SÉJOURS LINGUISTIQUES Dates et tarifs des séjours

Transcription

1 TOUSSAINT 201 FÉVRIER 2016 PRINTEMPS 2016 Jeunes de à 21 ans Vivons les langues SÉJOURS LINGUISTIQUES et tarifs des séjours IRLANDE ÉOSSE USA ANADA ALLEMAGNE ESPAGNE avenue de Villiers, 7017 Paris

2 Sommaire Résumé des formules Nos séjours en famille TOUSSAINT 201 FÉVRIER 2016 PRINTEMPS 2016 Nota : pour les dates et tarifs Toussaint 201, Février et, merci de tenir compte de la numérotation indiquée sur cette page. PAYS Résumé des formules 3 FORMULES Anglais Général Voir brochure LE 201 p. 18 et 1 Des voyages accompagnés au départ de toute la France ours Intensifs Voir brochure LE 201 p. 22 et 23 Toussaint 201 Formule (Séjours possibles toute l année) 6 8 lub Voir brochure LE 201 p. 26 Prépa Bac Voir brochure LE 201 p. 27 Prépa Grandes Écoles Voir brochure LE 201 p. 31 Voir brochure LE 201 p. 28 à 30 Toussaint 201 IRLANDE IRLANDE Formule (Séjours possibles toute l année) ALLEMAGNE Anglais Général Voir brochure LE 201 p. 0 et 1 Voir brochure LE 201 p. 6 Allemand Général Toussaint 201 Formule (Séjours possibles toute l année) 7 ALLEMAGNE Voir brochure LE 201 p. 66 ours Intensifs Voir brochure LE 201 p. 67 Voir brochure LE 201 p. 70 Espagnol Général Voir brochure LE 201 p. 73 ESPAGNE Toussaint 201 Formule (Séjours possibles toute l année) 7 Avant de s inscrire 11 ESPAGNE ours Intensifs Voir brochure LE 201 p. 7 lub Voir brochure LE 201 p. 7 Voir brochure LE 201 p. 76 ATIVITÉS SPORTIVES ET DATES ET OPTIONS ULTURELLES TARIFS DES FAULTATIVES (voir brochure SÉJOURS 201) NIVEAU SOLAIRE NOMBRE D'HEURES DE OURS NOMBRE D'ÉLÈVES PAR PROFESSEUR ème à Tale h/jour 8 à ème à Tale 1ère et Tale h/jour 8 à voir p. 27 T et études supérieures 6h/jour 6 voir p. 31 au choix : 2, 3, ou h/jour au choix : 1 ou 2 voir p. 28 à 30 ème à Tale 2h30/jour p. et au choix : 2, 3, ou h/jour 1 voir p. 6 p. p., 7 et ème à Tale h/jour 8 à p., 7 et au choix : 3, ou h/jour 1 voir p. 70 p. p., 7 et ème à Tale h/jour 8 à p. et 7 ème à Tale p. au choix : 3, ou h/jour au choix : 1 ou 2 voir p. 76 p. ale p. OPTIONS FAULTATIVES PROPOSÉES Tennis Pack Visites Attention, nouvelle répartition des zones de scolaires! Nos séjours en collège et résidence Liste des Académies par zone VOYAGES AOMPAGNÉS AU DÉPART DE TOUTE LA FRANE Implanté dans toute la France, LE organise des voyages accompagnés au départ des villes suivantes : Angers, Bordeaux, Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. Voir p.. Besançon, Bordeaux, lermontferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers AixMarseille, Amiens, aen, Lille, NancyMetz, Nantes, Nice, OrléansTours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Zone réteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles PAYS FORMULE OLLÈGE : THÈMES AU HOIX Multiactivités Voir brochure LE 201 p. 36 Découvrir Londres Voir brochure LE 201 p. 7 ATIVITÉS SPORTIVES ET DATES ET ULTURELLES TARIFS DES (voir brochure SÉJOURS 201) NIVEAU SOLAIRE NOMBRE D'HEURES DE OURS NOMBRE D'ÉLÈVES PAR PROFESSEUR ème à 1ère Version éditée en septembre 201. Toutes les modalités et tarifs indiqués dans ce document sont valables pour toute inscription effectuée avant le 0/01/2016. A partir de cette date, ce sont les modalités et tarifs de la brochure 2016 qui s appliqueront. La brochure 2016 paraîtra le 0/01/

