour assister à une analyse de boisson efficace 9

6 Caractéristiques techniques Caractéristiques Food FillPal InMotion SC1 Chem Flex Pro Max * * * Viscosité max. (mpa s) (à la température de pompage) Résistance chimique SC Solvants organiques Acétone, éthanol OK Acétone, éthanol OK SC1H Acides Non OK (pour la plupart) OK avec les tuyaux résistants en option OK (échantillons HBr ou HCl uniquement avec aiguille en Hastelloy en option) Bases OK OK OK avec les tuyaux résistants en option OK Échantillonnage Aspiration (pompe péristaltique) Surpression (pompe en contact avec de l'air sec uniquement) Rinçage automatique Non Oui avec système PowerShower en option Oui, avec 2 liquides de rinçage après chaque mesure (d'autres liquides peuvent être incorporés avec la vanne TV6) Séchage DryPal requise DryPal requise Automatique Durée de remplissage et de mesure Durée de remplissage, de mesure, de rinçage et de séchage 1 à 5 min (en fonction des paramètres d'instrument et de méthode) 3 à 10 min (en fonction du nombre de paramètres, de la viscosité et des paramètres de méthode) Récupération des échantillons Non Oui Oui, garantie sans contamination Flacons d'échantillonnage Tout type 25 ml (verre), 80 ml (PP), 100 ml (verre ou PP) 6, 9 et 20 ml (verre, 20 ml verre et PP) 20 ml (verre ou PP) SC30H Nombre d'échantillons/ carrousels 1 (ou sur la chaîne avec un intervalle prédéfini) 50 x 25 ml ( ) 27 x 80 ml ( ) 18 x 100 ml ( ) 182 x 25 ml ( ) 69 x 80 ml ( ) 34 x 100 ml ( ) 303 x 25 ml ( ) 113 x 80 ml ( ) 55 x 100 ml ( ) 1 30 (6 et 9 ml avec adaptateur) Volume d'échantillon minimum Température Ambiante Ambiante Environ 20 ml Environ 3 ml (pour mas. vol. et ind. de réfr., et ph au moins 6 ml) 6 à 10 ml Carrousel avec bain-marie en option pour béchers 100 ml Carrousel avec bain-marie en option pour béchers 80 et 100 ml Ambiante Ambiante Ambiante 90 C (possibilité de traiter des échantillons avec un point de fusion de 60 C : paraffine, graisses alimentaires, produits cosmétiques, etc.) Instruments/paramètres DM, RM, ph/conductivité DM, RM, ph/conductivité DM, RM (et DX ou RX), ph/conductivité, couleur, autres (via RS-232) DM Dimensions (L x P x H, en mm) 255 x 160 x x 534 x x 568 x x 310 x x 392 x x 355 x x 455 x 500 Poids (kg) 2 12,1 13,7 14,5 9, ,7 34 * avec les Bases InMotion Flex, Pro ou Max, un kit carrousel doit être commandé. Voir les références de commande à la ligne «Nombre d'échantillons/carrousels». Options et accessoires InMotion Pompe de séchage DryPal ( ) Tuyau ChemSure haute résistance pour pompe d'échantillonnage SPR200 ( ) Agitateur compact suspendu ( ) Lecteur de codes-barres ( ) CoverUp Flex pour 80 ml et 100 ml ( ), 10 couvercles 80 ml ( ), 100 ml ( ) CoverUp Pro avec couvercles 80 ml ( ), 100 ml ( ) Pompe PowerShower SD660 ( ) Tuyau de rinçage PowerShower Flex ( ), Pro/Max ( ) SC1/SC30 Lecteur de codes-barres ScanStraight intégré, non disponible pour les versions H ( ) Unité PPU (Power Purge Unit) pour un nettoyage et un séchage plus rapides, incluse dans les versions H ( ) Vanne d'évacuation externe pour échantillons avec particules solides ( ) Aiguille d'échantillonnage en Hastelloy C22 ( ) Options communes Capteur LevelSens pour éliminer tout risque de débordement du contenant de déchets ( ) Capteur infrarouge ErgoSens pour une utilisation en mode mains libres ( ) 11

7 Obtenez plus d'informations sur les densimètres et réfractomètres LiquiPhysics et consultez les notes d'application, les vidéos et les supports de formation associés aux adresses suivantes : Pour plus d informations Mettler-Toledo AG, Analytical CH-8603 Schwerzenbach, Suisse Tel Fax Sous réserve de modifications techniques 07/2014 Mettler-Toledo AG, MarCom Analytical Certificat de qualité. Développement, production et tests selon ISO Système de gestion de l environnement selon ISO «Conformité Européenne». La marque vous donne l assurance que nos produits sont conformes aux directives de l Union européenne.