UNITÉ D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "UNITÉ D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC"

Melanie Rochon
il y a 6 ans
Total affichages :

1 UNITÉ D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC POUR CHAUDIÈRES SSB DE BUDERUS Consignes de montage et d'entretien pour les entrepreneurs (2016/04) CA

2 Légende et consignes de sécurité Table des matières 1 Légende et consignes de sécurité.... 2 1.1 Légende...2 2 Raccordement à la chaudière.

2 2 Légende et consignes de sécurité Table des matières 1 Légende et consignes de sécurité Légende Raccordement à la chaudière Utilisation de l'unité pour application unique de chaudière Chauffage central avec commande à entrée analogique du point de consigne Chauffage central avec commande à entrée analogique de la vitesse de modulation Utilisation de l'unité pour un système en cascade Légende et consignes de sécurité 1.1 Légende Avertissement a Les avertissements contenus dans ce document sont identifiés apar un triangle d'avertissement imprimé sur un fond gris. Les mots-clés au début d'un avertissement indiquent le type et la gravité du risque qui si des mesures de prévention du risque ne sont pas prises. Les mots-clés suivants sont définis et peuvent être utilisés dans le présent document : DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. MISE EN GARDE indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. AVIS est utilisé pour traiter des pratiques qui ne sont pas liées à des blessures corporelles. Informations importantes m Ce symbole indique des informations importantes où il n'y a mpas de risque pour les personnes ou les biens (2016/04) CA Dispositif analogique

3 Raccordement à la chaudière 3 2 Raccordement à la chaudière La figure suivante donne un aperçu des connecteurs et des composants. ALIMENTATION 120 VCA / 60 Hz, Circuit d'alimentation dédié 24/7. L N Mise à la terre J6 K1 J2 J9 J3 K2 K4 K3 2 8 C10 + C4 C3 4 3 J7 2 1 C S4 C22 F1 T1 J1 IS03 IS04 IS01 IS02 J4 1 4 blk wh 2 J8 1 grn/yel Code Description J1 Réservoir / connecteur avec bornes de raccordement J2 Réservoir [pas utilisé] J3 Réservoir [pas utilisé] J4 Réservoir [pas utilisé] Réservoir [pas utilisé] Réservoir / connecteur avec bornes de raccordement J7 Réservoir [pas utilisé] J8 Réservoir [pas utilisé] J9 Réservoir [pas utilisé] K1 Relais K2 Relais K3 Relais K4 Relais C3 Condensateur C4 Condensateur C8 Condensateur C10 Condensateur C22 Condensateur ISO1 Opto-isolateur ISO2 Opto-isolateur ISO3 Opto-isolateur ISO4 Opto-isolateur F1 Fusible [3,15 A] S4 Commutateur T1 Transformateur brn blu GND +0-10V ON - OFF Entrée analogique du BMS [système de gestion de bâtiment] brn blu LINK SSB Chaudière Légende des couleurs des fils blu Bleu brn Marron wh Blanc blk Noir grn/yel Vert / jaune Fig. 1 Schéma des connecteurs et des composants AVIS : Cette commande peut être montée en dehors de la chaudière. Veillez à ce que cette commande ne soit pas exposée à une forte chaleur, à une humidité excessive ou à la poussière. Tout le câblage doit être effectué par un électricien agréé conformément aux réglementations fédérales, étatiques et/ou locales. Pour connecter les câbles, suivez les instructions suivantes : Connectez le câble d'«entrée analogique à l'unité de sortie de 0 à 10 VDC sachant que le câble marron [brn] est pour la borne positive. Connectez le câble de «liaison» à la borne 1-2 de la chaudière (connexion «en cascade», voir le manuel d'installation de la chaudière pour obtenir des détails) si l'on considère que la polarité N'a pas PAS d'importance. Connectez le câble d'«alimentation» [câbles conformément aux réglementations nationales, fédérales, étatiques et/ou locales]. Dispositif analogique (2016/04) CA

4 4 Utilisation de l'unité pour application unique de chaudière 3 Utilisation de l'unité pour application unique de chaudière 3.1 Chauffage central avec commande à entrée analogique du point de consigne Avec cette configuration, il est possible de gérer le point de consigne de la chaudière grâce au signal analogique de 0 à 10 VDC. Les paramètres concernés sont les suivants : N. Description Commentaire 1 Mode de chauffage Ce paramètre doit être défini sur 4 23 Limite min. de l'alimentation de la conception Température min. du point de consigne 24 Limite max. de l'alimentation de la conception Température max. du point de consigne Tab. 1 Paramètres Le fonctionnement de la chaudière en fonction de la tension de sortie est indiqué dans l'iimage suivante : Température max. du point de consigne 9VDC Température Température min. du point de consigne 0VDC 1VDC 1.5VDC Tension 10VDC Fig. 2 Schéma de la tension de sortie Le point de consigne de la chaudière est, de façon linéaire, contrôlée dans l'intervalle de tension de 1 VDC à 9 VDC variant entre une valeur minimum égale au Par. 23 et une valeur maximum égale au Par. 24. Pour une tension variant entre 9 VDC et 10 VDC, le point de consigne est dans tous les cas défini sur la valeur maximum. La chaudière démarre lorsque la tension est supérieure à 1,5 VDC et s'arrête lorsque la tension est inférieure à 1 VDC. PÉRIPHÉRIQUE D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC S4=ON S4=ON J V GND Entrée analogique du BMS [système de gestion de bâtiment] Fig. 3 Interface de base (2016/04) CA Dispositif analogique

5 Utilisation de l'unité pour application unique de chaudière Chauffage central avec commande à entrée analogique de la vitesse de modulation Avec cette configuration, il est possible de gérer l'alimentation de la chaudière grâce au signal analogique de 0 à 10 VDC. Les paramètres concernés sont les suivants : N. Description Commentaire 1 Mode de chauffage Ce paramètre doit être défini sur 5 24 Limite max. de l'alimentation de la conception Ce paramètre définit le point de consigne de la chaudière 92 Vitesse max de ventilateur Ce paramètre définit la puissance maximum 93 Vitesse min de ventilateur Ce paramètre définit la puissance minimum Tab. 2 Paramètres Le fonctionnement de la chaudière en fonction de la tension de sortie est indiqué dans l'iimage suivante : Vitesse max de ventilateur 9VDC Puissance Vitesse min de ventilateur 1VDC 1.5VDC 0VDC Tension 10VDC Fig. 4 Schéma de la tension de sortie Le puissance de la chaudière est, de façon linéaire, contrôlée dans l'intervalle de tension de 1 VDC à 9 VDC variant entre une valeur minimum définie par le Par. 93 et une valeur maximum définie par le Par. 92. Pour une tension variant entre 9 VDC et 10 VDC, la puissance est dans tous les cas définie sur la valeur maximum. La chaudière démarre lorsque la tension est supérieure à 1,5 VDC et s'arrête lorsque la tension est inférieure à 1 VDC. Le point de consigne de la chaudière est dans tous les cas contrôlé par le système. La valeur du point de consigne est définie par le Par. 24. Si pendant l'alimentation la température dépasse le point de consigne, la chaudière commence à moduler en ignorant le réglage de puissance assuré par la commande analogique. PÉRIPHÉRIQUE D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC S4=ON S4=ON J V GND Entrée analogique du BMS [système de gestion de bâtiment] Fig. 5 Interface de base Dispositif analogique (2016/04) CA

6 6 Utilisation de l'unité pour un système en cascade 4 Utilisation de l'unité pour un système en cascade Dans un système en cascade, vous ne pouvez utiliser le point de consigne de la commande que via l'unité analogique de 0 à 10 VDC. Les paramètres concernés sont les mêmes que ceux illustrés au paragraphe «3.1 Chauffage central avec commande à entrée analogique du point de consigne» pour une seule chaudière : N. Description Commentaire 1 Mode de chauffage Ce paramètre doit être défini sur 4 23 Limite min. de l'alimentation de la conception Température min. du point de consigne 24 Limite max. de l'alimentation de la conception Température max. du point de consigne Tab. 3 Paramètres Le fonctionnement de la cascade en fonction de la tension de sortie est indiqué dans l'image suivante : Température max. du point de consigne 9VDC Température Température min. du point de consigne 0VDC 1VDC 1.5VDC Tension 10VDC Fig. 6 Schéma de la tension de sortie Le point de consigne de la cascade est, de façon linéaire, contrôlée dans l'intervalle de tension de 1 VDC à 9 VDC variant entre une valeur minimum égale au Par. 23 et une valeur maximum égale au Par. 24. Pour une tension variant entre 9 VDC et 10 VDC, le point de consigne est dans tous les cas défini sur la valeur maximum. La cascade démarre lorsque la tension est supérieure à 1,5 VDC et s'arrête lorsque la tension est inférieure à 1 VDC. PÉRIPHÉRIQUE D'ENTRÉE ANALOGIQUE DE 0 À 10 VDC S4=ON J4 S4=ON Chaudière 2 6 S4=OFF Chaudière V GND Entrée analogique du BMS [système de gestion de bâtiment] Fig. 7 Interface de base (2016/04) CA Dispositif analogique

7 Légende et consignes de sécurité 7 Dispositif analogique (2016/04) CA

8 Rév.0 États-Unis et Canada Bosch Thermotechnology Corp. 50 Wentworth Avenue Londonderry, NH Tél. : Télécopie : États-Unis Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit d'apporter des modifications sans avis préalable en raison des progrès techniques et technologiques.

Documents pareils

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3