et colonnes de signalisation4 Colonnes de signalisation Ø 50 mm Universel, Harmony type XVP C

Transcription

1 Présentation FR_Ver5.1.fm/2

2 Présentation 4 Les colonnes type XVP C sont des éléments de signalisation optique ou sonore utilisés pour signaler sur 360 et à distance les différents états ou séquences d'une machine ou d'une installation. Leur encombrement d un diamètre réduit (50 mm) les destinent plus particulièrement aux équipements de petites dimensions. De plus, présentées en deux versions (esthétique noire ou crème), elles s adaptent et s intègrent parfaitement à tous les secteurs d activité : petites industries, électronique, tertiaire, agro-alimentaire. La colonne de signalisation Produit composable Elle forme un ensemble à composition variable par assemblage d éléments lumineux et sonores et est livrée non assemblée (assemblage par vos soins). Elle est composée de : 1 une embase avec entrée de câble axiale, un couvercle sur la partie supérieure, 2 1 à 5 éléments lumineux à signalisation permanente, clignotante ou "flash" de couleur verte, rouge, orange, bleue, incolore ou jaune, 3 ou 1 élément sonore, toujours placé en haut de colonne + 4 éléments lumineux. b Les éléments lumineux ou sonores sont superposables par simple emboîtement et se verrouillent/déverrouillent par une bague de serrage intégrée. Le raccordement électrique des étages entre eux est automatique. b Sur les colonnes XVPC, il est possible de monter plusieurs éléments lumineux "flash". b Les éléments lumineux clignotants n existent qu en version DEL, ils sont réalisés avec des lampes clignotantes à culot BA 15d. Accessoires 4 Tube aluminium fileté avec équerre de fixation, pour une hauteur sous embase de 77, 227 ou 377 mm. 5 Tube aluminium avec pied intégré noir ou crème, pour hauteurs sous embase de 89, 237 ou 387 mm, pour la fixation directe sur la machine, ou sur un support vertical 6. Mise en œuvre Fixations b Fixation directe de l embase sur le support ou, b par l intermédiaire d un tube avec pied intégré ou, b par l intermédiaire d un tube fileté avec équerre métallique ou, b par l intermédiaire d un tube avec pied intégré monté sur socle de fixation pour montage vertical. Câblage Il s effectue sur bornier intégré à l'embase. Les bornes sont protégées pour rendre les vis-étriers imperdables et éviter tout contact avec les pièces sous tension. L utilisation de cosses fermées est possible avec les embases de couleur crème. Références : pages 35095/5 à 35095/ FR_Ver5.1.fm/3

3 Caractéristiques 4 Caractéristiques d environnement Certification des produits En exécution normale CSA marquage e Conformité aux normes IEC/EN Traitement de protection Température de l air ambiant Protection contre les chocs électriques selon IEC 536 En exécution normale Traitement TC Pour stockage C Pour fonctionnement Eléments lumineux à signalisation permanente Eléments lumineux flash Eléments sonores Montage sur tube Montage sur embase C avec lampe à incandescence 7 W avec lampe à DEL C Classe I Classe II Degré de protection Selon IEC et NF C IP 65 pour les éléments lumineux - IP 43 pour les éléments sonores Matière Eléments lumineux Polycarbonate et Polyamide Embase et couvercle Acrylic Butadiène-Styrène + Polycarbonate et Polyamide Tube + socle Aluminium et Acrylic Butadiène-Styrène + Polycarbonate Caractéristiques électriques Tension assignée Selon IEC V 250 d isolement (Ui) Limites de tension Selon IEC V 0,85 à 1,10 Un (Un : tension nominale) Consommation Elément à DEL Signalisation permanente Signalisation clignotante Elément lumineux flash ma z 24 V : < 80 a V : < 30 ma z 24 V : < 40 a V : < 15 A la mise sous tension ma c 24 V : 40 ma a 120 V : 20 ma a 230 V : 11 Eléments sonores ma c 24 V : 15 ma a 120 V : 15 ma a 230 V : 12 Tension assignée de tenue aux chocs Type de lampe Puissance lumineuse Selon IEC kv U imp = 4 Eléments lumineux à signalisation fixe ou clignotante Eléments lumineux à signalisation permanente Eléments lumineux "flash" Lampes à DEL : degré de pollution 2 Lampes à incandescence à culot BA 15d, puissance maximale 7 W cds 2,4 avec élément incolore (ampoule incandescence 7 W) cds 1,2 (24 V) avec élément incolore (tube 0,3 J), 5 ( V) avec élément incolore (tube 0,6 J) Elément sonore Signal continu ou intermittent db Ajustable : 85 ± 3 maxi, 55 ± 3 mini à 1 m Fréquence du fondamental khz 10 niveaux de réglage Marquage des bornes Commune aux 5 éléments 1 borne repérée -/C Selon le nombre d éléments 1 ou 5 bornes repérées de +/1 à +/5 Raccordement Fréquence des éléments lumineux Capacité de serrage maximale sur bornes protégées et ouvertes, à vis-étriers imperdables mm 2 1 x 1,5 avec embout Eléments lumineux "flash" Hz 0,6 2 Eléments lumineux clignotants Hz 1 Durée de vie en vieillissement acceléré Eléments lumineux "flash" Eléments sonores H > 1000, continu (cycle climatique - 25 C + 50 C) Présentation : FR_Ver5.1.fm/4 Références : pages 35095/5 à 35095/7

4 Références 4 (composables jusqu à 5 éléments) Eléments lumineux Eléments lumineux à signalisation permanente ou clignotante pour lampe BA 15d Désignation de serrage noire Source lumineuse à commander séparément Lampe à incandescence 7 W maxi 250 V maxi ou lampe à DEL Couleur Référence Masse Vert XVP C33 0,100 Rouge XVP C34 0,100 Orange XVP C35 0,100 Bleu XVP C36 0,100 Incolore XVP C37 0,100 Jaune XVP C38 0,100 XVP C3p XVP C3pW de serrage crème Lampe à incandescence 7 W maxi 250 V maxi ou lampe à DEL Vert XVP C33W 0,100 Rouge XVP C34W 0,100 Orange XVP C35W 0,100 Bleu XVP C36W 0,100 Incolore XVP C37W 0,100 Jaune XVP C38W 0,100 Lampes BA 15d Désignation Caractéristiques Vente par Q. ind. Lampes à incandescence culot BA 15d Référence unitaire Masse 24 V 4 W 10 DL1 BEBS 0, V 5 W 10 DL1 BEGS 0, V 5 W 10 DL1 BEMS 0, V 7 W 10 DL1 BEJ 0, V 6,5 W 10 DL1 BEB 0, V 6 W 10 DL1 BEE 0, V 7 W 10 DL1 BEG 0, V 7 W 10 DL1 BEM 0,090 Lampes à DEL culot BA 15d Lampes à DEL clignotantes culot BA 15d z 24 V Blanc 1 DL1 BDB1 0,015 Vert 1 DL1 BDB3 0,015 Rouge 1 DL1 BDB4 0,015 Orange 1 DL1 BDB5 0,015 Bleu 1 DL1 BDB6 0,015 Jaune 1 DL1 BDB8 0,015 a 120 V Blanc 1 DL1 BDG1 0,015 Vert 1 DL1 BDG3 0,015 Rouge 1 DL1 BDG4 0,015 Orange 1 DL1 BDG5 0,015 Bleu 1 DL1 BDG6 0,015 Jaune 1 DL1 BDG8 0,015 a 230 V Blanc 1 DL1 BDM1 0,015 Vert 1 DL1 BDM3 0,015 Rouge 1 DL1 BDM4 0,015 Orange 1 DL1 BDM5 0,015 Bleu 1 DL1 BDM6 0,015 Jaune 1 DL1 BDM8 0,015 z 24 V Blanc 1 DL1 BKB1 0,015 Vert 1 DL1 BKB3 0,015 Rouge 1 DL1 BKB4 0,015 Orange 1 DL1 BKB5 0,015 Bleu 1 DL1 BKB6 0,015 Jaune 1 DL1 BKB8 0,015 a 120 V Blanc 1 DL1 BKG1 0,015 Vert 1 DL1 BKG3 0,015 Rouge 1 DL1 BKG4 0,015 Orange 1 DL1 BKG5 0,015 Bleu 1 DL1 BKG6 0,015 Jaune 1 DL1 BKG8 0,015 a 230 V Blanc 1 DL1 BKM1 0,015 Vert 1 DL1 BKM3 0,015 Rouge 1 DL1 BKM4 0,015 Orange 1 DL1 BKM5 0,015 Bleu 1 DL1 BKM6 0,015 Jaune 1 DL1 BKM8 0,015 Présentation : FR_Ver5.1.fm/5

5 Références 4 (composables jusqu à 5 éléments) Eléments lumineux et sonores Eléments lumineux "flash" avec tube à décharge Désignation Tension Couleur Référence Masse de serrage noire (0,3 joules) c 24 V Vert XVP C6B3 0,120 Rouge XVP C6B4 0,120 Orange XVP C6B5 0,120 Bleu XVP C6B6 0,120 Incolore XVP C6B7 0,120 Jaune XVP C6B8 0,120 XVP C6pp XVP C6ppW a 120 V Vert XVP C6G3 0,115 Rouge XVP C6G4 0,115 Orange XVP C6G5 0,115 Bleu XVP C6G6 0,115 Incolore XVP C6G7 0,115 Jaune XVP C6G8 0,115 a 230 V Vert XVP C6M3 0,115 Rouge XVP C6M4 0,115 Orange XVP C6M5 0,115 Bleu XVP C6M6 0,115 Incolore XVP C6M7 0,115 Jaune XVP C6M8 0,115 de serrage crème (0,3 joules) c 24 V a 120 V a 230 V Vert XVP C6B3W 0,120 Rouge XVP C6B4W 0,120 Orange XVP C6B5W 0,120 Bleu XVP C6B6W 0,120 Incolore XVP C6B7W 0,120 Jaune XVP C6B8W 0,120 Vert XVP C6G3W 0,115 Rouge XVP C6G4W 0,115 Orange XVP C6G5W 0,115 Bleu XVP C6G6W 0,115 Incolore XVP C6G7W 0,115 Jaune XVP C6G8W 0,115 Vert XVP C6M3W 0,115 Rouge XVP C6M4W 0,115 Orange XVP C6M5W 0,115 Bleu XVP C6M6W 0,115 Incolore XVP C6M7W 0,115 Jaune XVP C6M8W 0, Eléments sonores Désignation Tension Couleur Référence Masse Buzzer ajustable c 24 V Noir XVP C09B 0, db à 1 m a 120 V Noir XVP C09G 0,153 a 230 V Noir XVP C09M 0,153 c 24 V Crème XVP C09BW 0,153 a 120 V Crème XVP C09GW 0,153 XVP C09p XVP C09pW a 230 V Crème XVP C09MW 0,153 Présentation : FR_Ver5.1.fm/6

6 Références 4 Embases, couvercles et accessoires Embases Embases à fixation directe ou sur tube Désignation Couleur Référence Masse Embase + couvercle pour fils nus ou embouts Noir XVP C21 0,125 Crème XVP C21W 0,125 XVP C21 XVP C21Wp Embase + couvercle pour cosses fermées Crème XVP C21WR 0,125 Accessoires Désignation Caractéristiques Référence Masse Tube aluminium 112 mm XVP C02 0,112 avec pied intégré noir 260 mm XVP C03 0, mm XVP C04 0, Tube aluminium avec pied intégré crème 112 mm XVP C02W 0, mm XVP C03W 0, mm XVP C04W 0,253 Tube aluminium fileté + équerre acier inoxydable 100 mm XVP C02T 0, mm XVP C03T 0, mm XVP C04T 0,386 XVP C0pp XVP C0pT Socle de fixation sur support vertical (noir) Pour montage des tubes avec pied intégré XVP C0pp XVP C12 0,083 Socle de fixation sur support vertical (crème) Pour montage des tubes avec pied intégré XVP C0pp XVP C12W 0, Outil de montage et démontage des lampes XVP CX13 0,015 XVP C12p Presentation : FR_Ver5.1.fm/7