Remarques importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate
|
|
- Jean-Pascal Lafleur
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 A51759AC Juin 2008 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate À lire attentivement Objet Ces importantes apportent des informations nouvelles et des corrections aux erreurs qui ont été détectées après la création du Mode d'emploi. Ces informations seront intégrées dans les prochaines éditions du manuel. Conservez ces importantes avec votre manuel sur CD ou au début de votre manuel papier pour référence. Résumé Les sections suivantes ont été modifiées : Types de tubes compatibles Trays de tri Informations sur le volume d'échantillon dans les onglets Échantillons et Historique des échantillons Tâches de maintenance Opérations de maintenance quotidienne : nettoyer les tampons du dispositif élévateur du tube sur le module d'entrée (AutoMate 600) Confirmation du retour des porteurs de tube échantillon à leur position initiale (AutoMate 600 et 800) Recharger en étiquettes l'étiqueteuse Autonics (AutoMate 800) Nettoyage de la tête d'impression de l'imprimante Autonics (AutoMate 800) Configuration du nombre de tubes par adaptateur de centrifugeuse Tâche de reprise après erreur de transfert de l'anneau de contrepoids de l'adaptateur de centrifugeuse 1 sur 10
2 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate Introduction, Informations générales, Fonctions principales Types de tubes compatibles Le tube pédiatrique BD Microtainer dans un adaptateur de 13 mm est un tube compatible. Les tubes suivants ne sont pas compatibles pour l'instant : tubes primaires 13 x 66 mm tubes Sarstedt 8 x 66 mm en adaptateur de 13 mm Nouvelle entrée des tubes aliquotes de 13 x 100 Lors du traitement de tubes échantillon aliquote de 13 x 100 pour nouvelle entrée sur le système AutoMate, définissez la station de travail de sortie cible et/ou la station de stockage cible avec la fonction Détection de niveau désactivée (non cochée). Le processus de détection du niveau sérique détecte erronément le volume d'échantillon dans les tubes aliquotes de 13 x 100 et enverra ces tubes vers le SIQ si la fonction de détection de niveau sérique est activée. CHAPITRE 1, Vue d'ensemble du système, Matériel Tableau 1 Trays de tri Trays Le portoir générique en plastique du Power Processor (A22544) peut être utilisé comme tray de sortie AutoMate. Veuillez contacter votre représentant Beckman Coulter local pour obtenir des informations sur cette mise à niveau. Pour configurer un portoir générique en plastique Power Processor en tant que tray de sortie AutoMate, sélectionnez le type de tray PP générique dans Configurer un tray. Voyez le Chapitre 6, Configuration du système, Stations de travail et Configurer un tray. Avant de traiter n'importe quel tube aliquote défini par AutoMate dans Power Processor, veuillez appliquer une nouvelle étiquette code-barres compatible avec le système Power Processor. Il n'est pas nécessaire de ré-étiqueter les tubes échantillon aliquote définis par le SIL AutoMate si l'étiquette codes barres est compatible avec le système Power Processor. Tray de tri Vue antérieure et latérale Tubes compatibles (mm) Tubes par rangée Rangées par tray Portoir générique Power Processor, plastique bleu (utilisé comme tray de sortie AutoMate) 13 x x sur 10
3 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate CHAPITRE 3, Gestion des échantillons Onglets Échantillons et Historique Dans les onglets Échantillons et Historique, les champs «Volume restant» pour les tubes d'échantillon primaire et «Volume demandé» pour les tubes échantillon aliquote ont été modifiés et sont devenus «Volume». Lorsque les tubes échantillon primaire et aliquote ont été triés vers les stations de travail de sortie, le volume indiqué dans les onglets Échantillons et Historique est le volume disponible pour le traitement après soustraction des volumes de test et des volumes morts nécessaires à la station de sortie. Le volume d'échantillon qui doit être utilisé par les analyseurs est soustrait du volume total dès que l'échantillon est trié vers la station de sortie. Pour les tubes échantillon aliquote, voyez les informations de la