JUMO Dtrans T100. Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure. B Notice de mise en service /
|
|
- Christian Rondeau
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 JUMO Dtrans T100 Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure B Notice de mise en service /
2
3 Sommaire 1 Introduction Identification de l exécution de l appareil Identification du type Accessoire de série Accessoire pour convertisseur de mesure en technique 2 fils, programmable Installation Schéma de raccordement Exemple de raccordement avec alimentation Exemple de raccordement avec sectionneur Logiciel Setup Paramètres configurables Matériel et logiciel nécessaires Réglage fin Schéma de raccordement Dimensions Exécutions de base Raccords de process PA Caractéristiques techniques... 19
4 1 Introduction La sonde à résistance à visser sous forme compacte est composée d une gaine de protection avec capteur de température intégré, d un raccord de process ainsi que d un boîtier annexe pour le circuit électronique du convertisseur de mesure. Le convertisseur de mesure en technique 2 fils, intégré et programmable, convertit la valeur de résistance en un signal de courant. La sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure en technique 2 fils programmable est utilisée pour la mesure de températures comprises entre 50 et +150 C ( 58 et +302 F), avec tube intermédiaire jusqu à 260 C (500 F). L exécution sans convertisseur de mesure permet de mesurer des températures comprises entre 50 et +200 C (ou 58 et +392 F). Le logiciel Setup permet de configurer l étendue de mesure, le réglage fin, la surveillance du circuit de mesure, etc. Le signal de sortie 4 à 20 ma ou inverse 20 à 4 ma est disponible linéarisé (linéaire par rapport à la température). L appareil est conçu pour des applications dans le domaine industriel et répond aux normes européennes garantissant la compatibilité électromagnétique (CEM). Le convertisseur de mesure doit être protégé des températures supérieures à 85 C! Ce produit n est pas prévu pour l exportation vers les Etats- Unis! 4
5 2 Identification de l exécution de l appareil 2.1 Identification du type Références JUMO Dtrans T100 de commande : Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure Ce produit n est pas prévu pour l exportation vers les Etats- Unis! (1) Type de base /20 Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure programmable, raccord M 12x1, pièces en contact avec le milieu électropolies ; rugosité Ra 0,8 μm /21 Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure programmable, raccord M 12x1, exécution haute température avec tube intermédiaire, pièces en contact avec le milieu électropolies ; rugosité Ra 0,8 μm (2) Température d utilisation en C x à +150 C (température max. pour convertisseur de mesure 85 C) x à +260 C (température max. pour convertisseur de mesure 85 C) (3) Élément de mesure x x Pt 1000 en montage à 4 fils (4) Classe de tolérance suivant DIN EN x x 2 Classe A (standard) (5) Diamètre de la gaine de protection D en mm xx 6 Ø6mm (6) Longueur utile EL en mm (EL ) x x mm x x mm x x mm x x mm x x... Indication en clair (par pas de 50 mm) 5
6 2 Identification de l exécution de l appareil (7) Raccord de process PA x x 000 Aucun (température max. pour convertisseur de mesure 85 C) x x 103 Filetage 3/8"G x x 104 Filetage 1/2"G x x 380 Filetage 1/2"G avec cône d étanchéité CIP et certification EHEDG x x 601 Manchon conique avec écrou-raccord DN 10 DIN (raccord laitier) x x 604 Manchon conique avec écrou-raccord DN 25 DIN (raccord laitier) x x 605 Manchon conique avec écrou-raccord DN 32 DIN (raccord laitier) x x 611 Manchon de serrage (clamp) DN 10/20 DIN x x 613 Manchon de serrage (clamp) DN 25/40 (1 /1,5 ) DIN x x 616 Manchon de serrage (clamp) DN 50 (2 ) DIN x x 617 Manchon de serrage (clamp) 2,5 similaire DIN x x 681 Manchon sphérique à souder avec raccord mobile x x 682 Manchon à souder avec cône d étanchéité CIP x x 684 Raccord Varivent DN 15/10 avec certification EHEDG x x 685 Raccord Varivent DN 32/25 avec certification EHEDG x x 686 Raccord Varivent DN 50/40 avec certification EHEDG x x 840 Manchon sphérique à souder (matériau AISI 316 Ti) x x 997 JUMO PEKA avec certification EHEDG (8) Matériau de la gaine de protection x x 24 Acier inoxydable AISI 316 L (num. matériau /1.4435) x x 26 Acier inoxydable AISI 316 Ti (num. matériau ) (sur demande) (9) Options x x 000 Aucune x x 100 Réglage d usine spécifique au client (indiquer les paramètres en clair) x x 310 Gaine de protection rétreinte de Ø 6 mm à Ø 3,3 mm x x 810 Manchon à souder (uniquement pour raccord de process 380) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Code de commande /,... 