Moyens de manutention

Transcription

1 Moyens de manutention 1153

2 K0767 Anneaux de levage mâles DIN 580 / en inox similaires à DIN 580 D3 K Acier de cémentation, ou Inox F1 F 90 Finition : Acier : matricé. Inox : moulé. D4 M K E D 3, L Anneaux de levage mâles en acier selon DIN 580 : Pour les opérations de levage et de portage à exigences élevées en matière de sécurité (construction de machines, appareils de levage, dispositifs d élingage). Anneaux de levage mâles en inox similaires à DIN 580 : Pour les petites opérations de levage et de portage sans exigences particulières (construction de clôtures, chaînettes de protection et petits travaux de serrage). KIPP Anneaux de levage mâles DIN 580 / en inox similaires à DIN 580 Référence Référence L D D3 D4 E K M F1 max. F max. Acier Inox kn kn 1154 K K M ,4 0,95 K K M ,3 1,7 K K M1 0, ,4,4 K K M K M ,3 K M ,7

3 K0768 Anneaux de levage femelles DIN 58 / en inox similaires à DIN 58 D3 K Acier de cémentation, ou Inox F1 F 90 Finition : Acier : matricé. Inox : moulé. D4 K E D 3, M Anneaux de levage femelles en acier selon DIN 58 : Pour les opérations de levage et de portage à exigences élevées en matière de sécurité (construction de machines, appareils de levage, dispositifs d élingage). Anneaux de levage femelles en inox similaires à DIN 58 : Pour les petites opérations de levage et de portage sans exigences particulières (construction de clôtures, chaînettes de protection et petits travaux de serrage). KIPP Anneaux de levage femelles DIN 58 / en inox similaires à DIN 58 Référence Référence D D3 D4 E K M F1 max. F max. Acier Inox kn kn K K M , ,4 0,95 K K M ,3 1,7 K K M ,4,4 K K M K K M ,3 K M ,7 1155

4 K0769 Anneau de levage tournant mâle haute résistance classe de résistance 10 D S D L S1 Anneau : acier Vis : acier. SW D3 Finition : Anneau forgé et traité haute résistance. Détection électromagnétique de fissures à 100% selon EN , coefficient de sécurité de 4. Revêtement plastique. Vis de classe de résistance K Charge maximale «G» en kg en fonction de la configuration Configuration G G G G G G Nombre de pièces Angle d inclinaison M M M M M M M Contrairement aux anneaux de levage DIN 580, l anneau ci-contre est rotatif ; la direction de la force peut donc être orientée correctement sans provoquer de dévissage. coefficient de sécurité de 4 possibilité de fixation latérale jusqu à 90 rotation à 360 vis serrée Les valeurs de charge indiquées s appliquent pour une longueur vissée minimale de 1 fois le diamètre nominal du filetage avec une résistance minimale à la traction de 363 N/mm². Température d utilisation : -0 C à +100 C. KIPP Anneau de levage tournant mâle haute résistance classe de résistance Référence Finition D D D3 L S S1 SW Charge admissible en kg K avec clé à six pans M , K avec clé à six pans M , K avec clé à six pans M K avec clé à six pans M K avec clé à six pans M K avec clé à six pans M K avec clé à six pans M , K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M K sans clé à six pans M

5 K0770 Anneau de levage articulé rotatif à 360 classe de résistance 8 B Acier. L1 S Finition : Classe de résistance 8, roulement à billes. Revêtement en plastique, rouge. K L 1 D Charge maximale «G» en kg en fonction de la configuration SW Modèle compact et léger, supporte des contraintes de tous les côtés. Coefficient de sécurité 4. Rotation de 360. Plage de pivotement de l anneau max Grâce à son montage sur roulement à billes, l anneau de levage peut également être tourné sous charge. Qu il s agisse de lever des charges ou de sécuriser un chargement, les anneaux de levage articulés trouvent leur application dans de nombreux domaines. Pour que les capacités de charge s appliquent, il convient de s assurer que l anneau se trouve toujours dans la même ligne que la capacité de charge. L anneau de levage articulé doit reposer à plat sur le support et toujours être complètement vissé. Configuration Nombre de pièces Angle d inclinaison G G G G G G M M M M M M M KIPP Anneau de levage articulé rotatif à 360 classe de résistance 8 Référence B D 1 L L1 S SW Charge admissible en kg K M K M K M K M K M K M K M

