Shindaiwa Illustrated Parts List

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Shindaiwa Illustrated Parts List"

Transcription

1 Shindaiwa Illustrated Parts List CHAINSAW CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX... CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE... PISTON /CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEÑAL, PISTON/VILEBREQUIN... FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR... HANDLE, MANGO, POIGNÉE... CLUTCH SHOE, EMBRAGUE, EMBRAYAGE... BRAKE LEVER, BANDA DE FRENO, BANDE DE FREIN... RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DÉMARREUR... CARBURETOR (EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR... & 0 CARBURETOR (Non EPA), CARBURADOR, CARBURATEUR... Identify the unit s compliance standard with these labels. Federal EPA Phase and California Air Resources Board (CARB) Tier emissions limits are in effect in all USA States and territories. Electromagnetic Compatibility Standards (EMC) requirement per the Australian Radiocommunications Act. EMC requirement is for Australia only. Effective / Item#

2 - - CYLINDER/MUFFLER CILINDRO/SILENCIADOR CYLINDRE/SILENCIEUX 0-00 CHAMPION-CJY NGK-BPMRA (EMC only) (not available from Shindaiwa) (Shindaiwa no provee este articulo) (non fourni par Shindaiwa) Rev. / -0 CYLINDER CILINDRO CYLINDRE -0 BOLT PERNO BOULON 0-0 PLUG TAPON BOUCHON 0-0 BOOT ACOPLADOR FLEXIBLE COUDE 0-0 SPRING RESORTE RESSORT 0-0 SEAL RETENEDOR BAGUE D ÉTANCHÉITÉ -0 SLEEVE INSERTO METALICO BAGUE MÉTALLIQUE 0-0 GASKET, CYLINDER EMPAQUE, CILINDRO JOINT, CYLINDRE -0 BOLT PERNO BOULON 0-0 BOLT PERNO BOULON -00 MUFFLER ASSY. SILENCIADOR, COMPLETO SILENCIEUX COMPLÉT SCREW TORNILLO VIS -0 EXHAUST TAIL PLATE PLACA DE ESCAPE PLAQUE DE SILENCIEUX -0 SCREEN GUARDACHISPAS PARE-ÉTINCELLES 0-0 GASKET, MUFFLER EMPAQUE SILENCIADOR JOINT, SILENCIEUX

3 - - CRANKCASE CARTER CARTER DE MANIVELLE -0 0 a, b -0 Rev. / CRANKCASE ASSY. C CARTER, PIEZA C CARTER C DE MANIVELLE -0 BAR BOLT PERNO, BARRA BOULON, BARRE BEARING COJINETE ROULEMENT À BILLES 0-0 OIL SEAL RETENEDOR JOINT D ÈTANCHÈITÈ DOWEL PIN PASADOR, GUIA GOUPILLE, AIGUILLE -0 CRANKCASE ASSY. M CARTER, PIEZA M CARTER M DE MANIVELLE BEARING COJINETE ROULEMENT À BILLES 0-0 OIL SEAL RETENEDOR JOINT D ÈTANCHÈITÈ -0 VALVE, OIL TANK VALVULA, TANQUE DE ACEITE VALVE RÉSERVOIR À HUILE 0-0 PULSE JOINT CONECTOT, TUBO DE PULSOS TUYAU DE PULSATION 0-0 GASKET, CASE EMPAQUE CARTER JOINT, CARTER DE MANIVELLE 0-0 SPIKE GARRAS METALICAS BUTOIR -0 BOLT PERNO BOULON ADJUSTING SCREW TORNILLO TENSIONADOR VIS DE RÉGLAGE 0-0 ADJUSTING STUD TUERCA DE AJUSTE ÉCROU DE RÉGLAGE 0-0 GUIDE PLATE C PLACA C, GUIA PLAQUE C, GUIDE -0 SCREW TORNILLO VIS 0-0 STOPPER RETENEDOR PLAQUE RETENANTE a 0-0 GROMMET (non EPA) ADAPTOR FLEXIBLE PASSE-CÂBLE b -0 GROMMET (EPA) ADAPTOR FLEXIBLE PASSE-CÂBLE 0-0 PLUG SWITCH TAPON, INTERRUPTOR COMMUTATEUR -0 BOLT PERNO BOULON WASHER ARANDELA RONDELLE 0-0 CHAIN CATCHER CAPTURADOR, CADENA CAPTEUR DE CHAÎNE 0-0 SCREW TORNILLO VIS 0-00 SWITCH ASSY INTERRUPTOR, COMPLETO COMMUTATEUR, COMPLET -0 BOLT PERNO BOULON -0 BOLT PERNO BOULON 0-0 SUPPORTER ARMORTIGADOR COUSSIN 0-0 OIL CAP ASSY. TAPA, TANQUE DE ACEITE COMP. BOUCHON D HUILE COMPLET 0- GASKET EMPAQUE JOINT 0

4 - - PISTON/CRANKSHAFT PISTON/CIGUEÑAL PISTON/VILEBREQUIN 00 (KIT) Rev. / See page, # 00 (KIT) PISTON ASSY. PISTON, COMPLETO PISTON, COMPLET - PISTON PISTON PISTON -0 RING SET, PISTON JUEGO DE ANILLOS, PISTON JEU DE SEGMENT, PISTON 00-0 SNAP RING ANILLO RETENEDOR ANNEAU D ARRÊT -0 PISTON PIN PASADOR, PISTON AXE DE PISTON 0-0 BEARING COJINETE DE RODILLOS ROULEMENT À AIGUILLES 0-0 GASKET, CYLINDER EMPAQUE, CILINDRO JOINT, CYLINDRE 0-00 CRANKSHAFT ASSY CIGUEÑAL COMPLETO VILBREQUIN COMPLET

