Système de surveillance de la pression ambiante PM100

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Système de surveillance de la pression ambiante PM100"

Transcription

1 Système de surveillance de la pression ambiante PM100 Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Téléphone Téléfax info@schako.de

2 Contenu Description...3 Description du produit... 3 Description du fonctionnement... 3 Caractéristiques de performances... 3 Description du fonctionnement...4 Paramétrage... 4 Réseau LON (en option)... 4 Type de variable de réseau standard LON (SNVT)... 4 Systèmes de contrôle de bâtiments... 4 Modes de fonctionnement...5 Système de surveillance de la pression ambiante... 5 Valeur de consigne 1 à 3 pour la surveillance des différentes valeurs de pression ambiante... 5 Seuils d'alarme... 5 Temps de retard d'alarme... 5 Temporisation PM/CRP (détection de porte)... 5 Système de surveillance de la pression ambiante à l'aide d'un régulateur maître/esclave...6 Système de surveillance de la pression ambiante dans des salles de laboratoire...7 Référence de commande : système de surveillance de la pression ambiante / affichage externe...8 Schéma des bornes...9 Caractéristiques techniques Dimensions Boîtier de montage PM100: vue de dessus Boîtier de montage PM100: vue de côté Boîtier mural PM100, avec écran DIS Texte de soumission Z08/23-2

3 Description Description du produit Le système de surveillance de la pression ambiante est utilisé pour les pièces nécessitant un maintien constant de la pression ambiante. Les salles blanches ou salles de laboratoires doivent être maintenues à une surpression ou dépression constante par rapport aux espaces voisins (par ex. couloirs). En fonction du cas d'application, on peut ainsi éviter toute pénétration ou sortie d'air contenant des substances nocives ou d'air impur trop fortement chargé en poussières. La version PM 100 peut être utilisée pour procéder à la surveillance de la dépression ou de la surpression nécessaire dans la pièce et émet un signal si le valeur de consigne à surveiller n'est pas atteinte ou est dépassée. Les valeurs de consigne sont prédéfinies via les entrées numériques, par le paramétrage via le module de service SVM100 ou en option via le réseau LON. Les versions suivantes sont disponibles : - Mesure de la pression différentielle avec affichage de statut (rouge/ vert), sortie du mode alarme et deux contacts libres de potentiel pour la surveillance des seuils (en option). - Mesure de la pression différentielle avec affichage de statut (rouge/ vert), sortie du mode alarme et affichage numérique de la pression ambiante, ainsi que deux contacts libres de potentiel pour la surveillance des seuils (en option). En plus de l'affichage numérique, un affichage externe peut être raccordé comme affichage additionnel. Afin de procéder à l'entretien, à des travaux de réparation ou de montage ultérieur, etc., le client doit prévoir des ouvertures nécessaires à la révision en quantité et taille suffisantes. Description du fonctionnement Système de surveillance et d'alarme commandé par micro-processeur pour la régulation constante de la pression ambiante. Algorithme de régulation rapide compare la valeur de consigne avec la pression ambiante mesurée à l'aide du capteur de pression différentielle et émet un signal d'alarme lorsque la valeur de consigne n'est pas atteinte ou est dépassée. La dépression ambiante constante peut être paramétrée librement et est enregistrée dans l'eeprom protégé contre les pannes d'alimentation. Le système de surveillance de la pression ambiante PM 100 détecte automatiquement l'ouverture des portes et fenêtres grâce à un algorithme spécial et prolonge de manière automatique la durée de retardement de l'alarme de la durée pouvant être paramétrée (réglable par défaut = 10 secondes). Si par exemple la porte est refermée pendant cette durée, la surveillance n'aura lieu qu'après la refermeture de la porte. Ce nouveau principe de surveillance conçu par SCHAKO réduit les fausses alarmes dues des perturbations extérieures (portes, fenêtres, etc.) et augmente la sécurité de fonctionnement de manière substantielle. Le système de surveillance de la pression ambiante PM 100 peut être utilisé comme un système redondant de surveillance d'un dispositif de régulation de la pression ambiante déjà existant (par exemple le système de régulation de la pression ambiante CRP conçu par SCHAKO). Les contacts libres de potentiel signalent en cas de surveillance des seuils la valeur seuil supérieure et inférieure. Z08/23-3 Le système de surveillance de la pression ambiante PM peut être raccordé à des systèmes de contrôle de bâtiments (GLT) via l'interface LON (en option). Cela permet de rendre disponibles toutes données et informations. PM100-L-1-W-2 LON, FTT-10A PM100-L-1-A-2 Caractéristiques de performances DIS 220 Système de surveillance commandé par micro-processeur Affichage numérique de la pression ambiante en pascal (en option) Affichage numérique externe supplémentaire de la pression ambiante en pascal (affichage secondaire optionnel) Surveillance des seuils intégrée (en option) de la dépression/surpression ambiante avec alarme acoustique Toutes les données du système sont enregistrées dans EEPROM en cas de panne d'alimentation Paramétrage libre des données du système via le module de service SVM-100, par ex. la durée de retardement de l'alarme, la surpression ou la dépression Appel de toutes les valeurs réelles via le réseau LON (en option) Capteur de pression différentielle statique avec une stabilité élevée à long terme permettant de mesurer en continu la valeur réelle dans une gamme de 5 Pa à 100 Pa ou ± 50 Pa (externe) Surveillance du système de ventilation du client peut être utilisé comme système redondant de surveillance de la dépression / surpression dans la pièce Sortie analogique valeur réelle 0(2)...10V CC/10mA Deux entrées numériques pour commutation de consigne Contact de relais 1 x A pour le seuil supérieur Contact de relais 1 x A pour le seuil inférieur Douille de programmation sur la carte Tension d'alimentation externe 24V CA, fournie par le client Bloc d'alimentation interne 230 V CA (en option)

