UNEP/CHW.7/26/Add.3. Questions financières. «Mobilisation de ressources pour un avenir plus propre» : résumé analytique. I.
|
|
- Heloïse Lesage
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 BC PNUE CONVENTION DE BALE UNEP/CHW.7/26/Add.3 Distr. : Générale 30 septembre 2004 Français Original : Anglais Conférence des Parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination Septième réunion Genève, octobre 2004 Point 7 de l ordre du jour provisoire * Questions financières Questions financières Note du secrétariat Additif «Mobilisation de ressources pour un avenir plus propre» : résumé analytique I. Introduction 1. Le texte intégral de la stratégie de mobilisation des ressources intitulé «Mobilisation des ressources pour un avenir plus propre», est reproduit dans le document d information UNEP/CHW.7/INF/8. A sa troisième réunion, le Groupe de travail à composition non limitée a demandé qu un résumé analytique de ce document soit établi pour la septième réunion de la Conférence des Parties et traduit dans toutes les langues officielles de l Organisation des Nations Unies. * UNEP/CHW.7/1. K Par souci d économie, le présent document a été imprimé en nombre limité. Aussi, les participants sont-ils priés de se munir de leurs propres exemplaires et de s abstenir de demander des copies supplémentaires.
2 II. Mise en œuvre 2. En conséquence, le résumé analytique, qui a été établi sous la supervision du Bureau élargi de la Conférence des Parties à sa sixième réunion, est annexé à la présente note. La Conférence des Parties est invitée à sa septième réunion à faire sienne la stratégie de mobilisation des ressources et à charger le secrétariat de la Convention de Bâle de coordonner la mise en œuvre du plan d action y relatif. III. Mesures proposées 3. Les éléments d un projet de décision sur la mobilisation des ressources qui figurent dans le document UNEP/CHW.7/2 ont été transmis à la troisième réunion du Groupe de travail à composition non limitée. Les Parties pourraient souhaiter examiner ces éléments et toute question découlant du débat sur cette question tant au cours de la réunion préparatoire que de la réunion de haut niveau de la septième réunion de la Conférence des Parties. 2
3 Annexe «Mobilisation des ressources pour un avenir plus propre» : résumé analytique Introduction 1. Le présent document consiste en un résumé analytique de la stratégie de mobilisation des ressources aux fins de la Convention de Bâle intitulée Mobilizing Resources for a Cleaner Future (document UNEP/CHW.7/INF/8) (Mobilisation des ressources pour un avenir plus propre), comme cela avait été demandé par le Groupe de travail à composition non limitée. La stratégie, qui vise à aider les Parties à user de leurs droits et à s acquitter de leurs obligations au titre de la Convention, a été établie sous la supervision du Bureau élargi de la sixième réunion de la Conférence des Parties et du Groupe de travail à composition non limitée. La septième Conférence des Parties à la Convention de Bâle est invitée à faire sienne la stratégie et à charger le secrétariat de la Convention de coordonner la mise en œuvre du Plan d action y relatif. 2. Le document Mobilizing Resources for a Cleaner Future fait suite à une demande des Parties à la Convention de Bâle qui souhaitent disposer de plus de ressources aux fins d appui à la mise en œuvre de la Convention. Les Parties se sont déclarées préoccupées par le fait que les ressources disponibles pour favoriser la mise en œuvre d instruments fondamentaux sont d un montant bien inférieur à ce qui est nécessaire, ce qui limite considérablement leur capacité d intervention. 3. Il n existe pas actuellement de fonds mondial pour la mise en œuvre de la Convention de Bâle qui est entrée en vigueur en Les Parties à la Convention s en remettent principalement au Fonds d affectation spéciale pour la Convention de Bâle lequel dispose d environ 4,2 millions de dollars par an principalement utilisés pour financer les réunions et les conférences et les dépenses d administration du secrétariat. Ce montant est le même depuis 1999 en dépit d une augmentation considérable du nombre des Parties et d un accroissement parallèle des responsabilités et fonctions du secrétariat. Outre le Fonds d affectation spéciale de la Convention, il y a également un fonds d affectation spéciale pour la coopération technique alimenté par des contributions volontaires. Cependant, les ressources allouées par ce fonds au titre d activités sont limitées et principalement destinées à des fins précises par les diverses nations donatrices. 4. Les Parties estiment que l appui actuellement assuré doit être accru de façon à prendre en considération le plus grand nombre de nations devenues Parties à la Convention et à favoriser l accent qui sera placé au cours de la présente décennie et de la décennie à venir sur le renforcement des capacités aux fins de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres. Le rôle plus important que nombre de pays en développement devraient être appelés à jouer et que certains assument déjà du fait de l accroissement de la production et de la consommation des produits chimiques, est un argument de plus en faveur de la nécessité d assurer un appui plus important. Les Parties craignent que faute de cet appui accru, l élan acquis au cours de la première décennie de la mise en œuvre de la Convention de Bâle retombe. 5. Les Parties sont en outre conscientes de la contribution essentielle de la mise en œuvre de la Convention de Bâle à la réalisation des objectifs du Sommet mondial pour le développement durable concernant les déchets, y compris en ce qui concerne le renforcement des capacités des pays en développement aux fins de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres. 6. C est pourquoi une plus grande mobilisation des contributions sera essentielle pour aider les Parties à s acquitter de leurs obligations au titre de la Convention et préserver la viabilité de l évolution en cours à mesure que leurs économies se développent. 3
4 4 Cadre dans lequel s inscrit la stratégie de mobilisation des ressources au titre de la Convention de Bâle 7. A ce jour, l accès à des sources additionnelles de financement aux fins de mise en œuvre de la Convention de Bâle a connu des fortunes diverses. Faute d un plus grand appui au niveau mondial, la Convention de Bâle risque de devenir «orpheline» et de ne pouvoir compter que sur les contributions volontaires, lesquelles sont affectées le plus souvent à des fins précises, pour aider des Parties qui sont les pays en développement et des pays à économie en transition et soucieux d appliquer les dispositions de la Convention. 8. Le Fonds pour l environnement mondial (FEM) est le plus important des mécanismes de financement des initiatives de portée mondiale en matière d environnement entreprises au titre des accords multilatéraux sur l environnement. La Convention de Bâle ne dispose pas d un guichet de financement qui lui soit propre au FEM. Cependant, d autres possibilités sont offertes par le FEM en ce qui concerne la réalisation d activités au titre de la Convention de Bâle à condition que les Parties appuient les possibilités offertes découlant des débats du FEM. 9. Pour cela il sera nécessaire d améliorer la communication au niveau national entre la Convention de Bâle et les correspondants du FEM. Le domaine d activité du FEM portant sur les polluants organiques persistants, par exemple, est compatible avec les objectifs de la Convention de Bâle, notamment en ce qui concerne le renforcement des capacités au niveau national pour gérer les POP en tant que déchets, même si le FEM met l accent sur la mise en œuvre de la Convention de Stockholm qui limite à 12 le nombre des substances visées. Il sera également nécessaire de fournir un appui pour que les Parties privilégient l application coordonnée des Conventions de Bâle et de Stockholm. 