Hayon/capot arrière : réglage

Transcription

1 Page 1 of 7 Hayon/capot arrière : réglage Outillage spécial, contrôleurs, appareils de mesure et matériel nécessaires Gabarit de réglage Jeux d'ouverture

2 Page 2 of 7 Cote -A-= 5,0 mm Cote -B-= 4,5 mm Cote -C- = 4,5 mm Cote -D- = 4,5 mm Cote -E-= 4,5 mm Cote -F- = 2,0 mm Cote -G- = 2,0 mm Cote -H- = 2,0 mm Cote -I- = 2,0 mm Veiller à respecter les mêmes interstices par rapport à la carrosserie Nota Avant la mise en place d'un nouveau hayon/capot arrière, monter les ressorts pneumatiques. Réglage par l'intermédiaire de l'étrier de fermeture Nota Avant le réglage, visser à fond les butées réglables côté hayon fig.. Véhicule avec étrier de fermeture fixe Déposer le revêtement de la jupe arrière. Groupe de rép.70 Desserrer les écrous avec rondelle -1-, il doit être possible de déplacer l'étrier de fermeture -2-. Dépose et repose du moteur de déverrouillage du hayon/capot arrière - V139- Desserrer les écrous avec rondelle, il doit encore être possible de déplacer l'étrier de fermeture -2- avec le moteur du dispositif d'aide à la fermeture -1-. Afin de simplifier le réglage, on peut se baser sur les repères pratiqués dans la

3 Page 3 of 7 jupe arrière pour ajuster l'étrier de fermeture. Étrier de fermeture : positions de fin de course supérieure et inférieure Prudence! Pour le réglage du hayon/capot arrière, le moteur du dispositif d'aide à la fermeture doit se trouver en position»capot fermé«(position de fin de course inférieure). Dans la position représentée comme invisible (position de fin de course supérieure) -1-, l'étrier de fermeture ne doit pas être monté ; le hayon/capot arrière serait serré à fond lors de la fermeture suivante et pourrait être endommagé. Le moteur du dispositif d'aide à la fermeture ne doit pas être raccordé à l'alimentation électrique pour le réglage du hayon/capot arrière. Avant de procéder au réglage du hayon, visser complètement la partie supérieure des butées de réglage côté hayon fig.. Serrer à la main les écrous -1-. Fermer le hayon/capot arrière et l'adapter de manière à ce qu'il vienne à ras des contours de la carrosserie. Ce faisant, la serrure de hayon/capot arrière doit être encliquetée dans le cran principal (2ème verrouillage).

4 Page 4 of 7 Dans cette position, ouvrir le hayon/capot arrière et serrer les écrous -1- à 21 Nm. Régler le moteur de déverrouillage du hayon/capot arrière -V139-. En cas de repose du même étrier de fermeture, repérer sa position avant la dépose. Prudence! L'étrier de fermeture avec dispositif d'aide à la fermeture ne doit être monté qu'en position»capot fermé«; cette position correspond à l'état des pièces neuves à leur livraison. En cas de repose du même étrier de fermeture, ouvrir le hayon/capot arrière et verrouiller la serrure du hayon/capot arrière ou le pêne en utilisant par ex. un tournevis. Le dispositif d'aide à la fermeture se met en position»capot fermé«= position de base. Débrancher à présent le connecteur électrique du dispositif d'aide à la fermeture ; la serrure du hayon/capot arrière peut être réouverte via la commande de l'étrier de poignée dans le hayon/capot arrière. Serrer les écrous -1- légèrement. Fermer le hayon/capot arrière et l'adapter de manière à ce qu'il vienne à ras des contours de la carrosserie. Ce faisant, la serrure de hayon/capot arrière doit être encliquetée dans le cran principal (2ème verrouillage).

5 Page 5 of 7 Dans cette position, ouvrir le hayon/capot arrière et serrer les écrous -1- à 21 Nm. A la repose, serrer les vis -3- à 8 Nm. Dévisser la butée de réglage -flèchejusqu'à ce que les butées caoutchouc du hayon/capot arrière fermé viennent en appui sur la butée de réglage. Vérifier si le hayon/capot arrière ferme encore facilement ; si nécessaire, réitérer le réglage de la butée. Si le hayon/capot arrière ferme difficilement, visser légèrement la butée de réglage. Butée de réglage : emplacement de montage 1 - Capot arrière/hayon

6 Page 6 of 7 Lorsque le réglage est correct, il doit être possible d'amener la butée de réglage -3- en appui sur la butée caoutchouc -2- en exerçant une légère précontrainte, le capot étant fermé. 2 - Butée caoutchouc Lors de la repose, serrer la vis correspondante à 8 Nm. 3 - Butoir d'ajustage Butée de réglage fixée à l'aide de vis côté carrosserie A la repose, serrer les vis de la pièce à 8 Nm. Le réglage en hauteur s'effectue par l'intermédiaire de la vis de réglage. Si le hayon/capot arrière fermé est réglé correctement, la butée de réglage doit toucher la butée côté capot lorsqu'on exerce une légère précontrainte. 4 - Panneau latéral Vis de réglage de la butée Avant de régler le hayon/capot arrière, visser complètement la vis de réglage - 2- avec le capuchon de protection -1- dans la butée de réglage -3-. Capuchon de protection -1- en place Dévisser la vis de réglage -2- jusqu'à ce que le capuchon de protection -1- touche la butée côté capot en exerçant une légère précontrainte lorsque le hayon/capot arrière est fermé. Appuyer / tirer au niveau des arêtes latérales du hayon/capot arrière, en dessous de la glace arrière, afin de vérifier que le capot ferme sans présenter de jeu et en arrivant à ras de la carrosserie. Réitérer le réglage si nécessaire. Butées côté hayon 1 - Rivet aveugle 2 - Butée

7 Page 7 of 7 Lors de la dépose, percer les têtes de rivets, chasser les corps de rivet et les retirer du hayon/capot arrière. 3 - Butée Réglable Le réglage en hauteur s'effectue par l'intermédiaire des butées de réglage côté carrosserie. 4 - Vis 8 Nm