ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ 23 mai May 1984 LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS

Transcription

1 _WORLD HEALTH ORGANIZATION EB74/DIV/1 Rev. CONSEIL EXECUTIF EXECUTIVE BOARD ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ 23 mai May 1984 Soixante-quatorzième session Seventy-fourth Session LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS Professeur J. Roux (President - Chairman) Directeur général de la Santé Ministère des Affaires sociales et de la Solidarité nationale Paris France Hôtel Cornavin Suppléants - Alternates Mme J. de la Batut Chargé de mission au Ministère des Relations extérieures Paris Hôtel Bernina M. J.-M. Momal 36, route de Pregny Deuxième Conseiller, Mission permanente de la France auprès de l'office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées ayant leur Siège en Suisse Dr A. Khalid bin Sahan (Vice-Président - Vice-Chairman) Director-General of Health Kuala Lumpur Malaysia Professor Dr B. Jazbi (Vice-Président - Vice-Chairaan) Minister for Health, Special Education and Social Welfare Islamabad Pakistan Hôtel Noga-Hilton 56, rue de Moillebeau Dr M. A. Naubahar Deputy Director-General of Health Islamabad 56, rue de Moillebeau Les membres ou représentants dont le nom est précédé d f un astérisque (*) sont accompagnés de leur conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille. The name of any member or representative accompanied by his or her spouse and/or any member of his or her family is indicated by an asterisk (*).

2 Conseillers - Advisers Mr R. Mahdi Counsellor, Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva Mr K. Niaz First Secretary, Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva 56, rue de Moillebeau 56, rue de Moillebeau Dr G. Tadesse (Vice-Président - Vice-Chairman) Permanent Secretary Addis Ababa Ethiopia Hôtel Suisse *Dr Elizabeth S. M. Quamina (Suppléant du Dr N. Connell) Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer (Alternate to Dr N. Connell) and Environment (Rapporteur) Port of Spain Trinidad and Tobago Conseiller, Adviser Mr L. Brown Hôtel Intercontinental (Acting) Administrative Officer and Environment Port of Spain Professeur A. Lafontaine (Rapporteur) Hôtal Le Campanile Directeur honoraire de l'institut d'hygiène F F erney-vo11 ai re et d'epidémiologie Bruxelles Belgique Suppléants - Alternates Mme C. Funes-Noppen Premier Secrétaire, Mission permanente de la Belgique auprès de l'office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève 58, rue de Moillebeau M. A. Berwaerts Hotel Le Campanile Inspecteur en Chef du Service des Relations F Ferney-Voltaire internationales, Ministère de la Santé publique et de la Famille Bruxelles Dr Y. Aboagye-Atta Director of Medical Accra Ghana Services Hôtel Derby Dr Abbatte Ebo Adou Coordonnâteur national des Soins de Santé primaires Ministère de la Santé publique Djibouti Djibouti Hotel Lido

3 Dr A. H. Al-Taweel President of the General Foundation of Health Education and Training Baghdad Iraq Hotel Royal Professeur M. K. Bah Hotel Derby Ministre de la Santé Conakry Guinée Dr M. Sylla Médecin-chef adjoint du Centre universitaire de Donka Donka hospitalier Hôtel Derby *Dr F. E. Bello Hotel Chandelier Directeur général de la Santé Ministère de la Santé et de 1'Assistance sociale Caracas Venezuela Dr D. Boonyoen (Suppléant du Dr U. Sudsukh) Hôtel Suisse Director of Health Planning (Alternate to Dr U. Sudsukh) Ministry of Public Health Bangkok Thailand Dr J. M. Borgono Professeur de Médecine préventive et sociale Faculté de Médecine Université du Chili Chef du Bureau des Affaires internationales Ministère de la Santé Santiago du Chili Chili Hôtel Moderne Conseiller - Adviser M. F. Perez 56, rue de Moillebeau Conseiller, Mission permanente du Chili auprès de l'office des Nations Unies à Genève et des autres organisations internationales en Suisse Dr E. N. Brandt Hotel Longchamp Assistant Secretary for Health Department of Health and Human Services Washington, D.C. ÛSÂ Dr H. D. Gardner Louisville Kentucky Hotel Amat-Carlton

4 Conseillers - Advisers *Mr W. Bartley 2, rue de l'ancien-port International Health Attaché, United States Permanent Mission to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva Miss R. Belmont Associate Director for Multilateral Affairs Office of International Health Department of Health and Human Services Washington, P.C. Mr N. A. Boyer Director for Health and Narcotics Programs Bureau of International Organizations Affairs Department of State Washington, P.C. Dr A. A. El Gamal First Under-Secretary for Preventive Medicine Cairo Egypt Hotel Longchamp Hôtel Longchamp Hôtel Excelsior *Dr I. Bassiouni Résidence St-James Under-Secretary of State for Development and Research Cairo Conseillers - Advisers Mr M. Badr Counsellor, Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva Miss W. Bassim Second Secretary, Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva Mr A. Helmy Third Secretary, Permanent Mission of the Republic of Egypt to the United Nations and the Specialized Agencies at Geneva Arab Office Professor I. Forgács Vice-Rector and Director of the Institute of Social Medicine of the Postgraduate Medical School Budapest Hungary 72, rue de Lausanne 72, rue de Lausanne 72, rue de Lausanne Hotel d 1 Auteuil

5 Suppléants -Alternates Mrs Z. Jakab Hotel d'auteuil Head of Division for International Organizations Department of International Relations Budapest Dr L. Eliás Ministerial Ministry of Budapest Counsellor Health Hôtel d f Auteuil Conseiller - Adviser Mr I. Kis First Secretary, Permanent Mission of the Hungarian People's Republic to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva 81, avenue de Champe1 Dr E. A. Garcia Garcia 25, chemin Sous-Bois Secretaire général du Ministère de la Santé Panama Rép. de Panama *Mr A. Grimsson Hôtel Amat-Carlton Chief International Health Affairs and Social Security Reykjavik Iceland Dr P. Hapsara 16, rue de Saint-Jean Director, Center for Education and Training Jakarta Indonesia *Dr W. Hussein (Suppléant du Dr G. Rifai) Résidence Mont-Blanc Director of International Relations (Alternate to Dr G. Rifai) Damascus Syrian Arab Republic Professor Ju. F. Isakov Hotel Excelsior Deputy Minister of Health of the USSR Moscow USSR~ Conseillers - Advisers Dr A. M. Glotov Deputy Chief, External Relations of the USSR Moscow Board 15, avenue de la Paix Mr V. Fedorov Counsellor, Permanent Mission of the USSR to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva 15, avenue de la Paix

6 Mr К. S. Dianov Legal Counsel, Ministry of of the USSR Moscow Health 15, avenue de la Paix Mr D. A. Sokolov Counsellor, Department of International Economic Organizations, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Moscow 15,avenue de la Paix Dr M. N. Savel'ev Director, Department of International Semasko All-Union Institute of Social and Public Health Administration of the USSR Moscow Health Hygiene 15, avenue de la Paix *M. 0. Jennane (Suppléant du Prof. R. Rahhali) Hotel Warwick Secrétaire général du Ministère (Alternate to Prof. R. Rahhali) de la Santé publique Rabat Maroc Dr W. Koinange Hotel d f Auteuil Director of Medical Services Nairobi Kenya Dr I. Kone Hôtel Strasbourg Directeur des Relations régionales et internationales Ministère de la Santé publique et de la Population Abidjan Côte d 1 Ivoire Professeur K. G. Guessennd Hôtel Strasbourg Directeur des Etudes à 1'Institut national de Santé publique Abidjan Dr S. W. Lee Hotel Rex Director-General, Bureau of Medical Affairs and Social Affairs Seoul Republic of Korea Dr D. G. Makuto Hôtel Savoy Deputy Secretary for Health Rural Health Services Division Harare Zimbabwe Dr D. V. Nsue Milang Hôtel Xénia Directeur général de la Coordination hospitalière, Ministère de la Santé Malabo Guinée équatoriale

7 Dr D. N. Regmi Director-General of Health Kathmandu Nepal Services Hôtel Montana *Dr J. J. A. Reid Hôtel Cornavin Chief Medical Officer Scottish Home and Health Department Edinburgh UK Dr P. A. Hyzler Hôtel Astoria Senior Medical Officer Department of Health and Social Security London Conseiller - Adviser Mr A. Michael Second Secretary, Permanent Mission of the United Kingdom to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva Dr L. H. Vera Ocampo Directeur des Relations internationales Ministère de la Santé et de l'action sociale Buenos Aires Argentine 37-39, rue de Vermont 58, chemin Ami-Argand 1290 Versoix *Mme N. Nascimbene de Dumont 110, rue Louis-Casaï Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la République argentine auprès de l'office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève Dr Xu Shouren 11, chemin de Surville Director, Bureau of Foreign Affairs Ministry of Public Health Beijing China Suppléants - Alternates Mrs Zheng Yun 11, chemin de Surville First Secretary, Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs Beijing Mrs Chen Haihua 11, chemin de Surville Second Secretary, Permanent Mission of the People 1 s Republic of China to the United Nations Office at Geneva and the Other International Organizations in Switzerland

8 Mr Cao Yonglin chemin de Surville Deputy Chief, Division of International Organizations Bureau of Foreign Affairs Ministry of Public Health Beijing Conseiller - Adviser Mr Ding Xiaomin 11, chemin de Surville Progranmie Officer, Division of International Organizations Bureau of Foreign Affairs Ministry of Public Health Beijing REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATfONS ~AND RELATED ORGANIZATIONS NATIONS UNIES UNITED NATIONS *Mr T. Zoupanos Deputy to the Director of External Relations Inter-Agency Affairs and Palais des Bureau 152 Nations *Mr V. Lissitski External Relations and Inter-Agency Affairs Officer Bureau Mr H. Ansar Khan Senior Liaison Officer Centre against Apartheid Bureau Mr R. Souria Senior Coordination Officer Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator Palais des Bureau 228 Nations FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF - FISE) (UNICEF) *Mrs M. L. Cardwell Reports Officer, Policy and Programme Support Services, UNICEF Office for Europe Villa Bocage 38 PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Mr P. Bourgois Assistant Administrator of UNDP and Director, European Office PS 1021/23 Mr I. Holmstrom Senior External Relations UNPD European Office Officer PS 1046

9 CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED) UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) Ms A. von Wartensleben Chief, Advisory Service on Bureau E.9002 Transfer of Technology, Technology Division ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ~UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)"~ Mr S.-P. Padolecchia Assistant to the Special Representative of the Executive Director at Geneva Villa Les Feuillantines FONDS DES NATIONS UNIES POUR LES ACTIVITES EN MATIERE DE UNITED NATIONS FUND FOR POPULATION ACTIVITIES POPULATION Mr G. Pérez Arguello PS 1037 Associate Liaison Officer Geneva Office INSTITUTIONS SPECIALISEES SPECIALIZED AGENCIES~ ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT) INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO)~ M. M. Mokrane Service de la sécurité et de 1'hygiène du travail Mme A. Seth-Mani Bureau du Conseiller pour les relations interorganisations route des Morillons route des Morillons ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR 1'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) (FAQ) Mr S. Akbil FAO Representative to the United Bureau В.548 Nations Organizations in Geneva ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L T EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO)~ _ UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL : ORGANIZATION (UNESCO) Mme J. Wynter Chef du Bureau de liaison de l f UNESCO à Genève Bocage Villa

10 AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY Mrs M. Opelz Head, IAEA Liaison Office in Geneva Miss A. B, Webster IAEA Liaison Office in Geneva Bureau B.426 Bureau B.428 REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS (CIM) ~INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR MIGRATION (ICM) *Dr С. Schou Senior Medical Officer Mr H. Habenicht Chief, Department of Planning, Liaison arid Research ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE ~ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY~ Dr M. H. Rajabally 13, avenue de Budé Director, Health and Nutrition Division Dr R. G. Wilson FONDATION AGA KHAN AGA KHAN FOUNDATION "(AKF) SOCIETE INTERNATIONALE DE ВIОМЕTEPROLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEOROLQGY Dr W. H. Weihe Gladbachstrasse Zurich ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA CECITE INTERNATIONAL AGENCY FOR THE PREVENTION OF BLINDNESS *Dr J. Blum 1, Promenade du Pin SOCIETE INTERNATIONALE DE SOINS AUX BRULES INTERNATIONAL SOCIETY FOR BURN INJURIES Dr J. A. Boswick Professor G. Dogo OMS, bureau 7174

11 UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER 一 *Dr A. Englund 3, rue du Conseil-Général FEDERATION INTERNATIONALE DE CHIMIE CLINIQUE INTERNATIONAL FEDERATION OF CLINICAL CHEMISTRY Dr A. Deom Laboratoire central de Chimie clinique Hôpital cantonal universitaire ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LA MUCOVISCIDOSE INTERNATIONAL CYSTIC FIBROSIS (MUCOVISCIDOSIS) ASSOCIATION Mrs L, Heidet 124, ch. de la Montagne 1224 Chêne-Bougeries FEDERATION MONDIALE POUR L T ENSEIGNEMENT DE LA MEDECINE WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION~ Professor H. Walton Hôtel Cornavin COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (CEI) INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC) M. [.-P. Brotons-Dias 3, rue de Varembé ORGANISATION MONDIALE DES COLLEGES NATIONAUX, ACADEMIES ET ASSOCIATIONS ACADEMIQUES DES GENERALISTES ET DES MEDECINS DE FAMILLE (WONCA) ^ WORLD ORGANIZATION OF NATIONAL COLLEGES, ACADEMIES AND ACADEMIC ASSOCIATIONS GENERAL PRACTITIONERS/FAMILY PHYSICIANS (WONCA) 0 F Dr A. Hofmans Hotel J.-J. Rousseau FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE ~INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS~ Professor H. Ludwig Schanzenstrasse Basel FEDERATION MONDIALE DE WORLD FEDERATION OF L f HEMOPHILIE HEMOPHILIA Dr Lili Fülop-Aszodi 19, avenue du Lignon 1219 Le Lignon COMMISSION MEDICALE CHRETIENNE CHRISTIAN MEDICAL COMMISSION (CMC) Dr E. R. Ram 150, route de Ferney Dr Cécile de Sweemer 150, route de Ferney Dr R. Amonoo-Lart son 150, route de Ferney

12 一 FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D,ETUDIANTS EN MEDECINE INTERNATIONAL FEDERATION OF MEDICAL STUDENTS ASSOCIATIONS Mr U. Haenni 40, av. de la Roseraie ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION Dr Annemarie Schindler 4, chemin de Roday 1256 Troinex FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE ~WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH Dr S. Flache 9c, Plateau de Frontenex COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO-SOCIALES INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES Ms Fiori Hôtel Bernina CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES Miss C. Holleran 3, rue Ancien-Port COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE -POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH Professor L. Parmeggiani 10, avenue Jules Crosnier ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION Professeur 0. Jeanneret 27, quai Charles-Page FEDERATION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT (FIIM) INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS ASSOCIATIONS (IFPMA) Dr R. B. Arnold Miss M. C. Cone 67, rue de St-Jean 67, rue de St-Jean FEDERATION MONDIALE DES FABRICANTS DE SPECIALITES GRAND PUBLIC (FMFSGP) WORLD FEDERATION OF PROPRIETARY MEDICINE MANUFACTURERS (WFPMM) Dr К. Reese Hotel Rotary

13 -13 一 LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU LEAGUE OF RED CROSS AND RED CRESCENT CROISSANT-ROUGE SOCIETIES Dr A. Kisselev Dr J. Leikola 17, chemin des Crêts 17, chemin des Crêts CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS) *Dr Z» Bankowski OMS Bureau V 21 CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES Mrs C. Kelly 3, chemin Tavernay 1218 Grand-Saconnex FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)~ Dr Meropi Violaki-Paraskeva 22, rue de Vandoeuvres 1223 Cologny ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE ~WORLD VETERINARY ASSOCIATION~ Dr J. R. Prieto 12, rue Robert-de-Traz