Cat Pumps Gasoline Pressure Washer Model No CT80020 Replacement Parts List

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Cat Pumps Gasoline Pressure Washer Model No CT80020 Replacement Parts List"

Bruno Guertin
il y a 6 ans
Total affichages :

1 Cat Pumps Gasoline Pressure Washer Model No CT80020 Replacement Parts List Cat Pumps Nettoyeur Haute Pression à Essence No. de modèle CT80020 Liste des pièces de rechange Cat Pumps Lavadora de Presión de Gasolina Modelo Núm. CT80020 Lista de piezas de repuesto (REV:01)

2 78 30 FIGURE A CT

3 CT80020 Gasoline Pressure Washer Pump Assembly (Inc. Key Nos. 2-9) Pump Garden Hose Coupler w/filter Filter Screen Quick Disconnect (Female) Thermal Release Valve Pressure Relief Valve Vent Cap Tube (14 in.) Idle Down Assembly Idle Down Bolt (Special) Seal Left Frame Assembly Handle Tube Cap Hex Screw (M4 x 12 mm, Hex Button Hd.) Washer (M4) Rubber Bumper Flange Nut (M4) Right Frame Assembly Engine Plate Face Plate (Front) Nozzle Holder Grommet Lower Frame Cover Wand Holder Assembly Handle Knob Handle Assembly (Inc. Key No. 14) Handle Release Label Danger Label (English) Hang Tag (Engine) Check Oil Label Hot Surface Label (Engine) Performance Label (Upper) Performance Label (Lower) Combustion Label Quick Start Label (Engine) Quick Start Label (Pump) Idle Down Label (Engine) E-85 Label Danger Label (French) Cat License Label EMC Label Add Lubricant Label Lubricant Label (Trilingual) Pressure Release Label Data Label Trigger Handle Label Trigger Handle Max Pressure Label Hot Surface Label Trigger Guard Warning Label (French/Spanish) Trigger Guard Warning Label (English) Specifications Label Lock Nut (1/4-20) Screw (1/4-20 x 1.85 in., T30, Torx Hd.) Washer (1/4 in.) Lock Nut (M8 x 1.25 mm) Washer (OD20 x ID8 x 4.5t) Lock Nut (1/2-20, Hex) Connector Pin (1/4 in.) Lock Nut (M10) Screw (1/4-20 x 2.27 in., T30, Torx Hd.) Bolt (M10 x 50 mm) Bolt (M8 x mm, Hex Hd.) Trigger Handle Assembly Auxiliary Handle Spray Wand High Pressure Hose (50 ft.) Rear Panel Wheel Foot Assembly (Inc. Key Nos., and 71-72) Wear Pad Bolt (1/4-20 x 1 in.) Trigger Handle Holder Spray Wand Storage Hook Axle Retaining Pin Idle Down Cable Clamp Bolt (1/4 x 42 mm, Pan Hd.) Bolt (1/4-20 x 52 mm, Hex Hd.) Washer (5/8 in.) Injection Hose Filter Injection Hose Nozzle (0º) Nozzle (15º) Nozzle (25º) Nozzle (40º) Soap Blaster Nozzle Rubber Spacer Pump Adaptor Bolt (3/8-16 x 1-3/8 in., Hex Hd.) Lock Washer (3/8 in.) Washer (3/8 in.) Bolt (5/16-24 x 3/4 in., Hex Hd.) Lock Washer (5/16 in.) Washer (5/16 in.) Output Shaft Key (59 mm) Idle Down Plug * Engine (Yamaha MZ300)...1 Not Shown: Operator s Manual Replacement Parts List Assembly Guide...1 * Parts available at your local Yamaha dealer 3

4 CT80020 Nettoyer Haute Pression à Essence PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉPIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ Ensemble de pompe (incl. lég. réf. 2-9) Pompe Jardin flexible raccord avec/filtre Filtre écran Raccord rapide (femelle) Soupape de décharge thermique Soupape de décharge Bouchon d évent Tube (14 po) Dispositif de fonctionnement au ralenti Boulon du dispositif de fonctionnement au ralenti (spéciale) Joint Ensemble gauche du cadre Capuchon du tube de la poignée Vis à six pans (M4 x 12 mm, tête ronde six pans) Rondelle (M4) Amortisseur en caoutchouc Écrou à embase (M4) Ensemble droit du cadre Plaque moteur Plaque avant (avant) Rangement de buse Ceillet Couvercle de cadre inférieure Ensemble de support de lance Bouton de poignée Ensemble de poignée (incl. lég. réf. 14) Étiquette de dégagement de la poignée Étiquette de danger (Anglais) Pendres étiquette (moteur) Étiquette de vérification du niveau d huile Étiquette de surface brûlante (moteur) Étiquette de démarrage (supérieur) Étiquette de démarrage (inférieur) Étiquette de combustion Étiquette de démarrage rapide (moteur)... 1 * Piéces en vente chez les concessionnaires Yamaha Étiquette de démarrage rapide (pompe) Étiquette du dispositif de fonctionnement au ralenti (moteur) Étiquette de E Plaquette de danger (Français) Étiquette de licence Cat Étiquette de EMC Étiquette de ajouter de lubrifiant Étiquette de lubrifiant de moteur (tilingue) Étiquette du dispositif de relâchement de la pression Étiquette de données Étiquette poignée de gâchette Étiquette de poignée à gâchette maximale pression Étiquette de surface brûlante Étiquette d avertissement de la protection à gâchette (Français/Espagnol) Étiquette d avertissement de la protection à gâchette (Anglais) Étiquette de spécifications Écrou de blocage (1/4-20) Vis (1/4-20 x 1.85 po, T30, empreinte à six pans) Rondelle (1/4 po) Écrou de blocage (M8 x 1.25 mm) Rondelle (OD20 x ID8 x 4.5t) Écrou de blocage (1/2-20, six pans) Broche de conecteur (1/4 po) Écrou de blocage (M10) Vis (1/4-20 x 2.27 po, T30, empreinte à six pans) Boulon (M10 x 50 mm) Boulon (M8 x mm, six pans) Ensemble poignée de gâchette Poignée auxiliaire Lance de pulvérisation Tuyau haute pression (50 pi) Panneau arrière Roue Assemblage pied (incl. lég. réf., et 71-72) Pièce d usure Boulon (1/4-20 x 1 po) Support de ensemble de gâchette Crochets de rangement de lance de pulvérisation Essieu Clip de retenue Serre-câble du dispositif de fonctionnement au ralenti Boulon (1/4 x 42 mm, à tête cyl.) Boulon (1/4-20 x 52 mm, six pans) Rondelle (5/8 po) Filtre à flexible d injection Flexible d injection Buse (0º) Buse (15º) Buse (25º) Buse (40º) Buse Soap Blaster Espaceurs en caoutchouc Adaptateur à pompe Boulon (3/8-16 x 1-3/8 po, six pans) Rondelle blocage (3/8 po) Rondelle (3/8 po) Boulon (5/16-24 x 3/4 po, six pans) Rondelle blocage (5/16 po) Rondelle (5/16 po) Sortir la clé d arbre (59 mm) Bouchon du dispositif de fonctionnement au ralenti * Moteur (Yamaha MZ300)...1 Non illustré: Manuel d utilisation Liste des pièces de rechange Guide d assemblage...1

5 CT80020 Lavadora de Presión de Gasolina REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Conjunto de bomba (incl. núm. ref. 2-9 ) Bomba Manguera de jardín con filtro Pantalla del filtro Desconectador rápido (hembra) Válvula de descarga térmica Válvula de liberación de presión Tapa de ventilación Tubo (14 pulg.) Conjunto de funcionamiento en ralentí Perno de funcionamiento en ralentí (especial) Sello Conjunto de la armazón de la izquierda Tapa del tubo del mango Tornillo (M4 x 12 mm, cab. de botón hex.) Arandela (M4) Topa de goma Tuerca de brida (M4) Conjunto armazón derecha Placa de motor Placa de encare (delantero) Sujetador de boquillas Ojal Cubierta del bastidor inferior Conjunto de soporte del tubo rociador Perilla del mango Conjunto de mango (incl. núm. ref. 14) Etiqueta de liberación del mango Etiqueta de peligro (Inglés) Etiqueta colgante (motor) Etiqueta de comprobación del nivel de aceite Etiqueta superficial caliente (motor) Etiqueta de rendimiento (superior) Etiqueta de rendimiento (inferior) Etiqueta de combustión...1 * Piezas disponibles en cualquier concensionario local de productos Yamaha Etiqueta de arranque rapido (motor) Etiqueta de arranque rapido (bomba) Etiqueta de funcionamiento en ralentí (motor) Etiqueta del E Etiqueta de peligro (Francés) Etiqueta del licencia Cat Etiqueta de EMC Etiqueta de lubricante agregue Etiqueta de lubricante (trinlingüe) Etiqueta de liberación de presión Etiqueta de datos Etiqueta mango del gatillo Etiqueta de mango de gatillo calificación max Etiqueta superficial caliente Etiqueta de guardia de mango de gatillo (Francés/Español) Etiqueta de guardia de mango de gatillo (Inglés) Etiqueta de especificaciones Contratuerca (1/4-20) Tornillo (1/4-20 x 1.85 pulg., T30, cabeza de torx) Arandela (1/4 pulg.) Contratuerca (M8 x 1.25 mm) Arandela (OD20 x ID8 x 4.5t) Tuerca de segurida (1/2-20, hex.) Pasador de conector (1/4 pulg.) Contratuerca (M10) Tornillo (1/4-20 x 2.27 pulg., T30, cabeza de torx) Perno (M10 x 50 mm) Perno (M8 x mm, cabezal hex.) Conjunto de mango del gatillo Mango auxiliar Tubo rociador Manguera de alta presión (50 pies) REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Panel posterior Rueda Conjunto de pied (incl. núm. ref., y 71-72) Almohadilla de desgaste Perno (1/4-20 x 1 pulg.) Sujetadore del mango del gatillo Ganchos de almacenamiento de tubo rociador Eje Abrazadera de retencíon Grampa del cable de funcionamiento en ralentí Perno (1/4 x 42 mm, cabeza tronc.) Perno (1/4-20 x 52 mm, cabezal hex.) Arandela (5/8 pulg.) Manguera de inyección con filtro Manguera de inyección Boquillo (0º) Boquillo (15º) Boquillo (25º) Boquillo (40º) Boquilla Soap Blaster Separadores de caucho Adaptador del bomba Perno (3/8-16 x 1-3/8 pulg., cabezal hex.) Arandela de fijación (3/8 pulg.) Arandela (3/8 pulg.) Perno (5/16-24 x 3/4 pulg., cabezal hex.) Arandela de fijación (5/16 pulg.) Arandela (5/16 pulg.) Llave del eje de salida (59 mm) Tapón de funcionamiento en ralentí * Motor (Yamaha MZ300)...1 Not Shown: Manual del operador Lista de piezas de repuesto Guía para armado...1

Documents pareils

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw CYLINDER / MUFFLER CILINDRO / SILENCIADOR CILINDRE / SILENCIOUX....2 CRANKSHAFT / PISTON CIGUENAL / PISTON VILEBREQUIN / PISTON....3 CYLINDER COVER /