NOTICE TECHNIQUE. Senseo Drive T-400. Senseo Drive T-400 RT-Control. Variateur de fréquence pour la ventilation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NOTICE TECHNIQUE. Senseo Drive T-400. Senseo Drive T-400 RT-Control. Variateur de fréquence pour la ventilation"

Transcription

1 Rue des Barronnières BEYNOST MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0] NOTICE TECHNIQUE Variateur de fréquence pour la ventilation Senseo Drive T-400 Senseo Drive T-400 RT-Control NT 1287 C - 07/2011 1

2 S OMMAIRE 1 - SENSEO DRIVE T-400 et RT -Control Présentation et descriptif technique 1.1. Avantages p Désignation du produit p Gamme p Application / Utilisation du produit p Avantages techniques p Construction / Composition p Conditionnement p Encombrement / Poids p Principe de sélection p CABLAGE DU SENSEO DRIVE T-400 Montage et raccordement du T p Installation avec différentiel p Installation évacuation de fumée pour cuisines professionnelles... p Installation désenfumage avec coffret de relayage CDAR p Paramètres de fonctionnement p LEDS d'affichage p SENSEO DRIVE RT-Control 3.1. Avantages p Accessoires p Encombrements p CABLAGE DU SENSEO DRIVE RT-Control 4.1. Câblage avec différentiel p Pilotage par commande déportée p Pilotage par source 0-10V p Pilotage par pack présence p Pilotage par sonde CO2 ou sonde HYGRO p GENERALITES Paramètres de fonctionnement p DEFINITION DES STRAPS ET TRIMMERS p.15 NT 1287 C - 07/2011 2

3 1 - SENSEO DRIVE et SENSEO RT Control Variateur de fréquence pour la ventilation 1.1. AVANTAGES - Variation progressive et continue du débit d'air - Opération de câblage simplifiée - Pilotage par Marche/Arrêt et potentiomètre pour le SENSEO DRIVE T Pilotage par commande déportée ou asservissement par signal 0-10 V pour le SENSEO DRIVE RT-Control DÉSIGNATION DU PRODUIT SENSEO DRIVE T 400 variateur de fréquence triphasé 400 Volts 1.3. GAMME Modèle T400 : Alimentation triphasée 400V-50/60Hz pour alimentation moteur triphsé 400 V. Tension d alimentation Gamme P(kW) I (A) SENSEO V DRIVE et RT-Control APPLICATION / UTILISATION DU PRODUIT - Variateur de fréquence pour des applications de ventilation. - Variateur de fréquence paramétré pour des moteurs standards alimentés en triphasé 400V AVANTAGES TECHNIQUES Pour les installateurs : - Concept "prêt à l'emploi" : paramètres de démarrage et de fonctionnement réglés en usine. - Raccordement électrique très simple sur un bornier "ALIMENTATION" et un bornier "MOTEUR". - Etanchéité assurée par des presses étoupe. - Peinture blanche homologuée alimentaire (FDA). Pour les installateurs et les utilisateurs : - FONCTION BOOST : démarrage assuré quelque soit la perte de charge du circuit aéraulique. - Rampes d'accélération et de décélération pré-établies. - Linéarité de la vitesse quelque soit la perte de charge du circuit aéraulique le moteur tourne à la vitesse demandée par le potentiomètre. - Les chutes de tension du réseau EDF n'ont aucune incidence sur la vitesse du moteur de ventilation. - Le SENSEO DRIVE assure : * La protection du moteur contre les surcharges. * La protection du variateur contre les court-circuits entre phases du moteur. * La protection du variateur contre les surtensions et sous tensions. - Le variateur signale son bon fonctionnement par une LED (verte). - Le variateur signale son défaut par une LED (rouge). NT 1287 C - 07/2011 3

4 1.6. CONSTRUCTION / COMPOSITION - Tension triphasé réseau 400 V, 50 Hz (sans neutre ). - Potentiomètre intégré en façe avant pour le T Interrupteur M/A séparé du potentiomètre de réglage, voyant de mise sous tension, voyant défaut, pour le T Degré de protection IP65. - Démarrage fiable directement à la valeur de consigne fixée par le potentiomètre de réglage. - Plage de la vitesse de sortie préréglée de 30 à 100 % de la vitesse nominale du moteur. - Filtre CEM intégré. - Protection moteur contre les surcharges et les courts circuits du bobinage. - Rampes d'accélération et de décélération préréglées en usine. - Contact sec M/A pour commande électrovanne gaz pour application cuisine. - Contact entrée pour le raccordement d'un boîtier coup de poing (ou bris de glace ) NO. - Fonction passage grande vitesse intégrée. Pour une évacuation des fumées,la vitesse de ventilation passe à son maximum, c'est à dire 100 % du débit nominal du moteur et le relais vanne gaz s'ouvre de façon à couper l'alimentation gaz CONDITIONNEMENT - En carton individuel. - 2 Presse étoupe + chevilles + vis ENCOMBREMENT, RÉSERVATION ET POIDS - Poids : 5 kg. NT 1287 C - 07/2011 4