6 K0773 Anneau de levage soudable B S Pivotement 180 Étrier en acier Support à souder en acier S355JR. 1 L Finition : Étrier forgé, traité haute résistance, à revêtement plastique rouge. Support à souder forgé, traité haute résistance, brut. K B1 L1 Les pattes de fixation permettent un soudage rapide. Ils permettent une construction compacte et supportent des contraintes multidirectionnelles. Coefficient de sécurité 4. a V ~3 pattes Le support à souder est forgé, matière S355 JR (St 5-3) facile à souder. Les pattes servent de mesure d écartement pour le jeu nécessaire au soudage avec la base (env. 3 mm). La charge maxi est gravée sur le support à souder. Elle correspond à celle de la configuration la moins favorable des exemples de levage. Charge maximale «G» en kg en fonction de la configuration Configuration Nombre de pièces Angle d inclinaison K0773.1*** K0773.*** K0773.3*** K0773.5*** G G G G G G Le soudage doit être réalisé par un soudeur professionnel et selon la norme EN KIPP Anneau de levage soudable 1158 Référence Référence B B1 1 L L1 S Soudure Charge sans ressort avec ressort admissible en kg K K V 5 + a3 110 K K V 5 + a3 000 K K V 8 + a K K V 1 + a4 5300

7 K1059 Manille droite B S Acier. Finition : Forme droite 1 K K Les couleurs de l axe et de la manille peuvent varier. Le filetage peut présenter des points durs dus au revêtement de couleur. KIPP Manille droite Référence B S K 1 Pouces Charge admissible en kg K ,5 1/4 500 K , ,5 5/ K / K , / K , / 000 K /8 350 K / K / K

8 K1058 Manille courbe B S Acier. Finition : Forme lyre 1 K K Les couleurs de l axe et de la manille peuvent varier. Le filetage peut présenter des points durs dus au revêtement de couleur. B1 KIPP Manille courbe 1160 Référence B B1 S K 1 Pouces Charge admissible en kg K /4 500 K , / K , ,5 3/ K , ,5 7/ K , / 000 K /8 350 K / K / K

9 K0585 Broche de manutention avec bague de sécurité L D h11 Axe, embout fileté et bague mobile : Ø 1, 16 et 0 = 16MnCrS Ø 5 et 3 = 4CrMoS Ressort : CK L L1 Finition : Bruni. K Les broches de manutention sont utilisées pour la suspension de charge à l aide de chapes, de manière similaire à la norme VDI La tolérance de l alésage pour D doit être de + 1 mm. La bague mobile de sécurité est décalée sous l action d un ressort, ainsi la broche de manutention ne peut se démonter que par l actionnement volontaire de la bague mobile. Marquage CE. Une notice d emploi détaillée est fournie. KIPP Broche de manutention avec bague de sécurité Référence D L L1 L Charge max. utile en kg K ,4 300 K ,8 600 K ,3 900 K ,.000 K ,

10 Consignes de montage et caractéristiques techniques des billes de convoyage Les billes de convoyage permettent de manutentionner des charges isolées : déplacement, déviation, pivotement. Elles occupent une place importante dans la technique de convoyage et d alimentation des machines d usinage et d emballage. Domaines d application : Techniques de convoyage Tables à billes, plateaux rotatifs et aiguillages sur les lignes de tri et de distribution Carrefours sur les convoyeurs fonctionnant en continu Installations de tri de bagages dans les aéroports Transport de tubes en acier Plates-formes de levage Construction mécanique Tables d alimentation pour les machines de découpe de tôles Dispositifs d alimentation pour les machines à border Dispositifs d alimentation pour les centres d usinage Tables de perçage et autres tables motorisées Dispositifs de montage dans l industrie de fabrication de gros moteurs Autres domaines Construction de machines spéciales Industrie aéronautique Industrie agroalimentaire (boissons) et industrie de transformation de la pierre naturelle Les billes de convoyage sont équipées d un boîtier en acier avec cuvette intégrée en acier trempé. Celle-ci sert de portée pour une multitude de petites billes support, qui transmettent le mouvement de la bille de convoyage sur la cuvette. Nos billes de convoyage sont conçues pour fournir une marche précise et une disponibilité totale de la charge admissible, quelle que soit la configuration d implantation. Les billes de convoyage se contentent de peu d entretien; pratiquement toutes les variantes sont protégées contre les impuretés grâce à un joint en feutre imprégné d huile. Boîtier Cuvette Bille de support Détermination de la charge admissible des billes de convoyage Pour calculer la surcharge admissible d une bille de convoyage, il y a lieu de diviser par 3 le poids de la charge à déplacer. En cas d excellent nivellement du plan des billes de convoyage, et en fonction de la nature des charges à déplacer, on peut également prendre en compte le nombre de billes portantes. Exemple : Poids de la charge à déplacer = 300 kg Surcharge admissible des billes de convoyage : 300 kg F = = 100 kg 3 Disposition des billes de convoyage La disposition des billes de convoyage est en fonction de la surface de la charge à déplacer. Pour les charges à déplacer présentant une surface lisse et uniforme tels que les fonds de caisse, l écartement des billes se calcule sur la base de la plus petite longueur de côté, divisée par,5. Exemple : Surface de la charge à déplacer = 500 x 1000 mm Ecartement des billes de convoyage : a = 500 mm,5 = 00 mm a Vitesse de convoyage et charge de base La vitesse de convoyage recommandée est d environ 1 m/sec. Pour billes de convoyage en polyamide 0,5 m/sec. Les charges de base indiquées valent pour toutes les configurations d implantation, sur la base de 106 tours de la bille de convoyage. L utilisation prolongée à une vitesse supérieure à 1 m/sec, et notamment pour les billes d un diamètre compris entre 60 et 90 mm, provoque un échauffement de la bille (fonction de la surcharge) ainsi qu une diminution de la durée de vie. Analyse de la durée de vie L = C ( F ) Tours L = Durée de vie C = Charge de base (N) F = Surcharge (N) Attention: Utiliser un lubrifiant haute température! Respecter les consignes du fabricant! Le cas échéant, le lubrifiant existant doit être rincé. Température bille de convoyage en acier C en polyamide C Facteur de température ft , , ,7-70 0, ,5 Résistance à température La résistance à chaud, pour les billes de convoyage équipées de joints en feutre, est de 100 C (en continu). En présence de températures supérieures à 100 C, il y a lieu d utiliser exclusivement des billes de convoyage non zinguées et à bille en acier, exemptes de joint de feutre. Attention : dans ce cas, veuillez tenir compte de la diminution de la charge de base! Multiplier la charge de base avec le facteur de température (voir tableau). Détermination de la surcharge des billes de convoyage équipées d un élément de ressort En vue du dimensionnement des billes de convoyage avec élément de ressort, les valeurs indiquées à la rubrique «précontraintes» sont déterminantes. A cette fin, le poids de la charge à déplacer doit être divisé par le nombre de billes de convoyage portantes. 116

11 K0760 avec boîtier en tôle d acier DK Acier zingué ou Inox. Modèle B : couvercle et boîtier zingués, billes en acier Modèle C : couvercle et boîtier zingués, billes en inox Modèle D : couvercle, boîtier et billes en inox 1 ±0,3 K Les billes de convoyage avec boîtier en tôle d acier sont équipées d un joint en feutre protégeant la bille contre les impuretés. Bille de support D Configuration d implantation possible : KIPP avec boîtier en tôle d acier Référence Finition DK D 1 Charge de Bague de tolérance base C assortie aux billes (N) de convoyage K B 15,8 4 ±0, ,5,8 600 K K B, 36 ±0, ,8, K K B ±0, , K K B 44,5 6 ±0, , K K C 15,8 4 ±0, ,5,8 600 K K0760. C, 36 ±0, ,8, K K C ±0, , K K C 44,5 6 ±0, , K K D 15,8 4 ±0, ,5,8 380 K K D, 36 ±0, ,8, K K D ±0, , K

12 K0761 avec boîtier en tôle d acier et bille en plastique Finition B : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes de support en acier Finition C : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes de support en Inox 1 ±0,3 Bille de support D DK Acier zingué. en polyamide PA 66. K Les billes de convoyage avec bille en plastique conviennent tout particulièrement pour le convoyage de charges délicates tel que le verre ou les tôles d aluminium, de laiton ou d acier poli. Elles sont équipées d un joint en feutre protégeant la bille contre les impuretés. KIPP avec boîtier en tôle d acier et bille en plastique 1164 Référence Finition DK D 1 Charge de Bague de tolérance base C assortie aux billes (N) de convoyage K B 15,8 4 ±0, ,5,8 100 K K B, 36 ±0, ,6,8 00 K K B ±0, , K K C 15,8 4 ±0, ,5,8 100 K K0761. C, 36 ±0, ,6,8 00 K K C ±0, , K

13 K076 avec rondelles ressort Finition B : Couvercle et boîtier en tôle d'acier zingué, billes en acier Finition C : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en Inox Bille de support DK D 1 Acier zingué. K076.1 Les billes de convoyage avec rondelles ressort permettent une répartition optimale de la charge lors du convoyage de charges présentant une surface d appui inégale. En cas d utilisation sur des machines telles que les presses à découper, à chanfreiner / border etc., les rondelles ressort remontent automatiquement après l opération d usinage, libérant la pièce usinée. Une fois la force finale (N) atteinte, la bille de convoyage se rétracte entièrement. Configuration d implantation possible : KIPP avec rondelles ressort Référence Finition DK D 1 Force de Force finale Tolérance des précontrainte (N) forces de précontrainte/finale (N) (%) K076.1 B, ,5 18, / -7,5 K B 30 48, ,4 17, / -7,5 K B 45 66, ,5 35,6 4, / -7,5 K076. C, ,5 18, / -7,5 K C 30 48, ,4 17, / -7,5 K C 45 66, ,5 35,6 4, / -7,5 1165

14 K0763 avec boîtier en acier massif Finition B : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en acier Finition C : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en Inox 77,5 9,5 16,5 Bille de support 100 ±0,1 117 ø57,1 5 Acier zingué. K Les billes de convoyage en tôle d acier massive résistent aux chocs les plus violents et conservent leur fonctionnalité dans les environnements les plus agressifs. Elles sont équipées d un joint en feutre protégeant la bille contre les impuretés. KIPP avec boîtier en acier massif 1166 Référence Finition Charge de Bague de tolérance base C assortie aux billes (N) de convoyage K B K K C K

15 K0764 à trous de fixation Finition B : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en acier Finition C : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en Inox 7,7 9,8±0, Ø39 3,5 Ø 3,6 Acier zingué. K Les billes de convoyage à trous de fixation se montent et se démontent aisément. Bille de support 33-0, 45 KIPP à trous de fixation Référence Finition Nombre de Charge de trous de fixation base C (N) K B K0764. C

16 K0765 à clipser Finition B : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en acier Finition C : Couvercle et boîtier en tôle d acier zingué, billes en Inox 1 ±0,3 Bille de support DK D DB S Acier zingué. K Les billes de convoyage à clipser se montent et se démontent facilement côté utilisation. La fixation s effectue à l aide de griffes à ressorts, qui acceptent de fortes tolérances au niveau du trou de fixation. Elles sont équipées d un joint en feutre protégeant la bille contre les impuretés. S = Epaisseur minimale de la pièce support. KIPP à clipser 1168 Référence Finition DK D Trou de 1 S Charge de fixation Ø base C DB (N) K B 15,8 4 ±0, ,5 1 9,5,8 600 K B, 36 ±0, ,5 30 9,8, K B ±0, , , K C 15,8 4 ±0, ,5 1 9,5,8 600 K0765. C, 36 ±0, ,5 30 9,8, K C ±0, , ,

17 K0766 Bague de tolérance Exemple d installation : Acier à ressort. Bague de tolérance Bague de tolérance K C13 D L utilisation de bagues de tolérance permet de bénéficier d une plage de tolérance accrue entre les pièces à relier. Le montage des billes de convoyage s effectue ainsi de manière très rapide et économique. KIPP Bague de tolérance Référence D Cotes de montage Cotes de montage K ,7 +0, 7 K ,7 +0, 1 K ,7 +0, 1 K ,1 +0,3 15 K ,5 +0,

18 1170