OPEN ACTIV_Open_2015_36p_FR.indd 1 16/03/15 14:34

Transcription

1

2 LA GAMME QUICKSILVER A TOUJOURS ASSOCIÉ PARFAITEMENT LE PLAISIR ET LE STYLE AVEC LA FONCTIONNALITÉ ET LA SÉCURITÉ. L évolution de la gamme Quicksilver Activ s appuie maintenant sur une solide collaboration entre des stylistes, des ingénieurs et des architectes navals hautement expérimentés du groupe Brunswick, une force avec laquelle il faut compter dans le secteur de la plaisance. Un partenariat étroit à l origine d une nouvelle ligne de bateaux d une grande fiabilité. Un monde de style et d utilisation innovante de l espace rendu possible par le meilleur rapport longueur-largeur de sa catégorie, ce qui augmente d autant la stabilité. La tenue de mer est encore améliorée par la coque en V profond qui passe la vague efficacement et confortablement. La gamme Quicksilver Activ est le fruit du travail d une équipe Quicksilver qui comprend l un des architectes navals les plus expérimentés de l industrie nautique. Comme vous le voyez, nous prenons le plaisir très au sérieux. Bienvenue dans le domaine du style et de la quintessence. Découvrez notre gamme complète de bateaux et notre réseau de revendeurs sur : 2 QUICKSILVER

3 INDEX Introduction Gamme Open 4 Edition SMART 5 NOUVEAU Quicksilver NOUVEAU Quicksilver 805 PRO FISH 10 QUICKSILVER QUICKSILVER QUICKSILVER QUICKSILVER NOUVEAU Quicksilver Spécifications & Packs 34 QUICKSILVER 3

4 BIENVENUE AU SEIN DE LA NOUVELLE SÉRIE QUICKSILVER Dès le premier regard sur un Quicksilver Activ, il est évident qu il a été conçu pour le pur plaisir. Leur forme à la fois fluide et robuste, leurs lignes gracieuses et leur profil racé leur confèrent un aspect dynamique et sportif qui invite aux loisirs. Un style volontaire fidèle à l esprit et au caractère des premières esquisses. La créativité issue de l expérience et l étude approfondie des besoins et des souhaits de nombreux plaisanciers ont donné naissance à une gamme de bateaux qui offre une totale polyvalence, sans compromis pour l intégrité structurelle, la sécurité, et le confort. Vous pêchez, vous skiez ou vous vous gorgez de soleil avec la plus grande tranquillité d esprit. Le plus simplement du monde. Quicksilver Activ. Construit avec discernement, dans votre style. Conçu pour s évader. 4 QUICKSILVER

5 L ÉDITION SMART OU LE MEILLEUR MOYEN D OBTENIR LES OPTIONS DONT VOUS AVEZ BESOIN Chacun est différent. Alors pourquoi nos bateaux seraient-ils tous identiques? Nous les avons conçus pour une utilisation optimale, mais nous savons que chacun a ses préférences. C est pourquoi nous lançons l Édition Smart. L Édition Smart vous offre ce dont vous avez besoin : une large gamme d options les plus souvent demandées par nos clients. Vous êtes donc assuré d obtenir les options que vous désirez. Cette formule vous permet également d économiser en moyenne de 10% à 15% par rapport au prix que vous auriez payé si vous aviez commandé les options séparément. Cerise sur le gâteau, l Édition Smart vous garantit des délais de livraison courts et est probablement déjà disponible chez votre revendeur le plus proche. Vous aurez embarqué avant même de vous en être rendu compte. QUICKSILVER 5

6 805 QUICKSILVER VERS DE NOUVEAUX HORIZONS Larguez les amarres en famille ou entre amis en toute sécurité à bord du nouvel Activ 805 Open de Quicksilver. Le bateau parfait pour le plaisir, les sports nautiques et la détente. Équipé d un moteur pouvant aller jusqu à 400 chevaux, l Activ 805 Open vous amènera partout, en famille ou entre amis, pour un circuit autour de la baie ou à la découverte de nouveaux horizons. Longueur hors-tout (m) 7,88 Largeur maximum (m) 2,55 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,66 Poids à vide sans option (kg) 1684 Réservoir de carburant (L) 280 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 9 Puissance maximum (CV/kW) 400/294 6 QUICKSILVER