3 Des voyages accompagnés au départ de toute la France Des points de départ proches de chez vous Paris LE organise des départs de Province vers Paris, en train ou en avion*, au départ de toutes les villes suivantes : / * VILLES DE DÉPART Angers, Bordeaux, Dijon, Grenoble, Lyon, Nancy, Nantes, Rennes, Strasbourg 21 1 ou avion* Marseille, Montpellier, Toulouse 23 1 Strasbourg Angers Nantes (proposés pour tous les séjours en et en ) MODE DE TRANSPORT Nancy Rennes K 1 P RÉ/POST AHEMINEMENTS PROVINE/PARIS Dijon Lyon Grenoble Bordeaux Toulouse Hendaye/ Irun OÛT DU VOYAGE PROVINE / PARIS AR K, tarifs et lieux des séjours en, en, en et à : Toussaint 201 Montpellier Marseille 7 2 au 31 octobre 7 Formule ours Intensifs 8 jours au 31 octobre 1 00 The Abbey ollege, Région de Londres, Formule ollège MultiActivités 8 jours Formule ollège Découvrir Londres 8 jours 1 Formule lub 8 jours Formule Prépa Bac 8 jours Formule Prépa Grandes Écoles 8 jours K 2 V OYAGES DIRETS PROVINE/ÉTRANGER Formule (descriptif de la formule p. 28 à 30 de la brochure LE 201 cijointe) : Vers l, l et l LE propose également, au départ de nombreuses villes de Province, des voyages directs et accompagnés vers l, l et l, sans passage par Paris. ParisParis MODE DE TRANSPORT VILLES DE DÉPART OÛT DU VOYAGE PROVINE / ÉTRANGER AR ar/bateau alais 10 1 Formule Allemand Général 8 jours Bruxelles, Strasbourg 22 1 Formule ours Intensifs 8 jours /ar Hendaye/Irun Bordeaux () + ar () 7 0 Formule One To One (descriptif de la formule p. 70 de la brochure LE 201 cijointe) : Formule Espagnol Général 8 jours Vers LE propose un voyage direct accompagné vers en avion, sans passage par Paris, au départ de Lyon. Voir p. de ce Nota : Voir aussi pages et 11 et Précisions concernant les départs de Province et Nos tarifs comprennent pour les départs de Province p. 8, de la brochure LE 201 cijointe. Liste des Académies par zone AixMarseille, Amiens, aen, Lille, NancyMetz, Nantes, Nice, OrléansTours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Zone réteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles 13 février au 20 février 20 février au 27 février 13 février au 20 février Zone 20 février au 27 février 27 février au mars Région de Barcelone 20 Région de Barcelone Formule One To One (descriptif de la formule p. 76 de la brochure LE 201 cijointe) : Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux, Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. des séjours Attention, nouvelle répartition des zones de scolaires! 6 Formule ours Intensifs 8 jours Besançon, Bordeaux, lermontferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers ParisParis ar/bateau Eurostar Formule Anglais Général 8 jours I MPORTANT : LE se réserve le choix du mode de transport (train ou avion) pour des raisons de contraintes horaires et/ou de compatibilité entre les horaires du trajet ProvinceParis et les horaires de départ ou de retour Paris/Etranger. Lorsque le train est choisi, le TGV est toujours privilégié. Lorsqu il s agit de l avion, nous choisissons toujours des compagnies régulières. Tous nos prix s entendent taxes d aéroport incluses. TOUSSAINT 201 Formule Anglais, Allemand ou Espagnol Général(*) : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ours Intensifs : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule ollège MultiActivités : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ollège Découvrir Londres : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule lub : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule Prépa Bac : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule Prépa Grandes Ecoles : 6 heures de cours(1) par jour par groupe de 6 élèves Formule : 2, 3, ou heures de cours particuliers par jour (voir p.) Quelles que soient la destination, la formule et les dates de séjour choisies, LE organise des voyages accompagnés au départ de Paris. onscient qu il n est pas toujours facile de pouvoir se libérer pour accompagner son enfant jusqu à Paris et venir l y rechercher, LE propose aux familles qui le souhaitent de se charger de toute l organisation du voyage de leur enfant, et ce au départ de nombreuses villes. Voir détail cidessous. Toussaint : 8 formules à votre choix! Bruxelles Vous souhaitez partir de Province et tarifs des