10. Il conviendra de recourir à divers moyens pour obtenir des ressources destinées à la Convention de Bâle, notamment aux organismes multilatéraux et bilatéraux de financement, au secteur privé et au niveau national grâce à la mise en œuvre systématique et soutenue d une stratégie cohérente de mobilisation des ressources. 11. Les bailleurs de fonds éventuels et les organismes nationaux devaient être davantage au fait de l utilité de la Convention de Bâle. Le secrétariat est conscient de ce que l augmentation du nombre de partenaires a pâti du fait que les organismes de financement et les organismes nationaux ont d une façon générale perçu la Convention de Bâle comme étant un instrument portant exclusivement sur les mouvements transfrontières de déchets dangereux. A court terme, la stratégie de mobilisation des ressources aux fins de la Convention de Bâle doit avoir pour priorité de modifier cette façon de voir afin de favoriser la prise en compte de la totalité des objectifs prioritaires que les Parties cherchent à promouvoir par le biais des dispositions de la Convention et de leurs décisions ultérieures. Ainsi, la Convention prévoit la réduction au minimum des déchets dangereux et autres produits par les foyers. La Déclaration de Bâle de 1999 demande également qu une gestion écologiquement rationnelle effective de ces déchets intervienne. D une manière plus générale, la Convention de Bâle est un élément essentiel du dispositif de protection de l environnement mondial appuyé par les gouvernements. De nouveaux rapports de première importance favorisant les synergies avec toute une gamme de priorités fixées au niveau mondial par les pays ont été établis dans les domaines de la protection de l environnement, de la santé humaine et de l atténuation de la pauvreté et d une façon plus générale du développement durable, comme cela est énoncé dans les buts et objectifs pour 2020 du Sommet mondial pour le développement durable. 12. Il sera nécessaire que les Parties à la Convention de Bâle fassent preuve d un plus grand dynamisme en faveur de la mobilisation des ressources, notamment en rationalisant la gestion des déchets dangereux et autres en tant que priorité s inscrivant dans les cadres de leurs politiques nationales de façon à bénéficier d une assistance des donateurs (stratégies d aide aux pays, stratégies de développement durable et d atténuation de la pauvreté, par exemple) et à renforcer les objectifs de la Convention de Bâle aux fins de dialogue avec les organismes de financement multilatéraux et bilatéraux. Il faut également apporter des améliorations aux relations de travail avec les organismes responsables de l élaboration des propositions de projet pouvant bénéficier d un appui des organismes de financement. La stratégie de mobilisation des ressources au titre de la Convention de Bâle contribuera à l amélioration de cette démarche.
5 13. Le renforcement des capacités au niveau national aux fins de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres revêt davantage d importance encore au vu des évolutions importantes survenant au niveau mondial. Ainsi, modifier la production et la consommation des produits chimiques impose une nouvelle contrainte aux nations en développement moins à même de gérer leur croissance d une manière viable. On prévoit que la production mondiale de produits chimiques d ici à 2020 aura augmenté de 85 % par rapport au niveau de Parallèlement à cette évolution, les nations en développement devraient enregistrer les taux de croissance les plus élevés du monde des volumes de produits chimiques industriels (c est-à-dire ceux dont la production est supérieure à tonnes par an) car la part leur revenant dans la production de produits chimiques au niveau mondial atteindra 31 %. 14. L augmentation de la production des produits chimiques industriels des nations en développement a des incidences sur la consommation d énergie, l utilisation des ressources en eau, la production de polluants (au cours de la production, de l utilisation et de la mise au rebut comme déchets des produits chimiques) ainsi que sur le volume des déchets produits. Mettre les pays mieux à même de produire en polluant moins (en concevant, en mettant au point et en utilisant des procédés de fabrication des produits chimiques moins dangereux, etc.) sera donc un important élément des stratégies visant à prévenir la production de déchets ou à la réduire le plus possible, ces stratégies s inscrivant elles-mêmes dans les plans de croissance économique viable des nations en développement. 15. On prévoit que la consommation de produits chimiques augmentera plus vite dans les pays en développement. Dans les pays non membres de l OCDE, la demande de produits devrait doubler par rapport au niveau de 1995 d ici à 2020, ce qui représenterait un tiers du volume des produits chimiques consommés au niveau mondial en 2020 (OECD Environment Outlook, 2001). Cette évolution aggravera les problèmes qui se poseront aux pays en développement lorsqu ils chercheront des moyens pour gérer d une manière écologiquement rationnelle les déchets dangereux et autres. 16. Au vu de cette évolution, que l on n avait pas prévue lorsque la Convention de Bâle a été adoptée en 1989, il sera nécessaire de faire preuve de plus de détermination, d adopter des stratégies intégrées et de chercher à obtenir les fonds indispensables si l on veut que les objectifs de la Convention de Bâle et du Sommet mondial pour le développement durable en matière de gestion des déchets et produits chimiques soient atteints. Contribution de la Convention de Bâle à la réalisation des objectifs internationaux en matière d environnement, de santé et de développement durable 17. L approche globale et intégrée adoptée au titre de la Convention de Bâle pour atteindre les objectifs en matière de gestion des déchets dangereux et autres favorise les synergies visant à la mise en œuvre des autres instruments multilatéraux sur l environnement (Conventions de Stockholm, de Rotterdam et sur les changements climatiques par exemple) ainsi que la réalisation des objectifs prioritaires en matière de développement durable de portée mondiale tels que définis par le Sommet mondial pour le développement durable pour Des efforts concertés devraient être faits par les Parties et le secrétariat pour que l on puisse disposer plus facilement des ressources permettant de contribuer de manière décisive à la réalisation des objectifs de portée mondiale proposés par les pays concernant l environnement et le développement durable. Synergies avec la Convention de Stockholm 18. Les dispositions de la Convention de Bâle concernant les mesures tendant à prévenir ou réduire le plus possible la production de déchets dangereux et autres, à favoriser leur destruction en fin de vie et leur stockage de longue durée s appliquent aux polluants organiques persistants (POP). Elles s appliquent donc directement aux 12 POP visés par la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants ainsi qu à d autres POP qui pourraient un jour venir s ajouter à cette liste 1. Etant donné les étroits rapports existant entre les Conventions de Bâle et de Stockholm, 1 Ainsi, il est fait état dans la Convention de Bâle de listes de solvants organiques halogénés, de déchets résultants de la production, de la préparation et de l utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques, dont les déchets de pesticides et d herbicides dont les spécifications ne sont plus 5