4 Description du fonctionnement Paramétrage Le paramétrage des valeurs de consigne et l'extraction de la valeur réelle sont effectués via le module de service SVM100, un ordinateur portable ou le réseau LON. Réseau LON (en option) Le paramétrage des valeurs de consigne ainsi que les valeurs réelles sont disponibles sous la forme de variables par défaut (SNTV) via le réseau LON. Les dérangements sont détectés (par ex. maintien de la pression ambiante n'est pas atteint, valeurs limites dépassées/pas atteintes, etc.) et signalés via le réseau LON. Le réseau de connexions LON offre une flexibilité et sécurité maximales. La connexion à des systèmes de contrôle de bâtiments permet de réaliser toute la commande aéraulique et de surveiller toutes les salles de laboratoires ainsi que de procéder à la télémaintenance de la gamme de produits LabSystem. Type de variable de réseau standard LON (SNVT) Répond aux spécifications LonMark ce qui permet de garantir une intégration sans problème de différents secteurs. La fonction LON de tous les produits LabSystem de SCHAKO peut être complétée facilement à tout moment par d'autres équipements. Systèmes de contrôle de bâtiments L'ordinateur du système de contrôle de bâtiments établit le bilan des besoins en air dans tout le bâtiment et peut contrôler également la plausibilité de toutes les régulations de la pression ambiante. Ce concept garantit à l'utilisateur un standard de sécurité très élevé. Le système de contrôle de bâtiments peut être intégré à n'importe quel endroit du réseau LON. Toutes valeurs réelles, de consigne, d'alarme et les seuils sont disponibles via l'interface LON (en option) et peuvent être intégrées au système de contrôle de bâtiments. Aperçu : système de surveillance de la pression ambiante de type PM 100 PM100-L-1-A-2 PM100-L-1-W-2 Réseau LON, FTT-10A à partir des/vers les systèmes de contrôle de bâtiments (GLT) DIS 220 Z08/23-4