5 1.9. PRINCIPE DE SÉLECTION - Sélectionner un variateur de fréquence en fonction de la puissance du moteur installé sur le ventilateur. Exemple : Pour une tourelle pôles 3 kw, sélectionner le variateur suivant : SENSEO DRIVE T400 3 kw. Veillez à ce que l intensité du moteur du ventilateur ne soit pas supérieure à l intensité I(A) acceptée par le SENSEO DRIVE. Dans le cas où l intensité moteur est supérieure, sélectionner un variateur d une puissance supérieure. Il est possible de câbler plusieurs moteurs sur un même variateur à condition que la somme des puissances soit inférieure à celle supportée par le variateur. Faire attention aussi à la somme des intensités des moteurs, et prévoir une protection thermique pour chaque moteur. 2 - CÂBLAGE DU SENSEO DRIVE T400 - Longueur du câble entre le moteur et la variateur : 30 mètres maxi. - Pour une installation optimale, utilisez du câble blindé pour éviter les perturbations électromagnétiques. - Prévoir un espace de 20 cm autour du variateur pour une ouverture totale. - Le SENSEO DRIVE doit être monté verticalement pour assurer des conditions de refroidissement optimales. Contact pour électro vanne gaz A connecter entre NO et Com Charge de coupure maxi : 1A-24V; 0.25A-230V Si charge de coupure supérieure, Prévoir un relais additionnel externe. Entrée pour boîtier coup de poing NO. A connecter entre les 2 bornes JOG pour un passage en grande vitesse de désenfumage plus ouverture du contact vanne gaz. Après réarmement du coup de poing, le redémarrage du moteur se fait par appui sur le bouton «MARCHE» en façade du variateur. Sortie MOTEUR Entrée PUISSANCE L1/L2/L3 Raccordement à la terre ATTENTION : Câblage sortie MOTEUR à GAUCHE et entrée ALIMENTATION à DROITE. Les variateurs sont équipés d'un filtre RFI de classe A. Sur un régime de neutre TN OU TT, ce filtre doit être présent. A la mise sous tension, un courant de fuite élévé peut survenir. En cas d'utilisation d'un disjoncteur différentiel, il doit : - fonctionner correctement avec des courants continus et alternatifs de fuite à la terre et son calibre doit être de 300mA. (type Hpi). - être réglable en amplitude et en temps pour éviter des déclenchements intempestifs à la mise sous tension. Ce type de filtre est à retirer sur une installation avec un régime de neutre impédant IT. NT 1287 C - 07/2011 5

6 2.1. INSTALLATION AVEC DIFFÉRENTIEL 2.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D UNE INSTALLATION EN ÉVACUATION DE FUMÉES DANS LES CUISINES PROFESSIONNELLES RESEAU ALIMENTATION 400V/3/50Hz VENTILATEUR Boîtier coup de poing NO RELAYAGE VANNE GAZ (Prévoir câble CR1) Dans le cas d'une installation avec plusieurs variateurs, prévoir un coup de poing par variateur PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D UNE INSTALLATION DÉSENFUMAGE AVEC COFFRET DE RELAYAGE CDAR Alimentation électrique TGBT Ordinys 3 CDAR SENSEO DRIVE NT 1287 C - 07/2011 6