5 - - FLYWHEEL/COIL VOLANTE/BOBINA ROTOR/BOBINE D ALLUMAGE Rev. / PR 0-00 FLYWHEEL ASSY. VOLANTE COMP. ROTOR COMP SPRING RACHET RESORTE TRINQUETE RESSORT ROCHET 00-0 WASHER ARANDELA RONDELLE 00-0 RACHET TRINQUETE ROCHET 0-0 BOLT PERNO BOULON SPRING WASHER ARANDELA MUELLE RONDELLE À RESSORT 00- NUT TUERCA ECROU 0-0 IGNITION COIL BOBINA,SISTEMA DE ENCENDIDO BOBINE D ALLUMAGE KEY CUÑA WOODRUFF CLAVETTE 0-0 TUBE TUBO AISLADOR TUYAU 0-00 SCREW TORNILLO VIS 0 0- EXCITER COIL BOBINA EXCITADORA BOBINE EXCITATRICE 0-0 WIRE ALAMBRE CÂBLE 0-0 WIRE ALAMBRE CÂBLE 0-0 TUBE TUBO AISLADOR TUYAU BOLT PERNO BOULON 0-0 PLUG CAP CAPUCHON, BUJIA CAPUCHON DE BOUGIE -0 SPRING CLIP CONECTOR, BUJIA CONNECTEUR DE BOUGIE 0-0 SEAL RETENEDOR JOINT D ÉTANCHÉITÉ

6 - - HANDLE, FRONT/REAR MANILLA, DELANTERO/TRASERO POIGNÉE, AVANT/ARRIÈRE Rev. / 0-0 REAR HANDLE ASSY. MANGO TRASERO, COMP. POIGNÉE ARRIÈRE COMPLÈTE 0-0 STOPPER R TETENEDOR R ANNEAU D ARRÊT 0-0 BREATHER TUBE TUBO, RESPIRADERO TUYAU DE LA PRISE D AIR -0 BREATHER ELEMENT RESPIRADERO CORPS DE LA PRISE D AIR 0-0 LOCK LEVER GATILLO DE SEGURIDAD LEVIER DE BLOCAGE 0-0 SPRING PIN PASADOR TEMPLADO GOUPILLE DE RESSORT 0-0 GRIP FORRO, EMPUÑADURA FOURREAU DE POIGNÉE 0-0 SIDE PLATE R PLACA LATERAL R PLAQUE LATERALE R 0-00 SCREW TORNILLO VIS 0-0 SIDE PLATE L PLACA LATERAL L PLAQUE LATERALE L 0 0- THROTTLE LEVER GATILLO, ACELERADOR LEVIER D ACCÉLÉRATEUR 0-0 SPRING, LEVER RESORTE PALANCA RESSORT DE LEVIER 0-0 BOLT LEVER PERNO, PALANCA BOULON DE LEVIER 0-0 STOPPER ASSY RETENEDOR ANNEAU D ARRÊT 0-0 FUEL TUBE TUBO COMBUSTIBLE TUYAU À ESSENCE 0-0 FUEL CAP ASSY. TAPA COMBUSTIBLE, COMP. BOUCHON RÉSERVOIR ESSENCE 0- GASKET EMPAQUE JOINT CLIP ABRAZADERA ATTACHE -0 FUEL FILTER ASSY. FILTRO COMBUSTIBLE COMP. FILTRE À ESSENCE COMP. -0 WEIGHT, FUEL PESA, FILTRO PESÉE DE FILTRE -0 SCREEN MALLA FILTRADORA MECHE, FILTRE -0 RING RETENEDOR ANULAR ANNEAU DE RETENTION 0 - FILTER FILTRO FILTRE -0 SLEEVE CARCAZA INTERNA, FILTRO MANCHON INTERNE -0 CLIP, FILTER RETENEDOR, FILTRO ATTACHE, FILTRE 0-0 CUSHION AMORTIGUADOR COUSSIN 0-0 STOPPER BOLT PERNO RETENEDOR ANNEAU D ARRÊT 0-0 DUST CAP TAPILLA PROTECTORA CAPUCHON DE PROTECTION 0-0 CUSHION AMORTIGUADOR COUSSIN 0-0 FRONT HANDLE MANGO DELANTERO POIGNÉE AVANT 0-0 SCREW TORNILLO VIS 0-0 SCREW TORNILLO VIS