5 Modes de fonctionnement Système de surveillance de la pression ambiante Ce système permet d'effectuer, en fonction du circuit d'entrées numériques, une surveillance redondante de la pression ambiante réglée. Le diagramme 1 et le tableau 1 indiquent les niveaux de surveillance disponibles. Le mode à 1 point, 2 ou 3 points (valeurs de consigne 1 à 3) peut être réalisé facilement à l'aide de la commande directe des entrées numériques. Valeur de consigne 1 à 3 pour la surveillance des différentes valeurs de pression ambiante Les valeurs de consigne suivantes sont paramétrées pour les valeurs de consigne de pression ambiante contenues dans le diagramme 1 : Valeur de consigne 1 Valeur de consigne 2 Valeur de consigne 3 = + 40 pascal = + 20 pascal = + 10 pascal Le signal de la valeur réelle de pression ambiante (sortie 1 A) est corrélé avec la pression ambiante régulée. Circuit d'entrées numériques voir le tableau 1 et le schéma de connexion des bornes, page 9. Pour les régulations de pression d'écluse, il est possible de régler des valeurs de consigne de pression ambiante positives et négatives au moyen d'un transmetteur de pression différentielle (± 50 pascal ou de à + 20 pascal). Diagramme : système de surveillance de la pression ambiante Si les entrées 1 et 2 ne sont pas câblées (hors tension), la valeur de consigne 1 est réglée. Seuils d'alarme Deux seuils d'alarme indépendants peuvent être paramétrés à l'aide des valeurs d'alarme quelconques de ± 30 pascal. Le seuil d'alarme 1 agit sur le relais 1 et le seuil d'alarme 2 agit sur le relais 2. Si le relais correspondant retombe, le seuil d'alarme a été dépassé vers le haut ou vers le bas et l'état d'alarme est signalé. Les valeurs de seuil d'alarme se rapportent toujours à la valeur de consigne de pression ambiante à réguler. Exemple : Valeur seuil d'alarme 1 = + 5 pascal Valeur seuil d'alarme 2 = - 3 pascal Valeur de consigne 1 = + 20 pascal Valeur de consigne 2 = - 15 pascal En cas de surveillance de la pression ambiante selon la valeur de consigne 1 (+20 pascal), la valeur seuil d'alarme 1 (relais 1 retombe) est dépassée vers le haut ou vers le bas à une valeur de > +25 pascal et la valeur seuil d'alarme 2 (relais 2 retombe) à une valeur de < +17 pascal et cet état est signalé. En cas de surveillance de la pression ambiante selon la valeur de consigne 2 (-15 pascal), la valeur seuil d'alarme 1 (relais 1 retombe) est dépassée vers le haut ou vers le bas à une valeur de > -10 pascal et la valeur seuil d'alarme 2 (relais 2 retombe) à une valeur de < -18 pascal et cet état est signalé. Fonction Entrée 1 Entrée 2 Valeur de consigne 1 Valeur de consigne 2 Valeur de consigne 3 Valeur de consigne 3 Valeur de consigne 1 Pression ambiante Signal de valeur réelle de pression ambiante (sortie 1 A) Temps de retard d'alarme Le temps de retard d'alarme peut être paramétré librement de 0 à 240 s. L'état d'alarme doit être activé au moins pendant ce temps afin de pouvoir déclencher une alarme. Ce temps réduit les déclenchements de fausses alarmes, par ex. en cas d'un réseau d'air instable. Temporisation PM/CRP (détection de porte) Un temps de retard interne supplémentaire de 0 à 240 s est démarré si le transmetteur de pression différentielle détecte une brusque chute de pression (par ex. l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre). La surveillance de la pression ambiante est abandonnée et n'est reprise qu'après expiration de ce temps. Valeur de consigne 2 Tableau 1 : Consignes de surveillance PM Entrées numériques Fonction Entrée 1 Entrée 2 Valeur de consigne Valeur de consigne Valeur de consigne Cela permet d'empêcher les fausses alarmes causées à une chute de pression ambiante lors d'une entrée dans une pièce. Le temps requis pour ouvrir et fermer une porte lors d'une entrée rapide dans une pièce est inférieur à 10 s. Donc, en cas d'une temporisation CRP de, par ex., 15 s, aucune alarme n'est émise pour toutes les brusques chutes de pression ayant lieu pendant ce temps. Z08/23-5