7 SÉCURITÉ QUICKSILVER 805 Sur l eau, la sécurité va de pair avec la performance. Sa coque solide et sa console de navigation ergonomique, avec grand écran GPS en option, en font un bateau sûr, quelles que soient la vitesse et les conditions météorologiques. La console centrale permet un accès de plain-pied des deux côtés à la proue spacieuse. CONFORT Toutes les fonctionnalités de l Activ 805 Open ont été conçues en apportant beaucoup de soin au confort dans ses moindres détails. La cuisine centrale constitue une unité indépendante, avec un évier inox et une planche à découper, un système d eau douce et une glacière de 12 V de série, et réfrigérateur et cuisinière en option. La cabine peut loger confortablement deux adultes et offre de nombreuses solutions de rangement, avec un WC marin en option. DESIGN Grâce à ses lignes élégantes et fluides et ses proportions parfaites, l Activ 805 Open fera tourner les têtes sur l eau. À l aménagement extérieur haut de gamme et la conception design pratique vient s ajouter une foule de caractéristiques intérieures ergonomiques. Au-dessus et en dessous des deux ponts, l Activ 805 Open offre des éléments design ingénieux tels que des sièges supplémentaires autour de la table en forme de L à l arrière, des tissus de recouvrement de qualité et un revêtement de sol en teck véritable, en option. POLYVALENCE Pour un bateau de cette taille, l Activ 805 Open est doté de multiples fonctionnalités. Il comprend deux salons munis de tables, l un dans le cockpit et l autre à la proue. Le coin salon du cockpit peut être utilisé pour prendre les repas ou profiter simplement de la croisière. Il est également convertible en un espace de détente, idéal pour se plonger dans la lecture, savourer une séance bronzage ou accéder à l eau. À l avant, la configuration des sièges en forme de U avec une table pour 4 adultes peut revêtir en quelques minutes l aspect d une zone bain de soleil spacieuse, plane et confortable, équipée ou non de deux chaises longues. EDITION SMART Assurez-vous de bénéficier de ce dont vous avez besoin : la Smart Edition est basée sur les options qui sont les plus fréquemment demandées par nos clients. QUICKSILVER 7

8 QUICKSILVER Cockpit polyvalent convertible en zone de bain de soleil avec dossier inclinable idéal pour la lecture et la détente 1 & 2 Cockpit polyvalent convertible en espace croisière et salle à manger 6 1 Cockpit polyvalent convertible en zone de bain de soleil complète pour séance de bronzage et accès aisé à l eau Poste de pilotage ergonomique avec instrumentation, traceur de cartes Simrad 9 en option, Vessel View et instrumentation SmartCraft 5 Cuisine permanente sous le leaning post équipé d un évier inox avec planche à découper, glacière 12 V de série, ainsi que d un réchaud et d un réfrigérateur en option Accès aisé de la proue à la poupe avec console centrale de plain-pied pour accès facile à la proue. Large entrée au cockpit arrière 3 & 12 8 QUICKSILVER

9 QUICKSILVER Partie avant modulable convertible en coin repas pour 4 adultes & 15 Partie avant modulable convertible soit en banquette en U soit en banquettes bâbord tribord soit en bain de soleil 11 Cabine pour 2 adultes comprenant une couchette centrale, un WC marin dissimulé, un espace de stockage et de rangement pour cannes à pêche 9 Double plateforme de bain Moteur bien positionné : accès aisé aux deux côtés du tableau arrière Configuration monomoteur ou bimoteur de max 400 chevaux CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Cockpit polyvalent convertible en : 1) espace croisière et salle à manger 2) zone de bain de soleil avec dossier inclinable idéal pour la lecture et la détente 3) zone de bain de soleil complète pour séance de bronzage et accès aisé à l eau 2. Cockpit avec siège inclinable à bâbord de série et siège inclinable à tribord en option 3. Accès aisé de la proue à la poupe avec console centrale de plain-pied pour accès facile à la proue 4. Espace de rangement pratique sous le plancher du cockpit 5. Cuisine permanente sous le leaning post équipé d un évier inox avec planche à découper, glacière 12 V de série, ainsi que d un réchaud et d un réfrigérateur en option 6. Poste de pilotage ergonomique avec instrumentation, traceur de cartes Simrad 9 en option, Vessel View et instrumentation SmartCraft Leaning post pour 2 personnes 8. Porte de cabine translucide et larges fenêtres dans la coque qui assurent l apport de lumière naturelle dans la cabine 9. Partie avant modulable peut être convertie en banquette en U ou en coin repas pour 4 adultes ou banquettes bâbord tribord ou bain de soleil 10. Baille de mouillage guindeau 11. Cabine pour 2 adultes comprenant une couchette centrale, un WC marin dissimulé, un espace de stockage et de rangement pour cannes à pêche 12. Large entrée au cockpit arrière 13. Double plateforme de bain 14. Passerelle amovible : accès aisé aux deux côtés du tableau arrière 15. Configuration monomoteur ou bimoteur de max 400 chevaux QUICKSILVER 9

10 805 PRO FISH QUICKSILVER POUR LE PLAISIR ET LA PÊCHE Comme son nom l indique, l Activ 805 Pro Fish offre tout ce que vous pouvez attendre d un bateau de pêche : la rapidité, le style et le sport. Il propose une large gamme de fonctionnalités qui vous garantissent le plaisir d une partie de pêche, tels qu une station de pêche et une plateforme de pêche spacieuse, ainsi qu un espace de détente et une possibilité de logement confortable pour deux personnes. Sur le plan de la performance, l Activ 805 Pro Fish est disponible dans de nombreuses configurations de moteur différentes. Longueur hors-tout (m) 7,88 Largeur maximum (m) 2,55 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,66 Poids à vide sans option (kg) 1653 Réservoir de carburant (L) 280 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 9 Puissance maximum (CV/kW) 400/ QUICKSILVER

11 SÉCURITÉ QUICKSILVER 805 PRO FISH La sécurité est la marque de fabrique de Quicksilver, y compris de l Activ 805 Pro Fish. Les doubles plateformes de bain et les mains courantes sur la station de pêche rendent les déplacements à l arrière du bateau très sécurisés. Un accès de plain-pied autour de la console centrale offre un accès direct du cockpit à la proue, avec mains courantes en acier inoxydable pour assurer la sécurité des passagers au port et en mer. PÊCHE L Activ 805 Pro Fish offre à peu près tout ce dont vous avez besoin pour une partie de pêche réussie. La station de pêche complète et centrale et la plateforme de pêche spacieuse dans le cockpit sont dotées de nombreuses fonctionnalités, tandis que le T-top en option avec 4 supports pour cannes à pêche constitue un supplément pratique et élégant. La station de pêche comprend un vivier, un évier avec couvercle/planche à découper, une douchette, un grand plan de travail, un tiroir réfrigérant, un coffre à pêche, un porte-couteau, des poignées, un espace de stockage et 4 supports pour cannes à pêche, soit le matériel nécessaire pour une partie de pêche exceptionnelle! CONFORT De la console ergonomique centrale dotée d un double siège pour les pilotes au T-top en option avec parasol et supports pour cannes à pêches, l Activ 805 Pro Fish procure un niveau de confort élevé qui participera au succès de votre partie de pêche. Pour améliorer encore votre confort pendant la croisière, le Comfort Pack en option comprend une table à manger à la proue qui est convertible en chaises longues inclinables et une zone de bain de soleil plane, ainsi qu un WC marin dans la cabine. POLYVALENCE L Activ 805 Pro Fish dispose d une proue entièrement convertible. Vous transformerez aisément le coin salon en forme de U et la table à manger pour 4 adultes en une zone de bain de soleil spacieuse, confortable et plane, avec ou sans doubles chaises longues avec dossier réglable. SMART EDITION Assurez-vous de bénéficier de ce dont vous avez besoin : la Smart Edition est basée sur les options qui sont les plus fréquemment demandées par nos clients. En outre, vous économisez 10 % en moyenne par rapport à la commande des options séparément. La Smart Edition garantit des délais de livraison courts et est probablement déjà disponible. QUICKSILVER 11

12 QUICKSILVER 805 PRO FISH 8 T-top en option 1 Station de pêche avec vivier, évier avec couvercle/ avec taud de planche à découper, robinet/douchette extractible, clôture complète et supports grand plan de travail, tiroir réfrigérant, boite à pour cannes à hameçons, porte-couteau, espace de rangement et pêche 4 supports pour cannes à pêche 7 Sièges-baquets confortables ou leaning post en option pour deux personnes 13 & 16 Large entrée au cockpit arrière. Configuration monomoteur ou bimoteur de max 400 chevaux 1 Equipets pour rangement de cannes dans la cabine 12 QUICKSILVER

13 10 10 Partie avant modulable convertible soit en banquette en U soit en banquettes bâbord tribord (Pack Cockpit Comfort en option) 12 Cabine pour 2 adultes comprenant une couchette centrale, un WC marin dissimulé, un espace de stockage et de rangement pour cannes à pêche Partie avant modulable convertible en coin repas pour 4 adultes (Pack Cockpit Comfort en option) CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Station de pêche avec vivier, évier avec couvercle/planche à découper, robinet/douchette extractible, grand plan de travail, tiroir réfrigérant, boite à hameçons, porte-couteau, espace de rangement et 4 supports pour cannes à pêche 2. Sièges inclinables à bâbord et à tribord en option 3. Cockpit spacieux pour la pêche et accès aisé de la proue à la poupe 4. Espace de rangement pratique sous le plancher du cockpit 5. Bac à poissons 6. Poste de pilotage ergonomique avec instrumentation, traceur de cartes Simrad 9 en option, Vessel View et instrumentation SmartCraft 7. Sièges-baquets confortables ou leaning post en option pour deux personnes QUICKSILVER 805 PRO FISH 8. T-top en option avec taud de clôture com-plète et supports pour cannes à pêche 9. Porte de cabine translucide et larges fenêtres dans la coque 10. Partie avant modulable peut être convertie en banquette en U ou en coin repas pour 4 adultes ou banquettes bâbord tribord ou bain de soleil (Pack Cockpit Comfort en option) 11. Baille de mouillage guindeau 12. Cabine pour 2 adultes comprenant une couchette centrale, un WC marin dissimulé, un espace de stockage et de rangement pour cannes à pêche 13. Large entrée au cockpit arrière 14. Double plateforme de bain 15. Passerelle amovible : accès aisé aux deux côtés du tableau arrière 16. Configuration monomoteur ou bimoteur de max 400 chevaux Partie avant modulable convertible soit en banquettes bâbord tribord soit en bain de soleil (Pack Cockpit Comfort en option) QUICKSILVER 13

14 675 QUICKSILVER LIBERTÉ DE S AMUSER Ouvert sur un monde d évasion et de plaisir. Avec une utilisation intelligente de l espace, un plan des aménagements judicieusement étudié, plus un excellent confort, ce bateau passe aisément des sports nautiques à la croisière et à la détente pour vous permettre de profiter d une complète liberté en mer. Longueur hors-tout (m) 6,74 Largeur maximum (m) 2,55 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,09 Poids à vide sans option (kg) 1205 Réservoir de carburant (L) 200 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 8 Puissance maximum (CV/kW) 200/ QUICKSILVER

15 SÉCURITÉ QUICKSILVER 675 Le pont avant large et dégagé offre une très grande facilité de mouvement autour de la console, en toute sécurité. Les hauts francs-bords, les mains courantes fermes et l intégrité structurelle de ce concept vous donnent encore plus de confiance. CONFORT La banquette généreuse et confortable à l avant se déplie rapidement pour se joindre à la banquette juste devant le cockpit et former une superbe plage pour les amoureux des bains de soleil. Des sièges profonds et des coussins épais à l arrière complètent l aménagement du cockpit. Le vinyle de qualité agréable au toucher ajoute style et confort. POLYVALENCE L accès au bateau est rapide, simple et sûr grâce au siège arrière bâbord pivotant vers l avant. Il est tout aussi facile de se mettre à l eau à partir des doubles plates-formes de bain. Pour pratiquer un sport nautique, un mât amovible a été prévu en version standard. Même la forme ouverte de l étrave est idéale pour la pêche. C est simple, vous pouvez faire ce que vous voulez. RANGEMENTS Chaque chose à sa place à bord. La baille à mouillage bien positionnée, les rangements secs à l intérieur, un siège arrière sous lequel se rangent les équipements essentiels comme les gilets de sauvetage, sans oublier le rangement des défenses et des cordages sous le siège avant. Jusqu aux porte-gobelets et vide-poches dans le poste de pilotage pour les lunettes de soleil, téléphones portables et crème solaire entre autres. SMART EDITION Assurez-vous d avoir ce dont vous avez besoin : l Édition Smart se base sur les options les plus demandées par nos clients. De plus, vous économisez 15 % par rapport à des options commandées séparément. Cette édition est probablement déjà disponible chez votre revendeur le plus proche. Elu European Powerboat of the year 2011, meilleur design innovant, utilisation intelligente de l espace disponible, sécurité et rapport qualité-prix. QUICKSILVER 15

16 QUICKSILVER Accès facile pour entrer et sortir de l eau à partir de la grande plate-forme de bain grâce aux mains courantes judicieusement positionnées et à la robuste échelle de bain 2 Accès libre de la plate-forme de bain au cockpit grâce au dossier du fauteuil pivotant 3 6 Conversion facile de l assise en bain de soleil Siège confortable avec rangement 6 Conversion facile de l assise en bain de soleil Sièges de pilote et de copilote pivotants avec dossier abaissable pour assurer le confort du barreur 9 16 QUICKSILVER

17 5 Déplacement facile autour de la console centrale 10 CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Accès facile pour entrer et sortir de l eau à partir de la grande plate-forme de bain grâce aux mains courantes judicieusement positionnées et à la robuste échelle de bain 2. Accès libre de la plate-forme de bain au cockpit grâce au dossier du fauteuil pivotant 3. Siège confortable avec rangement 4. Haut franc-bord pour la sécurité des enfants QUICKSILVER Conversion facile de l assise en bain de soleil 7. Guindeau électrique en option pour faciliter l ancrage 8. Emplacement du GPS 7, et des instruments électroniques supplémentaires 9. Sièges de pilote et de copilote pivotants avec dossier abaissable pour assurer le confort du barreur 10. Cabine/Espace de rangement 5. Déplacement facile autour de la accessible via la porte coulissante console centrale Cabine/Espace de rangement accessible via la porte coulissante 4 Haut franc-bord pour la sécurité des enfants 8 Emplacement du GPS 7, et des instruments électroniques supplémentaires QUICKSILVER 17

18 605 QUICKSILVER LE PLEIN DE DIVERTISSEMENT Le Quicksilver Activ 605 Open a été créé pour se faire vraiment plaisir sur l eau. Les opportunités de s amuser ne manquent pas et ce bateau est idéal pour la pêche au lancer léger, les sports nautiques ou pour les bains de soleil. De plus, ce bateau est doté de certaines caractéristiques ayant permis au Quicksilver Activ 675 Open d être élu «Powerboat of the Year 2011» (Bateau de l année 2011), telles que la simplicité de conversion du solarium et l usage rationnel de l espace. Il est donc normal que le Quicksilver Activ 605 Open soit le meilleur de sa catégorie en raison de sa capacité de rangement, du nombre de places le plus élevé et de son meilleur accès au cockpit par la mer. Longueur hors-tout (m) 6,12 Largeur maximum (m) 2,40 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,05 Poids à vide sans option (kg) 950 Réservoir de carburant (L) 110 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 7 Puissance maximum (CV/kW) 150 / QUICKSILVER En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifiées

19 SÉCURITÉ QUICKSILVER 605 Le Quicksilver Activ 605 Open peut transporter jusqu à sept passagers tout en leur garantissant une protection supplémentaire grâce aux surfaces antidérapantes et au haut franc-bord. Doté d un accès facile pour entrer et sortir de l eau à travers le tableau arrière, des mains courantes et une échelle de bain judicieusement positionnées, ainsi que d un accès dégagé au cockpit à partir de la large plateforme de bain grâce au siège arrière pivotant. CONFORT Relaxez-vous où que vous soyez sur le bateau. Des sièges confortables et un grand solarium offrent aux passagers toute la place nécessaire pour se détendre. La conception pratique du système de gouvernail et les sièges du pilote et du copilote dotés de coussins épais et d un dossier abaissable rendent aussi le pilotage extrêmement plaisant. POLYVALENCE Ce bateau est parfaitement équipé pour s amuser au soleil. Avec un mât de ski nautique et des porte-cannes à pêche en version standard, la pratique des sports nautiques et de la pêche est encore plus facile. Et pour davantage de tranquillité, le cockpit peut se transformer rapidement en un coin salle à manger ou un solarium. RANGEMENTS Il dispose d une ample capacité de rangement pour les éléments amovibles tels que la table, les coussins et le bain de soleil. De plus, il est possible de ranger aisément l équipement de sport nautique sous la banquette arrière. SMART EDITION Assurez-vous d avoir ce dont vous avez besoin : l Édition Smart se base sur les options les plus demandées par nos clients. De plus, vous économisez 15 % par rapport à des options commandées séparément. Cette édition est probablement déjà disponible chez votre revendeur le plus proche. QUICKSILVER 19

20 QUICKSILVER Accès facile pour entrer et sortir de l eau depuis la grande plateforme de bain 6 Haut franc-bord pour la sécurité des enfants 8 7 Sièges pilote et copilote pivotants avec dossier abaissable pour un pilotage confortable Douchette de cockpit en option 2 Accès dégagé au cockpit depuis la plateforme de bain grâce au siège arrière pivotant Les meilleures capacités de rangement de sa catégorie 3 20 QUICKSILVER

21 QUICKSILVER Déplacement facile autour de la console centrale 3 CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Accès facile pour entrer et sortir de l eau depuis la grande plateforme de bain 2. Accès dégagé au cockpit depuis la plateforme de bain grâce au siège arrière pivotant 3. Les meilleures capacités de rangement de sa catégorie 4. La plus facile et la meilleure conversion en bain de soleil 5. Déplacement facile autour de la console centrale 6. Haut franc-bord pour la sécurité des enfants 7. Sièges pilote et copilote pivotants avec dossier abaissable pour un pilotage confortable 8. Douchette de cockpit en option Les meilleures capacités de rangement de sa catégorie 4 La plus facile et la meilleure conversion en bain de soleil 4 La plus facile et la meilleure conversion en bain de soleil QUICKSILVER 21

22 555 QUICKSILVER FAITES DE LA MER VOTRE TERRAIN DE JEUX Sur le Quicksilver Activ 555 Open, vous pouvez profiter facilement du plaisir et de la liberté d être en mer, sachant qu il est polyvalent et robuste avec tout l espace pour se déplacer aisément à bord, et des équipements de sécurité qui en font le bateau idéal pour une famille avec enfants. Que ce soit pour se détendre au soleil ou pêcher, tout est simple à bord. Longueur hors-tout (m) 5,55 Largeur maximum (m) 2,29 Hauteur de cabine sans taud (m) 1,90 Poids à vide sans option (kg) 745 Réservoir de carburant (L) 90 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 6 Puissance maximum (CV/kW) 115 / 84,6 22 QUICKSILVER En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifiées

23 SÉCURITÉ QUICKSILVER 555 Les passavants très pratiques donnent sur une plage avant large et ouverte. Il y a aussi des mains courantes fermes et rassurantes à portée de tous les sièges, ainsi que des francs-bords suffisamment hauts pour vous permettre de vous détendre en toute tranquillité. CONFORT La forme de son pont avant offre suffisamment de place, les sièges sont larges et profonds. Les sièges arrière sont également confortables avec des coussins épais. La finition de la sellerie, un vinyle de qualité, est élégante et agréable au toucher. POLYVALENCE La faible hauteur des dossiers de sièges arrière facilite la montée à bord en toute sécurité. Quand vient le moment de se baigner, la double plate-forme arrière permet de se mettre facilement à l eau. Et avec un crochet de ski de série ou un mât amovible en option, tout est prêt pour la pratique des sports nautiques. En fait, quel que soit votre loisir de prédilection, ce bateau s adapte à toutes vos envies sans difficulté. RANGEMENTS Des porte-gobelets au poste de pilotage, des vide-poches pour les lunettes de soleil et autres petits objets, sans oublier les rangements sous le plancher pour les équipements plus encombrants comme le matériel de pêche et les skis ainsi que les coffres sous les banquettes avant et arrière pour les cordages et les gilets de sauvetage : tout a sa place à bord. SMART EDITION Assurez-vous d avoir ce dont vous avez besoin : l Édition Smart se base sur les options les plus demandées par nos clients. De plus, vous économisez 15 % par rapport à des options commandées séparément. Cette édition est probablement déjà disponible chez votre revendeur le plus proche. QUICKSILVER 23

24 QUICKSILVER Haut franc-bord pour la Baille de mouillage sécurité des enfants 6 1 Accès facile pour entrer et sortir de l eau depuis la grande plateforme de bain Sièges pilote et copilote pivotants avec dossier abaissable pour un pilotage confortable 7 Banquettes facilement convertibles en coin repas Surface anti-dérapante 24 QUICKSILVER

25 QUICKSILVER Accès facile au grand espace de rangement sous la console centrale 2 CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Accès facile pour entrer et sortir de l eau depuis la grande plateforme de bain 2. Sièges confortables avec rangements situés en-dessous 3. Haut franc-bord pour la sécurité des enfants 4. Accès facile au grand espace de rangement sous la console centrale 5. Conversion facile de l assise en bain de soleil 6. Sièges pilote et copilote pivotants avec dossier abaissable pour un pilotage confortable 7. Banquettes facilement convertibles en coin repas Sièges confortables avec rangements situés en-dessous 5 Conversion facile de l assise en bain de soleil Conversion facile de l assise en bain de soleil QUICKSILVER 25

26 505 QUICKSILVER FAIT POUR LA VIE Le Quicksilver Activ 505 Open combine de manière équilibrée la forme et la fonctionnalité. Ce modèle, au style sportif et aux caractéristiques exceptionnelles, se distingue par ses grandes qualités. Profitez des porte-cannes intégrés lors de la pratique de la pêche au lancer léger, prenez du plaisir sur l eau grâce au mât de ski nautique en option ou transformez tout simplement le cockpit en un solarium pour vous relaxer. Longueur hors-tout (m) 5,07 Largeur maximum (m) 2,12 Hauteur de cabine sans taud (m) 1,82 Poids à vide sans option (kg) 574 Réservoir de carburant (L) 50 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 5 Puissance maximum (CV/kW) 90 / 66,2 26 QUICKSILVER En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifiées

27 SÉCURITÉ QUICKSILVER 505 Le Quicksilver Activ 505 Open prend soin de tous à bord. Entrer ou sortir de l eau sera un jeu d enfant grâce aux mains courantes et à l échelle judicieusement positionnées, tandis que la large plateforme de bain permettra d accéder facilement au cockpit. Le haut francbord et la surface antidérapante confèrent davantage de tranquillité, surtout lorsqu il y a des enfants à bord. CONFORT Ce bateau offre un très haut niveau de confort aussi bien pour le pilote que pour les passagers. La conception pratique du système de gouvernail rend le pilotage extrêmement plaisant, en position assise ou debout. Et avec le pack Comfort la vie à bord est également relaxante grâce aux sièges confortables et au solarium pour profiter pleinement des rayons de soleil. POLYVALENCE Le Quicksilver Activ 505 Open vous offre toute la liberté que vous désirez, que ce soit pour profiter des sports nautiques grâce au mât de ski en option facile à installer, soit pour pêcher en utilisant les porte-cannes à pêche intégrés ou tout simplement pour s allonger au soleil. Et pour davantage de flexibilité, le cockpit peut se transformer en un coin salle à manger ou un solarium. RANGEMENTS En plus de la console centrale de grande capacité, l ample espace de rangement facilite l arrimage à l arrière et à l avant du bateau. Un emplacement de rangement est aussi prévu pour la table de cockpit. SMART EDITION Assurez-vous d avoir ce dont vous avez besoin : l Édition Smart se base sur les options les plus demandées par nos clients. De plus, vous économisez 15 % par rapport à des options commandées séparément. Cette édition est probablement déjà disponible chez votre revendeur le plus proche. QUICKSILVER 27

28 QUICKSILVER Les meilleures solutions Les sièges sont convertibles de rangement en bain de soleil Les sièges sont convertibles en espace salle à manger et bain de soleil Circulation aisée grâce à la console centrale 9 Accès facile par l avant Les meilleures solutions de rangement 3 28 QUICKSILVER

29 QUICKSILVER & 6 Haut franc-bord pour la sécurité des enfants Les meilleurs sièges de pilotage et la meilleure ergonomie de sa catégorie 3 CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Inclinaison maximale du moteur 2. Double plateforme de bain 3. Les meilleures solutions de rangement 4. Les sièges sont convertibles en espace salle à manger et bain de soleil 5. Haut franc-bord pour la sécurité des enfants 6. Les meilleurs sièges de pilotage et la meilleure ergonomie de sa catégorie 7. Installation facile du mât de ski nautique en option 8. Circulation aisée grâce à la console centrale 9. Accès facile par l avant Les meilleures solutions de rangement 1 6 Les meilleurs sièges de pilotage et la meilleure ergonomie de sa catégorie Installation facile du mât de ski nautique en option QUICKSILVER 29

30 455 QUICKSILVER EN MER POUR DE NOUVELLES AVENTURES! Le Quicksilver Activ 455 Open réunit les éléments nécessaires à une sortie en mer en toute sécurité, dans un environnement ultramoderne, polyvalent et ergonomique. Larguez les amarres pour une expérience paisible et relaxante, en famille ou entre amis. Longueur hors-tout (m) 4,54 Largeur maximum (m) 1,85 Hauteur de cabine sans taud (m) 1,61 Poids à vide sans option (kg) 401 Réservoir de carburant (L) 25 Catégorie de conception CE C Nombre maximum de passagers 5 Puissance maximum (CV/kW) 60/44,1 30 QUICKSILVER

31 SÉCURITÉ QUICKSILVER 455 La coque ultramoderne, le cockpit profond et la conception insubmersible de l Activ 455 Open accueillent les adultes et les enfants pour une croisière côtière sans effort, tout en garantissant leur sécurité. Doté de fonctionnalités ingénieuses, comme une surface antidérapante et des mains courantes fermes et rassurantes, ce bateau donne la possibilité de se détendre en toute confiance. Quand vient le moment de se baigner, les grandes plateformes de bain permettent d entrer dans l eau et de remonter à bord facilement et sans danger. Le bateau est équipé d un moteur de 60 chevaux. Grâce au pilotage réactif et à l instrumentation conviviale, la navigation devient un jeu d enfant. Enfin, un pare-brise particulièrement large protège les passagers. CONFORT Bien que le modèle soit compact, l intérieur offre tout l espace pour se déplacer aisément à bord, même à grande vitesse. La finition des coussins est moderne et agréable au toucher. Leur forme pratique leur permet de trouver facilement leur place. Les matériaux et les tissus de qualité rendent l entretien du bateau aisé. Sa conception légère et ses crochets de sécurité permettent un transport quasi aussi simple hors de l eau que dedans. POLYVALENCE Les plaisirs aquatiques sont nombreux : de la croisière à la baignade en passant par la pêche et toute autre forme de loisirs ou de transport. Quelle que soit votre activité de prédilection, ce bateau s adapte à vos envies. Son intérieur polyvalent, son accès facile, sa plateforme de bain spacieuse et ses sièges confortables pour 5 personnes enchanteront vos passagers. RANGEMENTS Le Quicksilver Activ 455 Open offre des solutions de rangement pratiques avec deux espaces distincts dans le bateau et un rangement verrouillable supplémentaire sous la banquette arrière. QUICKSILVER 31

32 QUICKSILVER Cockpit profond garantissant la sécurité des enfants et des adultes, lorsqu ils sont assis ou circulent sur le bateau 9 Conversion en bain de soleil Conversion en bain de soleil 3 & 5 Echelle de bain 9 & Double plateforme de bain 12 2 coffres de rangement à l avant et un à l arrière verrouillable Baille de mouillage 1 32 QUICKSILVER

33 QUICKSILVER & 12 Zone de sortie de proue clairement définie 2 coffres de rangement à l avant et un à l arrière verrouillable CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE 1. Baille de mouillage 2. Réservoir carburant 3. Echelle de bain 4. Rangement sous la plateforme de bain 5. Double plateforme de bain 6. Zone de sortie de proue clairement définie 7. Tableau avec appareillage de contrôle et espace de rangement 8. GPS & stéréo en option 9. Conversion en bain de soleil 10. Mains courantes pour la sécurité et faciliter les déplacements 11. Cockpit profond garantissant la sécurité des enfants et des adultes, lorsqu ils sont assis ou circulent sur le bateau coffres de rangement à l avant et un à l arrière verrouillable 7 & Tableau avec appareillage de contrôle et espace de rangement GPS & stéréo en option 10 Mains courantes pour la sécurité et faciliter les déplacements 7 & Tableau avec appareillage de contrôle et espace de rangement GPS & stéréo en option QUICKSILVER 33

34 SPECIFICATIONS & PACKS MERCURY PROPULSEZ-VOUS DANS UN NOUVEAU MONDE Choisissez parmi notre vaste gamme de moteurs hors-bord Mercury robustes et puissants, les plus appréciées de tous les temps. Vous avez le meilleur moteur pour prendre votre bateau pour profiter des plaisirs sur l eau. HORS-BORD MERCURY Etre #1 On The Water, c est-à-dire le numéro 1 sur l eau signife être leader dans tous les domaines. De la performance des produits au service, jusqu à la satisfaction des clients, Mercury surpasse la EDITIONS & PACKS De plus, vous bénéficierez d un réseau national et international de concessionnaires pour le service. En outre, un programme de garantie de cinq ans est applicable pour tous les moteurs hors-bord Mercury*. Le programme sera offert aux propriétaires de nouveaux moteurs hors-bord Mercury **. La garantie s applique aux moteurs Mercury Verado et FourStroke achetés en Europe, Moyen-Orient, Afrique et la région de la CEI. concurrence à chaque fois. Prenez le moteur Verado par exemple. Seul Mercury offre un concept exclusif qui fournit le meilleur des performances avec les caractéristiques adéquates qui Les cinq années de garantie d usine - sous entendu des pannes causées par des défauts de matériaux ou de fabrication. Qui plus est, la nouvelle garantie est transférable si le moteur est vendu dans un délai de cinq ans. La garantie s applique à un usage récréatif. * Conditions et exclusions applicables. ** À condition que toutes les conditions de garantie prolongée soient respectées.. font de vos sorties en mer une expérience unique. Mercury est leader dans la technologie des 4 temps propo sant la plus complète gamme de moteurs horsbord 4 temps du marché! PRO FISH EDITION SMART Pack Cockpit Confort Pack Fishing 675 EDITION SMART Bimini Guindeau Grande table de cockpit Douchette de cockpit Stéréo 555 EDITION SMART Bimini Stéréo Mât de ski Extension bain de soleil EDITION SMART Pack Cockpit Confort Pack Electronic COCKPIT COMFORT PACK Réfrigérateur Réchaud Table de pique-nique dans cockpit Extension du bain de soleil dans cockpit Bain de soleil arrière Banquette rabattable tribord PACK ELECTRONIC 9 GPS/sondeur Radio (4 haut-parleurs) PACK COCKPIT CONFORT Coussins bain de soleil avant Table de pique-nique avant Bain de soleil avant Banquette rabattable tribord Banquette rabattable bâbord PACK FISHING Tiroir réfrigéré Evacuation de l eau du bac à poissons Station pêche/leaning post Extra porte cannes Connexion tuyau de rinçage Vivier 605 EDITION SMART Bimini Stéréo Douchette cockpit Extension bain de soleil 505 EDITION SMART Bimini Mât de ski Sellerie de cockpit Coussin avant Coussins bain de soleil Table PACK ELECTRONIC 9 GPS/sondeur Radio (4 haut-parleurs) 34 QUICKSILVER

35 SPÉCIFICATIONS PRO FISH Longueur hors-tout (m) 7,88 7,88 6,74 6,12 5,55 5,07 4,54 Largeur maximum (m) 7,63 7,63 6,45 5,75 5,29 4,81 4,44 Largeur maximum (m) 2,55 2,55 2,55 2,4 2,29 2,12 1,85 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,66 2,66 2,09 2,05 1,9 1,82 1,61 Poids à vide sans option (kg) Tirant d eau (m) 0,51 0,49 0,45 0,43 0,36 0,33 0,36 Réservoir de carburant (L) Catégorie de conception CE C C C C C C C Nombre maximum de passagers Puissance maximum (CV) Puissance maximum (kw) ,6 66,2 44,1 Réservoir d eau (L) NA NA NA Longueur arbre moteur HB XL XL XL XL L L L COQUE ET PONT PRO FISH Davier à rouleau v v v v v v v Baille de mouillage v v v v v v v Cockpit autovideur v v v v v v v Porte-cannes à pêche v v v v v v T-Top avec porte cannes o Mât de ski nautique o o v v O/ED O/ED Extension de la plateforme de bain o o Réservoir de récupération des eaux usées o o Plancher en teck véritable Toit «bimini» o o O/ED O/ED O/ED O/ED o o Coque de couleur o o o o o o o Feux de navigation v v v v v v v Echelle de bain v v v v v v v PONT AVANT PRO FISH Bain de soleil avant convertible Cockpit/ED Cockpit/ED v O/ED O/ED O/ED o Coussins avant v Cockpit/ED v v v O/ED o Table avant v Cockpit/ED v v O/ED POSTE DE PILOTAGE PRO FISH Compteur/Compte-tours analogique v v v v Compteur/Compte-tours SmartCraft v v v o Jauge de carburant v v v v v v v 1 Indicateur d assiette v v v v v v v Vessel View o o Système de gouvernail hydraulique v v v v v Prise électrique 12 v v v v v v v v Chaîne stéréo Elec Elec O/ED O/ED O/ED o o GPS/Traceur de cartes 7 o o o o o GPS/Traceur de cartes 9 Elec Elec COCKPIT PRO FISH Sièges pilote pivotants avec dossier abaissable v v v v Banquette dans poste de pilotage v v Siège de copilote v v v v Leaning post v o Coussins de cockpit v v v v o v Bain de soleil arrière Cockpit/ED Table de pique-nique dans cockpit Cockpit/ED v 2 Housse pour siège A A A A Housse pour console A A A A A Douche cockpit v v O/ED O/ED Siège pivotant tribord Cockpit/ED Cockpit/ED Siège pivotant bâbord Evacuation de l eau du bac à poissons Station pêche/leaning post (porte cannes, connexion tuyau de rinçage, vivier) Taud de mouillage CABINE 805 Cockpit/ED Fish/ED Fish/ED 805 PRO FISH 675 Couchettes Coussins de cabine v v v WC marin o o Éclairage de la cabine v v v Hublots ouvrants v v v ESPACE CUISINE PRO FISH Evier avec robinet v v Réchaud LPG Cockpit/ED Glacière 12 v v v Réfrigérateur Cockpit/ED Fish/ED EQUIPEMENT PRO FISH Prise de quai o o Propulseur d'étrave o o Guindeau électrique avant o o O/ED o Chaise moteur o o o o o o Flaps électriques o o Vessel View o o Pré-équipement HB v v v v v v v PACKS PRO FISH Edition SMART o o o o o o Pack Cockpit Confort o o Pack Electronic o o Pack Fishing o 455 o Nourice de carburant amovible avec jauge 2 Table en plastique standard, table en plastic renforcé fait parti du Pack SMART v = De série o = En option A = Accessoire ED = Contenu dans le Edition SMART Elec = Contenu dans le Pack Electronic Cockpit = Contenu dans le Pack Cockpit Fish = Contenu dans le Pack Fishing QUICKSILVER 35

36 ISO CERTIFIED FR - Imprimé en Belgique. Document N : -90-8M Le système d assurance de qualité de Brunswick Marine in EMEA est certifié à la norme ISO 9001: Brunswick Marine in EMEA. All Rights Reserved. Brunswick Marine in EMEA explore continuellement les moyens d améliorer la conception, la fabrication et la commercialisation de ses produits. Et met tout en œuvre pour maintenir la documentation de vente et de SAV à jour. Les modifications des caractéristiques techniques des moteurs, des bateaux et des accessoires sont permanentes. Cette brochure ne doit pas être considérée comme un guide précis des dernières spécifications. Cette brochure ne constitue pas non plus une offre de vente d un moteur, d un bateau ou d accessoires spécifiques. Les distributeurs et revendeurs ne sont pas des agents de Brunswick Marine in EMEA ni de ses filiales et ils n ont aucune autorité d engager Brunswick Marine in EMEA par toute déclaration ou représentation explicite, y compris mais pas limitée à la représentation de produits, de ventes, de demandes ou de services. Tous les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays et certains ne sont disponibles qu en quantité limitée. Certains produits illustrés dans ce catalogue sont équipés d accessoires offerts en option. Merci de contacter votre distributeur local. Consultez notre réseau de revendeurs sur