Liste d'événements pour connaître le volume demandé. CHAPITRE 4, Maintenance, Quotidienne Opérations de maintenance quotidienne Les informations révisées sont : Tableau 2 Opérations de maintenance quotidienne Module Opération Voir : Système (AutoMate 600) Système (AutoMate 800) Nettoyer à l'alcool les tampons de l'élévateur de tube sur le module d'entrée. Nettoyer à l'alcool les tampons de l'élévateur de tube des modules d'entrée et d'aliquotes. Nettoyer les bras circonférentiels de tube et les tampons de l'élévateur Nettoyer les bras circonférentiels de tube et les tampons de l'élévateur CHAPITRE 4, Maintenance, Quotidienne Confirmation du retour des porteurs de tube échantillon à leur position initiale Les informations mises à jour sont : 1 Confirmer que le système est en mode Maintenance. Voir Entrée et sortie du mode maintenance dans le chapitre Maintenance. 2 Ouvrir toutes les portes à interverrouillage des modules Entrée/Sortie, Aliquoteur (AutoMate 800) et Sortie. 3 Vérifier dans chaque module le nombre minimum de porteurs d'échantillons et le nombre total de porteurs dans le système. 3 sur 10
4 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate Tableau 3 Positions initiales des porteurs de tube échantillon Module Nombre de porteurs (AutoMate 800) Entrée Centrifugeuse Ligne de retour pour Entrée/ Centrifugeuse/Détection de niveau/ Aliquote (AutoMate 800) Nombre de porteurs (AutoMate 600) Aliquoteur Sans objet Sortie BCR2 1 1 Sortie BCR3 1 1 Total Si les porteurs d'échantillons ne sont pas aux emplacements corrects, à la section «T» du rail, retirez le porteur et replacez-le à l'emplacement correct. Voir la Figure 1. Figure 1 Porteurs de tube échantillon A016077P.EPS 4 sur 10
5 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate CHAPITRE 4, Maintenance, Quotidienne, Module d'aliquotes (AutoMate 800) Rechargement de l'imprimante Autonics L'imprimante Autonics remplace l'imprimante TEC. Veuillez procéder comme suit si vous êtes équipé de l'imprimante Autonics montrée à la Figure 2. Conservez les étiquettes à l'abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur, de l'humidité, de la poussière et du gaz. 1 Mettez le système sur pause ou assurez-vous que le système est en mode Maintenance. Voir Entrée et sortie du mode maintenance dans le chapitre Maintenance. 2 Ouvrir la porte de l'étiqueteuse et tirer le tiroir d'étiquetage hors du module. 3 Appuyer sur le levier (2) OPEN (OUVRIR) dans la direction indiquée afin d'ouvrir l'imprimante. Voir la Figure 2. Figure 2 Imprimante Autonics 1. Arceau de fixation 2. Levier Open (Ouvrir) 3. Bouton Feed (Alimentation) 4. Fente d'alimentation du papier 5. Cornières 6. Axe d'entraînement des étiquettes 4 Retirer le rouleau vide ou dévider le reste du papier. 5 Retirer l'arceau de fixation (1) de l'axe d'entraînement (6) et éliminer le papier. Voir la Figure 2. 5 sur 10
6 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate 6 Placer le rouleau d'étiquettes neuf sur l'axe avant, les lignes repères noires vers le bas. Pour faciliter l'installation, retirer sept étiquettes au début du rouleau. ATTENTION Ne pas mettre les doigts à l'arrière de l'imprimante pour éviter tout risque de pincement. Pour éviter d'endommager l'imprimante, les objets métalliques doivent être tenus à l'écart de la tête de l'imprimante. 7 Placer l'amorce du ruban d'étiquettes neuf dans la fente d'alimentation (4) de l'imprimante. Tirer le papier à travers l'imprimante. Voir la Figure 2. 8 Faire passer le ruban d'étiquettes sortant de l'imprimante autour des cornières (5) puis retour vers l'axe d'entraînement (6). Voir la Figure 2. 9 Enrouler la partie initiale du ruban d'étiquettes (avec les sept étiquettes retirées) sur une pointe de l'arceau de fixation. Pousser l'arceau de fixation dans les fentes de l'axe d'entraînement des étiquettes. 10 Vérifier que le ruban d'étiquettes se trouve bien dans les guides-papier (2). Voir la Figure 3. Figure 3 Imprimante Autonics (vue arrière) 1. Fente d'alimentation du papier 2. Guides-papier 6 sur 10
7 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate 11 Appuyer sur le bouton Feed (Alimentation) (3) de l'imprimante afin de s'assurer que les étiquettes sont chargées correctement et pour tester leur mouvement. Voir la Figure Tourner l'axe d'entraînement dans le sens des aiguilles d'une montre pour tendre correctement le ruban d'étiquettes. 13 Pousser le tiroir d'étiquetage dans le module d'aliquotes et fermer la porte de l'étiqueteuse. CHAPITRE 4, Maintenance, Quotidienne, Module d'aliquotes (AutoMate 800) Nettoyage de la tête d'impression de l'imprimante Autonics L'imprimante Autonics remplace l'imprimante TEC. Veuillez procéder comme suit si vous êtes équipé de l'imprimante Autonics montrée à la Figure 2. Quand nettoyer la tête d'impression de l'imprimante Autonics : l'impression des étiquettes devient claire ou les bords des caractères ne sont pas nets trop de poussière de papier s'est accumulée autour de la tête d'impression plus de 1500 étiquettes ont été imprimées. Procédez comme suit pour nettoyer la tête d'impression des imprimantes Autonics : 1 Mettez le système sur pause ou assurez-vous que le système est en mode Maintenance. Voir Entrée et sortie du mode maintenance dans le chapitre Maintenance. 2 Ouvrir la porte de l'étiqueteuse et tirer le tiroir d'étiquetage hors du module. 3 Appuyer sur le levier (2) OPEN (OUVRIR) dans la direction indiquée afin d'ouvrir l'imprimante. Voir la Figure 2. 4 Déchirer le ruban d'étiquettes avant son entrée dans l'imprimante. Retirer le papier restant sur le rouleau d'étiquettes et enlever tout débris se trouvant à l'intérieur de l'imprimante. 5 Soulever et retirer l'arceau de fixation (1) de l'axe d'entraînement (6) et éliminer le papier à étiquettes utilisé. Voir la Figure 2. 6 Ouvrir la porte à interverrouillage à l'arrière du module d'aliquotes. L'imprimante se trouve dans le coin supérieur droit. 7 sur 10
8 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate 7 Nettoyer la tête d'impression (1) et le détecteur d'étiquettes (2) avec un coton-tige sec. Voir la Figure 4. ATTENTION Pour éviter d'endommager l'imprimante, ne pas utiliser d'autres agents nettoyants sur la tête d'impression et éloigner tout objet métallique de la tête d'impression. Figure 4 Imprimante Autonics (vue arrière) 1. Tête d'impression 2. Détecteur d'étiquettes 3. Rouleau d'étiquettes 8 Nettoyez le pourtour du rouleau d'étiquettes (3) en plaçant vos doigts en haut du rouleau et en le faisant tourner avec vos doigts. Nettoyez chaque section à l'aide d'un tissu doux, d'un essuie-tout non pelucheux ou d'un coton-tige imbibé d'eau. Voir la Figure 4. 9 Nettoyez l'extérieur de l'imprimante à l'aide d'un tissu doux humidifié d'eau. 10 Rechargez l'étiqueteuse en étiquettes. Voir Rechargement de l'étiqueteuse dans le présent document. 8 sur 10
9 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate CHAPITRE 6, Configuration du système Module, Centrifugeuse La fonction permettant de régler le nombre de tubes par adaptateur de centrifugeuse manque à la Figure 6.10 Configurer la centrifugeuse. Contactez votre représentant local Beckman Coulter pour modifier le nombre de tubes par adaptateur de centrifugeuse. ANNEXE B, Reprise après erreur matérielle Erreur de transfert d'anneau de contrepoids sur adaptateur de centrifugation Dans la procédure de reprise après erreur, Erreur de transfert d'anneau de contrepoids sur adaptateur de centrifugation (SN84/SN85), pages B-11 à B-12, l'étape 9 doit être modifiée et devient «Placez le contrepoids manquant dans la pince du bras de transfert». 9 sur 10
10 importantes relatives à la version 2.0 du Mode d'emploi pour AutoMate 10 sur 10
Le défi : L'avantage Videojet :
Note d'application Impression-pose d'étiquettes Améliorez votre rendement : passez des applicateurs mécaniques à l'étiquetage Direct Apply TM Le défi : Au cours de ces 20 dernières années, les systèmes
Plus en détailLES BIBLIOTHEQUES DE WINDOWS 7
LES BIBLIOTHEQUES DE WINDOWS 7 1 PRINCIPE Elles permettent de mieux trier et de retrouver ses fichiers, sans tenir compte de leur emplacement réel sur le disque dur. Ainsi, une Bibliothèque est un dossier
Plus en détailPRESENTATION / FORMATION
PRESENTATION / FORMATION Utilisation de l'outil «Open Office BASE» Présentation générale OpenOffice Base vous permet d'accéder à des données enregistrées dans divers formats de fichier de base de données.
Plus en détailHAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détailLe publipostage avec Open Office
Le publipostage avec Open Office 1 / 7 Présentation La suite bureautique Open Office.org fournit les outils nécessaires pour la réalisation de publipostage et vous permet ainsi de réaliser et de personnaliser
Plus en détailBase élèves : des étiquettes avec OpenOffice 2.0
Base élèves : des étiquettes avec Open Office Base élèves : des étiquettes avec OpenOffice.0. Exportation du fichier CSV depuis Base élèves Après identification dans l'espace directeur, choisir le menu
Plus en détailGuide d utilisation. DYMO Label TM. v.8
Guide d utilisation DYMO Label TM v.8 Copyright 2012 Sanford, L.P. Tous droits réservés. Révisé 1/25/2013. Aucune partie de ce document ou du logiciel ne peut être reproduite ou distribuée sous quelque
Plus en détailMise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM)
Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM) Mise en garde : Les instructions qui suivent ne doivent être exécutées que par un technicien autorisé et formé.
Plus en détailGUIDE D'INSTRUCTIONS
French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10
Plus en détailEXCEL 2007. Les tableaux croisés dynamiques
EXCEL 2007 Les tableaux croisés dynamiques 1 La Fonction VPM... 3 La Valeur Cible... 4 Les Tableaux Croisés Dynamiques (T.C.D.)... 6 2 Fonction VPM Cette fonction d EXCEL permet de calculer le remboursement
Plus en détailPublipostage et étiquettes
Publipostage et étiquettes avec une base de données Calc Réalisé avec : LibreOffice 4.1.5 par Dominique MILLET Plate-forme / Os : Toutes www.atem-formation.com 05 63 47 98 36 Table des matières 1 Présentation...3
Plus en détailPrecor MD EC. CONCENTRÉ ÉMULSIFIABLE Empêche l'émergence des puces adultes à l intérieur des bâtiments
2013-06-24 2012-4592 Carton October 2008 Precor MD EC CONCENTRÉ ÉMULSIFIABLE Empêche l'émergence des puces adultes à l intérieur des bâtiments COMMERCIAL AVERTISSEMENT: IRRITANT POUR LES YEUX ET LA PEAU
Plus en détailPage Paragraphe Modification. 18 7. Mise en page du document Le bouton "Format de page" est maintenant "Page"
AIDE AUX EXTRACTIONS COMPLÉMENTS POUR OPEN OFFICE 2 Le guide d'aide aux extractions de la base élèves 1 er degré a été réalisé pour Excel ou Open Office version 1. La passage à Open office version 2 a
Plus en détailFAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015
FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...
Plus en détailBoîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0
Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept
Plus en détailGuide d usage pour Word 2007
Formation TIC Septembre 2012 florian.jacques@etsup.com Guide d usage pour Word 2007 ETSUP 8 villa du Parc Montsouris 75014 PARIS SOMMAIRE Interface... 2 Organiser son espace de travail... 3 La barre d
Plus en détailIntroduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3
Tablette:Mise en page 1 23/09/2011 09:15 Page 1 SOMMAIRE Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3 Prise en main 4 - Installer la pile dans le stylet 4 - Changer la pointe
Plus en détailSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation
Plus en détailAccess 2007 FF Access FR FR Base
ACCESS Basic Albertlaan 88 Avenue Albert Brussel B-1190 Bruxelles T +32 2 340 05 70 F +32 2 340 05 75 E-mail info@keyjob-training.com Website www.keyjob-training.com BTW TVA BE 0425 439 228 Access 2007
Plus en détailConseils d'utilisation. Gammes de produits UC / UC3
Conseils d'utilisation Gammes de produits UC / UC3 2 METTLER TOLEDO Conseils d'utilisation UC / UC3 Référence ME-22022964D 02/13 MATÉRIEL UC Sincères félicitations Vous venez d'effectuer un choix judicieux
Plus en détailinviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID
inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter
Plus en détailLe générateur d'activités
Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.
Plus en détailMise en œuvre OPEN5-135 V1.1
EFSYS 12 Rue des Prés PECATE 88580 Saulcy sur Meurthe France Tél. +33.(0).329.55.75.49 S.A.R.L. au capital de 150 000 SIRET 438 711 202 00020 APE 2612Z TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR79 438 711 202 E-mail
Plus en détailSommaire Table des matières
Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape
Plus en détailManuel d utilisation. Mini Market éducatif. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001
Manuel d utilisation Mini Market éducatif 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailCONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED
FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible
Plus en détailEasy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8
Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN GUIDE D'UTILISATION MANUTENTION NOTICE D'INSTALLATION PAGE 2 PAGE 4
Plus en détailCAHIER DES CHARGES ETIQUETTES MP06-EU (FORMAT ODETTE)
Mars 2006 MAT/SF CAHIER DES CHARGES ETIQUETTES MP06-EU (FORMAT ODETTE) CAHIER DES CHARGES : ETIQUETTE MP06-EU (format ODETTE) Sommaire 1. Objet... 2 2. Domaine d'application... 2 3. Type de supports d'étiquettes
Plus en détailCarport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470 -
Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470-1 N O T I C E D E M O N T A G E du Carport Evolution 1 Voiture Adossant Après l ouverture du colis de votre Carport, n exposez pas les panneaux au rayonnement
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LIVE BACKUP
NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LIVE BACKUP I. Installation Live Backup en mode externalisé IMPORTANT 1 - Vous devez avoir les droits administrateur de votre poste de travail ou de votre serveur
Plus en détailContenu Microsoft Windows 8.1
Contenu Microsoft Windows 8.1 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE Modifier l apparence de l écran d accueil Modifier l avatar du compte FERMER UNE SESSION WINDOWS Redémarrer l ordinateur
Plus en détailRéseau local entre Windows Xp et 7
Page 1 / 11 Réseau local entre Windows Xp et 7 Les vérifications à effectuer, les informations à connaître : En premier lieu, il nous faut savoir si le groupe de travail des 2 ordinateurs est le même (Un
Plus en détailMODE DE POSE DU SYSTÈME AXIOM MC PROFILÉ
MODE DE POSE DU SYSTÈME AXIOM MC PROFILÉ Axiom Profilé est un système de garniture de périmètre sur mesure conçu pour les systèmes de suspension de panneaux acoustiques ou de mur sec d'armstrong. En tant
Plus en détailGuide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne
Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros
Plus en détail3 tournevis TOR-X T6, T7 et T12 1 petit tournevis tête plate 1 paire de pince plate Petites «lames» en plastique ou petits tournevis de modélisme
Ouverture complète de votre console L'ouverture de votre XBox360 annulera immédiatement la garantie si vous ne le faites pas proprement. En aucun cas, je ne pourrais être tenu pour responsable d'éventuels
Plus en détailAvec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!
Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison! Le fauteuil monte-escalier Otolift Le fauteuil monte-escalier Otolift a été réellement conçu pour l'utilisateur. Aussi
Plus en détailAjouter de la mémoire à son ordinateur
Ajouter de la mémoire à son ordinateur Votre ordinateur se traine et vous avez envie de lui donner un coup de fouet? Ajoutez-lui de la mémoire! En augmentant la mémoire vive de votre ordinateur, le disque
Plus en détailDell Inspiron 5423 Manuel du propriétaire
Dell Inspiron 5423 Manuel du propriétaire Modèle de l'ordinateur : Inspiron 5423 Modèle réglementaire : P35G Type réglementaire : P35G001 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE
Plus en détailPublipostage avec Calc
Auto-formation sur OpenOffice.org 2.0 par Cyril Beaussier Version 1.0.2 - Avril 2006 Publipostage avec Calc Sommaire Introduction... 2 Présentation... 3 Notions... 4 Les données... 5 Lettre type... 7 Création
Plus en détailCréation d'étiquettes de disques à l'aide de LightScribe
Création d'étiquettes de disques à l'aide de LightScribe Référence du document : 383416-051 Février 2005 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi la clé USB HUAWEI LTE E8372. La clé USB LTE E8372 fournit un accès haute vitesse au réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit brièvement la clé USB LTE
Plus en détailInstructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique
Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique Veuillez lire impérativement le mode d emploi et les instructions de montage avant l installation et la mise en service de l'appareil. Vous éviterez
Plus en détailSuper rapport qualité/prix
SET PRATIQUE 8014 POTS A CRAYONS 871 Mini set de bureau de coloris bleu présenté dans une boîte en PP translucide comprenant : - 1 agrafeuse ainsi que des agrafes - 1 perforatrice - 1 dérouleur ruban adhésif
Plus en détailAccess 2010 Entraînement 1 Garage Renault Dossier 24 MCD
Access 2010 Entraînement 1 Garage Renault Dossier 24 MCD Objectifs Concevoir une modèle conceptuel de données pour Access Durée 45 Support Papier Travail à faire : 1. Concevoir le dictionnaire des données.
Plus en détailGuide abrégé ME401-2
Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et
Plus en détailGestion prospection Suivi commercial
4. GESTION PROSPECTION SUIVI COMMERCIAL q PRINCIPE Le but des différentes fonctions qui suivent est de suivre efficacement vos prospects et clients. 4.1 Les évènements 4.2 Les clés de classement 4.3 Les
Plus en détailIntroduction. Aperçu de la gamme QLn (QLn320 illustrée)
Nous vous remercions d avoir choisi les imprimantes portables Zebra de la gamme QLn. Ces imprimantes de construction robuste constituent, grâce à leur conception innovante, des périphériques productifs
Plus en détailGuide d utilisation du ipad
Guide d utilisation du ipad IMPORTANT AVANT MÊME D UTILISER LE IPAD Bien vous familiariser avec l emplacement des boutons «Marche-Veille» et «Accueil» sur l ipad. Vous familiariser avec la gestuelle ipad.
Plus en détailMANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
Plus en détailÀ propos de votre liseuse... 5
Kobo Touch guide d'utilisation Table Des Matières À propos de votre liseuse... 5 Anatomie de votre liseuse... 5 Charger votre liseuse... 6 Utiliser l écran tactile... 8 Connecter la liseuse à votre ordinateur...
Plus en détailCréer des étiquettes avec les adresses d'un tableau Calc
Créer des étiquettes avec les adresses d'un tableau Calc Il faudra au préalable avoir déjà créé le tableau contenant les adresses avec Calc. Il y a trois étapes différentes pour réaliser des étiquettes
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailL'univers simple des appareils intelligents
L'univers simple des appareils intelligents Merci d'avoir choisi le HUAWEI Mobile WiFi Les fonctions prises en charge et l'apparence dépendent du modèle que vous avez acheté. Les illustrations suivantes
Plus en détailNumbers sur ipad. Atelier Formation Numbers sur ipad. [Notes extraitres de l'aide en ligne]
Numbers sur ipad [Notes extraitres de l'aide en ligne] Table des matières Atelier Formation Numbers sur ipad Introduction à Numbers 4 Créer ou ouvrir une feuille de calcul 4 Créer ou ouvrir une feuille
Plus en détailCONFIGURATION MINIMALE REQUISE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailTarif Public France Mai 2012
Propulsé par neotice 225 Chemin de la Demorte 13330 PELISSANNE Tél : (+33) 0962 547 963 Fax : (+33) 09 72 31 64 27 Vos contacts commerciaux: Régions Nord et France entière Jean-François PHILIP (Direction
Plus en détailManuel MANUEL d utilisation D UTILISATION. Siège de bain interactif 2 en 1. 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002475-003-000
Manuel MANUEL d utilisation D UTILISATION Siège de bain interactif 2 en 1 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002475-003-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir.
Plus en détail- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Plus en détailPUBLIPOSTAGE DANS WRITER
PUBLIPOSTAGE DANS WRITER Types Le principe du publipostage est d'associer un document principal dont il faut définir la forme (lettre, étiquette, enveloppe) avec une source de données (par exemple un carnet
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES C-ZAM/OPT MULTI Guide d utilisation
Le plein d infos C-ZAM/OPT MULTI Guide d'utilisation TABLE DES MATIÈRES C-ZAM/OPT MULTI Guide d utilisation 1 Introduction 2 Composition 3 Éléments du réseau local 3.1. C-ZAM/SMASH BOX 3.1.1. MODEM 3.1.2.
Plus en détailComment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé
Comment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé L'installation de votre propre plan de travail vous donne l'opportunité de vous exprimer et d'économiser de l'argent. Pour
Plus en détailNiceLabel Guide de prise en main rapide
Logiciel NiceLabel NiceLabel Guide de prise en main rapide Euro Plus d.o.o. Edition Française Rev-0702 www.nicelabel.com COPYRIGHTS Copyright 1995-2011 Euro Plus d.o.o. tous droits réservés www.europlus.si
Plus en détailNote de cours. Introduction à Excel 2007
Note de cours Introduction à Excel 2007 par Armande Pinette Cégep du Vieux Montréal Excel 2007 Page: 2 de 47 Table des matières Comment aller chercher un document sur CVMVirtuel?... 8 Souris... 8 Clavier
Plus en détailANNEXE 8 : Le Mailing
430/523 Lancer un mailing Présentation de l écran du mailing Aller dans Communication puis sélectionner «Mailing» Cet écran apparaît 431/523 Définition des zones Choix du type de Mailing 1 Mailing Courrier
Plus en détailÀ propos de votre liseuse... 4
Kobo Glo guide d'utilisation Table des matières À propos de votre liseuse... 4 Anatomie de votre liseuse... 4 Utiliser l écran tactile... 7 Mettre en veille et réveiller votre liseuse... 9 Régler la luminosité...
Plus en détailCOPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER.
COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER. 1. Comment déplacer ou copier un fichier sur Windows Vous aurez régulièrement besoin de déplacer ou dupliquer des fichiers sur votre ordinateur. Par exemple
Plus en détailAQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau
INSTRUCTIONS D INSTALLATION AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau 1. Description: AquageniuZ est un système de gestion de l'eau entièrement automatique et autonome qui rapporte la consommation
Plus en détailUTILISER WORD. Présentation générale de Word. Voici quelques éléments à savoir en démarrant Word.
Présentation générale de Word UTILISER WORD Voici quelques éléments à savoir en démarrant Word. Ce qui est notable dans Word 2013, c'est le ruban. Il s'agit de la bande horizontale supérieure qui donne
Plus en détailLecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées
Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération
Plus en détailUtilisation de l'outil «Open Office TEXTE»
PRESENTATION / FORMATION Utilisation de l'outil «Open Office TEXTE» Présentation générale : OpenOffice Texte est un traitement de texte assez similaire à celui proposé par Microsoft ; il est d'ailleurs
Plus en détaill'ordinateur les bases
l'ordinateur les bases Démarrage de l'ordinateur - Le bureau, mon espace de travail - J'utilise la souris - Ouvertes ou fermées, les fenêtres - Dans l'ordinateur, tout est fichier - Le clavier : écrire,
Plus en détailProduits techno Tout pour la tablette!
NOUVEAU! Produits techno Tout pour la tablette! Peut être surélevé jusqu'à 21" Transformer votre ipad 2, 3 ou 4 en une caméra document! Code Nom Description Prix unitaire MP-118 MP-118 LED Support à ipad
Plus en détailEW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "
EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2
Plus en détailManuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior.
Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6 ans Disney Visitez le site DisneyJunior.com 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma tablette magique de VTech. Félicitations!
Plus en détailGuide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601
Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système central ou de traduire
Plus en détailGUIDE DE LA PRÉSERVATION DES DOCUMENTS ESSENTIELS LORS D UNE URGENCE OU D UN SINISTRE
GUIDE DE LA PRÉSERVATION DES DOCUMENTS ESSENTIELS LORS D UNE URGENCE OU D UN SINISTRE LE PRÉSENT GUIDE CONTIENT CE QUI SUIT : 1. PLAN DE PRÉVENTION Étapes à suivre pour amoindrir les possibilités de pertes
Plus en détailI Récupération de l'identifiant
I Récupération de l'identifiant Saiga Informatique Logiciel imuse Extranet usagers Le personnel administratif communique à l'usager son identifiant par email ou par courrier, ainsi que l'url de connexion.
Plus en détailTable des Matières. Présentation... 1. Installation... 2 Mise en route... 4. Les Icones... 5 Les paramètres
Table des Matières Avant Propos Présentation... 1 Installation et Mise en Route Installation... 2 Mise en route... 4 Les Icones... 5 Les paramètres Configuration générale... 9 Tarifs/TVA... 10 Salariés...
Plus en détailCalc 2 Avancé. OpenOffice.org. Guide de formation avec exercices et cas pratiques. Philippe Moreau
OpenOffice.org Calc 2 Avancé Guide de formation avec exercices et cas pratiques Philippe Moreau Tsoft et Groupe Eyrolles, 2007, ISBN : 2-212-12036-2, ISBN 13 : 978-2-212-12036-3 4 - Plages de données 4
Plus en détailGénéralités. Sans copie de sauvegarde sur support externe, vous ne pourrez jamais récupérer vos multiples encodages. 1.1 Sauvegarde des données
Généralités 1.1 Sauvegarde des données Pour disposer d une sauvegarde correcte, il vous faut la réaliser sur un support externe (cd, clé USB, disque dur externe ) Attention, cette copie doit être conservée
Plus en détailPlan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230
Notice de montage Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Avant d'installer et d'utiliser fr-be l'appareil pour la première fois, lisez impérativement ce mode
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailContenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 MODULE 4 APPLICATIONS WINDOWS 8 PARTIE 1 MODULE 3 PARAMÈTRES DE WINDOWS 8
Contenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 SYSTÈME D EXPLOITATION WINDOWS 8 VERSIONS DE WINDOWS 8 ENVIRONNEMENT DE WINDOWS 8 ÉCRAN D ACCUEIL Démarrer
Plus en détailTable des matières ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT Présentation de Windows 7.................13 Démarrer Windows 7......................15 Quitter.................................15 Les fenêtres..............................16 Généralités............................17
Plus en détailComment faire des étiquettes d adresse avec LIBREOFFICE, à partir d un fichier EXEL ou CALC
Comment faire des étiquettes d adresse avec LIBREOFFICE, à partir d un fichier EXEL ou CALC LIBREOFFICE est une suite bureautique gratuite, OPEN SOURCE, et multiplate-forme.(windows, Linux, Mac OS). Une
Plus en détailGérer ses impressions en ligne
Gérer ses impressions en ligne Service d'impression en ligne et copieurs numériques en réseau E.N.T : onglet Services pratiques, Rubrique Gérer ses impressions. Octobre 2012 Version : 1.1.1 Direction des
Plus en détailSaiga Informatique Logiciel imuse Extranet usagers
REINSCRIRE ELEVE CONSULTER DOSSIER EN LIGNE Saiga Informatique Logiciel imuse Extranet usagers I. Récupérer de l'identifiant Se connecter avec : https://www.imuse-savoie.fr/extranet/login/usa_index_famille.php#
Plus en détaileat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets! www.metos.com
eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets! www.metos.com Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste De plus en plus, le traitement des biodéchets
Plus en détailLogiciel de gestion pour restaurants et Bars
http://www.easy-sarl.com Logiciel de gestion pour restaurants et Bars Guide de démarrage rapide - 01/11/2010 Sommaire Présentation générale...3 Premier démarrage...3 Les articles...4 Configuration des
Plus en détailGUIDE de prise en main. let s play
GUIDE de prise en main let s play Sommaire Description Telma ONE TAB 7.1 / 1 / Premières manipulations / Comment insérer ma carte mémoire? / Comment copier vos fichiers sur la tablette? / Comment recharger
Plus en détailRetrouver un mot de passe perdu de Windows
Retrouver un mot de passe perdu de Windows Vous avez perdu votre mot de passe Windows et il vous est impossible de vous en souvenir? Vous avez beau avoir essayé vos dizaines de mots de passe à l'ouverture
Plus en détailCertifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997
DF6000 CENTRALE D ALERTE D INCENDIE MANUEL DE L UTILISATEUR Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997 Cooper Menvier B.V. Terheijdenseweg 465, NL 4825 BK Breda
Plus en détail1. Introduction... 2. 2. Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist... 2. Avantages... 2. Fonctionnalités... 2. Technologie granulaire...
Guide de démarrage rapide : console de restauration granulaire Hyper-V Sommaire 1. Introduction... 2 2. Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist... 2 Avantages... 2 Fonctionnalités... 2 Technologie granulaire...
Plus en détailImprimante Forms Série 2500+ Guide de l'utilisateur
Imprimante Forms Série 2500+ Guide de l'utilisateur Juin 2015 www.lexmark.com Contenu 2 Contenu Consignes de sécurité...6 A propos de l'imprimante...7 Vue d'ensemble de l'imprimante... 7 Application des
Plus en détailFORMATION MULTIMÉDIA LVE
Windows Live Movie Maker est un logiciel de montage vidéo conçu pour les débutants. Il permet de créer, de modifier et de partager des séquences vidéo sur le web, par courrier électronique ou sur un CD/DVD.
Plus en détailÀ propos de votre liseuse Kobo...6
Guide utilisateur Kobo Touch Table des matières À propos de votre liseuse Kobo...6 Anatomie de votre liseuse Kobo...6 Charger votre liseuse Kobo...8 Recharger votre liseuse Kobo à l'aide d'un adaptateur
Plus en détailZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détail