séjours alais Vous souhaitez partir de Paris avril au 16 avril 16 avril au 23 avril 17 avril au 2 avril () avril au 16 avril 16 avril au 23 avril 17 avril au 2 avril () 18 avril au 2 avril 23 avril au 30 avril Voyage avion accompagné(3) au départ de Paris Formule Anglais Général 8 jours 18 au 2 octobre (*) A, proposée à partir de 1 ans, la formule Anglais Général diffère sensiblement des caractéristiques énoncées cidessus. Il est donc indispensable de se reporter aux pages 0 à 1 de la brochure LE 201 cijointe. (1) Les cours ont lieu du lundi au vendredi (sauf les jours d excursion). Le nombre effectif d heures de cours est susceptible de varier en fonction des jours fériés dans les pays visités. (2) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce (3) Pour les voyages en avion vers (vols assurés par Air Malta), les taxes d aéroport et de sécurité sont incluses.

4 FÉVRIER 2016 FÉVRIER 2016 et tarifs des séjours et tarifs des séjours Février, c est en plein deuxième trimestre de l année scolaire. Après plusieurs mois d efforts assidus, une coupure sera la bienvenue, surtout si vous décidez d agrémenter vos d un voyage à l étranger. e séjour pourra être l occasion d acquérir de nouvelles connaissances et de rattraper d éventuelles lacunes en anglais, en allemand ou en espagnol. Vous pourrez ainsi aborder la reprise avec de meilleures chances de réussite en cours de langue. Février : 8 formules à votre choix! Formule Anglais, Allemand ou Espagnol Général : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ours Intensifs : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule ollège MultiActivités: 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ollège Découvrir Londres : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule lub : 3 heures de cours(1) par jour par minigroupe de élèves Formule Prépa Bac : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule Prépa Grandes Écoles : 6 heures de cours(1) par jour par groupe de 6 élèves Formule : 2, 3, ou heures de cours particuliers par jour (voir p. ) ParisParis (2) séjour ar / Bateau Eurostar 27 février au mars Formule ollège MultiActivités 8 jours 1 01 Région de Hambourg et Hanovre, The Abbey ollege Région de Londres Région de Londres, Région de Londres, 20 Région de Hambourg et Hanovre ParisParis + ar Formule Espagnol Général 8 jours Région de Hambourg et Hanovre 6 78 Formule ours Intensifs 8 jours Formule lub 8 jours K, tarifs et lieux des séjours en : 720 Formule ollège Découvrir Londres 8 jours Formule (descriptif de la formule p. 70 de la brochure LE 201 cijointe) : Formule ours Intensifs 8 jours ParisParis Formule ours Intensifs 8 jours Formule Allemand Général 8 jours Formule Anglais Général 8 jours K, tarifs et lieux des séjours en : K, tarifs et lieux des séjours en : Formule One To One (descriptif de la formule p. 76 de la brochure LE 201 cijointe) : Formule Prépa Bac 8 jours, Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux, Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. Formule Prépa Grandes Écoles 8 jours , (1) Les cours ont lieu du lundi au vendredi (sauf les jours d excursion). Le nombre effectif d heures de cours est susceptible de varier en fonction des jours fériés dans les pays visités. (2) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce Formule (descriptif de la formule p.28 à 30 de la brochure LE 201 cijointe) : Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux, Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. (1) Les cours ont lieu du lundi au vendredi (sauf les jours d excursion). Le nombre effectif d heures de cours est susceptible de varier en fonction des jours fériés dans les pays visités. (2) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce Attention, nouvelle répartition des zones de scolaires! Liste des Académies par zone Besançon, Bordeaux, lermontferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers 6 AixMarseille, Amiens, aen, Lille, NancyMetz, Nantes, Nice, OrléansTours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Zone réteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles EN OPTION : l assurance annulation et l assurance assistancerapatriement Quel que soit le séjour choisi, nous vous recommandons ces deux assurances. Assurance Annulation : 6 e Assurance AssistanceRapatriement : e 7