7 - - CLUTCH/OIL PUMP EMBRAGUE/BOMBA DE ACEITE EMBRAYAGE/POMPE À HUILE Rev. / Optional PR 0-0 CLUTCH DRUM ASSY. TAMBOR DEL EMBRAGUE COUVERCLE D EMBRAYAGE 0- CLUTCH DRUM TAMBOR, EMBRAGUE TAMBOUR D EMBRAYAGE -0 RIM. (T) PIÑON. (T) PINION. (T) -0 RIM / (T) PIÑON / (T) PINION / (T) 0-0 COVER RETENEDOR PIÑON COUVERCLE DE PINION 0-00 CLUTCH SHOE ASSY. ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP. SABOT D EMBRAYAGE COMP. 0-0 CLUTCH BOSS B SALIENTE B EMBRAGUE MOYEU D EMBRAYAGE B 0-0 CLUTCH SPRING RESORTE EMBRAGUE RESSORT D EMBRAYAGE 0-0 CLUTCH SHOE ZAPATA DEL EMBRAGUE SABOT D EMBRAYAGE 0-0 CLUTCH BOSS A SALENTE A EMBRAGUE MOYEU D EMBRAYAGE 00-0 NEEDLE BEARING COJINETE DE ROLILLOS ROULEMENT À AIGUILLES SCREW TORNILLO VIS -00 PUMP COVER ASSY. CUBIERTA BOMBA DE ACEITE COUVERCLE DE POMPE À HUILE -0 GEAR ENGRANAJE ENGRENAGE 0-00 SCREW TORNILLO VIS -0 THRUST PLATE ARANDELA DE PRESION RONDELLE DE PRESSION PRESSION 0- GASKET PUMP BOMBA, EMPAQUE JOINTS DE POMPE 0-00 OIL PUMP ASSY BOMBA DE ACEITE COMPLETA POMPE À HUILE COMPLÈTE -0 SLEEVE PROTECTOR MANCHON DE PROTECTION 0-0 CONNECTOR CONNECTOR CONNECTEUR 0-0 OIL TUBE ASSY. TUBERIA DEL MOTOR TUBE À HUILE COMP. -0 OIL FILTER FILTRO DE ACEITE FILTRE À L HUILE OIL TUBE TUBERIA DEL MOTOR TUBE, HUILE 00-0 CLIP SUJETADOR ATTACHE -00 AIR FILTER COVER ASSY. COBIERTA DEL FILTRO DE AIRE CAPOT DE FILTRE À AIR -0 CLEANER COVER TAPA DEL FILTRO COUVERCLE FILTRE À AIR -0 KNOB ASIDERO POIGNÉE -0 CAUTION LABEL PLACA DE AVISO DÉCALQUE D AVERTISSEMENT 0-0 CYLINDER COVER CILINDRO CYLINDRE 0-0 PLUG TAPON BOUCHON 0-0 BOLT PERNO BOULON -0 CAUTION LABEL PLACA DE AVISO DÉCALQUE D AVERTISSEMENT - CAUTION LABEL PLACA DE AVISO DÉCALQUE D AVERTISSEMENT

8 - - BRAKE LEVER FRENO COMPLETO FREIN COMPLET Rev. / -0 BRAKE LEVER ASSY. FRENO COMPLETO FREIN COMPLET 0-0 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTEUR 0- LEVER PALANCA LEVIER -0 COLLAR COLLAR COLLET -0 STOPPER PIN ANILLO RETENEDOR ANNEAU D ARRÊT -0 BOLT LEVER PROTECTOR DEL PERNO PROTECTEUR DE BOULON -0 NUT LEVER TUERCA ÉCROU 0-0 SPRING LEVER RESORTE EJE RESSORT LEVIER 0-0 INNER LEVER PALANCA INTERNA LEVIER, INTERNE 0-0 BOLT PERNO BOULON SPRING PIN PASADOR GOUPILLE DE RESSORT 0- BRAKE BAND BANDA DE FRENO BANDE DE FREIN 0-0 ADJUST ROD PERNO DE AJUSTE TIGE D AJUSTEMENT 0-0 WASHER ARANDELA RONDELLE 0-0 BREAK SPRING RESORTE DEL FRENO RESSORT DE FREIN 0-0 ADJUST SCREW TORNILLO DE AJUSTE VIS DE RÉGLAGE 0-0 BLOCK RETENEDOR BLOC 0-0 GUIDE PLATE D PLACA GUIA PLAQUE 0-0 SCREW TORNILLO VIS -0 BRACKET ABRAZADERA SUPPORT SCREW TORNILLO VIS -0 BAR NUT TUERCA ÉCROU - LABEL PLACA DE LA MARCA PLAQUE D IDENTIFICATION

9 - - RECOIL STARTER SISTEMA DE ARRANQUE DÉMARREUR Rev. / Optional Index No. Part Number Pieza No. Qty. Qty RECOIL STARTER ASSY. SISTEMA DE ARRANQUE DÉMARREUR COMPLET 0-0 STOPPER, KNOB RETENEDOR ASIDERO ANNEAU D ARRÊT 0-0 PULL KNOB ASIDERO POIGNÉE 0-0 ROPE CUERDA CORDE BOLT PERNO BOULON 0-0 WASHER ARANDELA RONDELLE 0-0 REEL CARRETE BOBINE 0-0 RECOIL SPRING RESORTE RECULAR RESSORT DE RAPPEL 0-0 ROPE GUIDE GUIA DEL CUERDA GUIDE DE CORDE - MODEL LABEL MARBETE DE FABRIQUANTE PLAQUE D IDENTIFICATION 0-0 BOLT PERNO BOULON 0-0 AIR DEFLECTOR DEFLECTOR DE AIRE DÉFLECTEUR D AIR 0-0 SNOW COVER PROTECTOR DE NIEVE CAPOT DE PROTECTION

10 - - CARBURETOR (EPA/CARB) CARBURADOR CARBURATEUR Rev. / 0-0 (KIT) (KIT) P (KIT) -000 CARBURETOR ASSY. CARBURADOR COMPLETO CARBURATEUR COMPLET 00-0 SCREW TORNILLO VIS -0 PUMP COVER TAPA, BOMBA ENSEMBLE DE JOINTS -0 GASKET, PUMP EMPAQUE, BOMBA JOINT, POMPE 0-0 DIAPHRAGM, PUMP DIAFRAGMA, BOMBA MEMBRANE, POMPE SCREEN MALLA FILTRADORA MAILLE, FILTRE 0-0 SHAFT ASSY EJE, COMPLETO AXE 0-0 CHOKE VALVE VALVULA, ESTRANGULADOR SOUPAPE D ÉTRANGLEUR

11 -0-0 CARBURETOR (EPA/CARB) CARBURADOR CARBURATEUR Rev. / Optional Optional 00-0 SCREW TORNILLO VIS 00-0 SCREW TORNILLO VIS THROTTLE VALVE VALVULA SOUPAPE D ACCÉLÉRATEUR 0- SHAFT ASSY EJE AXE 0-0 RETURN SPRING RESORTE RESSORT DE RETOUR -0 SPRING, LEVER RESORTE EJE RESSORT DU LEVIER 00-0 NEEDLE VALVE AGUJA VALVULA POINTEAU 0-0 LEVER PALANCA LEVIER 00-0 PIN PASADOR AXE 00-0 SCREW TORNILLO VIS 0-0 SPRING RESORTE RESSORT 0-0 BALL BALIN BILLE GASKET DIAPHRAGM EMPAQUETADURA JOINT 0-0 METERING DIAPHRAGM EJE CENTRAL AXE PRINCIPAL 0-0 COVER TAPA COUVERCLE 00- SCREW TORNILLO VIS 0-0 STOPPER TORNILLO AJUSTE DE RALENTI ANNEAU D ARRÊT -0 IDLE SCREW RESORTE TORNILLO DE RALENTI VIS DE RÉGLAGE DU RALENTI -0 SPRING, IDLE SCREW RESORTE RESSORT 0- LIMITER CAP, L SPEED PROTECTOR, TORNILLO L PROTECTEUR, VIS L -00 AIR FILTER FILTRO AIRE FILTRE À AIR -0 GROMMET RETENEDOR PASSE-CÂBLE -0 BOLT PERNO BOULON WASHER ARANDELA RONDELLE -0 ELBOW, CARBURETOR CODO CONNECTION DE TUYAU BOLT PERNO BOULON 0-0 BRACKET ABRAZADERA SUPPORT 0-00 BOLT PERNO BOULON 0- CHOKE ROD VARILLA DEL ESTRANGULADOR TIGE D ÉTRANGLEUR 0- GROMMET, CHOKE RETENEDOR PASSE-CÂBLE 0- THROTTLE ROD VARILLA DEL ACELERADOR TIGE D ACCÉLÉRATEUR 0-0 GROMMET RETENEDOR PASSE-CÂBLE 0-0 PULSE TUBE TUBO DE PULSACIONES TUYAU DE PULSATION CLIP ABRAZADERA ATTACHE 0-0 FLOCKED AIR FILTER FILTRO DE AIRE FILTRE À AIR 0-0 BRACKET SOPORTE FILTRO DE AIRE SUPPORT 0-0 SEAL EMPAQUE FLEXIBLE BAGUE D ÉTANCHÉITÉ BOLT PERNO BOULON 0-P AIR FILTER KIT FILTRO DE AIRE COMPLETO FILTRE À AIR COMPLET -0 KNOB PERILLA BOUTON DE SERRAGE -00 CLEANER COVER ASSY CUBIERTA, FILTRO DE AIRE COUVERCLE DU FILTRE À AIR -0 PRE FILTER PRE FILTRO PRÉ FILTRE -0 AIR FILTER FILTRO DE AIRE FILTRE À AIR -0 SUB FILTER POST FILTRO POST FILTRE BOLT PERNO BOULON -0 BOLT PERNO BOULON -0 CLEANER BASE BASE, FILTRO DE AIRE BASE DU FILTRE À AIR -0 GASKET EMPAQUE JOINT 0-0 KWIK KIT JUEGO DE REPARACION ENSEMBLE DE RÉPARATION 0 GASKET/DIAPHRAGM KIT DIAFRAGMA/EMPAQUE JOINTS/DIAPHRAGMES

12 - - CARBURETOR (Non EPA/CARB) CARBURADOR CARBURATEUR Rev. / (KIT) (KIT) Index Part Number Part Name Qty CARBURETOR ASSY SCREW -0 PUMP COVER ASSY 0-0 GASKET, PUMP 0-0 DIAPHRAGM, PUMP SCREEN 0-0 SHAFT ASSY 0-0 CHOKE VALVE 00-0 SCREW 00-0 SCREW THROTTLE VALVE 0- SHAFT ASSY 0-0 RETURN SPRING -0 SPRING, LEVER 00-0 NEEDLE VALVE 0-0 LEVER 00-0 PIN 00-0 SCREW 0-0 SPRING 0-0 BALL GASKET, DIAPHRAGM 0-0 METERING DIAPHRAGM 0-0 COVER -000 Index Part Number Part Name Qty. 00- SCREW 0-0 STOPPER -0 IDLE SCREW -0 SPRING, IDLE 0-0 L NEEDLE 0-0 SPRING, NEEDLE 0-0 H NEEDLE SPRING, NEEDLE 0 GASKET/DIAPHRAGM KIT 0-0 KWIK KIT -000 TOOL SET 0-0 PLUG WRENCH 0-0 SCREW DRIVER -000 TOOL BAG WRENCH, MM WRENCH, MM

13 NOTES:

14 Effective / Item# Part numbers and specifications subject to change without notice.

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw CYLINDER / MUFFLER CILINDRO / SILENCIADOR CILINDRE / SILENCIOUX....2 CRANKSHAFT / PISTON CIGUENAL / PISTON VILEBREQUIN / PISTON....3 CYLINDER COVER /

Plus en détail

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 86269830-K 10/21/14 PRV NO. 980151 PARTS LIST / VS14/VS18 / 230V/240V PARTS LIST / VS14/18 / 230V/240V POS PRODUCT PRV NO. CODE DESCRIPTION

Plus en détail

US-146 Parts. U-SAND FLOOR SANDER US-146 MODEL PARTS LIST November 2014 LOWER SHAFT ASSEMBLY

US-146 Parts. U-SAND FLOOR SANDER US-146 MODEL PARTS LIST November 2014 LOWER SHAFT ASSEMBLY US-146 Parts U-SAND FLOOR SANDER US-146 MODEL PARTS LIST November 2014 LS-AS LOWER SHAFT ASSEMBLY A1 Lower Shaft (US104-146) (1) A2 Bearings (HW-BRG) (2) A3 Snap Ring (HW-ESR) (1) SP-AS SPINDLE ASSEMBLY

Plus en détail

Manuel d utilisation MJ519 Table élévatrice hydraulique mobile de style à ciseau 300 kg (660 lb)

Manuel d utilisation MJ519 Table élévatrice hydraulique mobile de style à ciseau 300 kg (660 lb) Manuel d utilisation MJ59 Table élévatrice hydraulique mobile de style à ciseau 300 kg (660 lb) AVERTISSEMENT! Lisez ce manuel d utilisation attentivement et comprenez parfaitement les instructions d opération.

Plus en détail

1-800-295-5510 uline.com

1-800-295-5510 uline.com AUTOMATIC SEALLESS COMBO STRAPPING TOOL uline.com Pour le français, consulter les pages 8-14. 132 58 121 31 104 33 # Description QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. 31 Tension Wheel 1 H-2386-TW 1821.047.022

Plus en détail

1006396 Hinge Pin. 1006401** Inside Handle. 1006821** Outside Handle. 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut. 1006396 Hinge Pin. 1006390** Threshold

1006396 Hinge Pin. 1006401** Inside Handle. 1006821** Outside Handle. 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut. 1006396 Hinge Pin. 1006390** Threshold 1006400** Strike Jamb 1006396 Hinge Pin 1014335 Strike Jamb Seal 886601 Anchor 1006397** Back Cover 1006403 Screw 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut 456304 Screw 1006134** (Top Left, Bottom Right) 1006057**

Plus en détail

SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal

SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2008 To Order Special Service Tools Call SPX/OTC at 1-800-933-8335 Pour Commander des Outils de Service

Plus en détail

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces Log loader M Chargeuse à bois M Parts Manual Livre de pièces 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENTS CHARGEUSE COMPLÈTE - COMPLETE LOG LOADER GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ET POIGNET ROTOR AND WRIST AVANT BRAS STICK

Plus en détail

RW2 Description Part No. Code No.

RW2 Description Part No. Code No. MK1............80 MK2............81 RW2............1 MK3............82 008.............2 008.............3 009.............4 010.............5 010.............6 KD15............7 KD15............8 017.............9

Plus en détail

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4 Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé

Plus en détail

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Enfouisseur mod. UF 70/80/80-T/90/100 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b

Plus en détail

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support DÉPOSE 1 : Déposer : - le capot-moteur et suivant le côté où le travail est à effectuer, - le cric de l intérieur de roue droit -

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide. Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill.

RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide. Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill. RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill.com RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Index ENGLISH

Plus en détail

La qualité à prix super compétitif

La qualité à prix super compétitif La qualité à prix super compétitif Site internet : www.renelauto.fr Mail : renel.parts01@orange.fr Sarl RENEL AUTO ACCESSOIRES 271 route de Strasbourg 01440 VIRIAT France Tél : 04 74 45 15 64 Fax : 04

Plus en détail

120V MODEL: SRXP15 10120270

120V MODEL: SRXP15 10120270 120V MODEL: SRXP15 10120270 86269790-G 12/06/11 PRV NO. 980003 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la

Plus en détail

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE 751. www.victaulic.

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE 751. www.victaulic. ACCROCHEZ CES INSTRUCTIONS SUR LA VANNE UNE FOIS INSTALLÉE POUR LES CONSULTER FACILEMENT À L AVENIR AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le non respect de ces instructions et des avertissements peut entraîner une

Plus en détail

POMPE Ȧ CARBURANT GT

POMPE Ȧ CARBURANT GT GT10F 1461 0001 POMPE Ȧ CARBURANT GT MANUEL D INSTRUCTION INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir acheté la pompe à carburant GT RAPIDFLO Macnaught. Veuillez lire et conserver la présente feuille d instructions,

Plus en détail

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden

Plus en détail

Online version - not for reprint

Online version - not for reprint Table des matières Préface Prescriptions de sécurité Caractéristiques techniques. Moteur. Pompe. Dimensions et poids.4 Contenances.5 Niveau de pression sonore.6 Couples de serrage 4 4 Tableau des pannes

Plus en détail

Guide d'utilisation d'aspirateur PUSH MV650H de Billy Goat Accessoires

Guide d'utilisation d'aspirateur PUSH MV650H de Billy Goat Accessoires Guide d'utilisation d'aspirateur PUSH MV650H de Billy Goat Accessoires Kit Roulette Kit Tuyau Kit Doublure Sac Kit Sac en Feutre Utiliser sur une surface dure pour maniabilité. Pour passer l'aspirateur

Plus en détail

Parts List Lista de Piezas Liste de pi ces

Parts List Lista de Piezas Liste de pi ces Parts List Lista de Piezas Liste de pi ces - AUTO + Line/L nea/line 5 /10 Stitches / Puntos / Points - AUTO + Line/L nea/line 6 / 12 / 20 / Stitches / Puntos / Points A registered trademark of The Singer

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Spécifications / Specifications

Spécifications / Specifications Alimentation électrique Electrical requirement Puissance de nettoyage maximale Maximum cleaning ability power Dépression maximale Maximum Vacuum Débit d air maximum Maximum air flow Capacité de la cuve

Plus en détail

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION MAURICIE TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION Ce test comporte quatre modules indiquant les connaissances et les habiletés requises pour l obtention d un certificat de qualification en mécanique de

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

MOTEURS DIESEL CARACTÉRISTIQUES

MOTEURS DIESEL CARACTÉRISTIQUES MOTEURS DIESEL CRCTÉRISTIQUES Généralités - Moteur Diesel, quatre temps, quatre cylindres en ligne, placé longitudinalement au-dessus de l essieu avant. - Un arbre à cames en tête entraîné par courroie

Plus en détail

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage

Plus en détail

SV470-600 VILEBREQUIN VERTICAL MANUEL D ENTRETIEN

SV470-600 VILEBREQUIN VERTICAL MANUEL D ENTRETIEN SÉRIE COURAGE SV470-600 VILEBREQUIN VERTICAL MANUEL D ENTRETIEN Sommaire Section 1. Informations générales et de sécurité... Section 2. Outils spéciaux... Section 3. Recherche des pannes... Section 4.

Plus en détail

XXXX F16D ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS [2]

XXXX F16D ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS [2] XXXX F16D F16D F16 ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL F16D XXXX F16D ACCOUPLEMENTS

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts

Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts Dérivée de / Derived from : MIL-DTL-38999K Serie III 77 Description : - Contact optique Elio qualifié selon norme Arinc

Plus en détail

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0 TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0 Le tableau suivant aide à déterminer la source probable des problèmes. Noter qu il ne s agit que d un guide et qu il ne présente pas la cause de tous les problèmes. REMARQUE:

Plus en détail

1. Rotax Mini-MAX. 1.1. Châssis Seuls les châssis de type standard sont autorisés.

1. Rotax Mini-MAX. 1.1. Châssis Seuls les châssis de type standard sont autorisés. ROTAX MOJO MAX Challenge Réglementation technique 2015 Appendice pour la configuration 125 Mini MAX et 125 Micro MAX (Cette réglementation technique 2015 remplace la version 2014) Version 05 juin 2015

Plus en détail

SOMMAIRE. MOTEUR... 4-35 1600 CT... 4-9 2000 refroidissement à Air... 10-15 1900-2100 refroidissement Liquide... 16-27 Diésel...

SOMMAIRE. MOTEUR... 4-35 1600 CT... 4-9 2000 refroidissement à Air... 10-15 1900-2100 refroidissement Liquide... 16-27 Diésel... SOMMAIRE MOTEUR... 4-35 1600 CT... 4-9 2000 refroidissement à Air... 10-15 1900-2100 refroidissement Liquide... 16-27 Diésel... 28-35 ECHAPPEMENT... 36-43 1600 CT...36 2000 CU...37 1900 refroidissement

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012 .-.-. Réf: 00-00 EU / IP 0/0 Les Portes de Bretagne P.A. de la Gaultière 0 CHATEAUBOURG France Tél :()0--00-- Fax : ()0---- Site Internet : www.sulky-burel.com E-Mail : info@sulky-burel.com Adresse postale

Plus en détail

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS WITH THIS PRODUCT? DO NOT RETURN TO YOUR RETAILER, PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE

Plus en détail

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange 21 25 22 2 22 26 28 3 1 13 12 14 19 18 4 16 17 15 27 7 20 9 5 8 6 24 10 11 A0364 Ill. 9: Éclaté des pièces de rechange DFCa 30 DFCa 030 voir Ill. 9 1 Corps de pompe 1 107.00.01 2 Cage de roulement à billes

Plus en détail

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD. BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE

Plus en détail

METHODE DE RECHERCHE DES PANNES

METHODE DE RECHERCHE DES PANNES METHODE DE RECHERCHE DES PANNES Cette section est une aide donnée au réparateur pour l identification du défaut du moteur et de la réparation adéquate. Les principaux symptômes de défectuosité sont indiqués

Plus en détail

GX120 GX160 GX200 MANUEL DE L UTILISATEUR FRANÇAIS INTRODUCTION...1 MESSAGES DE SECURITE...1 SOMMAIRE

GX120 GX160 GX200 MANUEL DE L UTILISATEUR FRANÇAIS INTRODUCTION...1 MESSAGES DE SECURITE...1 SOMMAIRE INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir porté votre choix sur un moteur Honda. Nous désirons vous aider à faire le meilleur usage de votre nouveau moteur et à l utiliser en sécurité. Vous trouverez dans

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules CATALOGUE PRODUITS PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels APPLICATIONS pour la construction de véhicules QUALITÉ ORIGINALE pour la réparation CATALOGUE PRODUITS Edition 2 Ce document n'est soumis

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

I GB ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION MANUAL R333

I GB ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION MANUAL R333 I GB ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION MANUAL KIT DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY KIT x 2 A x 2 x 2 B x 2 C I Il coprimanopola è universale(*) e può essere montato

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions. Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de :

RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions. Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de : RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de : Huile de moteur Huile de boîte de vitesses et du système de transmission

Plus en détail

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification. Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice

Plus en détail

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Instruc4ons pour la dépose du cylindre SmartKey (avec instruc4ons de recléage du berceau de réglage et de SmartKey) 2 Ce manuel a pour but d indiquer à l u3lisateur

Plus en détail

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always

Plus en détail

SPEEFLO PowrLiner 2850

SPEEFLO PowrLiner 2850 Owner s Manual Notice d utilisation Manual del Propietario Do not use this equipment before reading this manual! SPEEFLO PowrLiner 2850 Model Number: 1-gun 0290008 2-gun 0290009 NOTE: This manual contains

Plus en détail

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Le présent guide a pour but de vous permettre de vous conformer aux dispositions de l alinéa 211(2)a) du Règlement général 91-191, établi

Plus en détail

32,88! ACHETEZ MOI 65,83! 11,30!

32,88! ACHETEZ MOI 65,83! 11,30! HEPH & MRJACK! ELISE & ÉLECTRONIQUE Et oui malgré sa présence limitée dans nos merveilleuses voitures, l'électronique est bien là! Le seul avantage c est que si ça coince, on vérifie l oxydation ou on

Plus en détail

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM 38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs

Plus en détail

Hand Stencil Machine Owner's Manual

Hand Stencil Machine Owner's Manual Hand Stencil Machine Owner's Manual Manuel d'utilisation de la découpeuse de pochoirs manuelle Manual del propietario de la máquina cortadora de estarcidos de operación manual MARSH COMPANY, a subsidiary

Plus en détail

NASCAR SPORT COMPACTE 2015

NASCAR SPORT COMPACTE 2015 NASCAR SPORT COMPACTE 2015 RÈGLEMENTS ET SPÉCIFICATIONS DES VOITURES TABLE DES MATIÈRES Table des matières 1 1. Voitures acceptées, châssis et carrosserie 2 1.1 Voiture... 2 1.2 Carrosserie.. 2 1.3 Châssis..

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

INJECTION DIESEL. Page : Savoir S 3.3 1 DATE : CLASSE : Electronique. L injection à rampe commune :

INJECTION DIESEL. Page : Savoir S 3.3 1 DATE : CLASSE : Electronique. L injection à rampe commune : 1 L injection à rampe commune : 1.Mise en situation : 2. Définition : - On entend par système «common rail», un système d injection Diesel dont les injecteurs sont alimentés par une rampe commune et pilotés

Plus en détail

MATRA BAGHEERA & MURENA

MATRA BAGHEERA & MURENA MATRA BAGHEERA & MURENA Catalogue pièces BAGHEERA & MURENA ESIGNATION REFERENCE POCHETTE ROAGE 1294cm3 ET 1442cm3 AVEC 1 CARBURATEUR OUBLE CORP POCHETTE ROAGE 1294cm3 ET 1442cm3 AVEC 2 CARBURATEURS OUBLE

Plus en détail

PROCOAT 9185G. Manuel de l utilisateur Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes. Gas-Powered Airless Paint Sprayer

PROCOAT 9185G. Manuel de l utilisateur Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes. Gas-Powered Airless Paint Sprayer PROCOAT 985G Gas-Powered Airless Paint Sprayer Manuel de l utilisateur Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes Table de matières 26 Consignes de sécurité importantes 28 Contenu de la boîte

Plus en détail

mécanique Serrures et Ferrures

mécanique Serrures et Ferrures mécanique Serrures et Ferrures Fermetures latérales page 0 Fermetures tiroir page 6 Crémones espagnolette page 9 Fermetures à levier page Fermetures de chambre froide page 5 Loqueteaux page 36 Fermetures

Plus en détail

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement SIDAMO NETTOYEUR HAUTE PRESSION F 50 MAX notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement F50MAX(007).doc Edition /007 F50MAX(007).doc Edition /007 Nous vous remercions de la confiance

Plus en détail

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA R EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA U U25 SUPER SÉRIE Procure la manœuvrabilité et la performance dont vous avez besoin pour ces travaux d excavation difficiles à atteindre. L

Plus en détail

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions. Serrures Locksets LAGUNE Caractéristiques techniques générales Montage sur encoche A Réversible À cylindre européen panneton DIN (norme DIN 1) Rappel du pêne à la clé Pour porte en verre trempé de et mm

Plus en détail

(fançais) technical manual. part # GEN.0000000000522

(fançais) technical manual. part # GEN.0000000000522 009 (fançais) technical manual part # GEN.0000000000522 Garantie de SRAM ÉTENDUE DE LA GARANTIE LIMITÉE SRAM Corporation garantit que ses produits sont exempts de défauts de matières premières ou de vices

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

alimentation tube cuivre

alimentation tube cuivre raccords sans soudure tube raccords à visser p.19 à 25 p.5 à 18 raccords fer- raccords à souder p.26 à 32 barres et couronnes p.39 p.33 à 38 oaccessoires de xati p.40 à 42 n - 3 - DIMENSIONS 6 PANS/FILETAGE

Plus en détail

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C Moteurs Diesel Hatz FR www.hatz-diesel.com Recyclage des gaz d'échappement (EGR) Pour satisfaire aux prescriptions relatives aux gaz d échappement

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

LITE MANUEL D UTILISATION DU TIRE WATCH TM POUR MOTOCYCLES

LITE MANUEL D UTILISATION DU TIRE WATCH TM POUR MOTOCYCLES LITE TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM MANUEL D UTILISATION DU TIRE WATCH TM POUR MOTOCYCLES Vous venez de faire l acquisition d un système TIRE WATCH TM, système de surveillance de pression et de température

Plus en détail

PERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com

PERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com PERFORMER Silver CHARCOAL GRILL Read owner s guide before using the barbecue. Lea la Guía del propietario antes de utilizar la barbacoa. Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue. 22 1

Plus en détail

Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL

Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL Guide d installation et de mise en service 1ZSE 5492-116 fr, Rev. 8, 2004-03-15 Il est interdit

Plus en détail

Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008

Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008 Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008 ATTENTION : TOUTES CONVERSIONS DE GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN PERSONNEL QUALIFÉ Ces instructions couvrent tous les modèles

Plus en détail

Les véhicules La chaîne cinématique

Les véhicules La chaîne cinématique Un peu d histoire 1862 : M. BEAU DE ROCHAS invente le cycle à 4 temps 1864 : premier moteur à 4 temps, par M.OTTO 1870 : industrialisation de la voiture 1881 : première voiture électrique par M. JEANTAUD

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA REMORQUES FOR 1005 TRAILER FABRIQUÉ PAR / MANUFACTURED BY : 12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA Customer s English Service: (418) 247-7709 Service français : (418) 247-5626 Télécopieur

Plus en détail

TECElux TECE Tarif 2014/2015

TECElux TECE Tarif 2014/2015 TECElux Tarif 2014/2015 TECElux TECElux TECElux INTÉGRATION TOTALE AU LIEU DE NOMBREUSES PIÈCES SÉPARÉES La série TECElux camoufle les éléments techniques dans la cloison. Une plaque en verre extra plate

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 0RH AFIN D EVITER TOUTES BLESSURES ELOIGNER VOS MAINS DU PERIMETRE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D EQUILIBRAGE DE LA PORTE (Ressorts + bras) COMPOSITION DU COLIS Un sachet

Plus en détail

HM moto recomienda lubricantes. HM recommande les lubrifiants

HM moto recomienda lubricantes. HM recommande les lubrifiants HM moto recomienda lubricantes HM recommande les lubrifiants 2 temps_2 tiempos 4 temps_4 tiempos 2013 2 temps _ 2 tiempos CRE 125 SIX COMPETITION 2T De nouvelles 125 pourvues de performances et d équipements

Plus en détail

Montage du Dobson Orion SkyQuest XX14i

Montage du Dobson Orion SkyQuest XX14i Montage du Dobson Orion SkyQuest XX14i Le montage d un Dobson est une opération relativement simple mais qui demande de la méthode Le matériel a été commandé chez Optique Unterlinden, reçu le lendemain

Plus en détail

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins

Plus en détail

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14 Manuel d utilisation FLG5 Pistolet à gravité Important Lire attentivement toutes les instructions et les Consignes de sécurité avant d utiliser ce matériel Description Le pistolet à gravité FLG5 est équipé

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

PIECES DETACHEES DES PORTES

PIECES DETACHEES DES PORTES 1. PROFILS ALUMINIUM 541001 (ZZ10011) Bâti alu anodisé 541002 (ZZ10012) Profil espaceur 40 x 20 mm alu anodisé ou 541003 (ZZ10013) Profil espaceur 40 x 30 mm alu anodisé ou 541004 (ZZ10014) Profil espaceur

Plus en détail

NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W. 433 803 75-FRA-09.06-0.1 Printed in Germany

NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W. 433 803 75-FRA-09.06-0.1 Printed in Germany NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W 433 803 75-FRA-09.06-0.1 Printed in Germany 33 Un nouveau moteur Diesel HATZ travaille pour vous Ce moteur est destiné exclusivement à l utilisation

Plus en détail

Notice d'utilisation *09005440* Interrupteur commandé par pression différentielle D0074. 1 Consignes de sécurité. 1.1 Généralités

Notice d'utilisation *09005440* Interrupteur commandé par pression différentielle D0074. 1 Consignes de sécurité. 1.1 Généralités *09005440* BA_FR_DS31_D074 Rev.A 10/12 *09005440* Notice d'utilisation DS31 Interrupteur commandé par pression différentielle D0074 Sommaire 1 Consignes de sécurité 2 Domaine d application 3 Description

Plus en détail

Etincelle / Spark. Etincelle -Spark. Catalogue Consommables / Supplies Catalog

Etincelle / Spark. Etincelle -Spark. Catalogue Consommables / Supplies Catalog Etincelle / Spark Les spectromètres "étincelle" analysent la composition chimique des métaux et alliages. L'analyse est rapide et ne nécessite que le polissage préalable des échantillons. Les éléments

Plus en détail

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER KUBOTA WHEEL LOADER Puissantes, polyvalentes, et souples d utilisation, nos chargeuses sur roues offrent des performances optimales pour une grande variété d applications. Charger, reboucher, niveler,

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS ETABLI MULTIUSAGE 990X203X1295MM MODELE OT14990 Cela signifie : Attention! Soyez vigilant! Il peut y avoir danger pour l'opérateur, la personne se trouvant à proximité ou le matériel!

Plus en détail

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Plateformes de travail élévatrices et portatives B354.1-04 Plateformes de travail élévatrices et portatives Plate-forme élévatrice de type 1 à déplacement manuel Plate-forme élévatrice de type 2 remorquable Édition française publiée en août 2004 par

Plus en détail

Couverture prolongée. Service à la clientèle personnalisé. www.johndeere.com

Couverture prolongée. Service à la clientèle personnalisé. www.johndeere.com Couverture prolongée Service à la clientèle personnalisé www.johndeere.com Chez John Deere, la tranquillité d esprit n est pas une option La garantie standard vous promet que si votre machine de construction

Plus en détail

WVoici votre nouvelle motobêchebineuse

WVoici votre nouvelle motobêchebineuse Bienvenue Bienvenue dans le monde du jardinage Mantis! WVoici votre nouvelle motobêchebineuse Mantis une merveille de légèreté qui facilite le jardinage. Contrairement aux grosses motobêches, votre motobêche

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3.A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail