Module Habiter. Fiche pédagogique pour la petite enfance Cycles 1 et 2. Avec les images de l annonciation et le vitrail de Chartres

Transcription

1 Module Habiter Fiche pédagogique pour la petite enfance Cycles 1 et 2 Avec les images de l annonciation et le vitrail de Chartres Il est possible d utiliser la fiche Vivre en ta maison avec des enfants telle qu elle est rédigée dans le livre VTMe page 71, à partir du vitrail de nativité de Chartres. Si vous désirez utiliser aussi les images et le récit de l annonciation de l album, voici une autre proposition. Séance 1 : les images d annonciation - Montrer les images Album pages 10 à Laisser les enfants s exprimer, dire ce qu ils voient, comparer les personnages, les décors Nommer ce qu on reconnaît. Laisser sous forme de question ce que les enfants n ont pas trouvé. - Inviter à dessiner à son tour à sa façon ou à colorier suivant l âge. - Les CP-CE peuvent composer et écrire une phrase pour commenter chaque image. Séance 2 : le récit de l annonciation - Inviter à se rappeler de mémoire les images vues la dernière fois, sans aucun support. - Regarder les images pour vérifier ce qu on avait dans la tête. - Raconter le récit de l annonciation Luc 1 Voir traductions ci-dessous, deux traductions différentes : cycle 1 et 2 (à placer dans cahier des enfants) - Faire exprimer aux enfants ce qu ils ont retenu du récit - Regarder à nouveau les images et comparer texte et images. - Faire repérer les personnages. - Découper les deux bulles suivantes. Lire ce que disent l ange et Marie et les coller sur son dessin. Cela permet de bien mettre en valeur les paroles essentielles de ce récit. Je te salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec toi. Je suis la servante du Seigneur Qu il soit fait selon sa parole! Prier Regarder un des anges des images et se mettre dans la même attitude corporelle que lui. Avec l ange, inviter à dire : Je te salue Marie pleine de grâces, Le Seigneur est avec toi Tu es béni entre toutes les femmes Et Jésus, le fruit de tes entrailles est béni

2 Séance 3 : l actualisation de l annonciation - Faire redire le récit de l annonciation afin de vérifier s il est bien mémorisé. - Faire remarquer les différences entre les images : façons de dessiner l ange, Marie. Pour les CE : faire repérer les décors : à quoi vous font-ils penser? Cellule ou chambre de moine, château, église, porche - Faire à nouveau dessiner l histoire. Proposer de faire un décor d aujourd hui : soit la maison, la classe Inviter à se dessiner à la place de Marie. - Ecrire dans une bulle une bonne nouvelle que l on a reçue ou que l on veut transmettre à quelqu'un. - Prier avec Marie : regarder les images et choisir une des attitudes corporelles de Marie. Se placer comme elle et répéter ses paroles : Je suis la servante du Seigneur Qu il soit fait selon sa parole! - Chanter et gestuer la prière de Marie, le magnificat Album page 29 Séance 4 : le vitrail de nativité - Faire observer et décrire le vitrail page 19 - Raconter le récit de la nativité Le récit de Luc qui suit est adapté aux petits enfants. Les éléments symboliques importants ont été gardés : Bethléem, crèche, pas de place, fils premier-né, gloire du Seigneur, langes - Découper et reconstituer le puzzle Album p 19 (individuellement ou à deux) - Ou bien, colorier le vitrail p 9 reproduit sur du papier calque de façon à composer une carte de Noël à placer devant un lumignon. - Voir autres activités possibles dans le livre animateur page 71 suivantes

3 Célébration Deux possibilités -Soit autour du vitrail Voir livre VTMe page 72 -Soit autour des annonciations : Décor : une image d annonciation reproduite en grand format. Crèche vide Mot d accueil Chant d entrée : ce que tu as dit Rappel du récit de l annonciation par les enfants qui le racontent Inviter à prendre l attitude de Marie, mains sur le cœur pour un temps de silence Prière : «Seigneur, tu veux venir habiter en Marie tu veux venir habiter en moi, tu es venu sur la terre et tu veux habiter le cœur de tous les hommes» Comme Marie, nous chantons notre joie car le Seigneur Jésus vient sur la terre Magnificat chanté et gestué Lecture de l Evangile d après Luc Marie met au monde son enfant. Elle enveloppe son fils premier né, de langes, l habille, puis le couche dans la paille de la crèche. Ses parents l appellent Jésus, qui veut dire sauveur, celui qui apporte la vie aux hommes. Montrer chaque santon l un après l autre, l élever puis le placer dans la crèche en accompagnant d une parole suivante. Prière : Avec l âne et le bœuf : Seigneur, aide nous comme l âne et le bœuf à reconnaître notre maître dans la crèche Avec Joseph : Comme Joseph, Seigneur, nous t accueillons dans notre vie comme le Fils de Dieu Avec Marie : Seigneur, je veux dire comme Marie : qu il soit fait selon ta Parole Avec Jésus : Seigneur, donne nous de comprendre le mystère de Noël. Marie maman de Jésus, montre nous ton fils. Jésus tout petit, tu te donnes à Noël Merci d être venu parmi nous Joie dans le ciel, sur la terre Chant de Noël

4 Le récit de l annonciation raconté aux enfants (cycle 1) Il y avait une jeune fille qui s appelait Marie. Elle habitait un petit village du nom de Nazareth. Elle aimait beaucoup le Seigneur Dieu, Elle lisait souvent ses histoires dans le grand livre de la bible, et elle aimait prier. Comme beaucoup de gens de son pays, elle attendait un Sauveur. Elle était fiancée à un homme qui s appelle Joseph. Un jour, l ange Gabriel fut envoyé par le Seigneur Dieu. Il entra, on ne sait pas comment, il entra. Il dit à Marie : avec toi.» «Je te salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est Marie était un peu inquiète, toute troublée d entendre cette prière, Cette prière qu on dit encore aujourd hui quand on veut parler à Marie. L ange reprit : «N aie pas peur, Marie, tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Tu vas avoir un enfant, ce sera un garçon, tu lui donneras un nom, celui de Jésus. Il sera grand, comme un roi.» Marie dit alors : «Comment cela se fera-t-il?» L ange lui dit : «L Esprit de Dieu viendra sur toi. Car rien n est impossible à Dieu.» Marie dit alors: «Je suis la servante du Seigneur. Qu il soit fait selon sa parole.» Marie a dit oui. Elle a accepté de porter en elle le fils de Dieu, Jésus, Celui qui, plus tard, parlera de Dieu son père aux hommes, qui annoncera la Vie et l amour de Dieu. Et l ange la quitta. Avec l ange, inviter à dire et prier : Je te salue Marie pleine de grâces, Le Seigneur est avec toi Tu es béni entre toutes les femmes

5 Le récit de l annonciation raconté aux enfants (cycle 2) Il y avait une jeune fille qui s appelait Marie. Elle habitait un petit village du nom de Nazareth. Elle aimait beaucoup le Seigneur Dieu, Elle lisait souvent ses histoires dans le grand livre de la bible, et elle aimait prier. troublée d entendre cette prière, Cette prière qu on dit encore aujourd hui quand on veut parler à Marie. L ange reprit : «N aie pas peur, Marie, tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Tu vas avoir un enfant, ce sera un garçon, tu lui donneras un nom, celui de Jésus. Il sera grand, comme un roi. Le Seigneur lui donnera le trône de David son père. Il régnera pour toujours.» Marie dit alors : «Comment cela se fera-t-il?» L ange lui dit : «L Esprit de Dieu viendra sur toi. Il te couvrira de son ombre. C est pourquoi celui qui va naître sera appelé fils de Dieu. Ta cousine Elizabeth qui est très vieille, elle aussi attend un enfant, un fils. Ce sera le cousin de Jésus. Il s appellera Jean-Baptiste. Car rien n est impossible à Dieu.» Marie dit alors: «Je suis la servante du Seigneur. Qu il soit fait selon sa parole.» Marie a dit oui. Elle a accepté de porter en elle le fils de Dieu, Jésus, Celui qui, plus tard, parlera de Dieu son père aux hommes, qui annoncera la Vie et l amour de Dieu. Et l ange la quitta. Avec l ange, inviter à dire et prier : Je te salue Marie pleine de grâces, Le Seigneur est avec toi Tu es béni entre toutes les femmes Et Jésus, le fruit de tes entrailles est béni! Sainte Marie, mère de Dieu Prie pour nous, pauvres pêcheurs Maintenant et à l heure de notre mort Amen Comme beaucoup de gens de son pays, elle attendait un Sauveur. Elle était fiancée à un homme qui s appelle Joseph. Joseph avait parmi ses ancêtres le grand roi David, celui qui avait fait construire la grande ville de Jérusalem. Un jour, l ange Gabriel fut envoyé par le Seigneur Dieu. Il entra, on ne sait pas comment, il entra. Il dit à Marie : «Je te salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec toi.» Marie était un peu inquiète, toute

6 Nativité de Luc racontée aux petits enfants Il y a longtemps, très longtemps, Joseph et Marie, habitent dans un petit village, à Nazareth. Ils doivent faire un voyage. Le roi compte tous les habitants du pays, et il leur faut monter à Bethléem pour se faire inscrire : c est un voyage pénible parce que c est loin et que le bébé que Marie attend va bientôt naître. Mais Marie et Joseph sont heureux : ils attendent avec impatience ce fils que Dieu leur a promis. Quand ils arrivent à Bethléem, pas de place pour eux dans la salle: il ne reste qu une crèche, la mangeoire des animaux. C est là que naît le bébé promis. Ses parents l appellent Jésus, qui veut dire sauveur, celui qui apporte la vie aux hommes. Marie enveloppe son fils premier né, de langes, l habille, puis le couche dans la paille de la crèche. Pas loin de là, il y a des bergers, dans un champ, qui gardent leurs troupeaux de moutons. Et voilà que, subitement, ils voient devant eux un ange de Dieu, et ils sont comme dans un bain de lumière toute brillante. Ils ont très, très peur, mais l ange leur dit : «N ayez pas peur : je viens vous annoncer une bonne nouvelle, un sauveur est né aujourd hui, c est Jésus. Il sera un ami pour tous les hommes. Vous le trouverez à Bethléem, un bébé enveloppé de langes et couché dans une crèche.» Les bergers n ont plus peur, et ils sont heureux. D autres anges arrivent et chantent : «Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix aux hommes qu il aime.» Puis ils s en vont, vers le ciel. Les bergers se disent : «Allons voir ce qui est arrivé à Bethléem.» Et ils se dépêchent d y aller et ils y trouvent Marie, Joseph et l enfant, Jésus, couché dans une crèche. Marie, elle garde toutes ces choses dans son cœur. Quand ils repartent, ils racontent tout ce qu ils ont vu et ce que l on a dit d extraordinaire de ce bébé, qu il serait un sauveur. Et les gens sont étonnés de ce que les bergers racontent. Eux repartent en chantant et en remerciant Dieu pour tout ce qu ils ont vu