Une solution révolutionnaire pour un refroidissement efficace

Transcription

1 GF Piping Systems COOL-FIT 2.0 Une solution révolutionnaire pour un refroidissement efficace

2 COOL-FIT 2.0 Votre solution pour l eau froide L efficacité d un système de réfrigération dépend de sa performance (Coefficient of Performance - COP), du taux de transmission thermique du climatiseur et de l efficacité du système de tuyauteries d eau froide. Pour contribuer à l initiative mondiale visant à réduire les émissions de CO2 et leur impact environnemental, GF Piping Systems révolutionne le refroidissement pour le rendre plus efficace. Marquage de l angle Lèvre d étanchéité Isolation Indicateur de soudage Isolation GF HE Enveloppe robuste Tube porteur PE100 Isolation de la fiche de soudage 2

3 Les tubes et les raccords COOL-FIT 2.0 PE100 sont isolés avec une mousse de 22 mm à haute efficacité (HE) protégée par une enveloppe robuste. COOL-FIT 2.0 est la solution permettant de garantir une protection contre la corrosion et la condensation des conduites d eau froide dans les grands bâtiments résidentiels et commerciaux ainsi que dans les centres de calculs et les systèmes de refroidissement de procédés industriels. La surface interne lisse du tube en PE 100 assure une perte de pression minimale tandis que la faible conductivité thermique de l isolation minimise les pertes d énergie et réduit les coûts d exploitation de manière permanente. La construction 3-en-1 réduit le temps d installation au minimum. Maîtres d œuvre Entreprises de construction et installateurs Pertes d énergie minimales Isolation de haute qualité dans tout le système. Pas d entretien et coûts d exploitation très faibles Aucune corrosion, aucune incrustation ni endommagement de l isolation pendant la durée de vie planifiée de 25 ans. Léger et polyvalent idéal pour la rénovation de bâtiments représentatifs 30% plus léger que les systèmes métalliques traditionnels. Enveloppe extérieure robuste Construction étanche à la vapeur et à l humidité, résistante aux UV. Perte de charge réduite Paroi du tube lisse, rugosité mm et pas d incrustations. Construire plus en moins de temps 3-en-1: conduite, isolation et enveloppe en une seule étape. Assemblage fiable et facile L électrosoudage ne nécessite pas de flamme ouverte. Montage simple L enveloppe externe très robuste permet un montage simple avec des colliers standard. Léger et maniable Jusqu à 6 aucun élévateur ni appareils spéciaux ne sont nécessaires pour le maniement sur place. Système complètement compatible ne nécessite d aucun élément supplémentaire Tubes pré-isolés, raccords, vannes, raccords de transition, tuyaux et supports. Bureaux et conseillers techniques Préfabrication en dehors du chantier Moins de travail sur place. Conception simple Bases de planification, Bibliothèque CAD et compatible BIM. Conception précise Une équipe, un système, un fabricant. Un système pour la vie Pas de corrosion ni de condensation, étanche à l humidité et à la vapeur, perte de charge réduite et efficace du point de vue énergétique. Technique d assemblage de pointe Contrôle de qualité automatique. Bilan CO2 peu élevé Sans CFC et recyclable. N induit pas de réchauffement de la planète ni d appauvrissement de la couche d ozone. 3

4 Champs d applications Les systèmes de refroidissement dans le cycle de l eau De plus en plus de gens vivent aujourd hui dans des villes en croissance continue. L augmentation de chaleur produite par toutes sortes d appareils a fait augmenter le besoin de climatisation. Cela joue un rôle important dans la vie de tous les jours des sociétés modernes. Que ce soit à la maison, au travail, lors des achats, lors de voyages ou durant les loisirs, les températures ont toujours un impact sur le bien-être et la productivité. La gamme COOL-FIT de GF Piping Systems, vaste et unique, répond aux besoins de réfrigération les plus variés. Le nouveau COOL-FIT 2.0 complète la gamme existante. 4

5 ) Aéroports 2) Bâtiments administratifs 3) Centres de calcul 4) Hôpitaux 5) Hôtels 6) Bâtiments résidentiels 7) Centres commerciaux 8) Centres sportifs / installations pour le temps libre 9) Universités 10) Banques /équipements publics 5

6 Installations de climatisation Refroidissement pour le confort Dans les bâtiments résidentiels et administratifs, les hôtels, les écoles et les universités, les banques, les centres commerciaux, les aéroports, les cinémas et les théâtres, les centres sportifs et d expositions et de manifestations: les installations de climatisation améliorent de manière significative la qualité de vie au travail, à la maison et durant les loisirs Le système COOL-FIT 2.0 prêt à l installation est la solution révolutionnaire pour un refroidissement extrêmement efficace ) Raccordement de ventiloconvecteurs Vannes pré-isolées Tuyaux pré-isolés Raccords de transition pré-isolés 2) Tubes montants Conduites pré-isolées de grandes dimensions Compensateurs de dilatation/ contraction pré-isolés 3) Embranchements réduits Tés réduits pré-isolés Raccords de transitions préisolés: ecofit, ifit, Sanipex et système métalliques traditionnels 6

7 6 4) Obturation Solutions certifiées et qui ont fait leurs preuves pour COOL-FIT ) Zones à haute fréquentation COOL-FIT 2.0M avec une enveloppe métallique offre une classe de protection plus élevée contre l incendie Obturations coupe-feu certifiées Enveloppe métallique pour une meilleure esthétique 6) Sorties de secours Solutions en laine minérale certifiées Obturations coupe-feu certifiées

8 Centres de calcul Refroidissement pour la sécurité Comme souligné lors de la conférence annuelle Green Data Center, une moyenne de 70% de l énergie est transformée en chaleur dans les centres de calcul. COOL-FIT 2.0 fournit une solution sûre pour les conduites et pour une planification, une livraison, une installation et une gestion du refroidissement efficace d un centre de calcul. 1 Le système COOL-FIT 2.0 prêt à l installation est la solution révolutionnaire pour un refroidissement extrêmement efficace. * Déclaration lors de la Green Data Center Conference, ) Raccordement aux tours de refroidissement Raccords pré-isolés de transition aux systèmes à rainures métalliques et brides standard 2) Station de pompage Compensateurs pré-isolés pour l amortissement des vibrations 8

9 3 4 3) Conduites de distribution Compensateurs de dilatation/ contraction pré-isolés 9 4) Refroidissement de racks Les tuyaux flexibles pré-isolés offrent un raccordement simple au refroidissement des parois arrière Vannes pré-isolées pour la commande de différents circuits Raccords de transition pré-isolés Procédé de soudage contrôlé par machine avec traçabilité

10 Aperçu du système Bien plus qu un simple système Tous les éléments COOL-FIT 2.0 sont pré-isolés. Les produits nécessitant d un entretien (comme par ex. les vannes), sont livrés avec une isolation amovible. COOL-FIT 2.0 d25 d32 d40 d50 d63 d75 d90 d110 d140 Tubes PN16 Manchons Coudes 90 / 45 T-90 égal T-90 réduit Réductions Tuyaux flexibles Vannes à bille Vannes papillon Raccords de transition Compensateurs Points fixes COOL-FIT 2.0M Tubes Manchons Coudes 90 T90 égal Outils / appareils de soudage Outils Appareils de soudage Systèmes compatibles ecofit PE ifit Sanipex MT 10

11 Caractéristiques du matériau Matériaux* Tube porteur PE100 Isolation Enveloppe mousse GF-HE, Sans CFC, à pores fermés Tube: HDPE, Raccord: mousse GF-HE Dimensions Technique d assemblage Niveau de pression d32 - d140 (DN25 - DN125) assemblage par électrosoudage 16 bar, SDR11 Isolation Conductivité thermique λ bei 20 C W/mK Densité 55 kg/m 3 Dim. des cellules de la mousse épaisseur (valeur nominal) max. ø 0.5 mm 22 mm Temperatur fluide de 0 C à +60 C Poids Tube d kg/m (sans liquide) Tube d kg/m Environnement Résistance Etanche à l humidité et à la vapeur Normes Potentiel d appauvrissement de la couche d ozone EN ISO ISO 7 EN ISO 16135, EN ISO nul systèmes de tuyauteries en matière plastique pour applications industrielles - séries métriques manchons union Vannes industrielles * Les trois matériaux sont liés ensemble de manière permanente. Expansion / contraction L expansion et la contraction de COOL-FIT sont influencées par la température du fluide, la température ambiante et la modification des deux températures. Elles ne peuvent pas être décrites par un facteur statique, comme dans le cas des tubes non isolés. Utilisez l outil de calcul COOL-FIT pour calculer les valeurs de dilatation et de contraction détaillées spécifiques à une application. Pression / température Fluide: eau P (bar) T ( F) C=1.6 COOL-FIT T ( C) P (psi) P pression du fluide (bar, psi) T Température du médium ( C, F) 11

12 Bases de planification COOL-FIT 2.0 Définition de sections flexibles Hypothèse Température ambiante: 25 C constant Temp. interne du tube lors de l installation: 25 C Situation d installation: dans l immeuble Variation de longueur ΔL in [mm] à 20 C L [m] d d d d d d d d Variation de longueur ΔL in [mm] à 15 C L [m] d d d d d d d d Variation de longueur ΔL in [mm] à 10 C L [m] d d d d d d d d Variation de longueur ΔL in [mm] à 5 C L [m] d d d d d d d d Bras de flexion LB en [cm] ΔL [mm] d d d d d d d d

13 Distances entre supports de tube Distance entre supports de tube d32 d40 d50 d63 d75 d90 d110 d140 Distance entre supports de tube (m) COOL-FIT Les valeurs sont valables indépendamment de la température ambiante Classe de résistance au feu selon EN et les normes britanniques COOL-FIT 2.0 COOL-FIT 2.0M COOL-FIT 2.0/Mineralwolle 2) EN D L B L A2 L BS 5422:2009 1) National Class 3 National Class 0 National Class 0 1) Essai de résistance au feu selon BS et BS ) Type: Rockwool 800 Cloisonnements coupe-feu Résistance chimique contre les liquides de refroidissement COOL-FIT 2.0 peut être utilisé pour plusieurs types de liquides de refroidissement, par ex.: Eau Solutions salés organiques Solutions salés inorganiques Eau glycolée jusqu à 50 % Bouillie de glace Vous trouverez des informations détaillées dans les bases de planification GF. Les tubes COOL-FIT 2.0 sont testés et certifiés avec le système ROKUR AWM II de Rolf Kuhn GmbH. Ils résistent aux effets du feu pendant au moins 120 minutes selon la méthode d essai DIN EN

14 Technique d assemblage Un assemblage aisé La technique d électrosoudage ultra-moderne est parfaite pour l installation sur les chantiers. L électrosoudage avec GF Piping Systems L assemblage par électrosoudage est une méthode sûre et fiable pour l assemblage des conduites en matières plastique. L installateur doit simplement fixer les câbles aux raccords, scanner pour lire le code-barres et laisser la machine se charger du procédé de soudage. Les raccords électrosoudables disposent de filaments chauffants (résistance) placés dans le raccord ou l on fait passer du courant électrique pendant le procédé de soudage. Dépendant de la température ambiante, le temps de soudage est adapté automatiquement à la distribution d énergie adéquate. Un démarrage progressif réduit la charge sur le générateur et le procédé de soudage se termine complètement. Dans le cas d anomalies, comme une introduction insuffisante de courant ou dans le cas d erreurs des filaments chauffants au niveau des raccords, la machine s arrête immédiatement et informe l opérateur par un message d erreur. L appareil d électrosoudage MSA Les appareils d électrosoudage MSA peuvent assembler les raccords électrosoudables COOL-FIT 2.0 jusqu à trois fois plus vite que ce qui est possible avec les assemblages en acier soudées. Il n y a pas de risque pour l environnement immédiat dû à une exposition aux flammes ouvertes. L identification précise des manchons par la lecture du codebarres assure la qualité de l assemblage. Grâce é l enregistrement des paramètres de soudage, l assurance qualité est garantie à un degré élevé. Le faible poids de moins de 12 kg permet un maniement aisé de l appareil. Outil à dénuder Les tubes COOL-FIT 2.0 sont livrés avec les extrémités dénudées, prêts au montage et au soudage avec les raccords. Lorsqu un tube doit être coupé à la longueur désirée, l outil à dénuder permet de retirer la mousse et l enveloppe extérieure en moins de 2 minutes sans créer de poussière. En même temps, l outil ébarbe la surface du tube porteur en le préparant ainsi de manière optimale au procédé de soudage ultérieur. 14 Colliers pour l installation de conduites Pendant le processus de soudage se manifestent des forces qui peuvent provoquer la sortie du tube du raccord. GF Piping Systems recommande de fixer la conduite avec des colliers COOL-FIT 2.0. Ils empêchent le mouvement des tubes afin de conserver leur alignement. Leur poids réduit (moins de 6 kg) ainsi que leur conception compacte permettent une installation aérienne simple, même en cas d espace réduit.

15 Installation Emboîter serrer souder terminé! L assemblage de tubes, raccords et vannes COOL-FIT 2.0 est très simple. Le procédé ne dure que quelques minutes et les appareils de soudage MSA de GF Piping Systems garantissent un assemblage sûr. 1 2 Avec l outil à dénuder, on peut facilement retirer la mousse et racler le tube de manière efficace. Emboîter simplement les tubes et les raccords. 3 4 Utiliser l outil de serrage afin d éviter les tensions pendant l installation. Les appareils de soudage MSA garantissent un assemblage de haute qualité. 5 6 Soumettre le système à un essai de pression. Sceller les raccordements avec les bouchons isolants fournis avec le raccord terminé! 15

16 Durabilité Tout simplement écologique L utilisation de COOL-FIT 2.0 présente des avantages importants en comparaison avec les systèmes traditionnels en métal isolés à postériori, surtout en terme d émissions de CO2 ou de pertes d énergie. Emissions de CO 2 [kg] Par exemple, un bâtiment de trois étages comportant 123 bureaux a besoin d un système de presque 3000 mètres de longueur pour transporter de l eau froide pour la climatisation. Dans le cas d utilisation de cuivre pour le système de conduites, 17,5 tonnes de CO2 sont libérées contre seulement 5 tonnes en utilisant COOL-FIT 2.0. Cette économie correspond à un voyage de km avec une voiture moyenne ,5 tonnes de CO 2 d économisées 0 COOL-FIT 2.0 Cuivre Acier au carbone Acier inoxydable Perte totale d énergie [kw] L analyse de la perte d énergie de la même installation démontre que COOL-FIT 2.0 est en moyenne 35% plus efficace que les systèmes de tuyauteries en métal isolés a posteriori avec de la mousse à base de caoutchouc COOL-FIT 2.0 Cuivre Acier au carbone Acier inoxydable Isolé a posteriori avec mousse élastomère* * Life Cycle Analysis Pipes, effectuée par la société ESU-Services GmbH, Uster/ Switzerland ( par ordre de GF Piping Systems, Rapport disponible sur (Pioneering Green Solutions, GF Piping Systems). 16

17 Informations générales Le meilleur choix Produits, solutions complètes et de systèmes de GF Piping Systems Georg Fischer Georg Fischer se concentre sur trois activités principales: GF Piping Systems, GF Automotive et GF Machining Solutions. La société industrielle, fondée en 1802, avec siège principal en Suisse, emploie collaborateurs et est représentée par 121 entreprises dans 32 pays. GF Piping Systems est un fournisseur leader de systèmes de tuyauteries en matières plastique et métalliques, présent dans le monde entier. Son portefeuille comprend: les technologies de raccordement innovantes, raccords, vannes, produits d automatisation pour différentes applications dans le traitement et la distribution de l eau et de produits chimiques ainsi que pour le transport en toute sécurité de liquides et de gaz dans le secteur industriel. Présence mondiale Notre présence mondiale assure la proximité avec nos clients. Des sociétés commerciales dans plus de 28 pays et des représentants dans 80 autres pays assurent aux clients un service 24h sur 24. Avec 48 sites de production en Europe, Asie et aux USA, nous sommes près de nos clients et respectons les exigences locales. Un concept de logistique moderne disposant de centres de distribution locaux assure une forte disponibilité des produits et des délais de livraison réduits. Nos clients peuvent compter dans le monde entier sur des spécialistes GF Piping Systems. Fournisseur de solutions globales Avec plus de produits, nous offrons des solutions individuelles et globales pour de très nombreuses applications industrielles. Visant à la rentabilité de chaque projet, nous pensons de manière ciblée aux processus et aux applications qui sont intégrées dans l ensemble des installations et posons sans cesse des nouveaux jalons sur le marché. Nous passons les avantages technologiques ainsi obtenus directement à nos clients. Grâce à notre réseau d experts au niveau mondial, nos clients bénéficient de nos plus de 50 ans d expérience dans le secteur des matières synthétiques. Nos segments de marché En tant que partenaire solide impliqué dans la mise en œuvre, GF Piping Systems accompagne ses clients dans chaque phase de leur projet. Peu importe où est mis l accent des processus et des applications planifiés dans les segments de marché suivants: Technique du bâtiment Industrie des processus chimiques Ėnergie Alimentation / refroidissement Microélectronique Construction navale Installation eau et gaz Traitement de l eau Depuis la phase de conception jusqu à l achèvement du projet, nous apportons le savoir-faire d une entreprise industrielle établie depuis plus de 200 ans sur le marché et accompagnons nos client en tant que partenaire fiable et compétent. 17

18 Gamme de produits 18

27 Gamme de produits Produits complémentaires Raccords de transition / Raccords à bride Raccords de transition et raccords à bride Tous les articles sont livrés avec isolation Filetage mâle, filetage femelle, raccords de transition Victaulic et ifit Transitions à l inox, au laiton et à l ABS Tuyaux flexibles Haute flexibilité Tous les articles sont livrés avec isolation d25 - d90 mm Raccords de transition avec filetage mâle/femelle en acier inoxydable ou matière synthétique Disponibles en longueurs standard Couche extérieure robuste anti oiseaux Vannes Vannes d32 - d90 mm, vannes papillon d110 mm / d140 mm Tous les articles sont livrés avec isolation Disponibles en versions manuelles et électriques Isolation étanche à la vapeur Boîtier de protection robuste 27

28 GF Piping Systems Dans le monde entier Nos filiales de ventes et nos représentants assurent une assistance locale aux clients de plus de 100 pays. Argentina / Southern South America Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Buenos Aires, Argentina Phone gfcentral.ps.ar@georgfischer.com Australia George Fischer Pty Ltd Riverwood NSW 2210 Australia Phone +61 (0) australia.ps@georgfischer.com Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43 (0) austria.ps@georgfischer.com Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 1070 Bruxelles/Brüssel Phone +32 (0) be.ps@georgfischer.com Brazil Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda São Paulo/SP Phone +55 (0) br.ps@georgfischer.com Canada Georg Fischer Piping Systems Ltd Mississauga, ON L5T 2B2 Phone +1 (905) Fax +1 (905) ca.ps@georgfischer.com China Georg Fischer Piping Systems Ltd Shanghai Phone china.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland Georg Fischer A/S 2630 Taastrup Phone +45 (0) info.dk.ps@georgfischer.com Finland Georg Fischer AB VANTAA Phone +358 (0) Fax +358 (0) info.fi.ps@georgfischer.com France Georg Fischer SAS Roissy Charles de Gaulle Cedex Phone +33 (0) fr.ps@georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH Albershausen Phone +49 (0) info.de.ps@georgfischer.com India Georg Fischer Piping Systems Pvt. Ltd Mumbai Phone branchoffice@georgfischer.com Indonesia George Fischer Pte Ltd Representative Office Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Italy Georg Fischer S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone it.ps@georgfischer.com Japan Georg Fischer Ltd Osaka, Phone +81 (0) jp.ps@georgfischer.com Korea GF Piping Systems Georg Fischer Korea Co., Ltd. Unit 2501, U-Tower 120 HeungdeokJungang-ro (Yeongdeok-dong) Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea Phone: Fax : kor.ps@georgfischer.com Malaysia George Fischer (M) Sdn. Bhd Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Phone +60 (0) Fax my.ps@georgfischer.com Mexico / Northern Latin America Georg Fischer S.A. de C.V. Apodaca, Nuevo Leon CP66636 Mexico Phone +52 (81) Fax +52 (81) mx.ps@georgfischer.com Middle East Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Dubai, United Arab Emirates Phone gcc.ps@georgfischer.com Netherlands Georg Fischer N.V PA Epe Phone +31 (0) nl.ps@georgfischer.com Norway Georg Fischer AS 1351 Rud Phone no.ps@georgfischer.com Philippines George Fischer Pte Ltd Representative Office Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Poland Georg Fischer Sp. z o.o Sekocin Nowy Phone +48 (0) poland.ps@georgfischer.com Romania Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Bucharest - Sector 2 Phone +40 (0) ro.ps@georgfischer.com Russia Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Moscow Phone ru.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Ltd 11 Tampines Street 92, #04-01/ Singapore Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A Madrid Phone +34 (0) es.ps@georgfischer.com Sweden Georg Fischer AB Stockholm Phone +46 (0) info.se.ps@georgfischer.com Switzerland Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 8201 Schaffhausen Phone +41 (0) ch.ps@georgfischer.com Taiwan Georg Fischer Co., Ltd San Chung Dist., New Taipei City Phone Fax United Kingdom / Ireland George Fischer Sales Limited Coventry, CV2 2ST Phone +44 (0) uk.ps@georgfischer.com USA / Caribbean Georg Fischer LLC 9271 Jeronimo Road Irvine, CA Phone Fax us.ps@georgfischer.com International Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd 8201 Schaffhausen/Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) info.export@georgfischer.com Les données techniques n ont aucun caractère contractuel. Elles ne constituent ni caractéristiques expressément garanties, ni propriétés garanties, ni durabilité garantie. Elles sont sujettes à modification. Nos Conditions générales de vente s appliquent GFDO_6221_2a (08.16) Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2016