6 l article 6 de la Convention de Stockholm énonce des mesures visant à instituer une coopération aux fins d élimination des déchets des 12 POP. 19. De même, par la décision VI/23 de décembre 2002, les Parties à la Convention de Bâle encouragent l élaboration de directives techniques concernant les POP et demandent qu elles aient été mises au point à la fin de Les directives techniques générales pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polluants organiques persistants ou contenant ces produits ou contaminés par ces produits et les directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de PCB, contenant ces produits ou contaminés par ces produits sont en cours d élaboration et seront présentés à la septième réunion de la Conférence des Parties d octobre 2004 en vue de leur approbation définitive. 20. Au niveau institutionnel les deux secrétariats participent régulièrement à des réunions de coordination, à la publication de bulletins et d autres documents et collaborent à des projets de renforcement des capacités qu ils gèrent conjointement. Témoignent de cette collaboration la publication conjointe d un inventaire sur les moyens de destruction des PCB existant dans le monde, ainsi que les projets visant à la gestion écologiquement rationnelle des PCB en Amérique centrale et en Afrique australe. Les deux secrétariats ainsi que d autres Parties compétentes participent au projet africain visant à l élimination des stocks périmés de pesticides et d autres produits chimiques non voulus et tendant à prévenir leur accumulation. De même, les secrétariats des Conventions de Bâle, de Stockholm et de Rotterdam procèdent conjointement à l étude des programmes d aide au développement et au renforcement des législations nationales aux fins de gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques et déchets dangereux et autres. 21. Au niveau régional, plusieurs Centres régionaux de la Convention de Bâle participent à des projets et ateliers dont certains aspects intéressent la Convention de Stockholm. 22. Sous réserve de l approbation des organes directeurs des différentes conventions, il sera possible de développer cette coopération à l avenir. Synergies avec la Convention de Rotterdam 23. La procédure de notification écrite préalable prévue par la Convention de Bâle ainsi que ses dispositions concernant l échange d informations sur les risques présentés par les produits aboutit à l adoption d approches favorisant les synergies avec la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l objet d un commerce international. 24. Le secrétariat de la Convention de Bâle et le secrétariat provisoire de la Convention de Rotterdam ont coparrainé des ateliers visant à sensibiliser et à favoriser les activités de renforcement des capacités au titre de la coopération en cours qui doit se poursuivre avec l entrée en vigueur de la Convention de Rotterdam le 24 février Ces synergies consisteront à donner des avis, à assurer une formation et à favoriser l établissement de rapports concernant l échange d informations sur les dangers présentés par les produits chimiques figurant sur les listes dont 37 sont actuellement soumis à la procédure PIC (22 pesticides, 9 produits chimiques industriels et 6 préparations pesticides extrêmement dangereuses). Synergies avec la Convention-cadre sur les changements climatiques 25. Certaines dispositions de la Convention de Bâle concernant les infrastructures de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres présentent des similitudes avec les dispositions correspondantes de la Convention-cadre sur les changements climatiques car les 6 conformes, périmés (inutilisés durant la période recommandée par le fabricant), ou ne répondant plus à l utilisation initialement prévue, déchets contenant des produits de la famille des dibenzofurannes polychlorés et des dibenzoparadioxines polychlorés, consistant en ces produits ou contaminés par ces produits, et des substances et articles mis au rebut contenant des biphényles polychlorés (PCB) ou contaminés par ces produits, des équipements électriques et électroniques au rebut (à l exception de ceux résultant de la production d électricité) dont certains éléments comportent des condensateurs contenant des PCB).
7 décharges aménagées conçues pour récupérer le méthane provenant de la décomposition des déchets auront pour effet de réduire les émissions de gaz à effet de serre qui contribuent aux changements climatiques, infrastructures qui peuvent favoriser une production rentable d énergies destinée aux communautés. La gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres est un moyen important à l aide duquel les nations pourraient contribuer aux efforts de réduction des émissions de gaz à effet de serre tout en renforçant d une façon générale les infrastructures de gestion écologiquement rationnelle des déchets. Synergies avec les accords multilatéraux sur l environnement concernant les sols et l eau 26. Les déchets dangereux et autres dont la gestion n est pas écologiquement rationnelle peuvent contaminer les eaux intérieures, les eaux de mer et les eaux souterraines. Une fois polluées ces eaux peuvent entraîner l exposition des animaux et des personnes aux polluants. Un mauvais stockage des déchets dangereux et autres (qui peuvent avoir pour origine des conteneurs défectueux, un étiquetage erroné, des installations de stockage mal conçues et mal situées) aboutit à une grave contamination des sols, des eaux souterraines, des bassins versants et des eaux de mer. Cette contamination peut résulter du déversement et du ruissellement des eaux provenant des décharges après lixiviation, lorsque se produisent des évènements catastrophiques tels que ouragans, tremblements de terre et inondations, en l absence de législations assurant un contrôle ou faute d appliquer des mesures efficaces de lutte contre la pollution (dans les secteurs des mines, de la navigation et de l industrie lourde). Les sites pollués, les stocks périmés et les décharges sont des sources types de rejets de polluants dans les sols, les eaux et l air qui peuvent, plusieurs décennies après avoir été abandonnés, continuer à contaminer les aliments (provenant par exemple des cultures, des pêches, de la faune et de la flore sauvages). Synergies avec d autres accords multilatéraux sur l environnement concernant la sécurité des travailleurs et la prévention des accidents 27. Une gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres contribue à la sécurité des travailleurs car dans ces conditions la probabilité pour qu ils soient exposés à des déchets toxiques est fortement réduite. Pour qu il y ait gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres, il faut non seulement que les produits soient correctement identifiés mais également que leur manutention, leur stockage et leur transport soient effectués selon des méthodes appropriées ainsi qu à l aide de pratiques visant à réduire les risques présentés par les produits en fin de vie. De même, les meilleures pratiques en matière de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres au niveau des installations supposent des mesures visant à prévenir les accidents et le recours aux meilleures techniques en cas de déversement de façon à réduire le plus possible l exposition des travailleurs et du milieu. Synergies avec les accords régionaux 28. Un certain nombres de conventions régionales ont également intégré des dispositions de la Convention de Bâle ou s en sont inspiré, indiquant ainsi que la coopération régionale est importante pour favoriser la réalisation de l objectif que représente une gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres. Ainsi, la Convention de Bamako sur l interdiction de l importation en Afrique et le contrôle et la gestion des mouvements transfrontières des déchets dangereux en Afrique de 1991, la Convention de Waigani qui interdit l importation sur le territoire des pays insulaires de déchets dangereux et radio-actifs et prévoit le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux dans la région du Pacifique sud, le Plan d action pour la Méditerranée et la Convention de Cartagena pour la protection et la mise en valeur du milieu marin des Caraïbes sont autant d instruments s inspirant de la Convention de Bâle. Synergies aux fins d atténuation de la pauvreté 29. Bien que les pays en développement produisent et utilisent moins de produits chimiques et qu ils soient de ce fait des sources moins importantes de déchets dangereux et autres que les pays en développement, le fait qu ils disposent de peu de moyens pour gérer ces déchets a eu pour effet de soumettre leurs populations à des difficultés sans commune mesure avec leurs responsabilités. Les pauvres sont particulièrement touchés car dans les pays en développement ils sont plus nombreux à vivre sous le seuil de la pauvreté et leurs conditions d existence ainsi que leurs lieux d habitation les 7
8 exposent plus particulièrement. Ils sont les plus touchés par les accidents et par les rejets de déchets dangereux et autres car ils vivent généralement plus près des installations de fabrication et de préparation des produits chimiques ainsi que d usines telles que les tanneries qui produisent des déchets chimiques. Les logements de fortune, dont sont constitués la plupart des bidonvilles des grandes zones urbaines des pays en développement sont fabriqués à l aide de matériaux de récupération qui ont été exposés à des contaminants ou en contiennent. Dans certains pays, de 20 à 50 % du parc immobilier des grandes villes est construit à l aide de ces matériaux (PNUD, 1998). Les pauvres doivent souvent se contenter d aliments et d eau contaminés par les déchets et fouiller les décharges à la recherche de matériaux, activité à laquelle s adonnent également les enfants. La fréquence de réutilisation des conteneurs mis au rebut est également plus élevée dans les pays en développement. Les pauvres illettrés sont davantage exposés aux dangers que représente la mauvaise réutilisation des déchets contenant des matières toxiques et dangereuses, pratique qu illustre l utilisation de conteneurs de pesticides pour transporter l eau. Synergies aux fins de développement durable au sens large du terme 30. La Convention de Bâle a des rapports avec de nombreux aspects essentiels du développement durable. La gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres est une condition préalable à l assainissement des environnements destinés aux établissements humains ainsi qu au bien-être physique des populations en général et des populations vulnérables, notamment des pauvres, des travailleurs, des enfants, des femmes et des autochtones. Cette gestion a notamment un rôle essentiel à jouer en ce qui concerne l alimentation en eau potable et la préservation d une atmosphère et d écosystèmes sains, notamment la protection des eaux souterraines, des réservoirs, de bassins hydrographiques, des ressources marines et des terres contre la dégradation résultant de la contamination par les déchets dangereux et autres. Plan d action 31. Les moyens dont disposent les pays en développement Parties à la Convention de Bâle au niveau national pour gérer les déchets dangereux et autres d une manière écologiquement rationnelle sont bien insuffisants. Parce que les ressources humaines et financières dont disposent ces Parties sont limitées, un appui international leur est nécessaire pour mettre en place les moyens nationaux grâce auxquels une gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres serait possible, conformément aux objectifs de la Convention de Bâle et à la vision exprimée dans la Déclaration ministérielle de Bâle touchant la gestion écologiquement rationnelle. 32. Le secrétariat de la Convention de Bâle doit faire davantage pour orienter et aider les pays, par le biais de leurs organismes faisant office de correspondants, en vue de créer les conditions favorisant l aboutissement de leurs demandes d appui international. Les pays eux-mêmes doivent prendre des mesures pour signifier plus clairement aux institutions financières internationales et aux organismes d aide bilatérale leurs vues sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres en tant que domaine pour lequel l assistance internationale constitue une priorité. 33. De plus, tant le secrétariat de la Convention de Bâle que les Parties doivent s employer à sensibiliser les organismes d aide financière et les pays donateurs aux rapports existant entre la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres et d autres objectifs fondamentaux en matière de développement et d environnement telle que la lutte contre les POP, la préservation des eaux douces et de l environnement marin, l atténuation de la pauvreté, la santé des enfants, l avènement d une agriculture viable et la sécurité alimentaire, l aménagement des terres, la réduction des émissions de gaz à effet de serre, etc., de façon que les moyens de gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres soient intégrées aux objectifs en matière de développement et d environnement plutôt que de continuer à être considérés comme des éléments de deuxième ordre. 34. Le Plan d action conçu au titre de la stratégie de mobilisation des ressources prévoit les trois types de mesures, de contributions et de résultats suivants : 8 a) Mettre les Parties qui sont des pays en développement à même de demander et de recevoir une assistance pour renforcer leurs capacités dans le domaine de la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres;
9 b) Collaborer avec les organismes internationaux, régionaux et bilatéraux de financement afin que les demandes d assistance des Parties à la Convention de Bâle aboutissent; c) Collaborer plus efficacement avec d autres accords multilatéraux sur l environnement et d autres institutions internationales pour favoriser les approches stratégiques en matière de coopération. 35. Au titre de chacune de ces catégories, des activités prioritaires, dont les objectifs, l importance et les coûts correspondants auront été définis, pourraient être incorporés au plan de travail annuel. Mettre les Parties qui sont des pays en développement à même de demander et de recevoir une assistance pour renforcer leurs capacités dans le domaine de la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres 36. Au cours des quatre prochaines années, le secrétariat de la Convention de Bâle s emploiera avec les Parties à faire en sorte que la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres devienne une priorité des stratégies visant à l obtention d une assistance aux fins de renforcement des capacités, des stratégies de développement durable et des stratégies dans les domaines de la santé et de l atténuation de la pauvreté, lorsqu elles existent. On aidera les pays à définir les besoins prioritaires et les besoins importants dans le domaine du renforcement des capacités aux fins de la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres aux niveaux national et local, et ce en veillant à ce que ces priorités s articulent avec les objectifs de plus grande portée que sont le développement national et le respect des obligations énoncées par les accords multilatéraux sur l environnement. Ces activités permettront aux Parties qui sont des pays en développement d être mieux à même de collaborer efficacement avec les institutions financières internationales et les organismes d aide bilatérale auprès desquels elles cherchent à obtenir le financement de projets dans le cadre de programmes d assistance conçus par les pays sous forme de subventions et de prêts. Collaborer avec les organismes internationaux, régionaux et bilatéraux de financement afin que les demandes d assistance des Parties à la Convention de Bâle aboutissent 37. Au cours de deux prochaines années le secrétariat de la Convention de Bâle s emploiera à mieux dialoguer avec les représentants de haut niveau des institutions multilatérales et bilatérales de financement de l aide afin qu elles soient davantage conscientes du fait que la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres est un domaine prioritaire de l assistance, et qu elles comprennent mieux cette réalité en montrant notamment qu il existe d étroits rapports entre cette gestion et les principaux objectifs de développement desdites institutions. A cette fin des propositions seront avancées concernant la façon dont la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres peut être intégrée au programme d aide et les documents d orientations établis au titre de la Convention de Bâle seront mis à la disposition de ces institutions lorsqu elles conçoivent des programmes prévoyant des synergies avec les questions soulevées par la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres. De plus, lorsque la septième réunion de la Conférence des Parties aura adopté les documents d orientation et les projets pilotes présentés, le secrétariat établira et présentera, avant la huitième réunion de la Conférence des Parties, deux ou trois propositions de projet aux principaux organismes de financement de l assistance afin qu ils se chargent de deux ou trois grandes priorités dans le domaine du renforcement des capacités au titre de la Convention avec la participation d un grand nombre de Parties. Cette activité amènera les organismes d assistance financière à mieux accepter les propositions concernant directement et indirectement la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres et permettra aux Parties à la Convention de Bâle d avoir de meilleurs rapports avec ces organismes. Collaborer plus efficacement avec d autres accords multilatéraux sur l environnement et d autres institutions internationales pour favoriser les approches stratégiques en matière de coopération 38. Au cours des quatre prochaines années, le secrétariat de la Convention de Bâle continuera à œuvrer dans le cadre des mécanismes de coopération existants avec les secrétariats des accords 9
10 multilatéraux sur l environnement et des organisations internationales pour tirer le meilleur parti possible de la coopération stratégique, analyser comment les correspondants nationaux et les autorités compétentes pour les accords multilatéraux sur l environnement pourraient coordonner leurs efforts et coopérer en vue de rationaliser certaines activités au niveau national et trouver comment les Centres régionaux de la Convention de Bâle pourraient être renforcés pour atteindre plus efficacement les objectifs fixés dans le domaine du renforcement des capacités. En outre, au cours des deux ou trois prochaines années le secrétariat mettra en œuvre des projets pilotes dans quatre ou cinq pays de diverses régions visant à montrer comment instituer une meilleure coordination et une meilleure coopération avec les accords multilatéraux sur l environnement aux niveaux international et national. Cette activité devrait montrer que l on souhaite améliorer la coordination et la coopération stratégique entre les accords multilatéraux sur l environnement aux niveaux national et international pour mieux répondre aux attentes des pays qui sont les plus intéressés par une mise en œuvre plus rentable et plus efficace de ces accords. 39. La mise en œuvre du Plan d action interviendra conformément aux orientations fournies par la septième réunion de la Conférence des Parties compte tenu des ressources mises à disposition au titre du Plan. 10
Enjeux et Perspectives de la composante «Environnement Santé» du Plan d Action de l Initiative Environnement du NEPAD
PRÉSENTATION POWER POINT Enjeux et Perspectives de la composante «Environnement Santé» du Plan d Action de l Initiative Environnement du NEPAD Cheikh FOFANA, Assistant au Secrétaire Exécutif, Secrétariat
Plus en détailConvention de Minamata sur le mercure
Convention de Minamata sur le mercure Les Parties à la présente Convention, Reconnaissant que le mercure est une substance chimique préoccupante à l échelle mondiale vu sa propagation atmosphérique à longue
Plus en détailChapitre Paragraphes Page
Table des matières Résolution 2* Plan d application du Sommet mondial pour le développement durable Le Sommet mondial pour le développement durable, S étant réuni à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26
Plus en détailBien vivre, dans les limites de notre planète
isstock Bien vivre, dans les limites de notre planète 7e PAE le programme d action général de l Union pour l environnement à l horizon 2020 Depuis le milieu des années 70, la politique environnementale
Plus en détailInvestir dans l action pour le climat, investir dans LIFE
Investir dans l action pour le climat, investir dans LIFE Un aperçu du nouveau sous-programme LIFE Action pour le climat 2014-2020 istock Action pour le climat Qu est-ce que le nouveau sous-programme LIFE
Plus en détailS engager à agir pour le développement durable dans une période de changement
Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 13 avril 2015 Français Original: anglais E/ECE/1471/Rev.1 Commission économique pour l Europe Soixante-sixième session Genève, 14-16 avril 2015
Plus en détailREDD-plus. Champ d application et des options pour le rôle des forêts dans les stratégies d atténuation des changements climatiques.
REDD-plus Champ d application et des options pour le rôle des forêts dans les stratégies d atténuation des changements climatiques novembre 2009 Programme de Conservation des Forêts Le mécanisme REDD-plus
Plus en détailPRODUITS MORTELS LES PESTICIDES DANS LE COTON
Pe s t i c i d e A c t i o n N e t w o r k U K PRODUITS MORTELS LES PESTICIDES DANS LE COTON Résumé exécutif et Recommendations 5 St Peter s St London N1 8JD Royaume Uni t: +44 (0)20 7359 0440 f: +44 (0)20
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre
Plus en détailProjets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d activités dangereuses 2006
Projets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d activités dangereuses 2006 Texte adopté par la Commission du droit international à sa cinquante-huitième
Plus en détailCBD. Distr. GÉNÉRALE. UNEP/CBD/COP/12/14 25 août 2014 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS
CBD CONFÉRENCE DES PARTIES A LA CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE Douzième réunion Pyeongchang, République de Corée, 6-17 octobre 2014 Point 15 de l ordre du jour provisoire* LE MÉCANISME DE FINANCEMENT
Plus en détailConvention-cadre sur les changements climatiques
NATIONS UNIES Convention-cadre sur les changements climatiques Distr. GÉNÉRALE FCCC/CP/2007/6/Add.1 14 mars 2008 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONFÉRENCE DES PARTIES Rapport de la treizième session de la
Plus en détailEAU ET MILIEUX AQUATIQUES. Les 9 es programmes d intervention des agences de l eau 2007-2012
EAU ET MILIEUX AQUATIQUES Les 9 es programmes d intervention des agences de l eau 2007-2012 Janvier 2007 9 es 2007-2012 programmes des agences de l eau «L Europe s est dotée d un cadre communautaire pour
Plus en détailFONDS D INVESTISSEMENT CLIMATIQUES
FONDS D INVESTISSEMENT CLIMATIQUES CRITÈRES DE SÉLECTION DES PROGRAMMES PILOTES NATIONAUX ET RÉGIONAUX AU TITRE DU PROGRAMME D INVESTISSEMENT FORESTIER I. CADRE GÉNÉRAL 1. On s accorde de plus en plus
Plus en détailCONVENTION DE BÂLE SUR LE CONTRÔLE DES MOUVEMENTS TRANSFRONTIÈRES DE DÉCHETS DANGEREUX ET DE LEUR ÉLIMINATION. www.basel.int
www.basel.int CONVENTION DE BÂLE Secretariat of the Basel Convention International Environment House 15 chemin des Anémones 1219 Châtelaine, Switzerland Tel : +41 (0) 22 917 82 18 Fax : +41 (0) 22 797
Plus en détailUNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT
UNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT The New Climate Economy Report EXECUTIVE SUMMARY La Commission Mondiale sur l Économie et le Climat a été établie pour déterminer s il est possible de parvenir
Plus en détailCharte du tourisme durable
Annexes Charte du tourisme durable Annexe 1 Les participants de la Conférence mondiale du Tourisme durable, réunis à Lanzarote, îles Canaries, Espagne, les 27 et 28 avril 1995, Conscients que le tourisme
Plus en détailAméliorer la performance environnementale et la conformité à la législation sur l environement
Guide d orientation Améliorer la performance environnementale et la conformité à la législation sur l environement Dix éléments pour des systèmes efficaces de gestion de l environnement Juin 2000 Programme
Plus en détailCadre d action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes
Cadre d action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes À sa 9 e séance plénière, le 22 janvier 2005, la Conférence mondiale sur la prévention des
Plus en détailECE/AC.21/SC/2014/3 EUDCE1408105/1.6/SC12/3. Conseil économique et social
Nations Unies Conseil économique et social ECE/AC.21/SC/2014/3 Distr. générale 10 septembre 2014 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Réunion de haut niveau sur les transports,
Plus en détailCONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS
CONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS Les Parties à la présente Convention, Reconnaissant que les polluants organiques persistants possèdent des propriétés toxiques, résistent
Plus en détailConseil économique et social
NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention
Plus en détailNPT/CONF.2010/PC.III/WP.39
Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième
Plus en détailPolitique et Standards Santé, Sécurité et Environnement
Politique et Standards Santé, Sécurité et Environnement Depuis la création de Syngenta en 2000, nous avons accordé la plus haute importance à la santé, à la sécurité et à l environnement (SSE) ainsi qu
Plus en détailQUESTIONS D ORGANISATION. Ordre du jour provisoire annoté INTRODUCTION
CBD Distr. GÉNÉRALE UNEP/CBD/WG-ABS/7/1/Add.1/Rev.1 25 mars 2009 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L'ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES Septième réunion
Plus en détailCADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP
CADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP La Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio +20) a
Plus en détailConseil économique et social
Nations Unies ECE/CECI/2015/4 Conseil économique et social Distr. générale 30 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de la coopération et de l intégration économiques
Plus en détailASSISTANCE ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS OFFERTS DANS D AUTRES INSTANCES INTERNATIONALES. Document soumis par l Unité d appui à l application *
RÉUNION DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION SUR L INTERDICTION DE LA MISE AU POINT, DE LA FABRICATION ET DU STOCKAGE DES ARMES BACTÉRIOLOGIQUES (BIOLOGIQUES) OU À TOXINES ET SUR LEUR DESTRUCTION BWC/MSP/2009/MX/INF.4
Plus en détailRÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE
9ÈME RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM La Valette 27 septembre 2012 DECLARATION FINALE page 1 A l invitation de S.E. George Pullicino,
Plus en détailPROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
PROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Nations Unies 1998 FCCC/INFORMAL/83 GE.05-61647 (F) 070605 090605 PROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES
Plus en détailLa gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre!
La gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre! Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de
Plus en détailTraité de Copenhague nécessaire
Traité de Copenhague nécessaire version 1.0 Une proposition des ONG pour un protocole de Copenhague Résumé A4-TraiteResume.indd 1 6/07/09 17:58:38 Une proposition des ONG pour un protocole de Copenhague
Plus en détail3 Guide pour développer un plan national de gestion des déchets de soins médicaux
3 Guide pour développer un plan national de gestion des déchets de soins médicaux (111) Cette section présente une liste d actions recommandées qui devraient être mises en place par le gouvernement central
Plus en détailTexte final de la Convention. Note du secrétariat
NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GENERALE A/AC.241/27 12 septembre 1994 FRANCAIS Original: ANGLAIS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D ELABORER UNE CONVENTION INTERNATIONALE SUR
Plus en détailau concept de «développement durable» Pour une éducation ouverte sur le monde
Fiche prolongement 6 Du lien entre environnement et développement au concept de «développement durable» Pour une éducation ouverte sur le monde 20% de la population mondiale consomme 87 % des ressources
Plus en détailCONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES NATIONS UNIES FCCC/INFORMAL/84 GE.05-62221 (F) 180705 260705
CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES NATIONS UNIES 1992 FCCC/INFORMAL/84 GE.05-62221 (F) 180705 260705 -2- CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Plus en détailL Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI)
L Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI) Un partenariat en appui aux politiques environnementales en Afrique de l Ouest PROGRAMME AFRIQUE CENTRALE ET OCCIDENTALE
Plus en détailIntervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***
Atelier de présentation du Programme Améliorer les capacités institutionnelles pour la gouvernance des migrations de main-d oeuvre en Afrique du Nord et de l Ouest (Bamako, Mali, 3 au 5 mars 2009) Intervention
Plus en détailFACE AUX DÉFIS ÉCOLOGIQUES
L ENVIRONNEMENT EN FRANCE 2 FACE AUX DÉFIS ÉCOLOGIQUES des initiatives locales et des actions de long terme VERS UN RAPPROCHEMENT DES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES ET DE L ENVIRONNEMENT? INTRODUCTION L OBSERVATION
Plus en détailConférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé
Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé Rio de Janeiro (Brésil), 21 octobre 2011 1. À l invitation de l Organisation mondiale de la Santé, nous, Chefs de Gouvernement, Ministres
Plus en détailGestion écoresponsable des déchets
Gestion écoresponsable des déchets R E C Y C L E R, V A L O R I S E R E T E L I M I N E R P O U R P R E S E R V E R L E N V I R O N N E M E N T E T C O N T R I B U E R A U D E V E L O P P E M E N T D U
Plus en détailAgences de Bassins Hydrauliques & Gouvernance de l eau
ROYAUME DU MAROC Secrétariat d État chargé de l Eau et de l Environnement Agences de Bassins Hydrauliques & Gouvernance de l eau Mohamed HACHIMI Du 08 au 09/07/2009 à Tunis Gouvernance au niveau des Agences
Plus en détailINTEGREE DES RESSOURCES EN EAU
Forum de l eau de Kyoto Contribution à la session du RIOB «Les progrès réalisés dans le monde dans la gestion intégrée des ressources en eau par bassin» GESTION INTEGREE DES RESSOURCES EN EAU Par M. Jean-Michel
Plus en détailPRESENTATION DU PROGRAMME D ACTION NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA DEGRADATION DES TERRES ET DES FORETS EN RDC
PRESENTATION DU PROGRAMME D ACTION NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA DEGRADATION DES TERRES ET DES FORETS EN RDC 1. INTRODUCTION 2. ETAT DES LIEUX PLAN 3. PROBLEMATIQUE DE LA DEGRADATION DES TERRES ET DE LA
Plus en détailEnterprise Europe Network, CCI de Lyon Contact : Catherine Jamon-Servel Tél : 04 72 40 57 46 Mail : jamon@lyon.cci.fr www.lyon.cci.
FICHE PRATIQUE LES PRODUITS BIOCIDES Enterprise Europe Network, CCI de Lyon Contact : Catherine Jamon-Servel Tél : 04 72 40 57 46 Mail : jamon@lyon.cci.fr www.lyon.cci.fr/een La Chambre de commerce et
Plus en détailFiche d évaluation des actions conduites par les partenaires
Fiche d évaluation des actions conduites par les partenaires Chaque partenaire relais d une agence de l eau est invité à compléter cette fiche d évaluation à l issue des manifestations (réunions, expositions,
Plus en détailTurquie. Date d adoption de la Loi : 9 novembre 2007 CHAPITRE 1. Objectif, Champ d application, Définitions et Abréviations
Turquie Traduction non officielle 1 de la Loi n o 5710 2 relative à la construction et à l exploitation de centrales nucléaires et à la vente de l énergie produite par ces centrales Date d adoption de
Plus en détailDÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE
DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE NOUS, Chefs d État et de Gouvernement de l Union africaine, réunis à notre treizième session ordinaire à Syrte (Grande Jamahiriya arabe libyenne),
Plus en détailImmobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève
CONSEIL EXÉCUTIF EB136/39 Cent trente-sixième session 12 décembre 2014 Point 13.2 de l ordre du jour provisoire Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève Rapport du Directeur
Plus en détailDONNER NAISSANCE NE DOIT PAS ÊTRE UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT
DONNER NAISSANCE NE DOIT PAS ÊTRE UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT Mise à jour avec rétroinformation technique de décembre 2012 Chaque jour, près de 800 femmes meurent durant la grossesse ou l accouchement
Plus en détailNations Unies A/CONF.216/L.1* L avenir que nous voulons I. Notre vision commune *1238165* Distr. limitée 19 juin 2012 Français Original : anglais
Nations Unies A/CONF.216/L.1* Distr. limitée 19 juin 2012 Français Original : anglais Rio de Janeiro, Brésil 20-22 juin 2012 Point 10 de l ordre du jour Résultats de la Conférence L avenir que nous voulons
Plus en détailComprendre les négociations internationales sur le climat. Contexte, historique et enjeux
Comprendre les négociations internationales sur le climat Contexte, historique et enjeux Chapitre 1 LE CONTEXTE: L URGENCE CLIMATIQUE La planète s est déjà réchauffée de +0,8 C Les impacts Les impacts
Plus en détailLe Protocole de Nagoya sur l accès et le partage des avantages
Convention sur la diversité biologique : ABS Le Protocole de Nagoya sur l accès et le partage des avantages RESSOURCES GÉNÉTIQUES CONNAISSANCES TRADITIONNELLES FOURNISSEURS UTILISATIONS CONSENTEMENT PRÉALABLE
Plus en détail«ÉCO-SOLIDAIRE» LE DISPOSITIF LA RÉUNION, ILE SOLAIRE ET TERRE D INNOVATION PLUS D UN MILLIER DE FOYERS RÉUNIONNAIS BÉNÉFICIAIRES
LA RÉUNION, ILE SOLAIRE ET TERRE D INNOVATION La Réunion île solaire, terre d'innovation Reunion island, innovation land LE DISPOSITIF «ÉCO-SOLIDAIRE» PLUS D UN MILLIER DE FOYERS RÉUNIONNAIS BÉNÉFICIAIRES
Plus en détailÀ quelles lacunes en matière de données doit-il être remédié?
Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 5 avril 2011 Français Original: anglais ECE/CES/2011/9 Commission économique pour l Europe Conférence des statisticiens européens Cinquante-neuvième
Plus en détailEt après mes travaux?
10 Et après mes travaux? Voilà, les travaux sont terminés! Vous vous (ré)installez confortablement dans votre logement. Comment profiter le plus longtemps possible des améliorations que vous venez d apporter
Plus en détailSécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière
L atome pour la paix Conférence générale GC(58)/RES/11 Septembre 2014 Distribution limitée Français Original : anglais Cinquante-huitième session ordinaire Point 14 de l ordre du jour (GC(58)/22) Sécurité
Plus en détailSystème Management Environnemental
Système Management Environnemental Laboratoire de Touraine Laboratoire de Touraine Laboratoire de Touraine - Bassin Eaux Pluviales Environnemental Politique Qualité Sécurité Environnement Sommaire Norme
Plus en détailLignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Comité des utilisations pacifiques de l espace extra-atmosphérique
Lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Comité des utilisations pacifiques de l espace extra-atmosphérique A. Historique 1. Depuis que le Comité des utilisations pacifiques de
Plus en détailDotation en personnel, location et couverture des bureaux décentralisés
Groupes de travail I, II et III du CoC-EEI 23 juillet 2009 Dotation en personnel, location et couverture des bureaux décentralisés 1. La présente note rend compte des travaux en cours concernant la décentralisation,
Plus en détailCharte. pour. de la coopération décentralisée. le développement durable
Charte de la coopération décentralisée pour le développement durable Mise en œuvre des principes de l Agenda 21 dans les coopérations transfrontalières, européennes et internationales des collectivités
Plus en détailEmis le : 5/08/2011 Mis à jour : 10/2014
Emetteur : CRMA Limousin Page 1 sur 6 1. Quelle réglementation s applique à mon entreprise? Emis le : 5/08/2011 Toute entreprise artisanale ou industrielle est soumise au règlement sanitaire départemental.
Plus en détailConvention sur le droit relatif aux utilisations des cours d eau internationaux à des fins autres que la navigation
Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d eau internationaux à des fins autres que la navigation 1997 Adoptée par l Assemblée générale des Nations Unies le 21 mai 1997. Non encore en
Plus en détailConférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe
Plus en détailLe 10 ème programme (2013-2018) de l Agence de l eau Seine-Normandie
Le 10 ème programme (2013-2018) de l Agence de l eau Seine-Normandie Les aides aux activités économiques Franck LEROY Responsable du Service Investissements Collectivités et Industrie Direction Seine Aval
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L ÉCOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE L ÉNERGIE Arrêté du 9 octobre 2013 relatif aux conditions d exercice de l activité d utilisateur professionnel
Plus en détailEtat de la mise en oeuvre des recommandations du Commissaire aux Comptes
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE COMMISSION DE VERIFICATION DES COMPTES DU CONSEIL EXECUTIF Septième réunion Point 2.1 de l ordre du jour provisoire EBAC7/2 30 décembre 2002 Etat de la mise en oeuvre
Plus en détailPlan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action
Plus en détailObligations d information environnementale des entreprises après le Grenelle II
Obligations d information environnementale des entreprises après le Grenelle II Laurence Lanoy Mathieu Farge 28 mars 2011 Intersol Introduction Les obligations d information environnementale sont imposées
Plus en détailConseil économique et social
Nations Unies ECE/CECI/2015/7 Conseil économique et social Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de l innovation, de la compétitivité et des
Plus en détailLA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2013-2015
LA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2013-2015 Table des matières Message du président-directeur général 3 Orientation gouvernementale 1 : Informer, sensibiliser, éduquer,
Plus en détailRéduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?
Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Les trois dernières décennies ont été marquées par des progrès impressionnants
Plus en détailConseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.277/ESP/4 (Add.1) 277 e session Conseil d administration Genève, mars 2000 Commission de l'emploi et de la politique sociale ESP QUATRIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR
Plus en détailet la promotion de l action en faveur du climat
La Banque européenne d investissement et la promotion de l action en faveur du climat Les changements climatiques constituent l une des principales menaces d un point de vue environnemental, social et
Plus en détailWHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5
WHA63/200/REC/ WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins... 9 WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5 La Soixante-Troisième Assemblée mondiale de la
Plus en détailGroupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement
Groupe de la Banque africaine de développement ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement AU SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DES SERVICES DE LA BANQUE
Plus en détailWP Board No. 972/05. 29 avril 2005 Original : anglais. Projets/Fonds commun. Comité exécutif 258 e réunion 17 19 mai 2005 Londres, Angleterre
WP Board No. 972/05 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 29 avril 2005 Original : anglais Projets/Fonds
Plus en détailPlan d orientations stratégiques 2012-2016
Plan d orientations stratégiques 2012-2016 Agence Française de Développement Établissement public, l Agence Française de Développement (AFD) agit depuis soixante-dix ans pour combattre la pauvreté et favoriser
Plus en détailL AGENCE FRANÇAISE DE DÉVELOPPEMENT AU CAMEROUN. Le secteur privé
L AGENCE FRANÇAISE DE DÉVELOPPEMENT AU CAMEROUN Le secteur privé LE SECTEUR PRIVE : UN VECTEUR ESSENTIEL DU DÉVELOPPEMENT Promouvoir une croissance durable et partagée... La croissance économique est un
Plus en détailAnnexe A : tableau des Indicateurs GRI
Annexe A : tableau des Indicateurs GRI Ce tableau présente les indicateurs de la Global Reporting Initiative (GRI) ayant été utilisés dans la préparation de notre rapport. Symboles I Inclus P Partiellement
Plus en détailAssemblée générale. Nations Unies A/AC.105/772
Nations Unies A/AC.105/772 Assemblée générale Distr.: Générale 7 décembre 2001 Français Original: Anglais Comité des utilisations pacifiques de l espace extra-atmosphérique Rapport du deuxième Atelier
Plus en détailCONVENTION-CADRE DE PARTENARIAT ENTRE LA FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO
CONVENTION-CADRE DE PARTENARIAT ENTRE LA FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO ET L UICN, UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES EN PRESENCE DE L INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE,
Plus en détailProgramme des Nations Unies pour l environnement
NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l environnement UNEP/OzL.Conv.8/INF/3- UNEP/OzL.Pro.20/INF/4 Distr. : Générale 31 octobre 2008 Français Original : Anglais Huitième réunion de la Conférence
Plus en détailOFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne
OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne Mécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base NATIONS UNIES Vienne, 2010 Résolutions
Plus en détailCHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD
CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD AVANT-PROPOS Établissement public, l Agence Française de Développement exerce une mission d intérêt public, principalement à l international. CHARTE D ÉTHIQUE
Plus en détailBureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration
Bureau du surintendant des institutions financières Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration Avril 2014 Table des matières 1. Contexte... 3 2. Objectif, délimitation
Plus en détailRÈGLEMENTS. Journal officiel de l Union européenne L 286/1. (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire)
31.10.2009 Journal officiel de l Union européenne L 286/1 I (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (CE) N o 1005/2009 DU PARLEMENT EUROPÉEN
Plus en détailRENFORCER LE CAPITAL NATUREL:
RENFORCER LE CAPITAL NATUREL: Comment REDD+ peut soutenir une Economie Verte Ce texte est une traduction provisoire de la synthèse à l intention des décideurs politiques. La version finale de cette synthèse
Plus en détailETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS
ETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS SYNTHESE INTRODUCTION La présente étude documentaire a été réalisée par le Programme Carbone forestier, Marchés et Communautés (FCMC). Ce programme
Plus en détailDOCUMENT OFFICIEUX DES COPRÉSIDENTS. Chapitre Paragraphes Page. Comprendre les risques de catastrophe...14 8
Note explicative 1. Ce document est l avant-projet préliminaire du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l après-2015. Il servira de base aux consultations informelles ouvertes à mener en
Plus en détailPolitique et critères de performance de l IFC en matière de viabilité sociale et environnementale Examen et actualisation
Politique et critères de performance de l IFC en matière de viabilité sociale et environnementale Examen et actualisation Vue d ensemble du Processus de consultation et de participation Société financière
Plus en détailPlan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture
Plan d action de développement durable 2009-2015 Le développement durable, une question de culture Révisé en mars 2013 Note importante Le gouvernement du Québec a autorisé le 29 février 2013 par décret
Plus en détailArrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B. 31.3.
Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B. 31.3.1998) Modifié par: (1) arrêté royal du 3 mai 1999 relatif aux missions et
Plus en détailLe Groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat (GIEC) Pourquoi le GIEC a été créé. Introduction
OMM GROUPE D EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L ÉVOLUTION DU CLIMAT PNUE Introduction Le Groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat (GIEC) Pourquoi le GIEC a été créé Les activités humaines
Plus en détailCODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO
CODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO Avril 2014 SOMMAIRE INTRODUCTION 3 INTEGRITE DANS LA CONDUITE DES AFFAIRES 4 DROITS DE L HOMME - DROITS FONDAMENTAUX AU TRAVAIL 5 Elimination de toute forme de travail
Plus en détailConseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012
Plus en détailPersonne-ressource : Geoff Smith Directeur des Relations gouvernementales Tél. : 613-688-2064 Téléc. : 613-852-9696 smith@electricity.
Proposition prébudgétaire 2015 de l Association canadienne de l électricité (ACÉ) présentée au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Personne-ressource : Geoff Smith Directeur des Relations
Plus en détailORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
Distribution limitée IFAP-2008/COUNCIL.V/3 4 février 2008 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Conseil intergouvernemental du Programme Information
Plus en détail