6 Système de surveillance de la pression ambiante à l'aide d'un régulateur maître/esclave Couloir (+)=Surpression Salle de laboratoire (-)=Dépression Air ambiant soufflé (variable) Air ambiant extrait (variable) Maître/esclave Le schéma ambiant 1 montre un régulateur de débit variable (VAV) pour le débit d'air ambiant soufflé qui est, par ex., commandé par un élément thermique. La commande par des systèmes de contrôle de bâtiments (GLT) est également possible. Le régulateurs du débit d'air ambiant soufflé et extrait sont reliés en mode maître /esclave, cela signifie que l'air ambiant extrait suit l'air ambiant soufflé de sorte à garantir une dépression constante dans la pièce. Le système de surveillance de la pression ambiante PM 100 surveille de manière redondante la dépression dans la pièce pouvant être paramétrée (-), par ex. -15 Pa et émet un signal lorsque la valeur à respecter n'est pas atteinte ou dépassée. Les ouvertures et fermetures de portes pendant une durée de < 10 sec ( s pouvant être paramétré) sont ignorés et ne provoquent pas des messages d'erreurs. La connexion LON optionnelle permet de fournir, par ex. la valeur réelle de pression ambiante ainsi que des messages d'alarme et de fonctionnement des systèmes de contrôle de bâtiments sous la forme de variables de réseau standard (SNVT). Le système de surveillance de la pression ambiante PM 100 peut surveiller au choix une dépression ou une surpression dans la pièce. Le débit pour le soufflage d'air ambiant peut également être amené en mode sur 2 niveaux (service jour / nuit). Une dépression est en générale maintenue dans les laboratoires afin d'empêcher les fuites de substances toxiques d'un laboratoire. Le transmetteur statique de pression différentielle du PM 100 mesure la différence de pression entre le couloir (+) et la salle de laboratoire (-) et génère le signal de valeur réelle pour l'affichage numérique de la pression (par ex. -15 Pa). Z08/23-6

7 Système de surveillance de la pression ambiante dans des salles de laboratoire Le schéma de pièce 2 montre le circuit régulation de sorbonnes de laboratoire avec régulation variable de sorbonne FC500 en fonction de la guillotine. Tous les régulateurs de sorbonne de laboratoire sont reliés entre eux et aux systèmes de contrôle de bâtiments par l'intermédiaire du réseau LON. L'air soufflé ambiant soufflé et l'air ambiant extrait sont régulés de manière variable. Le taux de renouvellement de l'air ambiant est toujours maintenu constant de sorte à garantir une dépression dans la pièce dans toutes les conditions de fonctionnement. Le système de surveillance de la pression ambiante PM 100 surveille de manière redondante la dépression dans la pièce pouvant être paramétrée (-), par ex. -15 Pa, et la maintient constante. Toutes les ouvertures et fermetures de porte ayant lieu en l'espace de < 10 sec (paramétrable) sont ignorées permettent d'éviter des messages d'erreurs inutiles. La connexion LON optionnelle permet de fournir, par ex. la valeur réelle de pression ambiante ainsi que des messages d'alarme et d'état des systèmes de contrôle de bâtiments. sous la forme de variables de réseau standard (SNVT). Air soufflé Air ex- Air ambiant commutable Aspiration de table Aspiration au sol Sorbonne de laboratoire #1 Sorbonne de laboratoire #2 #3...#14 Sorbonne de laboratoire #15 Système d'aspiration #16 Réseau LON, FTT-10A Salle de laboratoire (-)=Dépression Couloir (+)=Surpression Z08/23-7

8 Référence de commande : système de surveillance de la pression ambiante / affichage externe Référence de commande : système de surveillance de la pression ambiante PM100 - L W - 2 Type Valeur de consigne/interface Module bus de terrain LON, FTT- L Entrée analogique A Transmetteur de pression différentielle interne, pascal 1 externe, ± 50 pascal externe, pascal 2 3 W A 0 2 Équipement relais Pas de relais 2 relais pour l'alarme de valeur limite supérieure et inférieure Version du boîtier Boîtier mural, avec affichage pour l'indication de pression en Pa Boîtier de montage, sans affichage, avec pupitre de commande externe Exemple de commande : système de surveillance de la pression ambiante de type PM 100 Régulation de la pression ambiante avec module LON, transmetteur de pression différentielle Pa, boîtier mural avec affichage interne et 2 relais pour la valeur limite supérieure et inférieure. Modèle : SCHAKO, type PM100-L-1-W-2 Version de l'affichage : Affichage de la pression ambiante numérique (à 3½ positions) en pascal et affichage d'état (rouge, vert) avec sortie du mode d'alarme. Version, pupitre de commande externe : Affichage d'état et sortie du mode d'alarme Référence de commande : affichage externe Type DIS220 Exemple de commande : affichage externe Affichage externe supplémentaire avec indication numérique de la pression ambiante (à 3½ positions) en pascal et affichage d'état avec sortie du mode d'alarme. Modèle : SCHAKO type DIS220 Z08/23-8