1 Exemple de commande / / Énumérer les options séparées par une virgule! 6
7 2 Identification de l exécution de l appareil 2.2 Accessoire de série - 1 Notice de mise en service B Accessoire pour convertisseur de mesure en technique 2 fils, programmable - Logiciel Setup sur CD-ROM, multilingue, numéro d article 90/ Câble de configuration, 4 broches, avec connecteur mâle et connecteur femelle M 12x1 et connecteur Western RJ-45, numéro d article 90/ Câble de raccordement en PVC, 4 broches avec connecteur femelle M 12x1, longueur 2000 mm, numéro d article 90/ Interface PC avec convertisseur USB/TTL et câble USB, numéro d article 90/ Alimentation pour convertisseur de mesure 1 et 4 (fiche technique ) - Ampli-séparateur et sectionneur pour séparation galvanique des signaux normalisés et alimentation pour convertisseur de mesure en technique 2 fils (fiche technique ) 7
8 3 Installation 3.1 Schéma de raccordement Raccord M 12x1, 4 broches suivant CEI Avertissement : ne pas raccorder les broches 2 et 4 à la tension! Raccordement électrique Brochage Tension d alimentation + 8à35VDC - Sortie en courant 4à20mA Communication Setup via câble de configuration spécial (uniquement pour la configuration - utilisation permanente interdite) 1 3 V+ V- 2 4 V Attention : Lorsque le connecteur a été correctement enfiché, il faut veiller lors du raccordement à ce que la tension d alimentation soit celle indiquée et que le brochage soit correct, sinon l appareil risque d être endommagé. 8
9 3 Installation 3.2 Exemple de raccordement avec alimentation Régulateur Indicateur Enregistreur Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure V Alimentation 8 à 35 V DC + _ = V- 4 à 20 ma - ~ 3.3 Exemple de raccordement avec sectionneur Régulateur Indicateur Enregistreur Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure V+ = 4 à 20 ma V- + - Sectionneur = = ~ à 20 ma / 0 à 20 ma L1 N à 10 V - 9
10 Configuration via un PC 4 Logiciel Setup Le logiciel Setup sert à configurer, à l aide d un PC, le convertisseur de mesure programmable, en technique 2 fils. Le raccordement est réalisé au moyen d un câble de configuration spécial avec connecteur mâle M 12x1, connecteur femelle M 12x1 et connecteur Western RJ-45. En outre il faut un câble de raccordement en PVC de 2000 mm de long. Pour le raccordement au PC, il faut l interface PC avec convertisseur USB/TTL et câble USB (voir accessoire pour convertisseur de mesure programmable, en technique 2 fils). Si le PC est utilisé par plusieurs utilisateurs, il faut que l utilisateur qui travaille avec le logiciel soit connecté. Lors de l installation, l utilisateur doit avoir les droits d administrateur. Si vous ne respectez pas cette consigne, nous ne garantissons pas une installation complète et correcte! 10
11 H 4 Logiciel Setup Pour configurer il faut que le convertisseur de mesure en technique 2 fils soit alimenté. Si on ne dispose ni d une alimentation, ni d un sectionneur, on peut alimenter le convertisseur de mesure avec une pile de 9 V. 4.1 Paramètres configurables Niveaux Paramètre Plage en usine Setup de valeur Matériel Type de l appareil - - Identification Numéro TAG - - du point de mesure Étendue de mesure configurable en C ou F Offset Début d étendue de mesure Fin d étendue 50 à +150 C 50 à +260 C 0,0 C 0,0 C 100,0 C Sortie analogique Autres paramètres de mesure Inversion du signal de sortie Signal en cas de rupture/court-circuit de sonde Constante de temps du filtre Unité 4 à 20 ma/ 20 à 4 ma <3,8 ma/ >21 ma 0sà125s C/ F 4à20mA >21 ma 0,1 s C 11
12 4 Logiciel Setup 4.2 Matériel et logiciel nécessaires Pour installer et exploiter le logiciel, il faut satisfaire les conditions matérielles et logicielles suivantes : Configuration minimale : - Intel Pentium 2 III -Microsoft Windows ou XP Mo de RAM - Lecteur de CD-ROM -Souris - 1 port USB libre Mo libres sur disque dur Configuration recommandée : - Intel Pentium 4 -Windows XP Mo de RAM 4.3 Réglage fin Par réglage fin, on entend une correction du signal de sortie. Le réglage fin est effectué à l aide du logiciel Setup. Le logiciel Setup permet d ajuster séparément la valeur 4 ma (zéro) et la valeur 20 ma (valeur de fin). 2 Intel et Pentium sont des marques déposées d Intel Corporation. 3 Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. 12
13 4 Logiciel Setup 4.4 Schéma de raccordement Utilisation - L interface avec convertisseur USB/TTL est uniquement conçue pour une utilisation limitée dans le temps et à des fins de S.A.V., comme par exemple le transfert de données Setup. - Elle relie les appareils JUMO à un PC via une liaison à séparation galvanique. Le connecteur Western RJ-45 est spécialement adapté aux appareils JUMO et ne convient pas aux appareils d une autre marque. A Ne remplacez pas le connecteur RJ-45 par un connecteur pour RNIS ou réseau. Pour le Setup, il faut établir les liaisons suivantes : 1. Enficher le connecteur mâle USB de type A (a) dans le PC/ portable, ensuite enficher le connecteur mâle USB de type B (b) dans l interface PC avec convertisseur USB/TTL (c). Ainsi la mise à la terre du côté du PC/portable est fiable et garantie. 2. Enficher le connecteur Western RJ-45 (d) du câble de configuration (e) dans l interface PC avec convertisseur USB/TTL (c), enficher le connecteur femelle M12x1 (f) dans le JUMO Dtrans T100 (g). 3. Enficher le connecteur femelle M12x1 (i) du câble de raccordement en PVC (j) dans le connecteur mâle M12x1 (h) du câble de configuration (e). 4. Raccorder l alimentation 8 à 35 V DC au câble de raccordement H en PVC (j). Enlever le câble modulaire (non représenté, inutile pour ce Setup) de l interface PC avec convertisseur USB/TTL, y compris les deux adaptateurs (connecteur femelle et goupilles) (nécessaires pour d autres appareils). 13
14 4 Logiciel Setup (a) Raccordement PC/ portable (logiciel Setup n d article 90/ ) (b) (c) Connecteur mâle USB type B Connecteur mâle USB type A Interface PC avec convertisseur USB/TTL n d article 70/ (avec câble USB) (d) Connecteur Western RJ-45 Env. 600 Env Env. 600 (e) (f) (h) ( i ) ( j ) Connecteur femelle M12 Connecteur mâle M12 Câble de configuration n d article 90/ brun (+) bro. 1 bleu (-) bro. 3 blanc noir Câble de raccordement en PVC, 4 broches n d article 90/ à 35 V DC Connecteur femelle M12 (g) JUMO Dtrans T100 Figure 1 : schéma de raccordement Setup avec JUMO Dtrans T100 14
15 5.1 Exécutions de base 5 Dimensions Type de base /20... Type de base /21... avec tube intermédiaire 15
16 5.2 Raccords de process PA 5 Dimensions PA DN 103 3/ /2 Filetage PA 380 Filetage avec cône d étanchéité CIP PA DN D1 PA DN D1 - - Ø /1,5 Ø 50, /20 Ø /2 Ø /1 Ø 50, ,5 Ø 77,5 Manchon de serrage suivant DIN (clamp) 16
17 5 Dimensions PA 681 Manchon sphérique à souder avec raccord mobile PA DN D1 D2 D3 D4 L1 L Ø 22 Ø 18 RD 28x1/8 Ø Ø 44 Ø 35 RD 52x1/6 Ø Ø 50 Ø 41 RD 58x1/6 Ø Manchon conique avec écrou-raccord suivant DIN (raccord laitier) PA 682 Manchon à souder avec cône d étanchéité CIP 17
18 5 Dimensions PA DN D /10 Ø /25 Ø /40 Ø 68 Raccord Varivent PA 681 Manchon sphérique à souder Varivent Clamp Aseptique Manchon à souder DN 25/32 DN 25/32/40 DN 40 Ø 55 mm DN DN 50 DN NKS DN 40- JUMO PEKA PA 997 Adaptateur de raccord de process voir fiche technique
19 Entrée Entrée de mesure 6 Caractéristiques techniques Capteur de température Pt1000, EN , classe A, montage à 4 fils Étendues de mesure Type de base /20... : 50 à +150 C Type de base /21... : 50 à +260 C avec tube intermédiaire Écarts limites 0,15 + 0,002 t, classe A (standard) Temps de réponse t est la valeur numérique de la température en C, sans prise en compte du signe. 0,4 m/s dans l eau, embout standard t 0,5 : 5 s ; t 0,9 : 12 s 0,4 m/s dans l eau, embout rétreint t 0,5 : 2 s ; t 0,9 : 5 s 3,0 m/s dans l air, embout standard t 0,5 : 40 s ; t 0,9 : 110 s 3,0 m/s dans l air, embout rétreint t 0,5 : 21 s ; t 0,9 : 70 s Entrée Plus petite étendue 10 K de mesure Cadence de scrutation 1 mesure par seconde Filtre d entrée Filtre numérique du 1 er ordre ; constante du filtre réglable entre 0 et 125 s 19
20 6 Caractéristiques techniques Surveillance du circuit de mesure Dépassement inférieur Décroissance linéaire jusqu à 3,8 ma de l étendue de mesure (suivant recommandation NAMUR 43) Dépassement supérieur Croissance linéaire jusqu à 20,5 ma de l étendue de mesure (suivant recommandation NAMUR 43) Court-circuit de sonde/ 3,6 ma ou 21,0 ma (configurable) rupture de sonde/câble Limitation du courant 25 ma en cas de court-circuit/ rupture de sonde Sortie Signal de sortie Courbe de transfert Charge maximale (R B ) Influence de la charge Temps de réglage si variation de température Temps de réglage après mise sous tension ou RAZ Précision de mesure Circuit électronique Courant continu contraint 4 à 20 ma, 20 à 4 ma Linéaire en température R B = (U b 8 V) / 23 ma, max. 600 Ω ±0,02 %/100 Ω Indication en % par rapport à la pleine échelle (20 ma). 5s 5s 0,1 K ou 0,08 % Indication en % par rapport à l étendue de mesure réglée, la plus grande valeur est valable. 20
21 6 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension d alimentation 8 à 35 V DC (broche 1 = +, broche 3 = ), (U b ) (utilisation uniquement dans des circuits SELV et PELV suivant EN ) Protection contre Oui l inversion de polarité Influence de la tension d alimentation ±0,01 %/V d écart par rapport à 24 V Indication en % par rapport à l étendue de mesure réglée, la plus grande valeur est valable. Influence de l environnement Plage de température 30 à +85 C ambiante pour la tête Plage de température 30 à +90 C de stockage Influence ±(15 ppm/k (valeur fin étendue de la température mesure + 200) + 50 ppm/k étendue ambiante mesure réglée) Δυ Conditions d étalonnage/ Normes de référence Δυ = écart de la température ambiante par rapport à la température de référence 24 V DC à 25 C ±5 C (77 F ±9 F) Tenue climatique Conformément CEI (humidité relative 95 % avec condensation) Résistance aux vibrations Conformément CEI (suivant caractéristique GL) 21
22 6 Caractéristiques techniques Compatibilité électromagnétique (CEM) EN Émission de parasites classe B - Résistance aux parasites normes industrielles Indice de protection IP67 suivant DIN avec connecteur enfiché 22
23
24 JUMO GmbH & Co. KG Adresse : Moritz-Juchheim-Straße Fulda, Allemagne Adresse de livraison : Mackenrodtstraße Fulda, Allemagne Adresse postale : Fulda, Allemagne Téléphone : Télécopieur : mail@jumo.net Internet : JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 Rue des Drapiers B.P Metz - Cedex 3, France Téléphone : Télécopieur : info.fr@jumo.net Internet : Service de soutien à la vente : (0,337 Euro/min) JUMO Automation S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A. Industriestraße Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : info@jumo.be Internet : JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse Stäfa, Suisse Téléphone : Télécopieur : info@jumo.ch Internet :
J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailJUMO LOGOSCREEN nt. Enregistreur sans papier avec écran TFT et Carte CompactFlash. B 70.6580.5 Notice de mise en service Mise à jour logicielle
JUMO LOGOSCREEN nt Enregistreur sans papier avec écran TFT et Carte CompactFlash B 70.6580.5 Notice de mise en service Mise à jour logicielle 2008-07-29/00519675 Sommaire 1 Introduction..................................................4
Plus en détailJUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße, 0 Fulda, Allemagne Adresse postale : 0 Fulda, Allemagne Tél. : 000 Fax. : 000 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation A
Plus en détailEnregistreur sans papier avec écran TFT et carte CompactFlash
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 6003-0 Fax. : 49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet
Plus en détailEnregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156
Enregistreur sans papier Interface LON B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Sommaire 1 Introduction 3 1.1 Préambule... 3 1.2 Conventions typographiques... 4 1.2.1 Avertissement... 4
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailVanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire
Plus en détailTransmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Plus en détailJUMO Quantrol LC100/LC200/LC300
JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300 Série de contrôleurs PID universels B 702030.0 Notice de mise en service 2013-09-23/00600573 Sommaire 1 Introduction................................................. 5
Plus en détailT500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX
02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications
Plus en détailSondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques
Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications
Plus en détailWWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T
Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température
Plus en détailSystème de mesure et d enregistrement ESS III pression et température
Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux
Plus en détailManomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Plus en détailNouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web.
Nouveauté JUMO LOGOSCREEN 500 cf Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web Software! Acquisition des données de process avec lifecycle
Plus en détailSystème M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application
5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle
Plus en détailCapteur de pression compact dan-hh
1 Information produit dan-hh Capteur de pression compact dan-hh f o o d domaine d'application / emploi prévu Homologations Mesure de la pression en conduites et cuves Pour des applications hautes températures
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailSINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable
SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailCaméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation
Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB Guide d installation Introduction Félicitations, vous venez de faire l acquisition d un oculaire électronique spécialement adapté pour une loupe binoculaire,
Plus en détailThermomètre portable Type CTH6500
Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailTECHNOLOGIE DE MESURE
TECHNOLOGIE DE MESURE Capteur de pression et de température Système de sécurité Accessoires Fabriqué en Allemagne TECHNOLOGIE DE MESURE Un aperçu de la compétence Gneuss Sans mercure en version standard
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailSoupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Plus en détailStarter-System. La Sécurité optimale sans clé.
Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans
Plus en détailNotice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967
Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...
Plus en détailModule ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning
Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités
Plus en détailSondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique
Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Application Les sondes de température sont des composants métrologiques pour les points de mesure de la chaleur ou du froid.
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détailMerkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement
sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailSerrure Motorisée Asservie - Mise en Applique
ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme
Plus en détailIndicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)
Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision
Plus en détailSurveillance de Température sans fil
commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité
Plus en détailVersion MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR
MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...
Plus en détailPressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante
Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique
Plus en détailcrm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29
Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailEcran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailRobinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
Plus en détail1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur
Plus en détailContrôleurs de Débit SIKA
Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe
Plus en détailFiltres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200
Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans
Plus en détailPCTV DVB-T Pro USB Matériel
PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,
Plus en détailMT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION
TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51
Plus en détailENREGISTREUR DE TEMPERATURE
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailInfos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ
Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels
Plus en détailUS-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010
US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des
Plus en détailLa nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité
La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité Introduction au produit Transmetteurs SDC, SOC, SRC Vector Controls GmbH, Switzerland Slide 1 Points importants Nom et commande Gamme de produit:
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailSérie M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable
Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout
Plus en détailMesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles
Mesure de conductivité on-line Mesurer Surveiller Régler La mesure de conductivité est un paramètre reconnu, dont on ne peut plus se passer en analyse moderne des process, des eaux et eaux usées. On utilise
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailEnregistreur de Température pour PC DALLAS 1820
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr * Capteur à visser, M10, 5 m de câble DS 1820-HD-5M Capteur à visser, M10, longueur spéciale DS 1820-HD-SL Capteur à visser, G1/8, 2m de câble DS 1820-G18-2M Capteur à
Plus en détailNotice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Plus en détailEncoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...
Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailSolutions de mesure et de contrôle
Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Catalogue Avril 0 Comment trouver les produits Automatismes et Contrôle Les catalogues Les Essentiels Des gammes complètes de produits Une sélection des produits
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailRosemount 333 HART Tri-Loop
Fiche de spécification Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERTISSEUR DE SIGNAUX HART EN SIGNAUX ANALOGIQUES Convertit un signal numérique HART en trois signaux analogiques supplémentaires Facilité
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailCaractéristiques techniques
Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires
Plus en détailThermophant T TTR31, TTR35
Manuel de mise en service Thermophant T TTR31, TTR35 Capteur de température BA229R/14/fr/06.9 71098143 Version : 01.02 Aperçu Pour une mise en service simple et rapide : Conseils de sécurité page 4 Æ Montage
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailDP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur
DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur de données Les nouveaux appareils DP 500/ DP 510 sont les appareils de service mobiles idéaux pour mesure le point de rosée
Plus en détail2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN
1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailNOTICE DE MONTAGE ECHELLE
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE À CRINOLINE ACIER Me llerie uminium, acier et i x Rue de la coulée verte - P.A de la fringale 2700 VAL DE REUIL Tel. 02 32 09 57 80 - Fax. 02 32 09 57 92 Email : commercial@anoxa.fr
Plus en détailMatériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction
Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les
Plus en détailW 12-2 : haute performance et savoir-faire compact
Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailRELEVÉ DES RÉVISIONS
RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression
Plus en détailSENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100
SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur
Plus en détailLa solution à vos mesures de pression
Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure
Plus en détailProCod. Manuel d utilisation. Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10
Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10 Manuel d utilisation ProCod TWK France 13-15, avenue de Stalingrad 93170 BAGNOLET T. 01 43 62 00 05 F. 01 43 63
Plus en détailGOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A
/ En quelques mots Le régulateur de a pour fonction de réguler la de la batterie solaire afin d éviter son vieillissement prématuré. Nous proposons diverses gammes de régulateurs : Gamme standard 12V 24V
Plus en détailVous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance
SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple
Plus en détailInformations techniques
Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailNVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel
Le NVR Fusion IV est idéal pour les systèmes d enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP évolutifs. Un seul NVR Fusion IV permet la gestion en simultanée de l enregistrement, de la recherche
Plus en détailNPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE
GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts
Plus en détail6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires
C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailCoffrets de table Accessoires
Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailVersion 4.0 29 janvier 2012. Manuel d'utilisation. Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0
Version 4.0 29 janvier 2012 Manuel d'utilisation Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0 Table des matières Présentation du manuel D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le
Plus en détailDYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules
DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de
Plus en détail