7 2.4. PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT La mise en marche du variateur s'obtient par une impulsion du bouton vers le haut. Celui-ci revient automatiquement en position médiane, le forçage en position haute de ce bouton aménera à la destruction du variateur. Le bouton M/A dispose de 3 positions - L'arrêt du ventilateur s'effectue en basculant le bouton vers le bas et ensuite le ramener en position médiane. - Après une coupure de l'alimentation supérieure à 2 secondes, il est nécessaire de renvoyer un signal M/A afin que celui-ci redémarre LEDS D AFFICHAGE - Le variateur signale son bon fonctionnement par une led fixe verte. Led Alimentation Led Défaut - Le variateur signale son défaut de fonctionnement par une led rouge. - Dès l'alimentation du variateur, la "LED Alimentation" passe au vert. ATTENTION : Ne jamais ouvrir le boîtier sans avoir coupé l'alimentation au préalable. Défauts Voyant Couleur Temps Origine Remède Remarque Court-Circuit Flash lent Rouge 1 sec / 1 sec Court-circuit après Vérifier : ligne sortie le variateur et moteur Surcharge passagère Flash rapide Rouge 0,25 sec / 0,25 sec Surcharge Disparaît lorsque passagère Aucun la vitesse désirée du moteur est atteinte Surcharge permanente Permanent Rouge Constant Charge Vérifier le Voir le tableau entraînée trop dimensionnement de sélection et importante du variateur et contacter le du moteur service technique Sous-tension Flash rapide Rouge / Jaune 0,25 sec / 0,25 sec Tension Mesurer la tension alimentation alimentation - trop faible et l ajuster (EDF) Sur-tension Flash lent Rouge / Jaune 1 sec / 1 sec Tension Mesurer la tension alimentation alimentation - trop forte et l ajuster Défauts : L'origine des défauts est indiquée par la fréquence de clignotement de la LED rouge. NT 1287 C - 07/2011 7

8 3 - SENSEO DRIVE RT-Control 3.1. AVANTAGES - Pilotage par commande déportée ou asservissement par signal 0-10 Volts ACCESSOIRES - Boîtier déporté étanche avec interrupteur M/A et potentiomètre de réglage séparé. Code : ENCOMBREMENTS Entrée pour boîtier coup de poing NO. A connecter entre les 2 bornes JOG pour un passage en grande vitesse de désenfumage plus ouverture du contact vanne gaz. Après réarmement du coup de poing, le redémarrage du moteur se fait par le bouton «MARCHE» de la commande déportée. Contact pour électro vanne gaz A connecter entre NO et Com Charge de coupure maxi: 1A-24V; 0.25A-230V Si charge de coupure supérieure, prévoir un relais additionnel externe. Straps de sélection de fonction Entrée pilotage du variateur. potentiomètre déporté ou signal analogique. Sortie MOTEUR Entrée PUISSANCE L1/L2/L3 NT 1287 C - 07/2011 8

9 4 - CÂBLAGE DU SENSEO DRIVE RT-Control * Branchements électriques - Pour éviter les disfonctionnements, il est conseillé de ne pas faire cheminer ensemble les câbles de puissance avec les câbles de commande ou de régulation. Il est également déconseillé de faire cheminer des câbles qui alimentent plusieurs moteurs. Utiliser des câbles blindés pour les circuits de commande supérieurs à 30 cms. Les câbles blindés doivent être raccordés à la masse du côté variateur. Toutes les alimentations doivent être faites en conformité avec les réglementations du pays de l'installation. S'assurer que les fusibles amont sont correctement dimensionnés. Certaines installations sont équipées de disjoncteurs différentiels qui déclenchent à la mise en route, prévoir des disjoncteurs qui détectent les défauts à composante alternative et continue INSTALLATION AVEC DIFFÉRENTIEL Principe de fonctionnement d une installation en évacuation des fumées dans les cuisines professionnelles VENTILATEUR RESEAU Commande déporté ou signal 0-10V Boîtier coup de poing NO RELAYAGE VANNE GAZ (Prévoir câble CR1) NT 1287 C - 07/2011 9

10 4.2. PILOTAGE PAR BOÎTIER DE COMMANDE DÉPORTÉE Le strap NDBM/DBM permet de sélectionner le type de signal de commande : - NDBM : pilotage du variateur par potentiomètre déporté. - DBM : pilotage du variateur par signal analogique 0-10 Volts. Plusieurs Senseo Drive RT-Control pilotés par une commande déportée unique Remarques valables pour les deux types d'installation : Attention : Dans le cas où le système fonctionne à l'envers (ventilateur en vitesse maximum lorsque le potentiomètre est au mini ), il faut permuter les câbles des bornes COM et +5V de la commande à distance. A noter : Dans le cas d'une coupure de l'alimentation du variateur, il est nécessaire de renvoyer un signal M/A au variateur afin que celui-ci redémarre.si l'on souhaite un redémarrage automatique du système, il faut mettre le cavalier J3 sur la position A. NT 1287 C - 07/