9 Schéma des bornes Schéma des bornes : système de surveillance de la pression ambiante avec entrée analogique PM 100-L-x-2 Entrées numériques +30V CC interne ou fourni par le client 24V CC / 20 ma Entrée 2 GND (interne) Entrée 1 Contacts de relais libres de potentiel Charge de contact max. 3 A/250 VCA 24 VCA Alimentation Entrées numériques Tension interne Entrées numériques Tension fournie par le client 24V CC / 20mA Entrée 2 GND (interne) + Entrée 1 Entrée 2 Entrée 1 PM Compensation à zéro Légende Cavaliers PM Couloir (+) = Surpression Module de service SVM-100 Capteur de pression différentielle HUBA sw Entrée analogique Valeur réelle ± 5 VDC = + 10V CC borne X7/1 = + 15V CC borne X7/1 = + 10V CC borne X8/1 = + 15V CC borne X8/1 = GND (interne) borne X2/2 = GND (par le client) borne X2/2 Pression ambiante (-) = Dépression Plage de signalplage de pression en VCC en pascal Valeur réelle/ de consigne V Pa Valeur réelle/ de consigne V Pa Système de surveillance de la pression ambiante Commande forcée numérique (Entrée1 / Entrée2) Fonction Entrée 1 Entrée 2 Valeur de consigne Valeur de consigne Valeur de consigne Spécification de câble : Type de câble d'alimentation 24V CA : au moins NYM 3 x 1,5 2 Type de câble pour entrées/sorties : IY(St)Y 2 x 2 x 0,8 Lg pour tension de service < 60 V au moins NYM 2 x 1,5 2 pour tension de service de > 60 V à 250 V au maximum Calibrage de point zéro du capteur Effectuer le décalage du zéro avant la mise en service. 1. Retirer les tuyaux d'air P1 et P2. 2. Appuyer sur la touche Maintenance (env. 5 sec) jusqu'à ce que la DEL Service clignote rapidement OU effectuer le décalage du zéro via le module de service SVM Raccorder de nouveau les tuyaux d'air P1 et P2. Z08/23-9

10 Caractéristiques techniques Généralités Tension nominale 24V CA/50/60Hz/+-15% Consommation électrique 350 ma max. Puissance absorbée max. 15 V A Temps de réarmement 600 ms Température de service de 0 C à +55 C Humidité de l'air maximale relative 80 %, sans condensation Boîtier de montage Indice de protection IP 20 Matière Tôle d'acier Couleur Blanc, similaire à RAL 9002 Dimensions (L x H x P) : (185 x 167 x 92) mm Poids environ 1,2 kg Bornes de l'appareil Bornes à vis 1,5 mm 2 Boîtier mural Indice de protection IP 20 Matière Plastique (PVC) Couleur Blanc, similaire à RAL 9002 Dimensions (L x H x P) : (235 x 205 x 105) mm Poids environ 1,0 kg Bornes de l'appareil Bornes à vis 1,5 mm 2 Affichage secondaire externe Indice de protection IP 20 Matière Plastique (PVC) Couleur Blanc, similaire à RAL 9002 Dimensions (200 x 110 x 60) mm Poids environ 0,3 kg Bornes de l'appareil Bornes à vis 1,5 mm 2 Entrées numériques (isolées électriquement) Nombre 2 optocoupleurs Tension d'entrée max. 24V CC Courant d'entrée 10mA max. (par entrée) Sorties analogiques Sortie 0(2)...10V CC, 10mA Entrées analogiques 1 entrée 0(2)...10V CC, 1mA 0(2)...5V CC,1mA Transmetteur de pression différentielle Principe de mesure statique Plages de pression pascal ± 50 pascal pascal Temps de réaction <10 ms Capteur de pression d'éclatement 500 mbars Spécification LON Transcepteur Variables de réseau FTT-10A, topologie libre Variable de réseau standard (SNVT) d'après LonMark Sorties de relais Nombre 2 relais (K1, K2) Type de contact Contact de travail Tension de commutation maximale 250V CA Courant permanent max. 3 A Entrées numériques (isolées électriquement) Nombre 2 optocoupleurs Tension d'entrée max. 24V CC Courant d'entrée 10mA max. (par entrée) Z08/23-10