5 PRINTEMPS 2016 PRINTEMPS 2016 et tarifs des séjours et tarifs des séjours Période propice entre toutes pour faire le point sur ses compétences linguistiques, les de Printemps constituent un moment idéal pour effectuer un séjour linguistique. La richesse des formules proposées vous permettra de trouver le séjour qui vous convient. Printemps : 8 formules à votre choix! K, tarifs et lieux des séjours en : Formule Anglais, Allemand ou Espagnol Général(*) : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ours Intensifs : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule ollège MultiActivités : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule ollège Découvrir Londres : 3 heures de cours(1) par jour par groupe de élèves Formule lub : 3 heures de cours(1) par jour par minigroupe de élèves Formule Prépa Bac : heures de cours(1) par jour par groupe de 8 à élèves Formule Prépa Grandes Écoles : 6 heures de cours(1) par jour par groupe de 6 élèves Formule : 2, 3, ou heures de cours particuliers par jour (voir p. ) ParisParis Formule Allemand Général 8 jours 720 Région de ologne et Francfort 720 Formule ours Intensifs 8 jours 20 Région de ologne et Francfort 20 Région de ologne et Francfort Formule (descriptif de la formule p.70 de la brochure LE 201 cijointe) : dates et tarifs, voir p. de ce document K, tarifs et lieux des séjours en : K, tarifs et lieux des séjours en : ParisParis ar / Bateau Formule Anglais Général 8 jours, 18 au 2 avril 6 6 Formule lub 8 Jours Formule Anglais Général 12 jours ParisParis + ar Formule Espagnol Général 8 jours Eurostar Formule (descriptif de la formule p.76 de la brochure LE 201 cijointe) : 1 07 dates et tarifs, voir p. de ce document Formule ours Intensifs 8 jours, Formule ollège MultiActivités 8 jours Midlands, The Abbey ollege Région de Londres Formule ollège Découvrir Londres 8 jours Lee Valley 1 07 Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. K, tarifs et lieux des séjours à : Région de Londres, Région de Londres, Midlands Voyage avion accompagné(3) Au départ de Paris Au départ de Lyon ITALIE 17 au 2 avril 62 SIILE La Valette (1) Les cours ont lieu du lundi au vendredi (sauf les jours d excursion). Le nombre effectif d heures de cours est susceptible de varier en fonction des jours fériés dans les pays visités. (2) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce (3) Pour les voyages en avion vers (vols assurés par Air Malta), les taxes d aéroport et de sécurité sont incluses. Formule Prépa Grandes Écoles 8 jours (*) A, proposée à partir de 1 ans, cette formule diffère sensiblement des caractéristiques énoncées cidessus. Il est donc indispensable de se reporter aux pages 0 à 1 de la brochure LE 201 cijointe. Formule Prépa Bac 8 jours Formule Anglais Général 8 jours Formule lub 8 jours Formule (descriptif de la formule p. 28 à 30 de la brochure LE 201 cijointe) : EN OPTION : l assurance annulation et l assurance assistancerapatriement Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux, Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. Quel que soit le séjour choisi, nous vous recommandons ces deux assurances. (1) Les cours ont lieu du lundi au vendredi (sauf les jours d excursion). Le nombre effectif d heures de cours est susceptible de varier en fonction des jours fériés dans les pays visités. (2) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce 8 Assurance Annulation : 6 e Assurance AssistanceRapatriement : e

6 ONE TO ONE Irlande Avant de s inscrire et tarifs des séjours La Formule est une formule d immersion linguistique dans une famille dont l un des membres enseignera sa langue au participant. Habiter et étudier chez son professeur offre la certitude d apprendre à son rythme et de recevoir un enseignement personnalisé et adapté à son niveau (voir descriptif détaillé de cette formule p. 28 à 30, p.6, p.70 et p.76 de la brochure LE 201 cijointe). INSRIVEZVOUS EN LIGNE Gagnez du temps en inscrivant votre enfant sur notre site K, tarifs et lieux des séjours : Formule avec voyage accompagné VAANES DE TOUSSAINT 201, FÉVRIER ET PRINTEMPS 2016 séjour Voyage ParisParis accompagné ar / Bateau () 1 participant 2 participants 1 participant 2 participants / ar par famille par famille par famille par famille () h de cours de séjour Toussaint 8 jours A, B et A, B et 2 au 31 octobre Février 8 jours 27 février au mars Printemps 8 jours Toussaint 8 jours A, B et Février 8 jours Printemps 8 jours 1h de cours Eurostar () ou adresseznous par courrier le Bulle tin d inscription (voir p. 87 de la brochure LE 201 cijointe) Région de Londres, Région de Londres, Région de Londres, Région de Londres, Région de Londres, Région de Londres, Midlands Région de Londres, Région de Barcelone Villes de départ (voir précisions p. et 11 de la brochure LE 201 cijointe et p. de ce document) selon le pays de séjour : Angers, Bordeaux Bruxelles, alais, Dijon, Grenoble, Hendaye, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Paris, Rennes, Strasbourg, Toulouse. (1) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce En, en formule avec voyage accompagné, 2 options facultatives au choix proposées à toutes les dates Option Pack Visites Tarif 8 jours : 0 K Durées et tarifs des séjours : Formule avec voyage individuel DÉPART DIMANHE/RETOUR DIMANHE Irlande Durée du séjour séjour (1) 1 participant français par famille h de cours h de cours h de cours h de cours (1) Voir nos tarifs comprennent p. 8 et 8 et nos tarifs ne comprennent pas p. 8 de la brochure LE 201 cijointe et p. 11 de ce Les tarifs indiqués cidessus sont valables pour toute inscription effectuée avant le 0/01/16 et pour tout séjour ayant lieu avant le 31/0/16. K Mode de paiement Vous pouvez vous inscrire : en ligne : sur notre site internet (plateforme de paiement sécurisée). Les versements doivent être faits à l ordre de LE par chèque ou carte bancaire (B, Visa ou Masterard). Pour tout paiement par chèque étranger, un montant de 7 sera facturé pour couvrir les frais bancaires. Réduction famille : Dès l inscription d un deuxième enfant de la même famille (frère, sœur) au cours de l année 201 (et résidant à la même adresse), les frais de dossier de 0 sont offerts. Réduction 2ème séjour : Si votre enfant effectue un deuxième séjour au cours de l année 201, les frais de dossier de 0 sont offerts. Si l un des parents est membre de l enseignement, une réduction de 60 est offerte. Afin de bénéficier de cet avantage, il faut obligatoirement joindre un certificat d exercice au bulletin d inscription. (voir p.2 de la brochure LE 201) K Derniers conseils avant de vous inscrire Dans le cas d une première inscription au cours de l année 201, il faut ajouter au coût du séjour les frais de dossier d un montant de 0. es derniers ne sont dus qu une seule fois pour l ensemble des enfants d une même famille (et résidant à la même adresse) et pour l année 201. Les frais de dossier de 0 ne sont pas dus dans les cas suivants : OO Réduction membre de l enseignement Tarif 8 jours : 18 (voir p.2 de la brochure LE 201) Option Tennis K Réductions dossier ONE TO ONE avec voyage individuel Séjours d ou plus toute l année (arrivée le dimanche, départ le dimanche). Au choix, 1, 20 ou 2 heures de cours particuliers. L accueil se fait alors à un seul participant français par famille. VOYAGE INDIVIDUEL : AUEIL TRANSFERT EN OPTION Dans le cadre du voyage individuel, l organisation, la réservation et le paiement du transport sont à la charge du participant. LE propose néanmoins une option accueiltransfert à l arrivée : tarif A/R 180. Le participant est alors accueilli à son arrivée et conduit jusqu à sa famille et raccompagné de la même manière au retour. K Remboursement Si vous êtes Agent de la Fonction Publique, vous pouvez, en fonction de votre quotient familial, bénéficier d une aide de votre administration pour le séjour linguistique LE de vos enfants de moins de 18 ans (par exemple, environ,8 par jour de séjour l an dernier pour un jeune de 1 ans), soit environ 88 pour un séjour de 8 jours et environ 13 pour un séjour de. LE, membre de l UNOSEL, remplit les conditions vous permettant de bénéficier de cette aide. Pour l obtenir, il faut vous adresser au service social de votre autorité administrative qui vous indiquera les modalités à remplir (voir circulaires FP/ n 131 et 2B26 et FP/ n 202 et 2B227). par téléphone : en contactant notre équipe de conseillers professionnels au (appel non surtaxé). par courrier : en nous renvoyant, dûment complété, le Bulletin d Inscription qui se trouve à la fin de la brochure LE 201 cijointe (p. 87). Pour tout règlement à moins de 8 jours du départ, LE se réserve le droit de ne pas accepter de règlement par chèque. Le paiement devra alors être obligatoirement effectué par carte bancaire. Joignez un acompte de 00. En cas de règlement par chèque, veuillez nous adresser un chèque pour chaque participant ou par séjour (soit deux chèques pour deux enfants ou deux séjours d un même enfant). Vérifiez dans les pages précédentes que les dates de séjour, formule, mode de transport, ville de départ, option ou thème que vous avez choisis sont compatibles. Pour être valable, votre Bulletin d Inscription doit être signé au recto en bas à droite du «cadre engagement». Merci de ne pas l oublier. Nous vous recommandons de conserver une copie de votre Bulletin d inscription. e document, édité en septembre 201, indique les modalités qui s appliquent pour toute inscription effectuée entre sa parution et le janvier K onfirmation d inscription Dès réception de votre inscription, dans la limite des places disponibles, nous vous adresserons le document intitulé onfirmation d Inscription, élément constituant le contrat entre LE et vousmême à utiliser en vue d un éventuel remboursement par un comité d entreprise, un bureau d aide sociale, une caisse d allocations familiales, etc. Sur demande, LE pourra vous adresser, après le séjour, une attestation de séjour complémentaire. K Les séjours présentés dans cette brochure sont organisés conformément aux modalités de la brochure LE 201 cijointe, qui est contractuelle, et notamment aux conditions de vente qui se trouvent en pages 81 à 83 de la brochure LE 201 cijointe. K Le fait de s inscrire à l un des séjours linguistiques de LE implique l acceptation complète des conditions de vente, de la totalité du contenu de la brochure LE 201 cijointe, et de la totalité du contenu de la présente brochure. K Tous les voyages de cette brochure sont proposés par LE Loisirs ulturels à l Etranger Agence de voyages qui bénéficie de l agrément Atout France IM

7 Plus de 0 ans d expérience dans l organisation des séjours linguistiques à l étranger Vivons les langues Pour tout renseignement, n hésitez pas à contacter nos conseillers INSRIVEZVOUS EN LIGNE Gagnez du temps en inscrivant votre enfant sur notre site Paiement sécurisé par carte bancaire