11 4.3. PILOTAGE PAR UNE SOURCE 0-10 VOLTS Strap en position DBM Plusieurs Senseo Drive RT-Control pilotés par une source o-10 V Strap en position DBM sur les cartes Remarques valables pour les deux types d'installation : ATTENTION : un signal de tension nulle (0 Volt) ne correspond pas à l'arrêt du moto ventilateur, ceci correspond à la vitesse mini (fréquence 20 Hz). L'arrêt du moto-ventilateur passe obligatoirement par l'ouverture du contact sec M/A. A noter : Dans le cas d'une coupure de l'alimentation du variateur, il est nécessaire de renvoyer un signal M/A au variateur afin que celui-ci redémarre. Si l'on souhaite un redémarrage automatique du système, il faut mettre le cavalier J3 sur la position A. NT 1287 C - 07/

12 4.4. PILOTAGE PAR PACK PRÉSENCE Strap en position NDBM IMPORTANT (remarque pour les deux types d'installation) : Vérifier que le shunt représenté sur le schéma soit absent dans le cas contraire, le supprimer. Strap en position NDBM sur les cartes NT 1287 C - 07/

13 4.5. PILOTAGE PAR SONDE CO2 OU SONDE HYGRO Strap en position DBM Plusieurs Senseo Drive RT-Control pilotés par sonde CO2 ou sonde hygro Strap en position DBM sur les cartes NT 1287 C - 07/

14 5 - GÉNÉRALITÉS * Paramètres de fonctionnement - Sur les variateurs de fréquence, plusieurs paramètres sont déjà réglés en usine. Dans le cas d'un dysfonctionnement, consultez votre contact FRANCE AIR. Une protection des potentiomètres de réglages est fixée en usine. Toute intervention de votre part sur les réglages usine, sans accord de votre contact FRANCE AIR, engage votre propre responsabilité. - Nous vous donnons, à titre indicatif, les réglages de certains paramètres : 1 - La vitesse maximum du moteur est réglée à 100% de la vitesse nominale du moteur. 2 - La vitesse minimum est réglée à 30 % de la vitesse nominale du moteur. 3 - Le paramètre "ACCELERATION" détermine le temps maximum mis par le moteur pour passer de la vitesse mini à la vitesse maxi. Le réglage usine à 20 secondes. 4 - Le paramètre "DECELERATION" détermine le temps maximum mis par le moteur pour passer de la vitesse maxi à la vitesse mini. Le réglage usine est à 15 secondes. 5 - La tolérance de surintensité a été déterminée en usine suite aux phases de tests. 6 - Les paramètres pour protéger le moteur contre les surcharges ont été réglés en usine. Si on arrive en butée du potentiomètre et qu'après un redémarrage le défaut persiste (led rouge allumé en permanence), cela signifie que le calibre est trop faible. Paramètres Spécifications Réglage en usine Tension alimentation Volts 400 V + ou 10 % Fréquence alimentation 50 / 60 Hz 50 Hz Vitesse maxi 70 à 110 % de la fréquence 100 % de sortie Vitesse mini 0 à 40 % de la fréquence 30 % de sortie Accélération 0,3 à 20 secondes 20 secondes Décélération 0,3 à 20 secondes 15 secondes Tolérance sur-intensité 0 à 200 % 160 % Le variateur doit être monté verticalement sur une surface plane. Il doit aussi laisser passer l'air pour le refroidir, la température ne doit pas dépasser 45 C. Laisser suffisament de place pour passer les câbles électriques. Ce variateur n'est pas destiné à des utilisations en ambiance explosive. NT 1287 C - 07/

15 6 - RAPPEL DES STRAPS ET DES TRIMMERS DE RÉGLAGE 6.1. DÉFINITION DES STRAPS * J2 : Puissance du moteur * J3 : Démarrage manuel ou automatique (A-M) * J4 : Multiplicateur de la fréquence de sortie (1X-2X) * J5 : Fréquence du moteur (50Hz-60Hz) * J6 : Boost fixe ou réglable (FIX-ADJ) * J7 : Freinage par régénération ou par injection de CC (RG-INJ) * J8 : Sélection contact "marche" ou "défaut" (R-F) * J9 : Arrêt par contact "ouvert" ou "fermé" (NO-NC) * J10 : Couple constant ou variable (VT-CT) * J11 : Protection I2t J2 : Puissance du moteur : calibrée en usine. Toute intervention de votre part sur les réglages usine, sans accord de votre contact FRANCE AIR, engage votre propre responsabilité. Le strap J3 est réglé d'usine en position "A"pour un redémarrage automatique. Si l'alimentation est coupée pendant moins de 2 secondes, le variateur repart automatiquement à la vitesse sélectionnée. Si le strap J3 est en position "M", le variateur s'arrête et doit être redémarré avec le bouton Marche/Arrêt. J4 - J5 : fréquence de sortie : Les straps J4 - J5 sont utilisés pour adapter le fréquence de sortie au moteur. J4 ajuste la fréquence et J5 le multiplicateur. J6 : Boost : Le strap boost est placé d'usine sur "FIX". Pour obtenir un boost réglable le mettre sue "ADJ" et régler la valeur du boost avec le trimmer "BOOST". J7 : Freinage : le strap J7 est placé en usine sur "RG" pour freiner par régénération dès que le bouton Marche/Arrêt est sur Arrêt. Pour obtenir un freinage plus puissant par injection de courant continu, placer le strap sur "INJ". Lorsque l'on est en freinage par injection de CC, le trimmer "DECEL" sert à régler le temps et la puissance du freinage. J8 : Réglage du relais Marche/Défaut : Etat Description J8 sur R J8 sur F NO NF NO NF Non alim Pas d'alim ouvert fermé ouvert fermé Marche En marche fermé ouvert fermé ouvert Arrêt Arrêté ouvert fermé fermé ouvert Défaut ouvert fermé ouvert fermé NT 1287 C - 07/