11 Dimensions Boîtier de montage PM100: vue de dessus Boîtier de montage PM100: vue de côté Mise à la terre boîtier Transmetteur statique de pression différentielle + Raccordement - = (+)=Surpression Raccordement = Dépression Introduction du câble et décharge de traction Boîtier mural PM100, avec écran DIS 220 Affichage secondaire externe Dimensions (L x H x P) : (235x205x105) mm Dimensions (L x H x P) : (200x110x60) mm Texte de soumission Système de surveillance de la pression différentielle avec microprocesseur intégré, Transmetteur statique de pression différentielle et module LON enfichable (en option). Surveillance rapide de la dépression / surpression dans la pièce à l'aide d'une alarme optique et acoustique et mise à disposition des contacts de relais lorsque le seuil supérieur est dépassée et le seuil inférieur n'est pas atteint. Toutes les ouvertures et fermetures de porte ayant lieu en l'espace de < 10 sec (paramétrable) sont détectées et aucun signal d'alarme n'est émis. Toutes les valeurs de consigne peuvent être paramétrées via le module de service SVM100 ou un ordinateur portable. Enregistrement de toutes les données du système dans l'eeprom protégé contre les pannes de tension. Convient pour une surveillance redondante de la pression ambiante. La pression ambiante est affichée (en pascal) à l'affichage à 3½ positions. Possibilité de raccorder un affichage secondaire externe (en option). Le raccordement au réseau LON est effectué à l'aide du transcepteur FTT-10A, topologie libre. Variables de réseau standard (SNVT) selon la spécification LonMark. Modèle : SCHAKO, type PM100- Z08/23-11

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Sommaire Introduction

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic 1144 02

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic 1144 02 Instructions de montage et mode d'emploi Détecteur de fumée basic 1144 02 Table des matières Caractéristiques de produit...3 Principe de fonctionnement...3 Consignes de sécurité...4 Comportement correct

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

DTS MOBATime's Distributed Time System

DTS MOBATime's Distributed Time System GPS ou DCF 77 DTS Masterclock DTS Manager et DTS Master Software DTS MOBATime's Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Enregistrement automatique. des données

Enregistrement automatique. des données Enregistrement automatique des données Chapitre: 6 Page No.: 1 Il n y a que quelques années que l enregistrement manuel de données géotechniques était de coutume. L introduction de l enregistrement automatique

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Mesure de la pression différentielle et différentielle bidirectionnelle expliquée à l'aide du capteur

Mesure de la pression différentielle et différentielle bidirectionnelle expliquée à l'aide du capteur Dans la technique de mesure de pression, on distingue les méthodes de mesure en fonction des tâches à réaliser. Au rang de ces méthodes figurent la mesure de la pression absolue, la mesure de la pression

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Alimentation portable 10000 mah

Alimentation portable 10000 mah Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A / En quelques mots Le régulateur de a pour fonction de réguler la de la batterie solaire afin d éviter son vieillissement prématuré. Nous proposons diverses gammes de régulateurs : Gamme standard 12V 24V

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

Comparaison des performances d'éclairages

Comparaison des performances d'éclairages Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F: Le kit de base "Alarme sans-fil Jablotron Oasis 80" comprend les éléments suivants: 1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80 Spécifications: - Jusqu'à 50 points d'alarme - 3

Plus en détail

Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages

Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages ww.victronenergy.com Alternateurs Balmar à haut rendement Victron Energy a sélectionné la marque américaine Balmar, réputée pour ses

Plus en détail

BAMOSONIC IT. - Mesure de niveau -

BAMOSONIC IT. - Mesure de niveau - - Mesure de niveau - Le capteur de niveau F est destiné à la mesure de niveau de liquide sur des cuves de forme cylindrique ou rectangulaire avec possibilité d'un affichage en niveau, distance, volume

Plus en détail

ContrôleEnvironnemental

ContrôleEnvironnemental Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

Notice de montage. Thermo Call TC3

Notice de montage. Thermo Call TC3 Notice de montage Thermo Call TC3 1 2 # 24990A 965 082 AMP 3 4 # 98393A # 67769A sw La réparation ou l'installation impropre des systèmes de chauffage et de refroidissement Webasto peut conduire à l'incendie

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Prévention des Risques

Prévention des Risques MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des

Plus en détail

MultiPlus sans limites

MultiPlus sans limites MultiPlus sans limites La maîtrise de l'énergie avec le Phoenix Multi/MultiPlus de Victron Energy Parfois les possibilités offertes par un nouveau produit sont si uniques qu'elles sont difficiles à comprendre,

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La

Plus en détail

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau INSTRUCTIONS D INSTALLATION AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau 1. Description: AquageniuZ est un système de gestion de l'eau entièrement automatique et autonome qui rapporte la consommation

Plus en détail

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail