TRANSCRIPTION DILIGENCE

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "TRANSCRIPTION DILIGENCE"

Juliette Lavoie
il y a 7 ans
Total affichages :

1 TRANSCRIPTION Nom du projet : DILIGENCE Identification Appel : Date : 2009/03/05 Heure début: 06:01:00 Heure fin: 06:08:05 Durée : 00h07m02s No. de conversation : Type : Transcription Traduction Langue(s) : Français Anglais Autre(s) : Identification Personnes : a) Michel ARSENAULT (MA) b) Gilles AUDETTE (GA) No de téléphones interceptés : No téléphone entrant/ sortant : Sortant Contenu de la conversation 1. GA: Salut. 00 :00 :04 2. MA: Comment ça va? T'es-tu de bonne humeur? 3. GA: Bin oui, t'as-tu vu l'article d'la Presse? 4. MA: Excellent. 5. GA: Excellent certain esti. Là Pereira vient de m'appeler. 6. MA: Ouain, y'a appelé icitte aussi. J'ai pas répondu. 7. GA: C't'un fou ça tabarnak. Y m'a raccroché la ligne au nez osti. 8. MA: Euh, pour moi Cauchy a faite, Cauchy a faite sa job. 9. GA: Ouain. 10. MA: Cauchy a faite sa job. 11. GA: C'est très correct mais euh, c'est clair que c'que John a dit à Cedilo c'est ça qu'on voit dans La Presse. 12. MA: Ouain. 13. GA: Ça c'est clair ça. Ah [inaudible]. 14. MA: Heille John, John a faite sa job aussi. 15. GA: Hey ciboire, oui. 16. MA: Y était ben de bonne humeur hier. Y dit j'm'en vas patiner. 17. GA: OK. 18. MA: Y dit euh, y dit, y dit, quand j'ai dit ça, tu vas réagir [inaudible] j'ai dit parfait ça. C'est ça j'fais moi aussi. J'm'en viens patiner. 19. GA: J'me d'mande si ça devrait pas être juste un communiqué de presse de plus en plus tsé pour parler. 20. MA: J'm'en vais patiner avec mon ami. Avec un ami [inaudible]. 00 :01 : GA: Ouain, ouain, ouain. 1

2 22. MA: [inaudible] J'ai hâte de voir. J'm'en sors parfait, parfait. 23. GA: Oui. 24. MA: Asteur, c'est tout ça faut r'garder l'autre affaire, dans La Presse, faut que j'prenne des notes. J't'en train de me d'mander 'sti, OK c'est bin beau tout ça mais comment ça se fait vous vous êtes pas occupés que l'argent soit rendu pis [inaudible]. 25. GA: Comment tu dis pourquoi? J't'entends bin mal. 26. MA: Comment ça se fait que Jocelyn Dupuis a pas eu à rendre c't'argentlà ou euh, comment c'fait vous avez pas mis c'local-là sous tutelle ou sous enquête. On est capable répondre à ça. 27. GA: Oui, oui, oui, oui. On va répondre. 28. MA: Moi j'pense j'ai des, j'ai des réponses à toute. 29. GA: Moi sais-tu c'que j'vas, j'vas faire avec euh, avec Goyette à matin là? 30. MA: Non. 31. GA: J'vas y dire qu'y m'écrive une lettre comme quoi y'autorise la FTQ à regarder les livres, euh, quand, n'importe, tsé n'importe quand là pour les, les deux prochaines années pis que on va toujours recevoir un rapport des euh, des syndics. 32. MA: Fais dater ça du mois de novembre. 33. GA: Ouain. Bin l'mois de novembre, non. Ça c'était- ah oui, quand y'était en fonction là. Quand yé entré en fonction. 34. MA: Ouais. 15 novembre, keke chose comme ça. 35. GA: C'est ça, pis euh sinon y va manger d'l'osti de marde esti parce que là hier, moi y m'a faite chier. R'marque, j'pense que, j'pense que l'gros Lavallée tabarnak, y devrait pas siéger au prochain conseil d'administration là, mais la manière qu'y t'a répondu crisse là. 00 :02 : MA: 37. GA: 00 :03 : MA: 39. GA: 40. MA: 41. GA: 42. MA: 2

3 43. GA: 44. MA: 45. GA: 46. MA: 00 :04 : GA: 48. MA: 49. GA: 50. MA: 51. GA: 52. MA: Ça, ça fait pas d'la FTQ une organisation hors la loi là. 53. GA: Hum. Hum. 54. MA: Mais quand des choses semblables arrivent, c'qu'on fait, on règle ça à l'interne, comme n'importe quelle entreprise, n'importe qu'elle organisation. 55. GA: C'est ça. 56. MA: Vous imaginez-vous que si le. 57. GA: Hum? 58. MA: Le président de Bombardier pogne un de ces vendeurs à, euh, tripoter, qu'y va faire une conférence de presse pour annoncer ça? Lui y va régler ça à l'interne, pis c'est c'qu'on a faite. 59. GA: Exact, c'est sûr. 60. MA: Ça s'explique très bien ça. 61. GA: Hum. 62. MA: J'ai pas d'misère à expliquer ça. Qu'est-ce qui est important c'est qu'y dise que quand la FTQ n'a eu connaissance, bin on a d'mander de démissionner. 63. GA: C'est ça. [Inaudible]. Non heille, j'ai lu ça esti, j'étais content en tabarnak quand chu arrivé au dernier point là. J'ai dit barnak, c'est parfait ça. Tsé tu r'gardes ça, pis t'as quasiment rien à rajouter sacrament. 64. MA: Là faut que tu gères euh, Pereira. 65. GA: Hum. Ah, y'était complètement su' a panique. Ça c'est clair qu'y a dû recevoir des téléphones cette nuit esti. 66. MA: Tu gères Pereira. 00 :05 :00 3

4 67. GA: Ou bedon y s'est, ou bedon y s'est l'vé de bonne heure; y'a p't-être pas eu de téléphone; y s'est l'vé de bonne heure comme moi crisse, yé allé lire euh, sur 'a Presse chez eux, je l'sais pas. 00 :06 :00 [FIN] 00 :07 :00 4

5 5

Documents pareils

Un moulin à scie!?! Ben voyons dont!!!

Un moulin à scie!?! Ben voyons dont!!! (Zénon Rinfret, matillon/encanteur, s est présenté chez Simion avec sa nouvelle acquisition, un camion flambant neuf, et, il a même passé la nuit chez notre ami.)