16 J9 : Contact de Marche NO ou NF : Le strap J9 est sur la position "NO" ce qui signifie que le variateur est en marche lorsque ce contact est fermé et arrêté lorsque celui-ci est ouvert. Pour inverser ces fonctions placer le strap J9 sur "NC". J10 : Sélection de la courbe de couple : Le strap J10 est placé sur VT, ce qui correspond à des applications de ventilation. Pour des applications à couple constant, placer J10 sur "CT". J11 : Protection surcharge moteur I2t : Le strap J11 est positionné sur "2" ce qui correspond à des applications en ventilation DÉFINITION DES TRIMMERS Toute intervention de votre part sur les réglages usine, sans accord de votre contact France Air, engage votre propre responsabilité. *MAX : permet d'ajuster la vitesse maxi du moteur. *MIN : permet de limiter la vitesse du moteur à un seuil minimum. *ACCEL : permet de régler le temps mis par le moteur pour passer de la vitesse 0 à sa vitesse de consigne. *DECEL : permet de régler le temps mis par le moteur pour passer de sa vitesse à 0. *BOOST : le variateur est livré avec un boost fixe mais il est possible de l'ajuster en positionnant J6 sur "ADJ". *CL : permet de limiter le courant arrivant au moteur. NT 1287 C - 07/

17 Date : DEMANDE D'EXPERTISE pour GARANTIE Fiche diagnostique CLIENT : TYPE D'APPAREIL : N de SERIE : Nature du chantier : Lieu du chantier : L'ENVIRONNEMENTET LA MISE EN ŒUVRE DU PRODUIT : Dans quel type de local est installé le variateur? Est-il implanté dans une armoire? Quel est l'environnement du variateur (intérieur, exterieur, chaleur, humidité, etc...)? La mise en œuvre respecte-t-elle les précausions nécessaires (filtres, passage des câbles, etc...)? Combien de moteurs sont pilotés par le variateur? Les câbles sont-ils blindés? Quelle est la longueur totale de câbles? m. Les câbles de commande et de puissance sont-ils posés dans des goulottes différentes? Une self de sortie est-elle installée? L'installation comporte-t-elle un coffret de relayage? Type et marque : Y a t-il un disjoncteur différentiel en tête du réseau électrique? Sensibilité : Courbe : Quelles sont les caractéristiques électriques de moteur raccordé au variateur? RECLAMATION : Que dit le client? Quel est le défaut constaté? Etat des LEDS? Quand le défaut est apparu? à la mise sous tension, ou après combien de temps? Le serrage des connexions électriques a-t-il été controlé? Le moteur est-il correctement alimenté sur les phases? Le moteur fonctionne t-il correctement en alimentation directe (sans passer par le variteur)? NT 1287 C - 07/

Variateur de fréquence pour la. Ventilation Senseo Drive T-400 Senseo Drive RT-Control

Variateur de fréquence pour la. Ventilation Senseo Drive T-400 Senseo Drive RT-Control Variateur de fréquence pour la Ventilation Senseo Drive T-400 Senseo Drive RT-Control Notice d'utilisation NT 1287-B 12/2010 SOMMAIRE : 1- SENSEO DRIVE T-400 et RT -Control - Présentation et descriptif

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Tél. : (00) 33 (0) 4 72 88 11 11 Fax : (00) 33 (0) 4 78 55 25 63 http://www.france-air.com NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Application - Variateur

Plus en détail

BCA / BCA R BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE STANDARD OU RÉGULÉE

BCA / BCA R BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE STANDARD OU RÉGULÉE Généralités Caractéristiques techniques Caractéristiques aérauliques Courbes de sélection Accessoires Installation Raccordement électrique Réglage BCA R Diagnostic de panne BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF MicroMax180 Référence F21018201 IBC control Made in Sweden SOMMAIRE Guide d'installation 2 Montage 2 Consignes de sécurité 3 Déclaration du

Plus en détail

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air.

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air. Fiche commerciale Ventilation Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée Ventilation Direct @ccess Direct @ccess Tempérys caisson d insufflation double-peau avec batterie

Plus en détail

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies.

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. Nous souhaitons que le FC 32 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. FONCTIONS GENERALES - Installation & Réglage général

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Fonction des variateurs électriques :

Fonction des variateurs électriques : LES VARIATEURS DE VITESSE Généralité Fonction des variateurs électriques : Un variateur de vitesse est un équipement électrotechnique alimentant un moteur électrique de façon à pouvoir faire varier sa

Plus en détail

CYBER PRO2 COFFRET DE RELAYAGE À LOGIQUE PROGRAMMÉE

CYBER PRO2 COFFRET DE RELAYAGE À LOGIQUE PROGRAMMÉE CYBER PRO2 COFFRET DE RELAYAGE À LOGIQUE PROGRAMMÉE Gain de temps très important au câblage et économies sur les linéaires de câble Commande confort et protection(s) thermique(s) intégrées avec fonction

Plus en détail

COFFRETS DE DÉSENFUMAGE PILOT PARC

COFFRETS DE DÉSENFUMAGE PILOT PARC COFFRETS DE Gestion de l utilisation confort et désenfumage des parkings Pilote le sfflage et/ l extraction Conforme aux réglementations incendie ne nécessitant pas de coffret de relayage NF Interrupteur-sectionneur

Plus en détail

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A centrale de traitement d air : Modulys FTE 101 158 A Août 2004 Modulys centrale de traitement d air extraplate avantages Adaptabilité des paramètres de fonctionnement (transmission poulies-courroies).

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Coffrets électriques COFFRETS ÉLECTRIQUES. Commande de filtration Piscine Publique Chauffage Régulation de niveau Couverture automatique. procopi.

Coffrets électriques COFFRETS ÉLECTRIQUES. Commande de filtration Piscine Publique Chauffage Régulation de niveau Couverture automatique. procopi. Commande de filtration Piscine Publique Chauffage Régulation de niveau Couverture automatique X-Light Swimline Coffret Piscine Publique SR-Light COFFRETS ÉLECTRIQUES Tous nos coffrets de protection et

Plus en détail

6 Carte électronique. 6.1 Description générale. 6.2 Composants principaux

6 Carte électronique. 6.1 Description générale. 6.2 Composants principaux 6 Carte électronique 6.1 Description générale La carte électronique doit être alimentée en 230V A.C. sur les borniers L-N, avec fréquence max.50/60hz. Les dispositifs de commande et les dispositifs accessoires

Plus en détail

RPL23 RPL23uC RPL23peak

RPL23 RPL23uC RPL23peak RELAIS DE PROTECTION POUR RESEAU TRIPHASE ou MONOPHASE CONFIGURATION ET UTILISATION RPL23 RPL23uC RPL23peak LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV:

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV: * FAQ Question DC : L onduleur ne reconnait plus le PV: Ouvrir le sectionneur entre les modules photovoltaïques et l onduleur. Veuillez contacter votre installateur afin de vérifier le dimensionnement

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES

ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES Notice d installation des batteries de condensateurs ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES équipées des régulateurs ALPTEC 3-5-7-12 Protection - raccordements Mise en service Maintenance Réf : 2011-M-BXAUTO-01-FRA

Plus en détail

Les régimes du neutre

Les régimes du neutre Chapitre 1 Les régimes du neutre Dans tout système triphasé Haute ou Basse Tension existent trois tensions simples, mesurées entre chacune des phases et un point commun appelé "point neutre". Physiquement,

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 france AIR ventilation> contrôleur sorbonne industrie Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 A 02/08/04 france AIR FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 bien de la dernière version à l adresse www.france-air.com

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Générateur d air chaud Série BW TE

Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 1 Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 2 gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 3 SOMMAIRE Conformité

Plus en détail

Conformité. Calibre 12 A 500 400 250 455 355 20 1 17 A 500 400 250 455 355 20 1 22 A 500 400 250 455 355 20 1 32 A 600 600 300 555 555 35 1

Conformité. Calibre 12 A 500 400 250 455 355 20 1 17 A 500 400 250 455 355 20 1 22 A 500 400 250 455 355 20 1 32 A 600 600 300 555 555 35 1 Ordinys Soft Start de relayage à démarrage progressif Conformité Descriptif technique Ce est conforme à la norme NF S 61-937 et aux caractéristiques complémentaires du règlement Particulier NF 278. Encombrement,

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

BTS Cours appareillage 2013/2014

BTS Cours appareillage 2013/2014 BTS Cours appareillage 2013/2014 N importe quel système doit comporter au moins les cinq fonctions qui sont décrites sur le schéma ci-dessous. Ceci permet, conformément à la norme NFC 15-100, d assurer

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Parc d activités de la Teillais Tel : +33 (0)2.99.60.16.55 BP 94236 Fax : +33 (0)2.99.60.22.29 35742 PACE CEDEX sodalec@sodalec.fr www.sodalec.fr NOTICE VDF 09 1. VERSION DU LOGICIEL ET PRÉSENTATION DU

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P)

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P) 8705 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 Référence(s) : 10 07 07,, 08 08,, 19 19,, 20 20,, 0, 505 05,, 506 5 06, 517 17,, 518 5 SOMMAIRE

Plus en détail

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION Notice d emploi PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION 07/2008 DELATTRE INDUSTRIE DEVELOPPEMENT www.didclim.fr info@didclim.fr Description générale H I F B A D E J C K

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com Fiche commerciale Chauffage Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire Chauffage Direct @ccess Volcane II récupérateur de chaleur avantages Réduction des dépenses énergétiques (jusqu à 60 % de

Plus en détail

Variation de Fréquence Opérateur cabine VVVF Monitor

Variation de Fréquence Opérateur cabine VVVF Monitor DOCUMENTATION DE MONTAGE SODIMAS Page 1/10 1) DESCRIPTION GENERALE Principe de base du microprocesseur pour mener l unité de contrôle des portes : - moteur triphasé courant alternatif Il utilise un convertisseur

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

Ventilation modulée en milieu tertiaire

Ventilation modulée en milieu tertiaire en milieu tertiaire SYSTEME AJUSTAIR = ECONOMIE D ENERGIE GAIN JUSQU A 70% Principe La ventilation modulée est la solution la plus efficace pour réaliser des économies d énergie dans le tertiaire. En choisissant

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Compresseur scroll. Fluide Frigorigène R407C CDN. Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905. de 19.0 à 83.

Compresseur scroll. Fluide Frigorigène R407C CDN. Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905. de 19.0 à 83. Compresseur scroll Fluide Frigorigène R407C CDN Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905 de 19.0 à 83.0kW Spécifications Les groupes de condensation à refroidissement par air

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

Monte charge : Moteur asynchrone et variateur

Monte charge : Moteur asynchrone et variateur Monte charge : Moteur asynchrone et variateur CORRECTION Préparation : - DETERMINATION ET CHOIX DU MOTEUR ASYNCHRONE - A partir des données du dossier technique sur le système de levage, déterminer la

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION EASY 12

MANUEL D UTILISATION EASY 12 MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

ELECTROPACK ELECTROPACK 1 RÉGULATION

ELECTROPACK ELECTROPACK 1 RÉGULATION RÉGULATION ELECTROPACK ELECTROPACK Armoire de régulation, gestion et contrôle des centrales de traitement d air en chauffage électrique de 7 à 8 kw et rafraîchissement par eau froide détente directe 0

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Accessoires électriques

Accessoires électriques Accessoires électriques Variateurs électroniques monophasés REB-1N et REB 2,5N Variateurs électroniques de tension monophasés Montage en saillie. Protégés par fusible + fusible de rechange Antiparasité

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Radiateur à Inertie Céramique Modèles : HT10EK/HT15EK/HT20EK UTILISATION INTERIEURE UNIQUEMENT Lire attentivement la notice avant de procéder à l installation et l utilisation de l

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Type T4 CT ISD flash Réf. 320 010 LE03121/AA Généralités Les tableaux d alarme sonore T4 CT ISD et T4 CT ISD flash sont conformes à la norme NF S 32-001.

Plus en détail

REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation

REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation SAS au Capital de 157 750 - R.C.S. Meaux 800 613 028 - SIRET 800 613 028 00011 - NAF 2812Z VIMATHERM SAS Rue Gutenberg ZI les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ Tél.

Plus en détail

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000 GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE, TPED Series 2000 Installation and operating instructions Notice d'installation et de fonctionnement SOMMAIRE Page 1. Symboles utilisés dans cette notice 247 2. Informations générales

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET

Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET AII-Technique Sciences et Techniques Industrielles Automatique et Informatique Industrielle Génie Mécanique Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET CONTENU : Technique page 1 sur 5 : Technique

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP

Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP Document n 1179-1~0IKI0250 12/05/2004 FR Notice de référence A conserver par l utilisateur pour consultation ultérieure Présentation du matériel Instruction

Plus en détail

SOURCE CENTRALE A COURANT ALTERNATIF Série PCC

SOURCE CENTRALE A COURANT ALTERNATIF Série PCC SOURCE CENTRALE A COURANT ALTERNATIF Série PCC PRESENTATION Les Sources Centrales PCC sont destinées à l'éclairage de sécurité des établissements recevant du public. Elles sont conformes aux normes NF

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE AIRVENT PC 13/11/2013

NOTICE DE MONTAGE AIRVENT PC 13/11/2013 NOTICE DE MONTAGE AIRVENT PC Testé et agréé par le CTICM (PV n 04-H-156) pour l'extraction de fumées en cas d'incendie avec une limite de fonctionnement de 1/2 heure à 400 C. 13/11/2013 SOUS RÉSERVE DE

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

Variateurs de vitesse

Variateurs de vitesse Variateurs de vitesse anorama 4/4 Micro drives ACS55 4/5 Micro drives ACS150 4/6 Accessoires ACS55 et ACS150 4/7 ABB Marché industrie 4/3 Énergie et productivité pour un monde meilleur a gae la plus complète

Plus en détail

Sommaire. 1/ Identifier les références du radiateur Elles sont situées sur le côté gauche de l appareil :

Sommaire. 1/ Identifier les références du radiateur Elles sont situées sur le côté gauche de l appareil : Sommaire 1/ Identifier les références du radiateur.................................................1 2/ Commandes.....................................................................2 3/ Chauffer votre

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Indication pour l installation 4. 3.1 Installation 5-6. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Indication pour l installation 4. 3.1 Installation 5-6. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Indication pour l installation 4 3.1 Installation 5-6 3.2 Raccordement 7 3.3 Réglage du temps de 8 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

Dépannage / Codes Défauts

Dépannage / Codes Défauts Auto diagnostique Cette fonction est destinée à l autodiagnostic du climatiseur et au signalement d éventuels défauts. La présence d une erreur est indiquée sur la façade d affichage des unités intérieures

Plus en détail

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Page 1/7 ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Spécifications générales Courant maximum variant automatiquement avec la tension de sortie Puissance jusqu à 1.5 KW Tension de sortie jusqu

Plus en détail

NOTICE D EXPLOITATION EAE-AES CORAIL 24/2

NOTICE D EXPLOITATION EAE-AES CORAIL 24/2 NOTICE D EXPLOITATION EAE-AES CORAIL 24/2 CONSIGNES DE SECURITE CE MATERIEL EST DESTINE A ETRE RACCORDE AU RESEAU DE DISTRIBUTION PUBLIC. AFIN D EVITER TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, L INSTALLATION DOIT

Plus en détail

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures TP Numéro 1 AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures On considère dans ce sujet un dispositif de remplissage de bacs. Le dispositif concerné est représenté sur la figure ci-dessous,

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

Fiche commerciale VMC. Sirius RT Control Antarès RT Control INNOVATION 2010

Fiche commerciale VMC. Sirius RT Control Antarès RT Control INNOVATION 2010 Fiche commerciale VMC Sirius RT Control Antarès RT Control caissons de ventilation C4 BASSE CONSOMMATION INNOVATION 21 INNOVATION 21 Communiqué de presse Caissons de ventilation C4 & Objectif : la basse

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Mdrive4K Manuel d utilisation du MDrive-Version1.0-02/11/2010 Page 1 Schéma de câblage du

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route ACS 600 Guide de mise en route Ce manuel décrit : La procédure d initialisation de l ACS 600 avec la micro-console Le premier démarrage Le contrôle du sens de rotation Le démarrage via une entrée logique

Plus en détail

Moteur et périphériques

Moteur et périphériques Moteur et périphériques INJECTION DIESEL INJECTION ESSENCE BJ0E - BJ0J - BJ0K - BJ0M - BJ0P - BJ0V 77 11 311 220 Edition 2 - DECEMBRE 2001 Edition Française "Les Méthodes de Réparation prescrites par le

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail